stringtranslate.com

Адвокат

Адвокат ( кор .  변호인 ; RR :  Byeonhoin ) — южнокорейский юридический драматический фильм 2013 года, соавтором сценария и режиссёром которого является Ян У Соку . [2] [3] [4] [5]

Фильм, в котором У Сока дебютировал как сценарист и режиссер, продал 11 375 954 билета и собрал 82,9 млрд вон, стал 15-м самым продаваемым корейским фильмом всех времен и вторым самым кассовым корейским фильмом 2013 года. [6] [7]

Фильм описывает дело Бурима  [ko] , произошедшее в 1981 году в Южной Корее при военном режиме , когда во время авторитарного режима Чон Ду Хвана 22 студента, учителя и офисных работника, которые принадлежали к книжному клубу, были арестованы без ордера на арест по сфабрикованным обвинениям в том, что они симпатизировали Северной Корее . Ро Му Хён , тогда налоговый юрист из Пусана , сформировал юридическую команду со своими союзниками, включая Мун Чжэ Ина и Ким Кван Ира, чтобы защищать арестованных от правительства. После этого дела Ро стал влиятельным адвокатом по правам человека в течение 1980-х годов; позже он занялся политикой и стал 9-м президентом Южной Кореи . Позже Мун Чжэ Ин также стал 12-м президентом Южной Кореи. [8] [9] [10]

Сюжет

В 1978 году бывший судья по имени Сон переезжает в Пусан , чтобы открыть собственную юридическую фирму. Другие адвокаты смотрят на него свысока, потому что он сдал экзамен на адвоката, даже не поступив в университет. Однако вскоре он становится богатым, принимая дела, которых его коллеги избегают, даже если они самые прибыльные, такие как недвижимость и налогообложение. Тем временем детектив по имени Ча получает приказ от высших уровней руководства очистить Пусан от коммунистов , даже если для этого придется прибегнуть к фальсификации. Медицинский офицер с близлежащей военной базы, лейтенант Юн, отправляется следить за здоровьем жертв, которых агенты Ча будут пытать .

Годы спустя, в 1981 году, Сон наслаждается своей новообретенной славой и уважением, и он даже покупает парусную лодку в надежде участвовать в Олимпиаде в Сеуле 1988 года . Однажды вечером, обедая в своем любимом ресторане со своими одноклассниками, он ввязывается в драку с журналистом по имени Ли, который сочувствует частым студенческим протестам и утверждает, что средства массовой информации по своей сути обманчивы. Вскоре после этого пропадает старшеклассник по имени Пак, сын владельца ресторана. Мать Пака, Чхве, отчаянно ищет его почти два месяца, даже закрывая ресторан, прежде чем выясняется, что Пак и несколько других студентов должны предстать перед судом за подстрекательство к мятежу .

Понимая, что признания студентов были получены с помощью пыток, Сон соглашается взяться за дело. На суде он замечает ряд нарушений корейской конституции, но прокуроры и судья говорят ему, что обычные законы не применяются в случаях национальной безопасности. Прокуроры начинают с утверждения, что студенты изучали книгу под названием « Что такое история?» Э. Х. Карра . В ответ Сон получает записку из британского консульства, подтверждающую, что Э. Х. Карр был британским послом , а не коммунистическим идеологом. Однако Сон ошеломлен, когда Ча открыто лжет на скамье подсудимых и отрицает, что подсудимых пытали, довольно нагло заявляя, что все их синяки и другие травмы были нанесены ими самими.

Прорыв происходит, когда лейтенант Юн соглашается дать показания. Лейтенант Юн признается суду, что обвиняемые подвергались пыткам, и готов подробно описать методы их пыток. Однако Ча докладывает о ситуации своему руководству, и им удается подставить лейтенанта Юна за дезертирство, тем самым аннулируя его показания и отправляя его в тюрьму. Дело проиграно, но судья проявляет снисходительность, назначая студентам максимум 2 года тюрьмы.

К 1987 году Сон изменился и сам стал лидером протеста. Однажды его арестовали за его деятельность и обвинили в подстрекательстве к мятежу. К его изумлению, 99 из 142 адвокатов в Пусане посетили его слушание и выразили свою поддержку. Несмотря на это, свобода слова и верховенство закона остаются спорными темами в Корее.

Бросать

Театральная касса

В течение десяти дней после выхода «Адвоката» посмотрели более 3,4 миллиона человек в Южной Корее. [12] К концу года он стал 8-м самым продаваемым местным фильмом всех времен . [6]

За 18 дней фильм посмотрели 7,8 миллионов человек, что стало самым быстрым корейским фильмом, преодолевшим отметку в 7 миллионов человек с момента выхода фильма «Воры» в 2012 году , который сделал это за 13 дней. [13] [14] [15] Он стал десятым фильмом, преодолевшим отметку в 10 миллионов человек в Корее. [9] [16] [17] [18]

Фильм собрал в общей сложности 82 880 761 300 вон в Южной Корее, было продано 11 375 954 билетов. [7] [19]

