Hell's Bells, также известная как Fool's Gold , — пьеса 1924 года в трёх актах, написанная Барри Коннерсом . [1] Это фарс [2] с большим актёрским составом и одним местом действия. [3] История повествует о двух старателях среднего возраста из Аризоны, отправленных спекулянтом обратно на Восток, чтобы продать акции его шахты. Чтобы ускорить продажу, они выдают себя за миллионеров, что заставляет сестёр одного старателя из Коннектикута заключить его под стражу, чтобы они могли получить контроль над его предполагаемым богатством.
Спродюсированный Германом Гантвортом [4], спектакль снимался в главных ролях Тома Х. Уолша и Эдди Гарви, а также с Олив Мэй , Хамфри Богартом и Ширли Бут в качестве актеров второго плана. [5] Спектакль шел на Бродвее с конца января по май 1925 года. За эти четыре месяца он дважды менял места показа [6] [7] и был омрачен инцидентом со стрельбой на сцене 11 февраля 1925 года. [8] Пьеса никогда не была возобновлена на Бродвее и никогда не была адаптирована для фильма.
Перечислены в порядке появления в пределах их области
применения .
Поддерживающий
Избранное
Прогулка
За сценой
Место действия — гостиная Tanglewood Lodge, загородного отеля в вымышленном Нью-Довилле, штат Коннектикут, в течение двух дней. Домик принадлежит миссис Бак, вдове. В другом месте города живет миссис Амос Тодхантер, еще одна вдова, которая живет со своим сыном Джимми и дочерью Глэдис. Также в городе находится Эбигейл Стиллсон, незамужняя сестра миссис Тодхантер. Внимание двух сестер привлекает газетная статья, в которой подробно описываются щедрые траты двух старателей из Аризоны, посещающих Нью-Йорк. Они узнают в одном из старателей своего давно потерянного брата Дэниала Стиллсона, который носит прозвище «Джап». Джэп Стиллсон и его партнер Д. О. продали золотой рудник Ганго-Ривер за 1000 долларов промоутеру. Промоутер создал корпорацию и отправил мальчиков обратно на Восток, чтобы продать акции корпорации. Тайно он дал им щедрый счет на расходы с инструкциями по сбрасыванию денег, чтобы привлечь покупателей. Мальчики так хорошо следовали инструкциям, что у них осталась последняя купюра в 500 долларов.
Они решают посетить Нью-Довилль, чтобы Джэп мог выместить злобу на семье, которая отреклась от него из-за романа с бедной местной девушкой. Они снимают комнаты у миссис Бак в Тэнглвуд-лодже и, чтобы сохранить притворство, дают ей на чай 500 долларов. Затем они узнают, что спекулянт, поддерживающий их, обанкротился. Миссис Бак сообщает им, что купюра в 500 долларов может быть погашена, если один из них (она не привередлива) женится на ней. Также в Тэнглвуде живет Нэн Винчестер, дочь бывшей пассии Джэпа. После посещения Тэнглвуда, чтобы встретиться с Джэпом, Эбигейл и миссис Тодхантер просят своего адвоката Хорса Питкенса составить для него документы о принудительном обязательстве, чтобы они могли получить контроль над его предполагаемым богатством. Тем временем Джимми Тодхантер и Нэн Винчестер заводят свой собственный тайный роман, в то время как Глэдис Тодхантер является невольной помощницей в заговоре о обязательстве. Когда судья Герман подписывает бумаги, шеф Питкинс и доктор Бушелл посылают своих людей, чтобы схватить Джэпа Стиллсона, но Д. О. достает пистолет из своего пальто, чтобы остановить их. Он делает план недействительным, раскрывая, что партнеры «полностью разорены». Сестры смущены и отзывают прошение о заключении, так как в противном случае им пришлось бы платить за уход за Джэпом. После их поражения и морального отступления Джимми и Нэн могут пожениться, как и миссис Бак и Джэп Стиллсон.
