Woodford Academy — бывшая академическая школа, гостиница, частная резиденция и пансион, входящая в список объектов культурного наследия, а теперь музей и туристическая достопримечательность по адресу 90-92 Great Western Highway , Woodford в районе местного самоуправления City of Blue Mountains в Новом Южном Уэльсе , Австралия. Здание было построено в 1828—1835 годах Томасом Майклом Пембруком. Также известно как Woodman 's Inn , King's Arms Inn , Buss's Inn , Woodford House и Woodford Academy . Имущество принадлежит Национальному фонду Австралии (NSW). Оно было добавлено в Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс 1 марта 2002 года. [1]
Это место ошибочно описывалось как ранний лагерь дорожной банды из-за его близости к лагерю Буллз. [1] [2] : 7
В ноябре 1824 года Томасу Майклу Пемброуку был обещан земельный участок площадью 20 гектаров (50 акров). В конце 1820-х годов на этом участке поселился Уильям Джеймс. [3] : 9 К 1830 году Джеймс возвел на земле улучшения. [1] [3] : 13
В ноябре 1830 года Пембрук получил обещание в размере 0,81 гектара (2 акра) земли. Около 1830 года он подал заявку на свою землю в Твенти-Майл-Холлоу (Вудфорд). К 1831 году Пембрук сделал выбор земли на участке, частично включив улучшения Джеймса. К сентябрю 1832 года Пембрук получил землю во владение. К 1833 году хижина Пембрука существовала (на правой (северной) стороне дороги, рядом с улучшениями Джеймса. [1] [3] : 13 Его каменная и обшитая досками «гостиница лесника», возможно, существовала к 1833 году; [3] : 12 она определенно существовала к 1835 году (лицензиат Майкл Пембрук) [4] : 12 , когда ее описали господа Бэкхаус и Уокер как «жалкую лачугу, примыкающую к трактиру, в который мы отказались заходить несколько недель назад из-за жалкого вида этого места». [1] [4]
28 октября 1835 года Пембрук получил 20 гектаров (50 акров) земли. К 1835 году на месте лагеря первых дорожных банд в Твенти-Майл-Холлоу существовала гостиница «Вудман» (в навесной доске). В 1836 году Уильям Джеймс предстал перед судом за убийство своей жены. [1] [3] : 9 Пембрук называл ее «Гостиницей «Вудман»» и жил там со своей женой и 6 детьми. Гостиница предоставляла еду и жилье путешественникам из Сиднея по пути в Батерст и Западные равнины . Среди их гостей были солдаты и колониальные чиновники. Пембрук получил еще 19 гектаров (48 акров) в месте, которое тогда называлось «Твенти-Майл-Холлоу». Он оказался в затруднительном положении, заложил имущество и был приговорен к двум годам в дорожной банде за кражу досок из Спрингвуда . Его приговор был позже сокращен до одного года, но заставил его продать «The Woodman Inn» в 1839 году. [5] В 1839 году его должники продали его Майклу Хогану. В то время его арендовал Г. К. Брайант. [1]
В 1841 году грант имел размеры 1510 на 1550 метров (4950 футов × 5100 футов). Эскиз 1842 года «Inn at Twenty Mile Hollow» показывает здание, непохожее на нынешние здания. В 1842-44 годах полковник Джон Эдвард Булл имел лагерь для дорожной бригады неподалеку. Возможно, семьи останавливались в Inn. В 1843 году Джеймс Нэрн был владельцем лицензии на отель King's Arms, его сменил в 1846 году Уильям Бартон, в 1847 году Джон Кобкрофт и в 1854 году Томас Джеймс. [1] В 1855 году Хоган продал собственность Уильяму Бассу. С 1856 по 1857 год Басс владел лицензией на отель «The King's Arms». Гостиница была более известна как «Buss» Inn. [5] c. 1856 г. К западу от гостиницы был построен полицейский изолятор (ныне снесен). [1] [3] : 9
