stringtranslate.com

Ураган Айрин (1999)

Ураган Айрин нанес довольно сильный ущерб южной Флориде в октябре 1999 года . Девятый по счету шторм и шестой ураган сезона , Айрин образовался в западной части Карибского моря 13 октября из тропической волны . Он двинулся на север, поразив западную часть Кубы, прежде чем получить статус урагана. Айрин обрушился на Флориду 15 октября как ураган категории 1 по шкале ураганов Саффира-Симпсона , сначала в Ки-Уэсте , а затем около мыса Сейбл . Шторм пересек штат и направился на север по Гольфстриму . Он приблизился к Каролинам, но остался вдали от берега. Айрин повернул на восток и значительно усилился, превратившись в сильный ураган категории 2 18 октября. К следующему дню система стала внетропической из-за более прохладных вод к юго-востоку от Ньюфаундленда и была быстро поглощена другим внетропическим циклоном.

Ураган сначала вызвал сильные ливни на западе Кубы, в результате чего погибло четыре человека и был нанесен ущерб. Айрин был мокрым ураганом Флориды в октябре, похожим на многие ураганы 1930-х и 1940-х годов. [1] Позже он выпал от 10 до 20 дюймов (от 254 до 508 миллиметров) осадков в столичном районе Майами , вызвав городское наводнение, невиданное со времен урагана Деннис в 1981 году . Несмотря на то, что Айрин был всего лишь ураганом 1 категории  , он стал причиной восьми косвенных смертей и 800 миллионов долларов США (1999 долларов США ) [nb 1] ущерба по всей Флориде. [2] Ураган вызвал наводнение и стал причиной одной смерти на северо-западе Багамских островов . В Северной Каролине и Вирджинии Айрин вызвал более 10 дюймов (250 мм) осадков, добавив еще больше наводнений после предыдущих ураганов Деннис и Флойд . Наводнение закрыло многие дороги и привело к выходу рек из берегов, хотя ущерб в этом районе оказался сравнительно незначительным.

Метеорологическая история

Карта траектории и интенсивности шторма по шкале Саффира-Симпсона.
Ключ карты
 Тропическая депрессия (≤38 миль/ч, ≤62 км/ч)
 Тропический шторм (39–73 миль/ч, 63–118 км/ч)
 Категория 1 (74–95 миль/ч, 119–153 км/ч)
 Категория 2 (96–110 миль/ч, 154–177 км/ч)
 Категория 3 (111–129 миль/ч, 178–208 км/ч)
 Категория 4 (130–156 миль/ч, 209–251 км/ч)
 Категория 5 (≥157 миль/ч, ≥252 км/ч)
 Неизвестный
Тип шторма
треугольник Внетропический циклон , остаточная депрессия, тропическое возмущение или муссонная депрессия

Широкая область низкого давления образовалась над западной частью Карибского моря 8 октября и сохранялась до 11 октября, когда тропическая волна достигла этой области и вызвала организацию конвекции , что привело к развитию циркуляции низкого уровня. Конвекция усилилась и организовалась вокруг центра циркуляции поздно вечером 12 октября, и система организовалась в Тропическую депрессию Тринадцать в 06:00  UTC 13 октября у северного побережья Гондураса . Депрессия еще больше усилилась из-за благоприятных условий, существующих в Карибском море, и достигла статуса тропического шторма шесть часов спустя, когда ей было присвоено имя Ирен. [1] В оперативном плане Национальный центр ураганов (NHC) продолжал классифицировать систему как область низкого давления до 15:00 UTC 13 октября, к этому времени она уже достигла статуса тропического шторма. [3]

Тропический шторм Ирен усилился по мере продвижения на север и достиг устойчивых ветров 70 миль в час (110 км/ч) утром 14 октября. NHC оперативно повысил статус Ирен до урагана 14 октября, хотя более поздний анализ после сезона ураганов, включая изучение спутниковых снимков и наблюдений с метеостанций на Кубе, показал, что он оставался тропическим штормом до более позднего времени. Ирен продолжил движение на северо-северо-восток, пересек западную часть острова Хувентуд как сильный тропический шторм и около 19:00 UTC обрушился на материковую часть Кубы около Батабано в провинции Маябеке . Циклон появился в проливе Флориды несколько часов спустя и возобновил усиление, и Айрин достиг статуса урагана рано утром 15 октября. Он прошел над Ки-Уэст около 13:00 UTC, повернул больше на северо-северо-восток и обрушился на материковую часть Флориды у мыса Сейбл как ураган со скоростью 80 миль в час (130 км/ч) около 20:00 UTC. [1] Несмотря на то, что Айрин усилился до выхода на сушу в штате, сдвиг ветра заставил глубокую конвекцию оставаться в основном смещенной к восточной стороне шторма в полукруглой схеме вокруг центра. Однако, по мере того как ураган двигался на северо-восток через юго-восточную Флориду, глубокая конвекция заметно сместилась дальше на запад, вероятно, в результате перемещения на запад зоны конвергенции низкого уровня из-за возросшего трения. Смещение зоны конвергенции также привело к тому, что глаз Айрин стал более четким. [4]

Ураган «Айрин» приближается к побережью Флориды.

