stringtranslate.com

Адам Рич

Адам Майкл Рич (родился 3 февраля 1993 года) — английский профессиональный футболист , который в последний раз играл за клуб Чемпионшипа EFL West Bromwich Albion , в основном на позиции вингера . Он также может играть на позиции крайнего защитника .

Карьера в клубе

Мидлсбро

Родившийся в Честер-ле-Стрит , Англия, Рич начал свою футбольную карьеру в Мидлсбро после того, как его заметил Мартин Картер, когда он учился в колледже Гейтсхед . [3] Он прошел через академию, одновременно обучаясь на национальный диплом BTEC по производительности и совершенству, а затем через резервную команду. [3] [4]

Рич был вызван в первую команду впервые в своей карьере, появившись в качестве неиспользованной замены в победном со счетом 2:1 матче против «Ковентри Сити» 25 апреля 2011 года. [5] В последующем матче 7 мая 2011 года он забил свой первый гол за «Мидлсбро» в своем дебютном матче, выйдя на замену на 53-й минуте и забив третий гол «Мидлсбро» в компенсированное время в победном со счетом 3:0 матче против «Донкастер Роверс» . [6] 17 мая 2011 года Рич и ещё шесть молодых игроков подписали свои первые профессиональные контракты с «Мидлсбро», по которым он оставался до лета 2014 года. [7] После окончания аренды в «Дарлингтоне» Рич впервые появился на поле в сезоне 2011–12, выйдя на замену на 68-й минуте в матче против «Блэкпула» , закончившемся поражением со счётом 3:0 2 января 2012 года. [8] Месяц спустя, 8 февраля 2012 года, он снова появился на поле за команду, выйдя на замену на 78-й минуте в матче против «Сандерленда» , закончившемся поражением со счётом 2:1, в четвёртом раунде Кубка Англии. [9]

В начале сезона 2012–13 Рич продолжал появляться в качестве замены в первых двух матчах сезона, прежде чем забить потрясающий 25-ярдовый скример против Бернли 21 августа 2012 года в своем полном домашнем дебюте за Мидлсбро, и клуб выиграл игру со счетом 3–2. [10] Месяц спустя, 25 сентября 2012 года, он подписал продление контракта с Мидлсбро, сохранив его до 2016 года. [11] Рич продолжал появляться в основном составе в первые два месяца сезона 2012–13, пока его не исключили из основного состава из-за соревнований и его собственных проблем с травмой. [12] Однако он оказался вне стартового состава на месяц из-за соревнований и его собственных проблем с травмой. [13] Рич не возвращался в основную команду до 21 октября 2012 года, когда он вышел на замену в матче против «Брайтон энд Хоув Альбион» , закончившемся победой со счетом 1:0 . [14] Затем Рич появился в следующих трех матчах, прежде чем потерять свое место в основной команде из-за соревнований и играл в резервной команде в течение следующих двух месяцев. [15] Только 29 декабря 2012 года он вернулся в основную команду против «Блэкпула», выйдя на 65-й минуте и забив свой второй гол в сезоне в победном матче со счетом 4:2. [16] Две недели спустя, 12 января 2013 года, Рич забил первый гол клуба в игре, в проигранном со счетом 2:1 против «Уотфорда» . [17] Однако его футбольная полоса в первой команде была недолгой, и он не попадал в стартовый состав по ходу сезона 2012–13, в результате чего он снова был переведен в резервную команду. [18] Несмотря на то, что он снова выбыл из основного состава, он начал три из пяти матчей за команду. [19] В конце сезона 2012–13 Рич сыграл двадцать матчей и забил два гола во всех соревнованиях. Проведя большую часть сезона 2013–14 в аренде, он появился два раза в последних двух оставшихся матчах сезона. [20]

В начале сезона 2014–15 Рич стал основным игроком основного состава «Мидлсбро» под руководством Каранки, играя на позиции левого полузащитника. [21] Затем он сделал три голевые передачи за команду, все из которых были победными, против «Олдхэм Атлетик» 12 августа 2014 года, «Болтон Уондерерс» 18 августа 2014 года и «Хаддерсфилд Таун» 13 сентября 2014 года. [22] Его игра в какой-то момент привлекла внимание клубов Премьер-лиги , но никаких предложений не поступало. [23] Только 23 сентября 2014 года в третьем раунде Кубка лиги против «Ливерпуля» Рич забил свой первый гол в сезоне, сравняв счет, и игра перешла в дополнительное время (и в конечном итоге в серию пенальти), а затем он забил два гола в серии пенальти, так как «Мидлсбро» проиграл со счетом 14–13 по пенальти. [24] Неделю спустя, 4 октября 2014 года, он забил свой второй гол в сезоне, в победном матче со счетом 2:0 против «Фулхэма» . [25] Месяц спустя, 3 ноября 2014 года, Рич подписал четырехлетний контракт с клубом, по которому он оставался до 2019 года. [26] С начала сезона 2014–15 Рич появлялся в каждом матче, пока 29 ноября 2014 года он не был переведен на скамейку запасных в матче против «Блэкберн Роверс» . [27] Но Рич вернулся в стартовый состав в последующем матче против «Миллуолла» 6 декабря 2014 года, отдав два голевых паса в победном матче со счетом 5:1, а затем отдал еще одну голевую передачу в победном матче против «Дерби Каунти» со счетом 2:0 13 декабря 2014 года. [28] После возвращения в стартовый состав он оставался в основном составе в течение следующих двух месяцев. [29] Это продолжалось до тех пор, пока Рич не был исключен из стартового состава на следующие три матча. [30] Только 14 марта 2015 года Рич вернулся в стартовый состав, в победе со счетом 4:1 против Ипсвич Таун . [31] Затем он появился в следующих четырех матчах, но его выступление в проигранном со счетом 2:0 против Уотфорда 6 апреля 2015 года вызвало критику со стороны фанатов, и в результате он был исключен из состава. [32] Только 25 апреля 2015 года Рич вернулся в стартовый состав против Фулхэма и забил в проигранном со счетом 4:3 матче. [33] Затем он сыграл один раз в плей-офф Чемпионшипа , когда Мидлсбро проиграл Норвич Сити со счетом 2:0 в финале плей-офф Чемпионшипа на стадионе Уэмбли . [34]По итогам сезона 2014–15 гг. Рич принял участие в сорока шести матчах и забил три гола во всех соревнованиях.

В начале сезона 2015–16 годов Рич забил свой первый гол в сезоне, в победе со счетом 3:1 против «Шеффилд Уэнсдей» 29 августа 2015 года. [35] После матча менеджер Каранка похвалил его игру. [36] Однако он обнаружил, что его возможности в первой команде ограничены из-за конкуренции на позициях в полузащите. [3] [37] К тому времени, как Рич покинул «Мидлсбро», он сыграл шесть матчей и забил один гол за команду. [38]

В преддверии сезона 2016–17 годов Рич был связан с уходом из Мидлсбро, что привело к его уходу из клуба, чтобы продолжить карьеру в основном составе. [39] Местная газета Gazette Live высказала предположение , что он должен остаться в клубе в качестве замены на разных позициях в случае кризиса травм в клубе. [40] К тому времени, как Рич покинул Мидлсбро, он появился на поле только один раз в качестве неиспользованной замены, выйдя на замену против Вест Бромвич Альбион 28 августа 2016 года. [41]

Кредитные заклинания

24 ноября 2011 года Рич присоединился к клубу Conference Darlington на условиях срочной аренды сроком на месяц. [42] Он дебютировал за клуб два дня спустя, 26 ноября 2011 года, выйдя в стартовом составе на всю игру в матче против Tamworth , завершившемся победой со счетом 2:0 . [43] Затем Рич забил свой первый гол за Darlington в матче против Cambridge United , завершившемся победой со счетом 2:1 17 декабря 2011 года. [44] Он стал постоянным игроком основного состава команды, сыграв пять матчей и забив один гол во всех соревнованиях, прежде чем вернуться в свой родной клуб. [45]