К 1862 году, во время пребывания Уильяма Басса, было добавлено западное крыло. В 1863 году железнодорожный план обозначает здания как «King's Arms Inn», показывая главное здание и здание молочной фермы в их нынешнем виде. Здание кухни состоит из трех частей. Рядом находится ряд других деревянных зданий, которые сейчас снесены. [2] : 13 С 1867 по 1879 год это был частный загородный дом отдыха, принадлежавший Альфреду Фэрфаксу, а с 1880 по 1907 год это был благоустроенный гостевой дом. В 1867 году Басс оставил пожизненное право собственности на недвижимость своей жене, Бриджит Басс. [1] В 1868 году железнодорожная линия достигла Weatherboard Inn в Уэнтворт-Фоллс . В августе 1868 года вдова миссис Басс продала недвижимость Альфреду Фэрфаксу. Эскиз "Buss's" Джона Вайн Холла, сделанный в марте 1869 года, показывает современный комплекс. В октябре 1869 года он был объявлен как "Mountain air Woodford (позднее Buss's) Apartments vacant J.Sheils". [1] [6]
В 1869-1870 годах Woodford House был открыт как первый гостевой дом в Голубых горах, которым управлял Джон Шилс. Площадь собственности тогда составляла 36 гектаров (90 акров). Рисунок Вайна Холла 1869 года показывает главное здание и молочное хозяйство в их нынешнем виде. Молочное хозяйство имеет крышу из черепицы и ставни, окрашенные в зеленый цвет. Был построен частокол. [1] [2] : 13
Грушевое дерево ( Pyrus communis cv.) было обнаружено на (теперь) соседнем участке земли, который, по-видимому, датируется непосредственно периодом владения Фэрфаксом собственностью (1860/70), предполагает местный преподаватель садоводства в TAFE Дуг Ноулз. [5] Дерево, скорее всего, является последним остатком сада и огорода, посаженных для Фэрфакса, который обустроил собственность как резиденцию джентльмена. Фэрфакс переименовал свой дом в «Дом Вудфорда» и построил восточное крыло второго этажа, в первую очередь для размещения своих друзей из Сиднея и их слуг. Это стало эксклюзивным местом отдыха для него и его друзей. Во время своего пребывания здесь он купил еще земли около 1868 года и затем владел 90 акрами, на которых он создал сад и домашний сад, чтобы обеспечить своих гостей свежей едой. [5] У Фэрфакса были «дом и слуги» в Вудфорде. [1]
В 1874 году было сделано наблюдение за прохождением Венеры в 200 ярдах к западу от Вудфорда. Члены научного сообщества посетили имение Фэрфакс, чтобы наблюдать явление. Для наблюдений в палатках были установлены переносные обсерватории. [1]
В 1879 году дом все еще описывался как «просторная резиденция и большие сады мистера Фэрфакса под названием Вудфорд». Примерно в 1880 году Уильям Мэннинг сделал пристройки к кухонному зданию и открыл собственность как гостевой дом: «Дом Вудфорда». [1]
Говорят, что с октября 1881 года по 1907 год здесь располагался модный гостевой дом и дом для торжеств.