Айрин вошел в Атлантический океан около Юпитера, Флорида , рано утром 16 октября, все еще как ураган категории  1. Он повернул на север, оставался ураганом, несмотря на небольшую конвекцию, затем повернул на северо-восток в ответ на приближающуюся ложбину верхнего уровня . Неподалеку от берега Айрин двигался параллельно береговым линиям Южной Каролины и Северной Каролины 17 октября. Взаимодействуя с очень теплыми водами океана и ложбиной верхнего уровня на следующий день, Айрин быстро усилился, достигнув максимальных устойчивых ветров 110 миль в час (180 км/ч) с минимальным барометрическим давлением 958  мбар (28,3  дюйма рт. ст. ), ураган категории  2, в 07:56 UTC. Несмотря на свою силу, циркуляция была очень асимметричной, и конвекция не была особенно организованной. Ураган продолжал ускоряться на северо-восток, постепенно ослабевая, пока не стал внетропическим рано утром 19 октября к югу от Ньюфаундленда . [1] Однако ложбина верхнего уровня, связанная с ней полоса струйного течения верхнего уровня и теплый воздух, переносимый штормом, привели к бароклинному эффекту , что позволило Айрин сохранить большую часть своей конвекции во время и после ее внетропического перехода, несмотря на снижение температуры поверхности моря. [5] Внетропический шторм продолжал двигаться на северо-восток, пока не был поглощен другим, более крупным внетропическим штормом поздно вечером 19 октября. [1]

Препараты

На Кубе чуть более 228 000 жителей были эвакуированы из низинных районов перед штормом. Около 10% остались во временных убежищах, а остальные остались у семьи или друзей. [6] В общее число эвакуированных вошли 6000 туристов [7] и более 1000 жителей в ветхих домах. Рабочие защищали табачные листья, перемещая их на запечатанные склады, и перевозили скот и домашний скот на возвышенности. Ураган привел к закрытию школ и отмене некоторых рейсов. [8] Правительство Кубы объявило предупреждение об урагане для провинции Пинар-дель-Рио , Гаваны , провинции Гавана и острова Хувентуд за 21 час до удара Ирены. Эти районы, а также провинция Матансас , были повышены до уровня предупреждения об урагане за 15 часов до удара Ирены. [1]

Первоначально синоптики предсказывали, что Айрин будет проходить параллельно западному побережью Флориды, ослабевая до тропического шторма, прежде чем выйти на сушу в западно-центральной части штата. Однако, когда стало очевидным более восточное направление, [9] должностные лица округов Монро , Шарлотт , Ли и Мэнати издали приказы об эвакуации людей в передвижных домах и автофургонах. Кроме того, Ки-Уэст ввел комендантский час во время натиска шторма. [7] Национальный центр по ураганам выпустил предупреждение об урагане от Флорида-Сити вокруг полуострова Флорида до Бока-Гранде , включая все острова Флорида-Кис и Драй-Тортугас . Предупреждение о тропическом шторме было также выпущено от Флорида-Сити на север до Саванны, штат Джорджия . [1] Кроме того, большинство рейсов во время прохождения Айрин были отменены в международном аэропорту Майами . [7] Губернатор Джеб Буш объявил чрезвычайное положение во Флориде за день до выхода Айрин на сушу и приказал активировать Национальную гвардию Флориды для оказания помощи в ликвидации последствий стихийных бедствий. [10]