После того, как Мидлсбро сообщил, что Рич будет отдан в аренду перед сезоном 2013–14, 16 августа 2013 года он присоединился к команде Лиги 1 Шрусбери Таун на один месяц в аренду. [46] Он забил в своем дебютном матче днем ​​позже, помогая клубу обеспечить победу со счетом 2:0 против Суиндон Таун . [47] После своего дебюта за Шрусбери Таун Рич быстро стал основным игроком первой команды, играя на позиции левого полузащитника. [48] Затем он забил свой второй гол за клуб, в победе со счетом 1:0 против Ноттс Каунти 23 ноября 2013 года, а затем забил свой третий гол за клуб семь дней спустя, в победе со счетом 3:1 против Стивениджа . [49] Его аренда позже продлевалась три раза, все до 1 января 2014 года. [50] когда он вернулся в свой родительский клуб, чтобы пройти оценку у нового главного тренера Айтора Каранки . [51]

23 января 2014 года Рич присоединился к «Брэдфорд Сити» на правах аренды до 22 февраля 2014 года . [52] Он дебютировал пять дней спустя, сыграв все 90 минут в домашнем матче против «Престон Норт Энд» , завершившемся со счетом 0:0. [53] После своего дебюта за клуб Рич быстро закрепился в стартовом составе, играя на позиции левого полузащитника. [54] 23 февраля 2014 года Рич продлил срок своей аренды в «Брэдфорд Сити» еще на месяц, что означает, что его пребывание теперь продлится до 23 марта 2014 года. [55] 1 марта он забил свой первый гол за клуб в матче против «Стивенейджа» , который закончился поражением со счетом 3:2 . [56] 24 марта 2014 года Рич продлил свою аренду в « Бантамс» еще на месяц, то есть его пребывание продлилось до 21 апреля 2014 года . [57] Позже он забил еще два гола за команду, прежде чем вернуться в свой родной клуб в конце апреля. [58] К тому времени, как Рич покинул «Брэдфорд Сити», он сыграл восемнадцать матчей и забил три гола во всех соревнованиях за команду.

26 сентября 2015 года Рич был отдан в аренду в недавно вышедший в Чемпионшип клуб «Престон Норт Энд» на три месяца. [59] Он дебютировал в тот же день в домашнем матче против «Вулверхэмптон Уондерерс» , сыгранном вничью 1:1. [60] Сыграв свои первые три матча за команду на позиции левого полузащитника, Рич играл на позиции левого защитника в течение следующих двух месяцев. [61] Он помог клубу сохранить пять из шести последовательных сухих матчей, играя на позиции левого защитника с 20 октября 2015 года по 7 ноября 2015 года. [62] Только 15 декабря 2015 года Рич забил свой первый гол за «Престон Норт Энд» в матче против «Бирмингем Сити» , сыгранном вничью 1:1 . [63] Через неделю, 26 декабря 2015 года, он забил свой второй гол за клуб в проигранном со счетом 3:1 матче против «Хаддерсфилд Таун». [64] После впечатляющих результатов в течение первых трёх месяцев, аренда Рича была продлена до конца сезона 2 января 2016 года. [65] С момента своего дебюта за «Престон Норт Энд» Рич появлялся в каждом матче за команду, пока не пропустил два матча из-за травмы. [66] Он забил свой третий гол за клуб, в проигранном со счётом 3:1 матче против «Брентфорда» 23 января 2016 года. [67] Три недели спустя, 13 февраля 2016 года, Рич забил свой четвёртый гол за «Престон Норт Энд» в победном матче со счётом 2:1 против «Вулверхэмптон Уондерерс». [68] После возвращения в первую команду он играл на разных позициях, таких как левый крайний, левый крайний защитник, в составе передней тройки и как единственный нападающий до конца сезона. [69] Закончив сезон 2015–16, сыграв тридцать шесть матчей и забив четыре гола во всех соревнованиях, Рич вернулся в свой родной клуб. [70]

Шеффилд Уэнсдей

31 августа 2016 года Рич подписал трехлетний контракт с клубом Чемпионшипа «Шеффилд Уэнсдей» за нераскрытую сумму, которая, как сообщается, составила около 5 миллионов фунтов стерлингов. [71] Ранее «Мидлсбро» отклонил предложение «Шеффилд Уэнсдей» в размере 2 миллионов фунтов стерлингов за него. [72]

Рич дебютировал за клуб дома 10 сентября 2016 года против «Уиган Атлетик» , который закончился победой со счетом 2:1. [73] После своего дебюта за «Шеффилд Уэнсдей» он быстро стал основным игроком основного состава команды, меняя позиции на разных позициях, таких как левый крайний, левый крайний защитник, в составе тройки нападающих и единственный нападающий. [74] [75] Рич получил свою первую желтую карточку 26 ноября 2016 года в выездной победе со счетом 2:0 над «Вулверхэмптон Уондерерс» . [76] В следующих двух матчах за клуб он отдал голевую передачу в двух последовательных матчах против «Престон Норт Энд» и « Рединг» . [77] Рич забил свой первый гол за клуб в выездной ничьей 1:1 против Preston North End 31 декабря 2016 года. [78] Позже он забил еще два гола позже в сезоне 2016–17, выйдя против Birmingham City 10 февраля 2017 года, а затем против Queens Park Rangers 17 апреля 2017 года. [79] Успешный первый сезон привел к тому, что Wednesday занял четвертое место в сезоне 2016–17 , получив квалификацию для плей-офф , в попытке получить повышение в сезоне Премьер-лиги 2017–18 . После общего счета 1:1 Wednesday проиграл 3:4 по пенальти Huddersfield Town , тем самым подтвердив свое пребывание во втором уровне английского футбола в сезоне чемпионата EFL 2017–18 . [80] В своем первом сезоне в клубе Рич сыграл сорок два матча и забил три гола во всех соревнованиях.

В начале сезона 2017–18 Рич продолжил возвращать себе место в первой команде «Шеффилд Уэнсдей», чередуя игру на разных позициях, начиная с левого защитника и левого полузащитника. [81] Он забил свой первый гол в сезоне 28 октября 2017 года в ничьей 1:1 против «Барнсли » на стадионе «Хиллсборо» . [82] За этим последовали голы в следующих двух матчах против «Миллуолла» и «Астон Виллы» . [83] После матча менеджер Карлос Карвальял похвалил его игру, в то время как сам Рич заявил, что этот матч был его лучшей формой в карьере. [84] Его гол против «Астон Виллы» позже принес победителю Sky Bet Championship Goal of the Month в ноябре. [85] Он также был удостоен награды «Игрок месяца» клуба в октябре. [86] Затем Рич сыграл важную роль в матче против «Ноттингем Форест» 26 декабря 2017 года, забив гол и организовав четвертый гол клуба в игре, в победе со счетом 4:0. [87] После матча его выступление было высоко оценено местной газетой The Star , назвав его выступление «одним из лучших в футболке «Среды»». [88] Ко второй половине сезона он снова поменял позиции, играя на позиции правого защитника, центрального полузащитника, атакующего полузащитника и центрального нападающего. [89] Затем Рич был капитаном в своем первом матче, начиная всю игру, в ничьей 0:0 против «Мидлсбро» 30 января 2018 года. [90] Он еще четыре раза был капитаном «Шеффилд Уэнсдей». [91] В течение сезона 2017–18 Рич внес свой вклад в голевые передачи, в общей сложности забив двенадцать голов. [92] В конце сезона он сыграл пятьдесят три матча (все сорок шесть матчей лиги) и забил четыре гола во всех соревнованиях. За свою игру Рич был удостоен награды «Игрок года» клуба , а также награды «Мудрые старые совы». [93]