29 июня 1897 года залогодержатель Уильям Мэннинг выставил имущество на аукцион и продал его своему служащему Дэвиду Флэннери. В то время это было описано как санаторий с двумя блоками земли 16,49 гектара (40,75 акра) и 20 гектаров (50 акров). «здания существенные... размещение большое... прогулочные площадки и обширный фруктовый сад...» [1] [2] : 13 Флэннери разделил и продал часть земли. [5] [1]
До 1902 года железнодорожный зигзаг в Лэпстоуне обходил стороной. [1]
В марте 1903 года была проведена опись содержимого с указанием названий комнат, а в 1905 году была проведена еще одна. [1] [2] : 13
В ноябре 1906 года он был продан в соответствии с Законом о недвижимости (в нем жил Эдвард Грейвс). [1] [2] : 10
С 1907 по 1934 год под руководством арендатора (и выдающегося ученого-классика) [7] Джона Фрейзера Макманами она стала значимой школой, Академией Вудфорда, которая сначала конкурировала, а затем стала преемницей Академии Курвулла в Литгоу , другой крупной пресвитерианской школы за пределами Сиднея, где ранее преподавал Макманами. [1] [2] : 13
Джон Макманами был сыном шотландского полицейского из Веллингтона , получил образование в англиканской школе-интернате All Saints' College в Батерсте, затем в Сиднейском университете , где он жил в колледже Святого Эндрю. В университете и колледже он смог удовлетворить свою страсть к классической литературе и распространить ее на английскую литературу, ведя активную жизнь на открытом воздухе и занимаясь спортом. После окончания школы он стал директором-основателем шотландского колледжа доктора Аспиналла в Сиднее (сейчас в Белвью-Хилл ). Он уехал, чтобы основать свою собственную школу Australian College, а затем отправился в Квинсленд, чтобы стать старшим учителем классики в знаменитой гимназии Ипсвича . [1] [2] : 7 В 1903 году он вернулся в центральный запад Нового Южного Уэльса, чтобы стать ректором Академии Курвулла, но снова рискнул создать свою собственную школу в 1907 году. Это была Академия Вудфорда, направленная, как и Курвулл, на вступительный экзамен в Сиднейский университет и элитное обучение в целом. Это была значительная школа, конкурирующая, а затем и наследующая Академии Курвулла Литгоу (в которой Макманами был ректором с 1903 по 1907 год). Академия Вудфорда была случаем адаптации гораздо более старых зданий для школьных нужд, при этом дополняя старые специально сделанным крылом. [1] [2] : 7
Более 300 студентов получили образование в местечке Голубые горы между 1907 и 1925 годами, извлекая пользу из учебной программы, основанной на гуманитарных науках с коммерческими предметами, доступными для тех, кто намеревался войти в деловую жизнь. Есть рассказы о ежедневных утренних заплывах, даже в зимние месяцы, для поощрения гигиены и развития характера. Уверенный в том, что его ученики «оставят свой след в истории», Макманами поощрял своих мальчиков гравировать свои инициалы на своих школьных партах и каменных полках, которые окружают школьные здания. Они так и сделали, но многие оставили свой след способами, невообразимыми в то время, отличившись своими действиями в обеих мировых войнах. [7] [1]
В декабре 1908 года он был разделен, и большая часть продана Мэри Джейн Уотерхаус, матери Эбена Гоури Уотерхауса , позже Сиднейского университета и Эрилдена, Гордона . В 1910 году деревянный концертный зал был снесен ветром. [1] [3] : 13 В 1913 году миссис Макманами умерла. [8] В июле 1914 года оставшиеся 5,1 гектара (12,5 акров), включая здания, были проданы Джону Фрейзеру Макманами. [1] [3] : 12
В течение Первой мировой войны пятьдесят четыре мальчика из Академии Вудфорда завербовались, чтобы служить королю и стране. Их имена перечислены в списке почета, и Комитет по управлению Академией Вудфорда Национального фонда надеется, что семья и друзья узнают имена и предоставят дополнительную информацию о мальчиках. Это будет добавлено к исследованию, проведенному в качестве основы для экспозиции в Академии, посвященной столетию АНЗАК с августа 2014 года по ноябрь 2018 года. Интерактивные электронные книги постепенно разрабатываются и выставляются в музее Академии в столетие месяца, когда каждый мальчик был зачислен на Великую войну. [7] [1]