Первоначально ожидалось, что ураган «Айрин» выйдет на сушу вдоль побережья Южной Каролины, что побудило Национальный центр по ураганам выпустить предупреждение об урагане от пляжа Эдисто, Южная Каролина, до мыса Хаттерас, Северная Каролина . В связи с этим были отданы приказы о добровольной эвакуации для некоторых частей Южной Каролины. Однако, когда траектория сместилась дальше на восток, были отданы приказы об обязательной эвакуации для прибрежных районов Северной Каролины, и десятки тысяч людей были эвакуированы из своих домов. Приказ об эвакуации включал несколько прибрежных городов; тем, кто жил в низинных районах и передвижных домах, было рекомендовано искать убежище. Кроме того, многие из тех, кто остался без крова из-за урагана «Флойд » всего за несколько недель до этого, были эвакуированы в убежища. Джим Хант , губернатор Северной Каролины , объявил чрезвычайное положение, а команда по управлению чрезвычайными ситуациями штата переключилась с задач восстановления на подготовительную миссию. [11]

Влияние

Куба

Пересекая Кубу, Ирене вызвал сильные ливни, общее количество которых достигло 35,6 дюймов (900 мм) в Манака-Иснага. [12] Кроме того, по крайней мере 10,7 дюймов (270 мм) дождя было отмечено в Плайя-Хирон в провинции Матансас , в то время как во многих других местах было зарегистрировано более 7  дюймов (178 мм). В районе Касабланки в Гаване также наблюдалось 4,8 дюйма (120 мм) осадков и пиковый порыв ветра 78 миль в час (126 км/ч). [1] Аномально высокие приливы, вызванные штормом, перевалили через дамбу Малекон в Гаване, затопив близлежащие низменные районы и вызвав эвакуацию нескольких сотен человек. [13]

Наводнение, вызванное ураганом Ирен, повредило более 471 000 акров (1 910 км 2 ) сахарного тростника и 39 000 акров (160 км 2 ) банановых плантаций. [14] Дожди Ирен также затопили табачные поля. [7] По всей стране ливни Ирен повредили 27 336 домов и привели к общей потере 730 домов . [6] По крайней мере треть города Гавана осталась без электричества. [13] Всего в результате шторма на Кубе погибло четыре человека, [8] двое из них в Гаване из-за поражения электрическим током. [13]

Флорида

Наводнение от Ирен

Двигаясь через Флорида-Кис , Айрин вызвал штормовой нагон высотой до 2,3 футов (0,70 м) в Ки-Вака , в то время как Ки-Уэст сообщил о нагоне высотой 1,5 фута (0,46 м). Ураган вызвал устойчивые ветры, достигавшие максимальной скорости 79 миль в час (127 км/ч); он также вызвал сильные порывы, самый сильный из которых был зафиксирован на уровне 102 миль в час (164 км/ч) в Биг-Пайн-Кис . [1] Айрин вызвал сильные ливни на островах Кис, включая 12 дюймов (300 мм) осадков в Ки-Уэсте. Ливни затопили дороги по всем островам Кис, что побудило чиновников закрыть 50 миль (80 км) шоссе US Highway 1. Айрин вызвала торнадо в Исламораде , нанеся серьезный ущерб трем домам. Умеренные порывы ветра привели к отключению электроэнергии по всем островам Кис, но в целом ущерб был незначительным. [15] В целом, Ирен сделала непригодными для проживания 81 дом в округе Монро . [16]

Поскольку Айрин продолжил движение на северо-восток после выхода на берег у мыса Сейбл, юго-западная Флорида сообщила о незначительном воздействии, в основном ограниченном несколькими поваленными деревьями, пальмовыми листьями и линиями электропередач в округах Коллиер и Ли . [17] Однако в Эверглейдс-Сити магазин морепродуктов лишился всей крыши. [18] Несмотря на то, что он пересек штат как минимальный ураган, на материковой части Флориды не наблюдалось устойчивых ветров ураганной силы. Самый высокий официальный зарегистрированный ветер составил 60 миль в час (97 км/ч) в Майами-Бич , в то время как самый высокий точный порыв ветра составил 71 милю в час (114 км/ч) в Веро-Бич . В дополнение к отчетам Национальной метеорологической службы, Управление водного хозяйства Южной Флориды сообщило о более сильных порывах ветра около озера Окичоби, достигающих 93 миль в час (150 км/ч) в Бель-Глейд , хотя они, вероятно, были вызваны мелкомасштабными мезоциклонами, вызванными нисходящими порывами . [1] Ирен вызвала сильные ливни на юго-востоке Флориды, достигнув пика в 17,45 дюймов (443 мм) в Бойнтон-Бич , хотя многие районы в столичном районе Майами получили от 10 до 15 дюймов (от 254 до 381 миллиметра). Один торнадо F1 и три торнадо F0 коснулись округов Бровард и Палм-Бич , ранив трех человек. [19]