В начале сезона 2018–19 Рич начал в первых трех матчах сезона, включая забитый им первый гол в сезоне в победе со счетом 2:0 против «Сандерленда» в первом раунде Кубка лиги, прежде чем был отстранен от участия из-за ушиба, из-за которого он пропустил один матч. [94] Он вернулся в стартовый состав на позицию атакующего полузащитника и помог команде одержать победу со счетом 2:1 против «Миллуолла» 22 августа 2018 года. [95] Неделю спустя, 1 сентября 2018 года, Рич забил свой первый гол в сезоне, а также, отдав голевую передачу на второй гол клуба в игре, в победе со счетом 2:1 против «Рединга». [96] Вернувшись в основной состав после травмы, он быстро вернул себе место в первой команде, играя на различных позициях в полузащите. [97] Однако его выступление было неоднозначным, и The Star написала: «Кажется, Рич испытывает трудности с основами, такими как удержание мяча и ожидание передач. Он выглядит измотанным человеком. Его подача и последний пас в свободной роли продолжали его подводить». [98] Менеджер Джос Лухукай прокомментировал его выступление, сказав: «Он должен изменить ситуацию для нас с помощью передач и голов. Он должен работать над этим». Признает, что игрок не показал своей лучшей формы после международного перерыва». [99] Несмотря на это, Рич затем забил два гола в двух матчах с 28 сентября 2018 года по 3 октября 2018 года против «Лидс Юнайтед» и «Вест Бромвич Альбион» . [100] Его выступление принесло ему номинацию на звание лучшего гола месяца в чемпионате сентября, которую он выиграл, и игрока месяца по версии болельщиков PFA, которую он проиграл Дуайту Гейлу . [101] Затем Рич добавил еще три гола к концу года (включая тот, где он был снова номинирован и выиграл в качестве гола месяца чемпионата ноября). [102] Он также был связан с клубом в январское трансферное окно, но в итоге остался после того, как не было осуществлено никакого перехода. [103] Не забивая в течение двух месяцев, только 23 февраля 2019 года Рич забил дважды за клуб, в победе со счетом 3:1 против Суонси Сити . [104] Несмотря на то, что он получил травмы дважды позже в сезоне 2018–19, он провел сорок шесть матчей и забил девять голов во всех соревнованиях. [105]

В начале сезона 2019–20 Рич продолжил возвращать себе место в первой команде, играя на разных позициях в полузащите. [106] Только 28 сентября 2019 года он забил свой первый гол в сезоне, а также организовал четвертый гол клуба в игре, в победе со счетом 4:1 против Мидлсбро. [107] Его второй гол в сезоне был забит 4 января 2020 года в победе со счетом 1:0 против Брайтон энд Хоув Альбион . [108] Однако Рич получил травму пальца ноги, из-за которой он выбыл на месяц. [109] Несмотря на то, что Рич был в основном составе, его игра подверглась критике, а Yorkshire Live сказал: «Правда, травмы помешали вингеру. Его форма колебалась, в результате чего он забил только один гол в 24 стартовых матчах и шести выходах на замену в лиге». [110] Он согласился с критикой, сказав: «Мой собственный сезон был похож на сезон команды, немного перевернутый с ног на голову. У меня были некоторые хорошие моменты и некоторые не очень хорошие моменты. Последовательность была положительным моментом моего времени в этом клубе, но этот сезон немного подвел. Я думаю, что я улучшился в некоторых областях, и если я могу начинать каждый сезон немного лучшим игроком или человеком, это хорошо». [111] После того, как сезон возобновился за закрытыми дверями из-за пандемии COVID-19 , Рич вернулся в основную команду 20 июня 2020 года против «Ноттингем Форест», выйдя на замену на 74-й минуте в ничьей 1–1. [112] Он продолжил выходить в стартовом составе в двух из девяти оставшихся матчей сезона и закончил сезон, сыграв сорок матчей и забив два гола во всех соревнованиях. [113]

20 мая 2021 года было объявлено, что он покинет «Шеффилд Уэнсдей» по окончании сезона в связи с истечением срока действия его контракта. [114]

Вест Бромвич Альбион

2 августа 2021 года Рич присоединился к команде Чемпионшипа «Вест Бромвич Альбион» по трехлетнему контракту. [115] 19 марта 2022 года он забил свой первый гол за клуб в выездном матче против «Бристоль Сити» , закончившемся вничью 2:2, сравняв счет на 93-й минуте после плавного игрового эпизода. [116]

Международная карьера

В августе 2011 года Рич впервые в своей карьере был вызван в сборную Англии до 19 лет . [117] Он дебютировал за сборную Англии до 19 лет, выйдя на замену на 65-й минуте в матче против сборной Нидерландов до 19 лет, завершившемся со счетом 0:0 1 сентября 2011 года. [118] Рич сыграл четыре матча за сборную до 19 лет.

28 мая 2013 года он был включён в состав из 21 человека тренера Питера Тейлора на чемпионат мира по футболу FIFA U-20 2013 года . [119] Он забил в своём дебютном матче 16 июня в победном матче со счётом 3:0 против сборной Уругвая U20 . [120] Рич сыграл во всех трёх матчах, так как сборная Англии U20 выбыла из турнира. [121] В какой-то момент его рассматривали как игрока сборной Англии U21, но он не прошёл отбор. [122]

Статистика карьеры

По состоянию на матч, сыгранный 27 апреля 2024 г.
  1. ^ ab Появление в плей-офф Чемпионшипа
  2. ↑ Появление в FA Trophy
  3. ↑ Появления в Трофее Футбольной лиги

Личная жизнь

В детстве Рич поддерживал «Ньюкасл Юнайтед» и даже хотел играть за этот клуб, но дважды получил отказ, что заставило его перейти в другое место. [136]