С 1924 по 1965 год столовая Академии использовалась для пресвитерианских церковных служб. Между 1924 и 1968 годами земля была дополнительно разделена. [1] [3] : 12 Академия закрылась в 1925 году, и Макманами использовал здание как частную резиденцию. Он вновь открыл школу для местных детей в 1930 году, закрыв ее снова в 1936 году. [1] [9] После того, как Академия закрылась для всех, кроме частного обучения в 1936 году, [10] семья Макманами жила в частном порядке в доме. Джон Фрейзер Макманами умер в 1946 году. В феврале 1949 года мисс Гертруда Макманами унаследовала его. [1]
Кухонная веранда была реконструирована примерно в 1950-х годах. [2] : 13 С 1950-х по 1970-е годы восточное крыло дважды использовалось как магазин. Кухонное крыло использовалось как квартира. [1] В 1961 году земля к востоку от академии была передана в дар пресвитерианской церкви. [1] В 1976 году кухонная веранда была демонтирована. [2] : 13 В 1978 году Департамент магистральных дорог предложил расширить дорогу, что немного уменьшило площадь участка. [1]
С 1978 по 1982 год ремонтные и консервационные работы выполнялись для Национального фонда Австралии компанией Clive Lucas P/L, включая переоборудование помещения s5 в ванную комнату; переоборудование помещения s9 в кухню; ремонт окон в помещениях s9, s10 и s6; ремонт задней двери s8, удаление виноградной лозы и ремонт каменных стен в здании молочной фермы; ремонт крыши и карнизов главного здания и установка новых водосточных труб и желобов; реконструкция дымохода над помещением 8. [1] [2] : 15
В апреле 1979 года [11] мисс Гертруда Макманами подарила собственность Национальному фонду Австралии (NSW). [3] : 12 BMACHO предполагает [9] Дар мисс Макманами был сделан при условии, что она сможет жить там до самой смерти. Она умерла в 1988 году, оставив собственность в 1986 году на попечение Queen Victoria Homes, Wentworth Falls . [1] [12]
Барри О'Киф , AM , QC , бывший президент Совета Национального фонда Австралии (NSW), регулярно посещал Академию Вудфорда, которую он любил и посещал с тех пор, как Фонд впервые вел переговоры с Гертрудой Макманами о ее приобретении, когда она разваливалась вокруг нее. Он использовал свои собственные деньги, потратив значительную сумму на восстановление частей здания, особенно восточной части главного здания. Он сделал это без предварительного объявления и в манере, которая характеризовала его этос служения. [12] [1]
Национальный фонд получил грант в размере 1 млн долларов США в честь столетия Федерации от австралийского правительства в 2001 году [9], в получении которого О'Киф сыграл важную роль, для восстановления собственности. [13] Посещение Академии Вудфорда увеличилось на 600 процентов в 2013/14 учебном году в основном благодаря широко расширенной программе мероприятий, демонстрирующих местных художников, исполнителей и историков, а также партнерству в местных мероприятиях. Были запущены новые программы для начальной и средней школы, обновлены музейные экспозиции, перекрашена столовая, заново выложен песчаник на передней веранде и отремонтированы внешние деревянные конструкции. [14] [1]
Новая энергичная команда волонтеров в Woodford Academy изменила судьбу объекта с 2013 по 2015 год, также сделав его центром художественных инноваций Blue Mountains. Передовые выступления с использованием местных талантов для интерпретации исторического комплекса с помощью звука, света, цвета, вкуса — новыми способами, которые ранее не рассматривались. Призраки обеспечивают вечернее развлечение. Проект «Оставьте свой след в истории», разработанный в память о студентах Академии, которые сражались в Первой мировой войне, получил премию National Trust Heritage Award 2015. Галерея Нормана Линдсея , Эверглейдс и Woodford Academy были представлены на уличном фестивале Blue Mountains Winter Magic, который привлек более 30 000 человек. [1] [15]
Особенности, характерные для строительства здания, такие как песчаниковая плитка, каменный резервуар, вносят большой вклад в значимость комплекса и должны рассматриваться как неотъемлемая часть зданий. Похоже, что не так много сохранилось от периода Фэрфакса и гостевого дома, за исключением, возможно, части мощения и, возможно, водяных насосов. Они также важны как части этой фазы развития зданий. [1]
