stringtranslate.com

Надписи Айн-Нехмы

Надписи Айн-Нехма , также известные как надписи Гельма , представляют собой ряд надписей на пуническом языке , впервые обнаруженных в 1837 году в некрополе Айн-Нехма в провинции Гельма в Алжире (древняя Калама ).

К началу XX века было обнаружено около 40 таких надписей — они стали хорошо известны в семитской эпиграфике благодаря уникальному использованию определенных оборотов речи и уникальной форме, приданной некоторым буквам пуническо-финикийского алфавита. [1]

Ряд наиболее известных надписей был собран в Kanaanäische und Aramäische Inschriften и известен как KAI 166–169.

Надписи находятся в Лувре , Археологическом музее Нарбонны и других местах.

Первоначальное открытие

Первые две надписи были обнаружены в 1837 году Жаном Гийоном. [2] В период с 1843 по 1845 год Адольф Эдвиг Альфонс Деламар собрал большее количество и опубликовал их в 1850 году. [3] Большинство стел были отправлены в Лувр , а другие — в общественный сад города Гельма , частным лицам и в музей Константины в Алжире . [4]

Первоначально надписи Гельмы были предметом изучения таких ученых, как Огюст Селестен Жюдас, Генрих Эвальд и Мориц Абрахам Леви . [5]

Надписи

Известны два типа надписей: вотивные надписи и погребальные надписи. Погребальные надписи, за некоторыми исключениями, показывают обычную формулу неопунических эпитафий. Вотивные надписи, однако, содержат уникальную формулу, специфичную для надписей Айн Нехмы. [6]

Надписи Деламара в Лувре известны как:

Другие:

Галерея

Библиография

Ссылки

  1. ^ Шабо, 1916, стр. 483: «Гельма спустилась под псевдонимом и представляла место античной Каламы. В этом месте и в некрополе voisine appelée Айн Нехма, на складе карантина неопунических надписей, которые формируют особую группу» , характерный номинал l'emploi de certuines Tournures et par la forme particulière donnée à quelques Signes de l'alphabet.
  2. ^ Гийон (1838). Quelques Inscriptions de la Provincia de Constantine (на французском языке). п. 5 . Проверено 14 октября 2022 г.
  3. ^ Деламар, Адольф Хедвиг Альфонс (1850). Научные исследования Алжира в 1840, 1841, 1842, 1843, 1844 и 1845 годах: Archéologie. Archéologie et Beaux-Arts (на французском языке). Импримери Национальне . Проверено 13 октября 2022 г.
  4. ^ Шабо, 1916, стр. 483: «Les deux premières trouvées à Guelma ont été relevées dès 1837 par le Dr Guyon. Подвеска les années 1843 и 1845, le capitaine Delamare en Recueillit un plus grand nombre; il en a publié d' assez bonnes репродукции, и исследование оригинальных памятников, для перевозки многих людей в Париж, для облегчения изучения целой эпохи, d'autres stèles ont été mises au jour à l'fouilles faites pour établir des Constructions Nouvelles. онт Это хранилище в публичном саду Гельмы. Qualques-unes sont aussi passées aux mains de particuliers, и памятник, который больше всего хранится в пути, в музее Константина.
  5. ^ Шабо, 1916, стр.484: «Les inscriptions de Guelma ont fait l'objet de plusieurs études de la part du docteur Judas, de H. Ewald, de MA Levy, à une époque où le déchiffrement des testes néopuniques était encore très» неопределенный. ont été повторяет П. Шредера (1869) и более позднего места М. Лидзбарского (1898). Nous allons passer en revue tous ces textes, que nous partagerons en deur séries: inscriptions votives et inscriptions funéraires.
  6. ↑ Шабо, 1916, стр. 484: «В погребальных надписях, отчасти из исключений, о ретрофорных формулах, привычных для эпитафий неопуник. интерпретация «душа трудностей плюс облегчение обнажает то, что происходит».
  7. ^ ex-voto, Место раскрытия: Айн Нехма, АО 5108; П 319
  8. ^ стела, Место открытия: Гельма, АО 5290.