Ссылки

  1. ^ "Professional keep list & free transfers 2012/13" (PDF) . Футбольная лига. 18 мая 2013 г. стр. 20. Архивировано из оригинала (PDF) 2 августа 2014 г. Получено 23 июня 2013 г.
  2. ^ ab "Adam Reach". 11v11 . Получено 5 ноября 2017 .
  3. ^ abc "'Кончина Адама Рича в Боро показывает, что 12 месяцев — это очень долгий срок в футболе'". Gazette Live. 26 сентября 2015 г. Получено 28 июля 2020 г.
  4. ^ "Boro young guns clinch the County Crown". Gazette Live. 21 марта 2012 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Молодёжь из Боро готова — Риз Уильямс». Gazette Live. 7 апреля 2012 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Молодой нападающий Адам Рич хвалит Boro Academy». Gazette Live. 12 января 2013 г. Получено 28 июля 2020 г.
  5. ^ "Boro 2 Coventry City 1". Gazette Live. 25 апреля 2011 г. Получено 28 июля 2020 г.
  6. ^ "Мидлсбро 3–0 Донкастер Роверс". BBC Sport. 7 мая 2011 г. Получено 12 мая 2011 г.
  7. ↑ Paylor, Eric (17 мая 2011 г.). «Семь супердетей из Боро подписывают первые профессиональные контракты». Evening Gazette . Middlesbrough . Получено 19 мая 2011 г.
  8. ^ "Боро разбит на берегу моря". The Northern Echo. 3 января 2012 г. Получено 28 июля 2020 г.
  9. ^ "Победный гол Сессеньона в дополнительное время гарантирует, что "Сандерленд" избежит шока в Кубке Англии". The Northern Echo. 9 февраля 2012 г. Получено 28 июля 2020 г.
  10. ^ "Bury 1 Boro 2". Gazette Live. 10 августа 2012 г. Получено 28 июля 2020 г.
    "Barnsley 1 Boro 0". Gazette Live. 18 августа 2012 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Мидлсбро 3–2 Бернли» BBC Sport. 21 августа 2012 г. Получено 31 октября 2012 г.
  11. ^ "Звезда подросткового сериала "Боро" Адам Рич подписывает четырехлетний контракт". Gazette Live. 25 сентября 2012 г. Получено 28 июля 2020 г.
  12. ^ "Джонатан Вудгейт поддерживает молодежь Боро". Gazette Live. 25 августа 2012 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Адам Рич жаждет больше действий первой команды «Боро». Gazette Live. 23 сентября 2012 г. Получено 28 июля 2020 г.
    "Boro 2 Ipswich 0". Gazette Live. 15 сентября 2012 г. Получено 28 июля 2020 г.
  13. ^ «Осудите меня за сезон — босс «Боро» Моубрей». Gazette Live. 21 сентября 2012 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Хулио Арка последним присоединился к списку жертв Боро». Gazette Live. 3 октября 2012 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Усиление для Мидлсбро, поскольку Адам Рич готовится вернуться». Gazette Live. 11 октября 2012 г. Получено 28 июля 2020 г.
  14. ^ "Brighton & Hove Albion FC 0 Boro 1". Gazette Live. 21 октября 2012 г. Получено 28 июля 2020 г.
  15. ^ "Boro 2 Bolton Wanderers 1 - ГАЛЕРЕЯ". Gazette Live. 27 октября 2012 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Даунинг настроен на возвращение Боро». The Northern Echo. 27 ноября 2012 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Моубрей надеется на улучшение показателей больничных листов в Боро». The Northern Echo. 7 января 2013 г. Получено 28 июля 2020 г.
  16. ^ "Boro 4 Blackpool 2 - ГАЛЕРЕЯ". Gazette Live. 29 декабря 2012 г. Получено 28 июля 2020 г.
  17. ^ "Boro 1 Watford 2 - ГАЛЕРЕЯ". Gazette Live. 12 января 2013 г. Получено 28 июля 2020 г.
  18. ^ "Бен Гибсон в действии за Боро в матче до 21 года". Gazette Live. 12 марта 2013 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Адам Рич поддерживает план по перестройке команды «Боро». Gazette Live. 9 апреля 2013 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Тони Моубрей обещает «Боро» встряску основного состава». Gazette Live. 8 апреля 2013 г. Получено 28 июля 2020 г.
  19. ^ "Boro терпит третье подряд поражение в лиге". The Northern Echo. 16 марта 2013 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Падение Мидлсбро из-за поражения Вулвз». The Northern Echo. 30 марта 2013 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Пять изменений в матче «Боро» — «Питерборо Юнайтед». The Northern Echo. 2 апреля 2013 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Прогрессивное мышление от Boro». The Northern Echo. 27 апреля 2013 г. Получено 28 июля 2020 г.
    "Отчет о матче: Boro 2 Charlton Athletic 2". Gazette Live. 27 апреля 2013 г. Получено 28 июля 2020 г.
  20. ^ "Отчет о матче: Боро 3 Барнсли 1". Gazette Live. 26 апреля 2014 г. Получено 28 июля 2020 г.
    "Отчет о матче: Йовил Таун 1 Боро 4". Gazette Live. 3 мая 2014 г. Получено 28 июля 2020 г.
  21. ^ "Вингер Адам Рич бросил вызов боссу "Боро" Айтору Каранке, чтобы тот продолжал совершенствоваться". Gazette Live. 20 августа 2014 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Каранка: «Теперь это моя команда Мидлсбро». The Northern Echo. 9 августа 2014 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Айтор Каранка: «Это было мое решение оставить Яника Вилдшута на поле против «Уотфорда», но я рад, что он игрок». Gazette Live. 27 октября 2014 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Адам Рич был «важной частью» команды «Боро» в этом сезоне, говорит Ли Томлин». Gazette Live. 9 ноября 2014 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Босс Боро рад видеть, как более зрелый Адам достигает вершины». The Northern Echo. 11 ноября 2014 г. Получено 28 июля 2020 г.
  22. ^ "Boro cruise into the second round of the Capital One Cup". The Northern Echo. 12 августа 2014 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Болтон Уондерерс 1–2 Мидлсбро». BBC Sport. 18 августа 2014 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Хаддерсфилд Таун 1–2 Мидлсбро». BBC Sport. 13 сентября 2014 г. Получено 28 июля 2020 г.
  23. ^ "Boro настроен на трансферную борьбу, поскольку, как сообщается, ДЕВЯТЬ клубов Премьер-лиги охотятся за Адамом Ричем". Gazette Live. 19 сентября 2014 г. Получено 28 июля 2020 г.
  24. ^ "Ливерпуль 2–2 Мидлсбро". BBC Sport . 23 сентября 2014 г. Получено 28 июля 2020 г.
  25. ^ "Мидлсбро 2–0 Фулхэм". BBC Sport. 4 октября 2014 г. Получено 28 июля 2020 г.
  26. ^ "Мидлсбро: Адам Рич подписывает новый контракт на четыре с половиной года". BBC Sport. 3 ноября 2014 г. Получено 28 июля 2020 г.
  27. ^ "Boro 1 Blackburn Rovers 1: Полный отчет о матче". Gazette Live. 29 ноября 2014 г. Получено 28 июля 2020 г.
  28. ^ "Millwall 1–5 Middlesbrough". BBC Sport. 6 декабря 2014 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Мидлсбро 2–0 Дерби Каунти». BBC Sport. 13 декабря 2014 г. Получено 28 июля 2020 г.
  29. ^ "Адам Рич: «Боро» выступил с заявлением о намерениях разгромить «Миллуолл», но «Дерби» — главный соперник». Gazette Live. 9 декабря 2014 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Адам Рич чувствует себя привилегированно, будучи игроком «Боро», размышляя о замечательном годе». Gazette Live. 23 декабря 2014 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Адам Рич: «Надеюсь, я буду в Премьер-лиге с «Боро» в канун Нового года 2015 года». Gazette Live. 31 декабря 2014 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Джон Паулс: «Боро» были основательно разгромлены «Арсеналом», но ущерб был ограничен». Gazette Live. 16 февраля 2015 г. Получено 28 июля 2020 г.