Крупный рогатый скот идет по паводковым водам

Сильные порывы ветра оставили без электричества 700 000 человек от Майами до Уэст-Палм-Бич , включая Национальный центр по наблюдению за ураганами. Центр ненадолго остался без электричества, но в течение полуторачасовой задержки для перезагрузки компьютеров они получили информацию с компьютеров на Среднем Западе и в Вашингтоне , округ Колумбия. Чиновники из Florida Power & Light Company не смогли восстановить линии электропередач из-за сильных порывов ветра, в то время как наводнение Айрин затопило подземные линии, что не позволило провести ремонт, пока вода не спала. [15] Пять человек, в том числе трое из одной семьи, погибли, когда шли по электрифицированным водам из-за оборванных линий электропередач. [20] Дожди от Айрин затопили дороги и каналы, застопорив множество автомобилей. [15] Три человека утонули, когда они въехали на своих автомобилях в каналы. [1] Паводковые воды сохранялись в районах почти неделю, вытеснив сотни людей из своих домов и изолировав тысячи. Ущерб имуществу на юго-востоке Флориды составил 262 миллиона долларов, [21] включая ущерб, нанесенный приблизительно 1200 домам в округе Бровард и 879 домам в округе Майами-Дейд . [16] Шторм также разрушил или почти разрушил 225 жилых домов в округе Палм-Бич. [22]

Кроме того, Айрин нанесла серьезный ущерб сельскому хозяйству на юго-востоке Флориды, составив $338 млн. [21] примерно $75 млн. из которых пришлось на урожай только в округе Майами-Дейд. [23] Воздействие на урожай и сельское хозяйство также составило большую часть общего ущерба округа Палм-Бич в размере около $100 млн. [24] Наводнение убило 30 голов крупного рогатого скота на одной ферме, хотя владельцы защитили оставшуюся часть своих 1700 голов крупного рогатого скота, подняв кормовые площадки над поймой. [25] Согласно первоначальной оценке, наводнение уничтожило от 5% до 15% фруктовых рощ вдоль своего пути. [26] Наводнение задержало зимнюю посадку кукурузы и болгарского перца и повредило томатные растения, вынудив производителей округа Майами-Дейд пересаживать поврежденные культуры. [27] Ураган также повредил сахарный тростник, овощи и цитрусовые культуры, [28] а цитрусовый рак распространился после того, как шторм прошел через этот район. [29] Сахарный завод в США в Брайанте понес ущерб в размере около 4 миллионов долларов после того, как ветры снесли две градирни и обрушили некоторые стены объекта. Компания также потеряла около 500 000 ящиков апельсинов, что эквивалентно примерно 90% ее урожая апельсинов. [30]

Эрозия пляжа от Айрин

После умеренной эрозии пляжа от предыдущих ураганов Деннис и Флойд , Айрин вызвала значительную эрозию пляжа на восточном побережье Флориды. Эрозия обнажила фундаменты частных домов, сделав некоторые из них непригодными для проживания. [9] Ущерб от эрозии пляжа в восточной части Центральной Флориды составил 21 миллион долларов. [31] Доступ ко многим пляжам был закрыт для завоза большего количества песка или до тех пор, пока не будут восстановлены лестницы. Сильные северные ветры и открытое море серьезно разрушили или повредили доки в лагуне Индиан-Ривер . [9] Сильные ливни, от 5  до 9  дюймов (от 127 до 229 мм) в округах Мартин и Сент-Люси, затопили 260 домов. Сильные порывы ветра от 60 до 70 миль в час (от 97 до 113 км/ч) серьезно повредили 34 дома и нанесли легкий ущерб 1114 домам в округах Мартин, Сент-Люси и Бревард . Кроме того, ветры повредили 465 мобильных домов, 15 из которых были серьезно повреждены, и один был разрушен. В общей сложности 555 коммерческих зданий также получили легкие повреждения, а порывистый ветер повалил около 1000 деревьев. Бурные волны оторвали большую баржу от причала и врезались в мост на шоссе 528 Флориды . [31] Ущерб имуществу в округах Мартин, Сент-Люси, Индиан-Ривер, Бревард и Волусия составил около 51 миллиона долларов. [32]

Дальше на север, регион First Coast сообщил в основном о незначительных воздействиях ветра, эрозии и прибрежных наводнений. В округе Флаглер ураган нанес серьезный ущерб четырем домам и незначительный ущерб 173 домам и 18 предприятиям, [33] включая большую арку и крышу, покрывающую зрительскую зону в тематическом парке Marineland . [24] Прибрежное наводнение привело к закрытию государственной дороги A1A около города . [33] Большая часть южного округа Сент-Джонс испытала дополнительную сильную эрозию в результате урагана Флойд, [24] оставив незначительные повреждения некоторым сооружениям. [33]

