stringtranslate.com

Айко Китахара (писательница)

Айко Китахара (北原 亞以子, 20 января 1938 — 12 марта 2013) — японская писательница. Она наиболее известна как автор исторических романов.

Ранняя жизнь и карьера

Китахара родилась под именем Ёсиэ Такано (高野 美枝) 20 января 1938 года в нынешнем Минато, Токио . Она окончила среднюю школу для девочек в Тибе в 1956 году. После окончания школы она некоторое время работала в нефтяной компании , а затем в фотостудии, прежде чем устроилась на должность копирайтера в рекламной фирме . [1]

Карьера

Китахара начал писать, работая в рекламной фирме. В 1969 году ее рассказ «Мама ва ширанакатта но йо » (ママは知らなかったのよ) получил премию Синчо . [2] Еще один рассказ, который она написала, в том же году получил почетную награду. Затем она занялась написанием исторических романов. Ее роман 1989 года «Фукугава Миодори Кидобан Гойя» (深川澪通り木戸番小屋) получил премию Идзуми Кёка в области литературы . [2] В 1993 году она получила премию Наоки за книгу «Кои-но васурэ-гуса» (恋忘れ草) , которая представляла собой сборник из шести переплетенных между собой историй. Позднее он был переведен на английский язык как «Распускающееся дерево: Шесть историй любви в Эдо» Яном Макдональдом. [3]

В 1997 году ее рассказ «Эдо Фукё ден» (江戸風狂伝) получил Женскую литературную премию. Серия ее книг «Кейджиро Энгава Никки» была адаптирована в телевизионную драму с Хидеки Такахаши в главной роли в 2004 году. [1]

В 2005 году ее рассказ «Ёру но акеру сделал» (夜の明けるまで) получил литературную премию Ёсикава Эйдзи . [1]

Китахара умер от сердечного приступа в Токио 12 марта 2013 года. [1]

Стиль

В своей исторической прозе Китахара фокусируется на борьбе низшего класса, особенно женщин. [2] Ее главные героини, как правило, уверенные в себе, независимые работающие женщины, которые борются за свое место в мире без поддержки отцов или мужей. [3] Ее работа критикует социальную несправедливость, которая имела место в 19 веке, [2] но Publishers Weekly написал в рецензии, что борьба главных героинь также найдет отклик у современных читателей. [3]

Библиография

Ссылки

  1. ^ abcd 知恵蔵mini. «北原亞以子とは».コトバンク(на японском языке) . Проверено 6 ноября 2021 г.
  2. ^ abcd Ширбек, Сатико Сибата; Эдельштейн, Марлен Р. (1994). Японские женщины-романистки ХХ века: 104 биографии, 1900–1993. Музей Тускуланум Пресс. ISBN 978-87-7289-268-9.
  3. ^ abc "Обзор художественной книги: Распускающееся дерево: Шесть историй о любви в Эдо Айко Китахара, автор, Ян Макдональд, переводчик, перевод с японского Яна Макдональда. Архив Dalkey $21.95 (161 стр.) ISBN 978-1-56478-489-6". PublishersWeekly.com . Получено 06.11.2021 .