  30. ^ "Sheffield Wednesday 2 Boro 0: Полный отчет о матче". Gazette Live. 28 февраля 2015 г. Получено 28 июля 2020 г.
  31. ^ "Boro 4 Ipswich Town 1: Полный отчет о матче". Gazette Live. 14 марта 2015 г. Получено 28 июля 2020 г.
  32. ^ "Анализ матча: AFC Bournemouth 3 Middlesbrough 0". The Northern Echo. 23 марта 2015 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Boro уступили первое место после заслуженного поражения». The Northern Echo. 6 апреля 2015 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Форшоу может добиться успеха в гонке за повышение, утверждает босс Боро». The Northern Echo. 11 апреля 2015 г. Получено 28 июля 2020 г.
  33. ^ "Fulham 4 Boro 3: Полный отчет о матче". Gazette Live. 25 апреля 2015 г. Получено 28 июля 2020 г.
  34. ^ "Джонатан Тейлор оценивает игроков после великолепной победы Боро над Брентфордом со счетом 3:0". Gazette Live. 15 мая 2015 г. Получено 28 июля 2020 г.
    Шепка, Фил (25 мая 2015 г.). «Мидлсбро 0–2 Норвич Сити». BBC Sport . Получено 28 июля 2020 г. .
  35. ^ "Sheffield Wednesday 1–3 Middlesbrough". BBC Sport. 29 августа 2015 г. Получено 28 июля 2020 г.
  36. ^ «Адам Рич поддержан, чтобы сыграть решающую роль в продвижении Боро Каранкой». Gazette Live. 3 сентября 2015 г. Получено 28 июля 2020 г.
  37. ^ «Нет места для сантиментов для Айтора Каранки из Мидлсбро, поскольку он надеется одержать семь побед подряд». The Northern Echo. 26 сентября 2015 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Волки настаивают на подписании игрока «Мидлсбро» в аренду». The Northern Echo. 24 сентября 2015 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Саймон Фаллаха: Судьба «Боро» в этом сезоне решится не в атаке, а в полузащите». Gazette Live. 14 августа 2015 г. Получено 28 июля 2020 г.
  38. ^ "Адам Рич: «В прошлом сезоне я сыграл много игр, но «Боро» усилился — это футбол». Gazette Live. 28 сентября 2015 г. Получено 28 июля 2020 г.
  39. ^ «Адам Рич — удивительный парень, но он может покинуть «Мидлсбро», говорит Айтор Каранка». Gazette Live. 26 августа 2016 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Вингер ФК «Мидлсбро» Адам Рич пользуется спросом, так как клубы Чемпионшипа «Вулверхэмптон» и «Престон» «делают запросы» о летней сделке». Gazette Live. 10 июня 2016 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Адам Рич нужен Редингу, так как ФК Мидлсбро предстоит принять решение по востребованному вингеру». Gazette Live. 15 июля 2016 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Адам Рич не стучится в дверь первой команды «Мидлсбро» — он практически выбивает ее». Gazette Live. 6 июня 2016 г. Получено 28 июля 2020 г.
  40. ^ «Адаптируемость Адама Рича означает, что для Боро имеет смысл оставить его». Gazette Live. 26 августа 2016 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Адам Рич из «Мидлсбро ФК» может занять позицию левого защитника», подтверждает Каранка». Gazette Live. 2 августа 2016 г. Получено 28 июля 2020 г.
  41. ^ "West Bromwich Albion 0–0 Middlesbrough". BBC Sport. 28 августа 2016 г. Получено 28 июля 2020 г.
  42. ^ "Дарлингтон подписывает Адама Рича, в то время как Адам Куинн уходит в аренду". BBC Sport. 24 ноября 2011 г. Получено 28 ноября 2011 г.
  43. ^ "Hopson makes his home bow". The Northern Echo. 26 ноября 2011 г. Получено 28 июля 2020 г.
  44. ^ "Впечатляющая победа Дарлингтона". The Northern Echo. 17 декабря 2011 г. Получено 28 июля 2020 г.
  45. ^ "Два изменения в составе Дарлингтона". The Northern Echo. 30 ноября 2011 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Дарлингтон удерживался дома». The Northern Echo. 3 декабря 2011 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Квакерам не хватает огневой мощи в Кеттеринге». The Northern Echo. 7 декабря 2011 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Капитан Миллер готовится к выходу из Дарлингтона». The Northern Echo. 23 декабря 2011 г. Получено 28 июля 2020 г.
  46. ^ "Адам Рич: вингер "Мидлсбро" переходит в "Шрусбери" на правах аренды". BBC Sport. 16 августа 2013 г. Получено 16 августа 2013 г.
    «Молодёжь из Боро может уйти в аренду». The Northern Echo. 29 июня 2013 г. Получено 28 июля 2020 г.
  47. ↑ «Шрусбери Таун 2–0 Суиндон Таун» BBC Sport. 17 августа 2013 г. Получено 17 августа 2013 г.
  48. ^ «Адам Рич готов к роли нападающего в «Шрусбери Таун». Shropshire Star. 5 октября 2013 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Блог: Осторожный оптимизм на Greenhouse Meadow для города Шрусбери». Shropshire Star. 30 августа 2013 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Джон Тейлор из «Шрусбери Таун» сталкивается с битвой за возвращение себе первого командного места». Shropshire Star. 11 декабря 2013 г. Получено 28 июля 2020 г.
  49. ^ "Shrewsbury Town 1–0 Notts County". BBC Sport. 23 ноября 2013 г. Получено 28 июля 2020 г.
    "Stevenage 1–3 Shrewsbury Town". BBC Sport. 30 ноября 2013 г. Получено 28 июля 2020 г.
  50. ^ "Reach Extended". Shrewsbury Town FC 16 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2020 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Reach extended but Summers challenges». Shrewsbury Town FC 15 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2020 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Адам Рич из «Мидлсбро» продлевает аренду в «Шрусбери Таун». BBC Sport. 8 ноября 2013 г. Получено 5 января 2014 г.
  51. ^ "Нападающий "Боро" Адам Рич и вратарь Коннор Рипли возвращаются из аренды". GazetteLive. 3 января 2014 г. Получено 5 января 2014 г.
  52. ^ "City secure Reach loan". [Bradford City AFC 23 января 2014 г. Архивировано из оригинала 26 января 2014 г. Получено 28 июля 2020 г.
  53. ↑ «Брэдфорд Сити 0–0 Престон Норт Энд» BBC Sport. 28 января 2014 г. Получено 28 января 2014 г.
  54. ^ «Брэдфорд Сити: Высшие дивизионы в пределах досягаемости вингера». The Telegraph и Argus. 22 февраля 2014 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Больше никакого дождя на нашем Параде! Нападающий Брэдфорд Сити Аарон Маклин «отчаянно» нуждается в трех домашних очках». The Telegraph и Argus. 8 февраля 2014 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Брэдфорд Сити может стать воплощением Адама Рича, говорит Фил Паркинсон». The Telegraph и Argus. 25 марта 2014 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Брэдфорд Сити арендованный вингер готов достичь 40-матчевого сезона». The Telegraph и Argus. 8 апреля 2014 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Адам Рич дарит фанатам Bantams идеальный прощальный подарок». The Telegraph и Argus. 19 апреля 2014 г. Получено 28 июля 2020 г.
  55. ^ "Reach loan deal extended". Bradford City AFC . 22 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г.
  56. ↑ «Брэдфорд 2–3 Стивенейдж» BBC Sport. 1 марта 2014 г. Получено 3 марта 2014 г.
  57. ^ "Reach stays on". Bradford City AFC . 24 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2014 г.
