stringtranslate.com

Аделаида Валлерстайн

Аделаида Дорн Валлерстайн Макконнелл (4 марта 1869 — 12 июня 1942) — американская переводчица, врач, юрист и член клуба, проживавшая в Нью-Йорке.

Ранний период жизни

Аделаида Дорн [1] была из Вустера, штат Массачусетс . [2] [3] Она окончила юридический факультет Нью-Йоркского университета в 1898 году [4] и получила медицинскую степень в Нью-Йоркском медицинском колледже и больнице для женщин в 1905 году [5] [6]

Карьера

Валлерстайн занималась медицинской практикой в ​​офисе в своем доме в Нью-Йорке [7] и в 1905 году основала бесплатную клинику [8] East Side Clinic for Children. [9] [10] Она была президентом клиники в течение 25 лет, пока она не закрылась в 1931 году. [1] Она также переводила французскую литературу на английский язык. [11]

«В Нью-Йорке нет более известной женщины-клубницы, чем миссис Гарри Валлерстайн», — отмечалось на обложке Broadway Weekly в 1904 году. [12] Она была президентом Общества юридической помощи женщинам, когда оно было основано в 1898 году, [13] и президентом вспомогательного общества Аделаиды Валлерстайн Национальной ассоциации помощи армии Пуэрто-Рико; последняя организация отправляла книги, одеяла и дезинфицирующие средства американским солдатам во время испано-американской войны . [14] [15] Во время Первой мировой войны она организовала женскую группу для оказания помощи морским пехотинцам. [16] Она также принимала активное участие в работе Дочерей американской революции и Женского пресс-клуба Нью-Йорка . [1] В 1907 году она возглавила Филокалианское общество — группу женщин-клубниц, которые стремились отговорить молодых женщин от употребления спиртного, ношения платьев с глубоким вырезом и ночных посиделок в Нью-Йорке. [17]

Аделаида Валлерстайн была президентом Клуба Рубенштейна с 1904 года до спорного отстранения в 1909 году. [18] [19] В ответ на это [20] она основала Нью-Йоркское общество Моцарта; [21] хор общества выступал в Белом доме в 1911 году под управлением Артура Клаассена . [22] Она была президентом Общества Моцарта с 1909 по 1937 год. [1]

Личная жизнь

Аделаида вышла замуж за бизнесмена Генри «Гарри» Валлерстайна в 1899 году; [23] они развелись в 1910 году. [24] [25] В 1911 году она вышла замуж за бизнесмена Нобла Макконнелла. [26] [27] [28] Она умерла в отеле Astor в Нью-Йорке в 1942 году в возрасте 73 лет. [29] [1] Конгрессмен Крис Шейс — ее внучатый племянник; он внук сестры Аделаиды Макконнелл, Лилиан Сесиль Дорн Шейс.