Багамы

Ураган Айрин прошел около северо-западных Багамских островов, вызвав умеренное наводнение. [34] Торнадо, вызванное штормом на острове Абако , сорвал крышу дома, в результате чего погиб один человек. [35] Четыре косвенных жертвы погибли во время сильного дождя, когда четыре человека в грузовике, съехавшего с мокрого пирса, утонули. [15]

Каролины и Среднеатлантический

Осадки от Ирен

Ураган Айрин принес умеренные осадки в диапазоне от 5  до 6  дюймов (от 125 до 150 мм) в восточной части Южной Каролины . Наводнение закрыло несколько дорог, в том числе некоторые в западном округе Джорджтаун, которые были размыты. [36] Умеренные порывы ветра до 48 миль в час (77 км/ч) в Чарльстоне повалили деревья и линии электропередач, вызвав спорадические отключения электроэнергии. Ветры также вызвали небольшую эрозию пляжа вдоль береговой линии. [37]

Параллельно побережью Северной Каролины, Айрин вызвал сильные ливни по всему штату, достигнув пика в 11 дюймов (280 мм) в Эрнуле, а в нескольких других местах было зафиксировано более 6 дюймов (150 мм). [1] Дожди вызвали сильное наводнение в Северной Каролине, многие из которых не отступили после прохождения урагана Флойд менее месяца назад. Из-за стока реки Тар , Кейп-Фир и Ньюз вышли из берегов. Наводнение также привело к переполнению плотины в юго-центральном округе Хок . [38] Айрин породила два торнадо: F0 в округе Онслоу [39] и F2 в Уиксвилле . F2 уничтожил два трейлера, повредил несколько домов и ранил одного человека. [40] Сильное наводнение закрыло несколько дорог по всей Северной Каролине, что привело к нескольким дорожно-транспортным происшествиям. [41] Ураган Айрин был косвенно ответственен за одну смерть, когда мужчина аквапланировал на мокрой дороге и разбился. Несмотря на сильное наводнение, ураган Айрин нанес небольшой ущерб в Северной Каролине. [42]

Ураган Айрин также вызвал сильные ливни в юго-восточной Вирджинии до 12 дюймов (300 мм) в Чесапике , [1] где паводковые воды проникли в некоторые дома. Кроме того, произошло широкомасштабное затопление улиц, в результате чего в округах Саутгемптон и Саффолк было закрыто в общей сложности 17 участков дорог . Кроме того, более 100 автомобилей пострадали от воды в Норфолке , где также было зарегистрировано множество дорожно-транспортных происшествий. [43] Осадки в Делавэре составили от 1 дюйма (25 мм) в округе Кент до почти 4 дюймов (100 мм) в Селбивилле , расположенном вдоль южной оконечности штата. Дожди вызвали некоторые наводнения в районах с плохим дренажем, но ущерб был незначительным. [44] На юге Нью-Джерси шторм выпал до 2,5 дюймов (64 мм) осадков в Бич-Хейвене , в то время как радарные оценки показали, что в некоторых районах выпало до 3 дюймов (76 мм). [45] Дальше на север Айрин вызвал порывы ветра от 40 до 50 миль в час (от 64 до 80 км/ч) в северных частях штата. В городе Энглвуд 400-фунтовые (180 кг) неустановленные ворота безопасности упали, убив 87-летнюю женщину. [46] Сочетание Айрин и приближающегося холодного фронта вызвало приблизительно от 2 до 4 дюймов (от 51 до 102 мм) осадков и порывы от 45 до 55 миль в час (от 72 до 89 км/ч) над прибрежными районами Массачусетса , в то время как пиковое количество осадков в 5,37 дюйма (136 мм) выпало, а порывы достигли 60 миль в час (97 км/ч) на Нантакете . Ветры повалили ветви деревьев и линии электропередач, в то время как дерево упало на автомобиль, причинив легкие травмы двум его пассажирам. [47]

Канада

Будучи внетропическим циклоном, остатки Ирен принесли порывистые ветры, сильные дожди и снег в Ньюфаундленд , особенно в центральную и западную части острова. Города Корнер-Брук , Стивенвилл и Твиллингейт сообщили о масштабных отключениях электроэнергии. [48]