  58. ^ "Брэдфорд Сити 2–3 Олдхэм Атлетик". BBC Sport. 5 апреля 2014 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Брэдфорд Сити 1–0 Питерборо Юнайтед». BBC Sport. 18 апреля 2014 г. Получено 28 июля 2020 г.
    "ТРИО ДЛЯ ОЦЕНКИ". Bradford City AFC 24 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2020 г. Получено 28 июля 2020 г.
  59. ^ "Адам Рич: Престон Норт Энд подписывает вингера Мидлсбро". BBC Sport. 26 сентября 2015 г.
  60. ^ "Preston North End 1–1 Wolverhampton Wanderers". BBC Sport. 26 сентября 2015 г. Получено 28 июля 2020 г.
  61. ^ "Адам Рич: "Я действительно наслаждаюсь своей арендой в Престоне, регулярные игры помогают моей игре"". Gazette Live. 23 октября 2015 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Эксклюзив: колонка нападающего PNE Адама Рича». Lancashire Evening Post. 23 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2015 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Reach восхваляет великолепных болельщиков». Preston North End FC 15 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2020 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Reach-ing For Better Things». Preston North End FC 21 января 2016 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2020 г. Получено 28 июля 2020 г.
  62. ^ "Charlton Athletic 0–3 Preston North End". BBC Sport. 20 октября 2015 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Брайтон энд Хоув Альбион 0–0 Престон Норт Энд». BBC Sport. 24 октября 2015 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Preston North End 0–0 Bolton Wanderers». BBC Sport. 31 октября 2015 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Preston North End 1–0 Nottingham Forest». BBC Sport. 3 ноября 2015 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Куинз Парк Рейнджерс 0–0 Престон Норт Энд». BBC Sport. 7 ноября 2015 г. Получено 28 июля 2020 г.
  63. ^ "Preston North End 1–1 Birmingham City". BBC Sport. 15 декабря 2015 г. Получено 28 июля 2020 г.
  64. ^ "Хаддерсфилд Таун 3–1 Престон Норт Энд". BBC Sport. 26 декабря 2015 г. Получено 28 июля 2020 г.
  65. ^ "Босс Престона Саймон Грейсон раскрывает продление аренды Адама Рича из Мидлсбро". Eurosport. 2 января 2016 г.
  66. ^ "Reach Feeling Fresh". Preston North End FC 27 января 2016 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2020 г. Получено 28 июля 2020 г.
  67. ^ "Preston North End 1–3 Brentford". BBC Sport. 23 января 2016 г. Получено 28 июля 2020 г.
  68. ^ "Вулверхэмптон Уондерерс 1–2 Престон Норт Энд". BBC Sport. 13 февраля 2016 г. Получено 28 июля 2020 г.
  69. ^ "Эксклюзивная колонка Адама Рича PNE". Lancashire Evening Post. 18 февраля 2016 г. Получено 28 июля 2020 г.
    "Reach: "We Were Different Class"". Preston North End FC 13 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2020 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Как нападающий ФК «Мидлсбро» Адам Рич начал свою карьеру в «Престон Норт Энд». Gazette Live. 8 апреля 2016 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Адам Рич надеется на двойное празднование повышения в классе с Middlesbrough FC и Preston North End». Gazette Live. 24 марта 2016 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «PNE взяла на себя большую ответственность». Lancashire Evening Post. 22 февраля 2016 г. Получено 28 июля 2020 г.
  70. ^ "Грейсон нацелен на большой финиш PNE". Lancashire Evening Post. 8 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2016 г. Получено 28 июля 2020 г.
  71. ^ "Адам Рич: вингер "Мидлсбро" подписал контракт с "Шеффилд Уэнсдей". BBC Sport . BBC Sport . Получено 31 августа 2016 г. .
  72. ^ "ФК Мидлсбро 'отклонил предложение в размере 2 млн фунтов стерлингов за Адама Рича из Шеффилд Уэнсдей'". Gazette Live. 3 августа 2016 г. Получено 28 июля 2020 г.
  73. ^ "Отчет: среда 2-1 Уиган". Sheffield Wednesday FC 10 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 г. Получено 28 июля 2020 г.
  74. ^ "Алан Биггс в целом: почему легенда Хиллсборо верит, что Адам Рич добьется успеха в Шеффилд Уэнсдей — независимо от того, где он будет играть". The Star . 20 октября 2016 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Пять вещей, которые мы узнали после ничьей «Шеффилд Уэнсдей» с «Кардифф Сити». The Star . 27 октября 2016 г. . Получено 28 июля 2020 г. .
    «Адам был вне досягаемости PNE». Lancashire Evening Post. 29 ноября 2016 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Шеффилд Уэнсдей: Почему Адам Рич — огромный актив для «Сов». The Star . 20 декабря 2016 г. Получено 28 июля 2020 г.
  75. ^ "Sheffield Wednesday: Каллум Макманаман '˜заслуживает большего' игрового времени, признает босс Owls Карлос Карвальял". The Star . 23 февраля 2017 г. . Получено 28 июля 2020 г. .
  76. ^ "Вулверхэмптон Уондерерс 0–2 Шеффилд Уэнсдей". BBC Sport . Получено 26 июня 2017 .
  77. ^ "Sheffield Wednesday: Безумная игра, удаление Форестьери и драки с товарищами по команде увеличивают количество красных карточек... Owls 2 Preston 1". The Star . 4 декабря 2016 . Получено 28 июля 2020 .
    «Reading 2–1 Sheffield Wednesday». BBC Sport. 10 декабря 2016 г. Получено 28 июля 2020 г.
  78. ^ "Preston North End 1–1 Sheffield Wednesday - BBC Sport". BBC Sport . Получено 26 июня 2017 г. .
  79. ^ "Sheffield Wednesday 3 Birmingham City 0: Rhodes и Winnall не попали в цель в победе над Blues". The Star . 10 февраля 2017 . Получено 28 июля 2020 .
    «Куинз Парк Рейнджерс 1–2 Шеффилд Уэнсдей». BBC Sport. 17 апреля 2017 г. Получено 28 июля 2020 г.
  80. ^ "Хаддерсфилд Таун 0–0 Шеффилд Уэнсдей - BBC Sport". BBC Sport . Получено 26 июня 2017 г. .
    "Sheffield Wednesday 1–1 Huddersfield (общий счет: 1–1, 3–4 пенальти)". BBC Sport . Получено 26 июня 2017 г. .
  81. ^ "Sheffield Wednesday: Disappointed Reach already eyeing Owls v Blades derby". The Star . 17 сентября 2017 г. . Получено 28 июля 2020 г. .
    «Шеффилд Уэнсдей против Шеффилд Юнайтед — тактика, которая определит, куда направятся победные трофеи». The Star . 24 сентября 2017 г. . Получено 28 июля 2020 г. .
    «Кирану Ли придется просто подождать своего часа — колонка Криса Холта в Sheffield Wednesday». The Star . 10 ноября 2017 г. . Получено 28 июля 2020 г. .
    «Посмотрите, что происходит с позитивным тактическим подходом — ПЯТЬ тезисов от Nottingham Forest 0 Sheffield Wednesday 3». The Star . 27 декабря 2017 г. . Получено 28 июля 2020 г. .
    «Похвала Атдхе Нухиу от товарища по команде «Шеффилд Уэнсдей», но ничья 2-2 с «Халл Сити» «в целом разочаровывает». The Star . 3 декабря 2017 г. . Получено 28 июля 2020 г. .
  82. ^ "Sheffield Wednesday 1–1 Barnsley - BBC Sport". BBC Sport. 28 октября 2017 г. Получено 14 ноября 2017 г.
  83. ^ "Sheffield Wednesday 2–1 Millwall". BBC Sport. 31 октября 2017 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Астон Вилла 1–2 Шеффилд Уэнсдей». BBC Sport. 4 ноября 2017 г. Получено 28 июля 2020 г.
  84. ^ "Sheffield Wednesday: Как Карлос Карвальял отреагировал на великолепную победу Owls со счетом 2:1 над Aston Villa". The Star . 4 ноября 2017 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Видео: «Я в форме, в которой я живу», — говорит звезда «Шеффилд Уэнсдей», забивший гол». The Star . 5 ноября 2017 г. Получено 28 июля 2020 г.