Ссылки

  1. ^ abcde «Умерла миссис Н. Макконнелл, гражданский лидер». The New York Times . 13 июня 1942 г. стр. 15 – через ProQuest.
  2. ↑ «Миссис Гарри Валлерстайн» Журнал Марша (октябрь 1908 г.): 33.
  3. ^ "Busy Club Woman". Vermont Journal . 2 апреля 1904 г. стр. 3. Получено 27 апреля 2019 г. – через Newspapers.com.
  4. ↑ О'Локлин, Р. С.; Монтгомери, Х. Ф.; Дуайер, Чарльз (март 1908 г.). «Женщина — юрист, врач, филантроп». The Delineator . 71 : 442.
  5. ^ "Нью-Йоркский медицинский колледж и больница для женщин". Североамериканский журнал гомеопатии . 53 : 60. 1905.
  6. ↑ Студент (25 августа 1907 г.). «В служении большем, чем я сам». Путь века . 10 : 9.
  7. ^ "New York Philanthropist". Belleville Republic County Democrat . 10 января 1907 г. стр. 3. Получено 26 апреля 2019 г. – через NewspaperArchive.com.
  8. ^ «Светская женщина тоже занятой доктор». The Philadelphia Inquirer . 23 декабря 1906 г. стр. 32. Получено 27 апреля 2019 г. – через Newspapers.com.
  9. ↑ Справочник благотворительных организаций Нью-Йорка. Благотворительное общество в городе Нью-Йорке. 1912. С. 228.
  10. ↑ Клуб женщин Нью-Йорка. Почтовая и экспресс-компания. 1908. С. 64, 364.
  11. ^ "Миссис Аделаида Валлерстайн". The Peterson Magazine . 109 : 650–651. Июнь 1896.
  12. ↑ Миссис Валлерстайн, красивая нью-йоркская хозяйка. Broadway Weekly. 31 марта 1904 г., обложка.
  13. ^ «Миссис Гарри Валлерстайн». The New York Times . 27 марта 1898 г. стр. IMS5 – через ProQuest.
  14. ↑ Нили, Фрэнк Теннисон (1898). Панорама наших новых владений.
  15. ^ «Женщина и дом; член нью-йоркского клуба, друг солдата». Wilkes-Barre Times Leader, Evening News . 14 апреля 1899 г. стр. 5. Получено 27 апреля 2019 г. – через Newspapers.com.
  16. ^ «„Дьявольские псы“ в честь миссис Нобл Макконнелл». Daily News . 24 мая 1920 г. стр. 17. Получено 27 апреля 2019 г. – через Newspapers.com.
  17. ^ «Никаких коктейлей, никаких пряток». The Courier . 24 ноября 1907 г. стр. 7. Получено 27 апреля 2019 г. – через Newspapers.com.
  18. ^ "СТОЛКНОВЕНИЕ ЖЕНЩИН В КЛУБЕ В ВАЛЬДОРФЕ; миссис доктор Валлерстайн пытается силой сохранить пост президента Рубенштейна. ДЕТЕКТИВЫ ВЫСТАВЛЕНЫ НА СТРАЖУ Миссис Чепмен, в чью пользу была свергнута миссис Валлерстайн, запрещает поклонникам своей соперницы посещать концерты". The New York Times . 1909-03-14. ISSN  0362-4331 . Получено 27.04.2019 .
  19. ^ «ВОЙНА РУБИНШТЕЙНА РАЗДРАЖАЕТ СУД; судья Хендрик говорит, что слишком много споров в женских клубах выносится на рассмотрение судей. БОРЬБА ЗА ПРЕЗИДЕНТСТВО Г-жа Чепмен говорит, что правление г-жи Валлерстайн было высокомерным — законность ее выборов не определена». The New York Times . 1909-03-31. ISSN  0362-4331 . Получено 27.04.2019 .
  20. ^ «Новый музыкальный клуб; миссис Валлерстайн объединяет организацию, конкурирующую с Рубенштейнами». The New York Times . 10 августа 1909 г. стр. 7 – через ProQuest.
  21. ^ «Разнообразные мероприятия для Моцартовского общества». Музыкальный курьер . 83 : 28. 20 октября 1921 г.
  22. ↑ «Петь для миссис Тафт». Washington Post . 12 мая 1911 г. стр. 6. Получено 26 апреля 2019 г. – через NewspaperArchive.com.
  23. ^ "Wallerstein Estate $100,000 to Ex-Wife". The Brooklyn Daily Eagle . 9 февраля 1915. стр. 20. Получено 27 апреля 2019 г. – через Newspapers.com.
  24. ^ "Wallersteins Separate". The New York Times . 4 декабря 1910 г. стр. C16 – через ProQuest.
  25. ^ «Работник трущоб получает развод». The Los Angeles Times . 5 декабря 1910 г. стр. 3. Получено 27 апреля 2019 г. – через Newspapers.com.
  26. ^ «Рождения, браки, смерти». New York Medical Journal . 94 : 168. 15 июля 1911 г.
  27. ^ "Макконнелл--Валлерстайн". The New York Times . 29 июня 1911 г. стр. 11 – через ProQuest.
  28. ^ "Leader of Clubs Weds". The Evening Sun. 14 июля 1911 г. стр. 7. Получено 27 апреля 2019 г. – через Newspapers.com.
  29. ^ «Смерти». The New York Times . 13 июня 1942 г. стр. 15 – через ProQuest.