Последствия

После урагана Международное движение Красного Креста и Красного Полумесяца обратилось с призывом об оказании чрезвычайной помощи Кубе . В ходе призыва было собрано 217 498 долларов США (1999 швейцарских франков ) для поставки предметов гигиены, хозяйственных товаров, таблеток для очистки воды и емкостей для воды для 12 000 человек, живущих во временных убежищах. В призыве содержалась просьба о предоставлении ремонтных материалов и улучшении возможностей реагирования национального общества на будущие катастрофы. Кубинский Красный Крест мобилизовал более 4500 добровольцев в пострадавшие районы для оказания первой помощи раненым, распределения еды и медицинских принадлежностей, а также сотрудничества с банками крови. [6] Контролируемая правительством система вещания СМИ гарантировала предоставление предметов ремонта, хотя многие люди оставались в поврежденных домах в течение нескольких недель после шторма. [49]

Всего через несколько дней после того, как Айрин прошла через Флориду, президент Билл Клинтон объявил 18 округов зонами бедствия. Декларация позволила пострадавшим предприятиям и домовладельцам подать заявку на федеральную помощь, такую ​​как деньги на временное жилье, мелкий ремонт домов или расходы, связанные со стихийным бедствием. Кроме того, президент издал чрезвычайную декларацию для Флориды, которая выделила федеральные ресурсы на помощь в расчистке завалов и аварийных службах. [50] Из-за ущерба урожаю Министерство сельского хозяйства США объявило округа Бровард, Коллиер, Майами-Дейд и Монро зонами бедствия. Это дало фермерам право на получение экстренных кредитов под низкие проценты. [29] Кроме того, президент Клинтон объявил 66 округов в Северной Каролине, имеющих право на помощь из-за урагана Флойд, также имеющими право на дополнительную помощь из-за ущерба от Айрин. [51]

На Багамах волонтеры из местных поселений помогали в уборке. Королевские силы обороны Багамских островов распределили гуманитарную помощь пострадавшим от урагана. [52]

Несмотря на сильные последствия шторма, название «Ирен» не было изъято из обращения весной 2000 года и снова использовалось в сезоне 2005 года , но будет изъято из обращения после его использования в сезоне 2011 года .

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Все данные по ущербу указаны в долларах США по курсу 1999 года , если не указано иное.