  85. ^ "Reach выигрывает награду Championship Goal of the Month". Sheffield Wednesday FC 15 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Получено 28 июля 2020 г.
  86. ^ "Адам Рич был признан игроком месяца в команде Owls". Sheffield Wednesday FC 3 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Получено 28 июля 2020 г.
  87. ^ "Ноттингем Форест 0–3 Шеффилд Уэнсдей". BBC Sport. 26 декабря 2017 г. Получено 28 июля 2020 г.
  88. ^ "Рейтинги игроков: Адам Рич блистает, поскольку "Шеффилд Уэнсдей" впечатляюще обыграл "Ноттингем Форест". The Star . 26 декабря 2017 г. . Получено 28 июля 2020 г. .
  89. ^ "Рейтинги: Дэниел Пудил среди звезд Шеффилд Уэнсдей в впечатляющей ничьей с Шеффилд Юнайтед". The Star . 12 января 2018 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Алан Биггс в целом: почему «новая» система Джоса Лухукая может извлечь максимум пользы из звездных игроков «Шеффилд Уэнсдей». The Star . 18 января 2018 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Какой лучший способ развить положительный результат, чем победить «Суонси Сити»: колонка Джона Ньюсома о «Шеффилд Уэнсдей». The Star . 15 февраля 2018 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Шеффилд Уэнсдей: Адам Рич стоит 12 млн фунтов стерлингов, утверждает товарищ по команде Owls». The Star . 20 февраля 2018 г. . Получено 28 июля 2020 г. .
    «Шеффилд Уэнсдей: Что считает своей лучшей позицией звезда «Сов» Адам Рич». The Star . 3 мая 2018 г. Получено 28 июля 2020 г.
  90. ^ "Анализ матча: Мидлсбро 0 Шеффилд Уэнсдей 0 - Рекорды побиты с очередным ничьей "Сов"". The Star . 30 января 2018 г. . Получено 28 июля 2020 г. .
  91. ^ "Полный отчет: Барнсли 1 Шеффилд Уэнсдей 1". The Star . 10 февраля 2018 . Получено 28 июля 2020 .
    "Отчет о матче Sheffield Wednesday: Owls 0 Swansea 0". The Star . 17 февраля 2018 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Сбит с толку скамейкой запасных, полной наших лучших игроков: колонка болельщика «Шеффилд Уэнсдей». The Star . 22 февраля 2018 г. . Получено 28 июля 2020 г. .
    «Почему Адам все еще стремится к вершине в Шеффилд Уэнсдей». The Star . 21 марта 2018 г. Получено 28 июля 2020 г.
  92. ^ "СМОТРЕТЬ: Этот гол Фернандо Форестьери просто великолепен - Sheffield Wednesday 3 Reading 0". The Star . 22 апреля 2018 г. Получено 28 июля 2020 г.
    "Отчет о матче Sheffield Wednesday: Owls 5 Norwich City 1". The Star . 6 мая 2018 . Получено 28 июля 2020 .
    «Фулхэм 0–1 Шеффилд Уэнсдей». BBC Sport. 19 апреля 2017 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Шеффилд Уэнсдей 2–0 Дерби Каунти». BBC Sport. 13 февраля 2018 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Кардифф Сити 1–1 Шеффилд Уэнсдей». BBC Sport. 16 сентября 2017 г. Получено 28 июля 2020 г.
  93. ^ «Как Адам Рич вышел из тени, чтобы стать ключевой фигурой в «Шеффилд Уэнсдей». The Star . 1 марта 2018 г. Получено 28 июля 2020 г.
    "Reach bags Owls Player of the Year award". Sheffield Wednesday FC 4 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Адам Рич признан игроком года по версии Wise Old Owls». Sheffield Wednesday FC 19 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Получено 28 июля 2020 г.
    "Clean sweep for Reach". Sheffield Wednesday FC 8 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Получено 28 июля 2020 г.
  94. ^ «День, когда «Шеффилд Уэнсдей» мог бы обойтись без «открытости и прозрачности»: Уиган Атлетик 3 Совы 2». The Star . 5 августа 2018 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Шеффилд Уэнсдей: размышления в понедельник... одно очко должно быть тремя для «Сов». The Star . 13 августа 2018 г. Получено 28 июля 2020 г.
    "Отчет о матче Sheffield Wednesday: Sunderland 0 Owls 2". The Star . 16 августа 2018 . Получено 28 июля 2020 .
    «Травмы накапливаются, пока «Шеффилд Уэнсдей» готовится к домашнему двойному матчу». The Star . 19 августа 2018 г. . Получено 28 июля 2020 г. .
  95. ^ "Отчет о матче Sheffield Wednesday: Owls 2 Millwall 1". The Star . 22 августа 2018 . Получено 28 июля 2020 .
  96. ^ "Reading 1–2 Sheffield Wednesday". BBC Sport. 1 сентября 2018 г. Получено 28 июля 2020 г.
  97. ^ «Почему Адам Рич уверен, что «Шеффилд Уэнсдей» продолжит набирать обороты». The Star . 3 сентября 2018 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Алан Биггс в свободном доступе: звезда «Сов» Адам стал обязательным выбором… но где он может добиться большего?». The Star . 12 сентября 2018 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Адам Рич рассказывает о своих амбициях в «Шеффилд Уэнсдей». The Star . 22 февраля 2019 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Дерби Каунти 1 Шеффилд Уэнсдей 1 – Боевая игра на выезде, Доминик Иорфа, Кейрен Вествуд и Джордж Бойд – Шесть тем для разговора после выездной жеребьевки «Сов»». The Star . 9 марта 2019 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Адам Рич рассказывает о тактических изменениях, которые Стив Брюс привнес в «Шеффилд Уэнсдей». The Star . 26 марта 2019 г. . Получено 28 июля 2020 г. .
  98. ^ "Sheffield Wednesday: Fan column '"Â Надеюсь, Nottingham Forest был ошибкой, но мы не можем позволить себе никого брать с собой". The Star . 20 сентября 2018 г. . Получено 28 июля 2020 г. .
    «Пять вещей, которые мы узнали после поражения «Шеффилд Уэнсдей» со счетом 2:1 от «Ноттингем Форест». The Star . 20 сентября 2018 г. . Получено 28 июля 2020 г. .
  99. ^ "Sheffield Wednesday: Westwood, Hooper, Thorniley, Joao '¦ Все основные темы для обсуждения на сегодняшней пресс-конференции перед матчем с Aston Villa". The Star . 21 сентября 2018 г. . Получено 28 июля 2020 г. .
  100. ^ "Sheffield Wednesday 1–1 Leeds United". BBC Sport. 28 сентября 2018 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Шеффилд Уэнсдей 2–2 Вест Бромвич Альбион». BBC Sport. 3 октября 2018 г. Получено 28 июля 2020 г.
  101. ^ "Sheffield Wednesday: Адам Рич в форме номинирован на премию PFA". The Star . 8 октября 2018 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Туз «Шеффилд Уэнсдей» Адам Рич выигрывает награду PFA». The Star . 10 октября 2018 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Адам Рич из «Шеффилд Уэнсдей» номинирован на звание лучшего гола месяца в Чемпионшипе после потрясающего гола против «Лидс Юнайтед». The Star . 19 октября 2018 г. . Получено 28 июля 2020 г. .
  102. ^ "Sheffield Wednesday: Adam Reach снова номинирован на награду "Гол месяца" чемпионата". The Star . 22 ноября 2018 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Reach получает награду «Гол месяца» за октябрь». Sheffield Wednesday FC 30 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Шеффилд Уэнсдей 1–2 Мидлсбро». BBC Sport. 19 октября 2018 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Шеффилд Уэнсдей 1–2 Дерби Каунти». BBC Sport. 24 ноября 2018 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Мидлсбро 0–1 Шеффилд Уэнсдей». BBC Sport. 26 декабря 2018 г. Получено 28 июля 2020 г.