Награды и номинации

Ссылки

  1. ^ "Адвокат (2013)". Архивировано из оригинала 2018-03-11 . Получено 2017-05-26 .
  2. ↑ Чон Джи-вон (20 января 2014 г.). «Самый невероятный хитмейкер». Korea JoongAng Daily . Получено 6 октября 2014 г.
  3. ^ Ли Ён Чхоль (10 февраля 2014 г.). «ЯН У Сок, режиссер АДВОКАТА: «Этот фильм о столкновении различных убеждений людей». Korean Film Biz Zone . Получено 6 октября 2014 г.
  4. ↑ Сон Сун-джин (21 ноября 2013 г.). «Пресс-конференция, посвященная фильму СОН Кан-хо «АДВОКАТ». Korean Cinema Today . Получено 6 октября 2014 г.
  5. ^ Чон Хён Мок (21 января 2015 г.). «Популярные фильмы критикуют за политические пристрастия». Korea JoongAng Daily . Получено 23 января 2015 г.
  6. ^ ab Pierce Conran (6 февраля 2014 г.). "АДВОКАТ поднимается на 8-е место в чарте всех времен". Korean Film Biz Zone . Получено 6 октября 2014 г.
  7. ^ ab "Самые продаваемые фильмы 2013 года". Koreanfilm.org . Получено 6 октября 2014 г. .
  8. ↑ Ли Ён Чхоль (9 декабря 2013 г.). «В фокусе: Адвокат». Korean Film Biz Zone . Получено 6 октября 2014 г.
  9. ^ ab Lee Hoo-nam; Lim Ju-ri; Lee Yoon-seok (20 января 2014 г.). «Адвокат — огромный успех, но он размывает факты». Korea JoongAng Daily . Получено 6 октября 2014 г.
  10. ↑ Ко Дон Хван (22 января 2014 г.). «Жертвы Адвоката навещают своего несчастного героя». The Korea Times . Получено 6 октября 2014 г.
  11. ↑ Ли Чжон Хён (30 декабря 2013 г.). «СОН Кан Хо в фильме «АДВОКАТ»: «Важны фильм и правда, а не дебаты и политика». Korean Cinema Today . Получено 6 октября 2014 г.
  12. ↑ Чон Хён-чхэ (27 декабря 2013 г.). «Актёр своего поколения: как Сон Кан-хо правил корейским кино в 2013 году». The Korea Times . Получено 21 ноября 2014 г.
  13. ↑ Юн Сух-ён (6 января 2014 г.). «Адвокат готовится стать историческим хитом». The Korea Times . Получено 6 октября 2014 г.
  14. ↑ Ли Сон Мин (7 января 2014 г.). «Адвокат продолжает уверенно бежать». Korea JoongAng Daily . Получено 6 октября 2014 г.
  15. ^ "Адвокат становится все сильнее". The Chosun Ilbo . 8 января 2014 г. Получено 6 октября 2014 г.
  16. ↑ Клэр Ли (19 января 2014 г.). «Ностальгия по Ро потрясает кассу». The Korea Herald . Получено 6 октября 2014 г.
  17. ^ "The Attorney Hit 10 Million Viewer Mark". The Chosun Ilbo . 20 января 2014 г. Получено 6 октября 2014 г.
  18. ↑ Пирс Конран (21 января 2014 г.). «Адвокат» собрал 10 миллионов зрителей за 33 дня». Korean Film Biz Zone . Получено 6 октября 2014 г.
  19. ^ Стивен Кремин (8 июля 2014 г.). «Доля южнокорейских фильмов на рынке резко падает». Film Business Asia . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 9 июля 2014 г.
  20. ↑ Джун Ким (31 марта 2014 г.). «5 корейских фильмов на 8-й церемонии вручения премии Asian Film Awards». Korean Film Biz Zone . Получено 6 октября 2014 г.
  21. ↑ Пирс Конран (9 мая 2014 г.). «АДВОКАТ получает премию «Черный дракон» в Удине». Korean Film Biz Zone . Получено 6 октября 2014 г.
  22. ↑ Квон Джиён (20 марта 2014 г.). «Актер Сон Кан Хо получает награду Чунса» . «Корея Таймс» . Проверено 9 октября 2014 г.
  23. ↑ Пирс Конран (29 мая 2014 г.). «SONG Kang-ho Picks Up Grand Prize at PaekSang Arts Awards». Korean Film Biz Zone . Получено 6 октября 2014 г.
  24. ↑ Джун Ким (6 октября 2014 г.). «ШИМ Ын Гён, СОН Кан Хо, ХОН Сансу и ROARING CURRENTS выиграли 23-ю премию Buil Film Awards». Зона корейского кинобизнеса . Проверено 9 октября 2014 г.
  25. ↑ Пирс Конран (4 ноября 2014 г.). «Высшие награды за HILL OF FREEDOM на 34-й церемонии вручения наград Корейской ассоциации кинокритиков». Korean Film Biz Zone . Получено 08.11.2014 .
  26. ↑ Джун Ким (12 ноября 2014 г.). «Объявлены номинанты на 51-ю кинопремию Daejong Film Awards». Korean Film Biz Zone . Получено 12 ноября 2014 г.
  27. ^ Конран, Пирс (24 ноября 2014 г.). "ROARING CURRENTS занял 51-е место на церемонии вручения кинопремии Daejong Film Awards". Korean Film Biz Zone . Получено 25 ноября 2014 г.
  28. ^ "The Attorney Sweeps Blue Dragon Film Awards". The Chosun Ilbo . 18 декабря 2014 г. Получено 18 декабря 2014 г.
  29. ↑ Джун Ким (18 декабря 2014 г.). «35-я церемония вручения премии Blue Dragon Awards назвала фильм «АДВОКАТ» лучшим фильмом». Korean Film Biz Zone . Получено 18 декабря 2014 г.
  30. ^ Кевин Ма (18 декабря 2014 г.). «Адвокат выигрывает четыре премии Blue Dragon Awards». Film Business Asia . Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 г. Получено 18 декабря 2014 г.
  31. ^ Nemo Kim (17 декабря 2014 г.). «Адвокат получает 4 трофея на церемонии вручения наград Blue Dragon Awards в Корее». Variety . Получено 18 декабря 2014 г.

Внешние ссылки