Для продюсера Германа Гантворта это был первый опыт работы с бродвейской постановкой. [9] Ранее он был певцом и композитором, а также продюсировал немое кино. [4]
Пьеса Коннерса, первоначально называвшаяся «Золото дураков » [прим. 3], была переименована в «Прячущиеся» , а затем в «Адские колокола» всего за несколько дней до премьеры на Бродвее. [10]
Впервые пьеса была представлена в театре Гаррика в Филадельфии под названием «Золото дураков» в течение двухнедельного репетиционного периода, начавшегося 22 декабря 1924 года. [14] Местный обозреватель сообщил, что из-за рождественской недели театр не был достаточно заполнен, чтобы зрители могли заразительно смеяться, и поэтому выглядели лишь «слегка удивленными». [3]
Премьера Hell's Bells на Бродвее состоялась 26 января 1925 года в театре Уоллака. [5] Бернс Мантл из New York Daily News прокомментировал неумолимый темп юмора и то, как зрители в конечном итоге физически устали от смеха. [2] Он считал, что в пьесе было много хорошего оригинального материала, но другие рецензенты не согласились. Критик из The New York Times назвал ее «болезненно синтетической комедией» и обозначил ее как «театральную», хотя он записал восторг публики от нее. [1] Рецензент из Brooklyn Standard Union согласился: «Пьеса просто немного театральная. Ситуации, язык и персонажи довольно искусственные». [15] Критик из Brooklyn Times Union был более позитивен, особенно высоко оценив комическую связь между Томом Х. Уолшем и Эдди Гарви, а также актерскую поддержку Ширли Бут и Олив Мэй. [16] Рецензент из Brooklyn Citizen согласился с этим, упомянув тех же четырех актеров, а затем добавив: «Хамфри Богарт тоже хорош». [5]
Во время вечернего представления в театре Уоллака 11 февраля 1925 года актер Эдди Гарви не мог найти сценический револьвер, который всегда оставлял для него на определенном столе реквизитор. [17] Этим пистолетом размахивали в конце второго акта, когда персонаж Гарви пытался помешать санитарам приюта и полицейским увезти Джэпа Стиллсона (Том Х. Уолш). Он пошел в отдел имущества и получил пистолет, который он взял на сцену, спрятав, как обычно, в жилете. Когда настал момент его предъявить, пистолет выстрелил. Пуля попала актеру Клифтону Селфу в скользящую руку в левую руку и просвистела мимо актрисы Ширли Бут, которая ждала за кулисами. Селф тут же упал на пол сцены, истекая кровью, в то время как Ширли Бут закричала и потеряла сознание, но была поймана актрисой Олив Мэй, стоявшей прямо за ней. [17]
Занавес опустился, и через двадцать минут менеджер театра заверил зрителей, что с Клифтоном Селфом все в порядке, и пьеса возобновилась. [8] Вызванные по телефону из театра детективы из близлежащего полицейского участка арестовали Эдди Гарви за нарушение Закона Салливана , но позволили ему закончить пьесу. [8] Затем его доставили в полицейский участок, где адвокат внес за него залог в размере 500 долларов. [18] Обвинение возникло из-за того, что пистолет на самом деле не принадлежал отделу имущества театра и, следовательно, не был в списке освобожденных от уплаты налогов, поданном в полицию. [18] Это была частная собственность плотника сцены; [18] то, как он попал к Гарви, в новостях не уточнялось. Гарви предстал перед мировым судом несколько дней спустя и был оправдан по обвинению. [19]
После инцидента со стрельбой Hell's Bells закончился в Wallack's Theatre в субботу, 28 февраля 1925 года, и вновь открылся в понедельник, 2 марта 1925 года в Daly's 63rd Street Theatre . [6] Газетный репортаж сообщал, что продюсер Ганворт арендовал Daly's Theatre на все лето, [20] но Hell's Bells продержался там всего три недели. Он закончился в Daly's Theatre 21 марта 1925 года, вновь открывшись в George M. Cohan's Theatre 23 марта 1925 года. [7]
Спектакль закрылся 30 мая 1925 года в Театре Джорджа М. Коэна. [21]