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklm Ликсион А. Авила (1999-11-22). Предварительный отчет: Ураган Айрин (PDF) (Отчет). Национальный центр по ураганам . Получено 2019-06-16 .
  2. ^ «Официальные лица NOAA по ураганам добились цели с предсезонным прогнозом штормов; закрытие сезона 1999 года, сообщающее о ярости и наводнениях выше среднего». Национальное управление океанических и атмосферных исследований. 1999-11-30. Архивировано из оригинала 2016-03-03 . Получено 2006-06-25 .
  3. ^ Ликсион А. Авила (13 октября 1999 г.). «Обсуждение тропического шторма Айрин номер один». Национальный центр по ураганам . Получено 25 июня 2006 г.
  4. ^ Стейси Р. Стюарт; Крис К. Роббинс (май 2000 г.). Вызванные мезоциклоном нисходящие порывы, связанные с выходом на сушу урагана Айрин (1999 г.) над Южной Флоридой (PDF) . 24-я конференция по ураганам и тропической метеорологии. Национальный центр по ураганам . Получено 09.07.2022 .
  5. ^ Дженни Л. Эванс; Барбара Э. Пратер-Мэйес (июнь 2004 г.). «Факторы, влияющие на усиление урагана Айрин после перехода (1999 г.)». Monthly Weather Review . 132 (6): 1367. Bibcode : 2004MWRv..132.1355E. doi : 10.1175/1520-0493(2004)132<1355:FATPIO>2.0.CO;2 . Получено 15 июля 2022 г.
  6. ^ abc Куба: Ураган Айрин (PDF) . Кубинский Красный Крест (Отчет). Международная федерация обществ Красного Креста и Красного Полумесяца. 2000-04-18 . Получено 2019-06-16 .
  7. ^ abcd Джон Зарелла; Джефф Флок (1999-10-15). "Ураган Айрин обрушился на юго-запад Флориды". CNN . Архивировано из оригинала 2013-01-19 . Получено 2006-06-25 .
  8. ^ ab "Мир: ураган Айрин в Америке обрушился на Кубу". BBC News . 1999-10-15 . Получено 2019-06-16 .
  9. ^ abc D. Scott Kelly; Matthew W. Bragaw; Scott M. Spratt (1999). Сезон ураганов 1999 года в Восточной Центральной Флориде — множественные штормы с множественными последствиями (отчет). Национальная метеорологическая служба Мельбурна, Флорида. Архивировано из оригинала 2006-10-05 . Получено 2006-06-28 .
  10. ^ Джеб Буш (1999-10-14). "Декларация о чрезвычайном положении в связи с ураганом Айрин". Исполнительный офис губернатора (Флорида). Архивировано из оригинала 2006-05-17 . Получено 2006-07-05 .
  11. ^ "Мир: ураган "Америкас Айрин" обрушился на Северную Каролину". BBC News . 1999-10-18 . Получено 2019-06-16 .
  12. ^ Алехандро Бесанилья (январь 2000 г.). «Сезон циклонов 1999 г. в северной части Атлантического океана». Бюллетень SOMETCUBA . Кубинское метеорологическое общество. Архивировано из оригинала 2011-07-16 . Получено 2009-03-24 .
  13. ^ abc Хуан А. Тамайо (1999-10-16). «Ураганные штормовые волны затопили Гавану». Miami Herald . стр. 2A . Получено 28.06.2022 – через Newspapers.com.
  14. ^ «Куба раскрывает новые цифры ущерба, причиненного ураганом Ирен» [Куба раскрывает новые цифры ущерба, нанесенного ураганом Ирен]. Новости CubaNet (на испанском языке). Ассошиэйтед Пресс. 25 октября 1999 г. Архивировано из оригинала 25 января 2000 г. Проверено 1 июля 2006 г.
  15. ^ abcd Джон Зарелла; Джефф Флок (1999-10-15). "Ураган Айрин отключил 700 000 потребителей коммунальных услуг". CNN . Архивировано из оригинала 9 января 2006 года . Получено 28 июня 2006 года .
  16. ^ ab Марика Линч; Стив Буске; Гейл Эпштейн Нивес (1999-10-21). «18 округов объявлены зонами бедствия». Miami Herald . стр. 3B . Получено 10 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
  17. ^ Бриджид О'Мэлли (1999-10-16). «Округ Коллиер: Юго-Западная Флорида получает удачу, поскольку Айрин направляется на восток». Naples Daily News . стр. 3A . Получено 10 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
  18. ^ Ральф Кирхер (1999-10-16). «Город Эверглейдс игнорирует прямое попадание». Naples Daily News . стр. 1A . Получено 10 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
  19. Краткое изложение урагана «Айрин» на юго-востоке Флориды (отчет). Национальная метеорологическая служба Майами, Флорида. 2005-11-01. Архивировано из оригинала 2006-10-02 . Получено 2006-07-05 .
  20. ^ "Мир: ураган Айрин в Америке движется на север". BBC News . 1999-10-17 . Получено 2019-06-16 .
  21. ^ ab Отчет о событиях для Флориды (1) (Отчет). Национальный центр климатических данных. 1999. Архивировано из оригинала 2006-11-14 . Получено 2006-07-05 .
  22. ^ "Последствия Ирен: Одна большая головная боль". Sun-Sentinel . 1999-10-19 . Получено 10 мая 2022 .
  23. ^ Джули Уореш; Марсия Гелберт (1999-10-19). «Производители овощей могут потерять урожай на сумму 16 миллионов долларов». The Palm Beach Post . стр. 9A . Получено 10 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