  103. ^ "Колонка Алана Биггса в Sheffield Wednesday: Почему Адам Рич разыскивается в Хиллсборо". The Star . 30 мая 2019 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Шеффилд Уэнсдей: полузащитник «Сов» Адам Рич рассказал о «тяжелой» неделе для игроков». The Star . 28 декабря 2018 г. Получено 28 июля 2020 г. .
    «Полузащитник «Шеффилд Уэнсдей» Адам Рич связан с уходом из «Хиллсборо». The Star . 8 января 2019 г. . Получено 28 июля 2020 г. .
  104. ^ "Sheffield Wednesday 3–1 Swansea City". BBC Sport. 23 февраля 2019 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Почему ас «Шеффилд Уэнсдей» Адам Рич уверен, что скоро вернется в число забитых мячей». The Star . 10 февраля 2019 г. Получено 28 июля 2020 г.
  105. ^ "Sheffield Wednesday: Adam Reach может пропустить матч с Norwich City, новости Доминика Иорфы и Роландо Аарона". The Star . 18 апреля 2019 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Мы должны быть умными в своей работе» — Стив Брюс рассказывает о планах летнего набора игроков в «Шеффилд Уэнсдей». The Star . 26 апреля 2019 г. . Получено 28 июля 2020 г. .
  106. ^ "Звезда Sheffield Wednesday Барри Бэннан уверен, что он будет в форме для теста Millwall". The Star . 13 августа 2019 . Получено 28 июля 2020 .
    «Исполняющий обязанности тренера «Шеффилд Уэнсдей» Ли Буллен приветствует отыгрыш во второй половине матча после непростой победы над «Лутон Таун». The Star . 19 августа 2019 г. Получено 28 июля 2020 г. .
    «Шеффилд Уэнсдей: что, по мнению Барри Бэннана, «Совы» должны дать новому боссу Гарри Монку, если они хотят добиться успеха». The Star . 16 сентября 2019 г. . Получено 28 июля 2020 г. .
    «Шеффилд Уэнсдей: Почему Гарри Монк не обращает внимания на стол». The Star . 27 марта 2020 г. . Получено 28 июля 2020 г. .
    «Мой любимый игрок: как Адам Рич создал памятные моменты в один из самых мрачных современных периодов среды». The Star . 3 февраля 2020 г. Получено 28 июля 2020 г.
  107. ^ "Мидлсбро 1–4 Шеффилд Уэнсдей". BBC Sport. 28 сентября 2019 г. Получено 28 июля 2020 г.
  108. ^ "Брайтон энд Хоув Альбион 0–1 Шеффилд Уэнсдей". BBC Sport. 4 января 2020 г. Получено 28 июля 2020 г.
  109. ^ «Адам Рич рассказывает о спаде формы, своей «странной» травме и о том, почему СЕЙЧАС он чувствует себя лучше, чем когда-либо». The Star . 17 июня 2020 г. . Получено 28 июля 2020 г. .
    «Гарри Монк сталкивается с тревожным ожиданием относительно физической формы звезды Шеффилд Уэнсдей». Yorkshire Post. 10 марта 2020 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Шеффилд Уэнсдей переживает из-за травмированного квартета». The Star . 9 февраля 2020 г. Получено 28 июля 2020 г.
  110. ^ «Почему Шеффилд Уэнсдей Гарри Монк не беспокоится о форме Адама Рича». The Star . 7 ноября 2019 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Шеффилд Уэнсдей: Что сказал звездный игрок Кадим Харрис о своей форме, пока продолжается серия без голов». The Star . 25 ноября 2019 г. . Получено 28 июля 2020 г. .
    «Как радикально изменились судьбы Адама Рича в «Шеффилд Уэнсдей». Yorkshire Live. 19 апреля 2020 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Адам Рич из «Шеффилд Уэнсдей» обрел надежду после неудачного сезона для бывшего полузащитника «Мидлсбро». Gazette Live. 20 апреля 2020 г. Получено 28 июля 2020 г.
  111. ^ «Полузащитник «Шеффилд Уэнсдей» честно признался в своем сезоне». Yorkshire Live. 15 апреля 2020 г. Получено 28 июля 2020 г.
  112. ^ "Sheffield Wednesday 1–1 Nottingham Forest". BBC Sport. 20 июня 2020 г. Получено 28 июля 2020 г.
  113. ^ «Старые темы поднимают голову, когда «Шеффилд Уэнсдей» унижен «Вест Бромвичем». The Star . 2 июля 2020 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Расстроенный Гарри Монк из-за неудач «Шеффилд Уэнсдей» у ворот после поражения «Суонси Сити» со счетом 2:1». The Star . 5 июля 2020 г. Получено 28 июля 2020 г.
  114. ^ «Совы подтверждают сохранение списка на 2020/21». www.swfc.co.uk .
  115. ^ "Адам Рич: West Brom подписывает бывшего игрока Sheffield Wednesday; Матеус Перейра высказывается". BBC. 2 августа 2021 г. Получено 3 августа 2021 г.
  116. ^ "Бристоль Сити 2-2 Вест Бромвич Альбион". BBC Sport. 19 марта 2022 г. Получено 11 февраля 2024 г.
  117. ^ "Mowbray бросает вызов молодым старлеткам из Боро". Gazette Live. 31 августа 2011 г. Получено 28 июля 2020 г.
  118. ^ "Boro youngsters fly the flag". The Northern Echo. 1 сентября 2011 г. Получено 28 июля 2020 г.
  119. ↑ «Окончательный состав назван» TheFA.com. 28 мая 2013 г. Получено 17 июня 2013 г.
  120. ^ "Победа на тренировке для Three Lions" TheFA.com. 16 июня 2013 г. Получено 17 июня 2013 г.
  121. ^ "Люк Уильямс становится первым игроком "Боро", забившим гол сборной Англии до 20 лет на чемпионате мира после Джейми Поллока". Gazette Live. 24 июня 2013 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Чемпионат мира среди юношей до 20 лет: Адам Рич и Люк Уильямс играют вничью между Англией и Чили». Gazette Live. 27 июня 2013 г. Получено 28 июля 2020 г.
    "Agony for England Under 20s". Everton FC 29 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2017 г. Получено 28 июля 2020 г.
  122. ^ "В форме вингер Боро находится под наблюдением Англии". The Northern Echo. 26 сентября 2014 г. Получено 28 июля 2020 г.
    «Бен Гибсон и Патрик Бэмфорд из «Мидлсбро» вызваны в сборную Англии до 21 года, но места для Адама Рича не нашлось». The Northern Echo. 4 октября 2014 г. Получено 28 июля 2020 г.
  123. ^ "Игры, сыгранные Адамом Ричем в 2010/2011". Soccerbase . Centurycomm . Получено 5 ноября 2017 г. .
  124. ^ "Игры, сыгранные Адамом Ричем в 2011/2012". Soccerbase . Centurycomm . Получено 5 ноября 2017 г. .
  125. ^ "Игры, сыгранные Адамом Ричем в 2012/2013". Soccerbase . Centurycomm . Получено 5 ноября 2017 г. .
  126. ^ abc "Игры, сыгранные Адамом Ричем в 2013/2014". Soccerbase . Centurycomm . Получено 5 ноября 2017 г. .
  127. ^ "Игры, сыгранные Адамом Ричем в 2014/2015". Soccerbase . Centurycomm . Получено 5 ноября 2017 г. .
  128. ^ ab "Игры, сыгранные Адамом Ричем в 2015/2016". Soccerbase . Centurycomm . Получено 5 ноября 2017 г. .
  129. ^ "A. Reach". Soccerway . Perform Group . Получено 5 ноября 2017 г. .
  130. ^ "Игры, сыгранные Адамом Ричем в 2016/2017". Soccerbase . Centurycomm . Получено 5 ноября 2017 г. .
  131. ^ "Игры, сыгранные Адамом Ричем в 2017/2018". Soccerbase . Centurycomm . Получено 18 февраля 2018 .
  132. ^ "Игры, сыгранные Адамом Ричем в 2018/2019". Soccerbase . Centurycomm . Получено 3 октября 2018 г. .
  133. ^ "Игры, сыгранные Адамом Ричем в 2019/2020". Soccerbase . Centurycomm . Получено 15 августа 2019 .
  134. ^ "Игры, сыгранные Адамом Ричем в 2020/2021". Soccerbase . Centurycomm . Получено 4 сентября 2020 г. .
  135. ^ "Игры, сыгранные Адамом Ричем в 2021/2022". Soccerbase . Centurycomm . Получено 5 ноября 2017 г. .
  136. ^ «Адам Рич об отказе, «невероятных» воспоминаниях о Мидлсбро и его отношениях с Айтором Каранкой». Gazette Live. 3 декабря 2016 г. Получено 28 июля 2020 г.

Внешние ссылки