  24. ^ abc Ральф Р. Кларк (апрель 2000 г.). Влияние урагана Флойд и урагана Айрин на восточное побережье Флориды в 1999 г. – Отчет о последствиях урагана № BCS-00-01 ( PDF) (Отчет). Департамент охраны окружающей среды Флориды . Получено 10 мая 2022 г.
  25. ^ "FEMA Photo Library". Федеральное агентство по управлению в чрезвычайных ситуациях. 1999. Архивировано из оригинала 2009-01-06 . Получено 2006-07-05 .
  26. ^ Florida Citrus Outlook 1999–2000 season (PDF) (Отчет). Департамент цитрусовых Флориды. 1999-10-27. Архивировано (PDF) из оригинала 2006-03-13 . Получено 2006-07-05 .
  27. ^ Национальная служба сельскохозяйственной статистики (2000). "1999 Vegetables Summary" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 11 июля 2006 года . Получено 2006-07-05 .
  28. ^ Weekly Weather and Crop Bulletin (PDF) (Отчет). Национальная служба сельскохозяйственной статистики. 1999-10-19. Архивировано из оригинала (PDF) 2006-07-24 . Получено 2006-07-05 .
  29. ^ ab "Glickman Makes Disaster Declaration For Four Florida Countyes". Министерство сельского хозяйства США. 2000-03-22. Архивировано из оригинала 2001-03-03 . Получено 2006-07-05 .
  30. ^ Дэйв Брайан (1999-10-18). «Фермеры оценивают ущерб, начинают уборку урожая после Ирен». The Stuart News . стр. B2 . Получено 2022-05-10 – через Newspapers.com.
  31. ^ ab Предварительное резюме урагана Айрин 10-16-99 (отчет). Национальная метеорологическая служба Мельбурн, Флорида. 1999-10-16. Архивировано из оригинала 22 августа 2006 года . Получено 2006-07-05 .
  32. Отчет о событиях во Флориде (2) (Отчет). Национальный центр климатических данных. 1999. Архивировано из оригинала 2006-11-14 . Получено 2022-05-09 .
  33. ^ abc Al Sandrik (1999-10-22). Предварительный отчет о шторме... Ураган Айрин (отчет). Национальная метеорологическая служба Джексонвилл, Флорида . Получено 2022-05-10 .
  34. ^ "Тропические циклоны, которые затронули Багамские острова". Департамент метеорологии Багамских островов. 2006. Архивировано из оригинала 6 февраля 2007 года . Получено 28 июня 2006 года .
  35. ^ "Торнадо срывает крышу дома, убивает женщину на Багамах". The News-Press . 1999-10-19. стр. 2A . Получено 2022-05-09 – через Newspapers.com.
  36. ^ Отчет о событиях в Южной Каролине (1) (Отчет). Национальный центр климатических данных. 1999. Архивировано из оригинала 2006-11-14 . Получено 2006-07-06 .
  37. Отчет о событиях в Южной Каролине (2) (Отчет). Национальный центр климатических данных. 1999. Архивировано из оригинала 2006-11-14 . Получено 2006-07-06 .
  38. ^ Пол Ноуэлл (18 октября 1999 г.). «Ирен, скорее всего, вызовет наводнения в Северной Каролине». Associated Press . Получено 16 июня 2019 г.
  39. ^ Отчет о событиях в Северной Каролине (1) (Отчет). Национальный центр климатических данных. 1999. Архивировано из оригинала 2006-11-14 . Получено 2006-07-06 .
  40. Отчет о событиях в Северной Каролине (2) (Отчет). Национальный центр климатических данных. 1999. Архивировано из оригинала 2006-11-14 . Получено 2006-07-06 .
  41. Отчет о событиях в Северной Каролине (3) (Отчет). Национальный центр климатических данных. 1999. Архивировано из оригинала 2006-11-14 . Получено 2006-07-06 .
  42. Отчет о событиях в Северной Каролине (4) (Отчет). Национальный центр климатических данных. 1999. Архивировано из оригинала 2006-11-14 . Получено 2006-07-06 .
  43. ^ "Floodwaters rise again". The Roanoke Times . Associated Press. 1999-10-19. стр. 4A . Получено 2023-05-06 – через Newspapers.com.
  44. ^ Отчет о событиях в Делавэре (Отчет). Национальный центр климатических данных. 1999. Получено 04.10.2019 .
  45. ^ Отчет о событиях в Нью-Джерси (1) (Отчет). Национальный центр климатических данных. 1999. Получено 04.10.2019 .
  46. ^ Отчет о событиях в Нью-Джерси (2) (Отчет). Национальный центр климатических данных. 1999. Получено 04.10.2019 .
  47. ^ Отчет о событиях в Массачусетсе (Отчет). Национальный центр климатических данных. 1999. Получено 04.10.2019 .
  48. ^ "Остатки Ирен Баттер Ньюфаундленд". Whitehorse Star . The Canadian Press. 1999-10-20. стр. 20. Получено 2023-05-07 – через Newspapers.com.
  49. ^ Хосе Орландо Гонсалес Бридон (1999-12-01). «Невыполненные обещания жертвам урагана Айрин». Cuba Free Press . Получено 2019-06-16 .
  50. ^ "Помощь в ликвидации последствий урагана во Флориде заказана". Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям. 1999-10-20. Архивировано из оригинала 2005-09-11 . Получено 2006-07-06 .
  51. ^ "Жертвы урагана Айрин теперь имеют право на федеральную помощь". Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям. 1999-10-25. Архивировано из оригинала 2006-09-29 . Получено 2006-07-06 .
  52. The Year in Review (Report). Abaco Journal. 2000. Архивировано из оригинала 21.03.2005 . Получено 28.06.2006 .

Внешние ссылки