Однако из всех особенностей участка, гравировка (с именами мальчиков-студентов Академии: их много, например, RSBS, который был Ральфом Сандерсом Баркли Силларом, студентом в 1909 году и после Первой мировой войны, успешным юристом, который жил до 1970 года [2] ) на массивных каменных полках в задней части участка (на востоке) является, вероятно, наиболее интересной, поскольку она наглядно демонстрирует использование здания в качестве школы в начале 20-го века. Различные имена персонализируют историю здания (так в оригинале: участка). [1]
В дополнение к любому неотъемлемому значению, которое может иметь ландшафт на участке (не обследовано), существующий ландшафт обеспечивает эстетически приятное окружение для исторических зданий. Ряд взрослых деревьев явно являются остатками викторианского и эдвардианского периодов. [1] [3] : 24
Четыре сосны Монтерей ( Pinus radiata ) обрамляют юго-западный край собственности на шоссе Great Western Highway. Большое зрелое и значительное эвкалиптовое дерево растет недалеко от центра главного здания, обращенного к шоссе. Еще три сосны Монтерей, два тополя, эвкалипт с лимонным запахом и две дорожки – одна из камня, другая из кирпича – составляют южные посадки передней границы, идущие примерно от середины главного здания к обеим сторонам грубой подъездной дороги и восточной границы собственности, общей с пресвитерианской церковью. [1]
К западу от комплекса зданий находилась зона тополей, побегов и подлеска с нильскими лилиями ( Agapanthus orientalis / praecox ), сорняками и другим подлеском. [3] К северу (сзади) от комплекса зданий аналогичная зона тополиных побегов, подлеска, свалки, септик, кучи строительного мусора, фруктовое дерево и черная фасоль ( Castanospermum australe ) заполняют пространство « двора » между боковыми зданиями, которые расположены под прямым углом к главному зданию. Участки мощения песчаником также являются частью этого «пространства». [1]
Бетонный подъездной путь и гаражное здание расположены к востоку от главного комплекса зданий, первое из которых расположено недалеко от пресвитерианской церкви через границу. [16] [1] Осмотр участка показывает, что линии ограждения, отличные от границ нынешнего землевладения, являются подходящими. Виды на загоны для выпаса скота с задней стороны собственности приятны, и было бы жаль, если бы эта территория была застроена. Граница здесь очень близка, а более подходящая линия проходит по старой линии забора дальше на север. [1] Участок на востоке (пресвитерианская церковь) является наиболее навязчивым из соседних участков, и здесь граница также очень близка. Более подходящая линия — западная сторона церкви. [1]
Ни одно из соседних зданий не наносит особого ущерба характеру Академии Вудфорда. Наиболее значимой сохранившейся особенностью участка является сохранение исторической связи между зданиями и шоссе Great Western Highway. Здесь приусадебный участок должен простираться до железнодорожной собственности на другой стороне дороги с целью контроля застройки прямо напротив участка. [3] : 16
Здание Академии Вудфорда демонстрирует многослойный рост от первоначальной двухкомнатной гостиницы в восточной части южного квартала до нынешнего состояния. [1]
Первоначальное южное крыло (т. е. восточная часть) представляет собой симметричное одноэтажное здание из песчаника, обращенное на юг к шоссе Great Western Highway. Двускатная крыша покрыта оцинкованной железной плиткой (Moorewood & Rogers) и имеет кирпичную дымовую трубу на восточном конце. Веранда на южной стороне сломана назад к главной крыше и имеет ребристую верандную пластину, стопорные скошенные колонны и выложенный плиткой пол. 6-панельная дверь с нижними панелями с заподлицо с ребрами, верхними панелями с полями и диагонально разделенным верхним световым фонарем находится в центре крыла. Она окружена 8 над 8 окнами с двойными подвесками. Северная стена первоначального крыла имеет 2 № 6 над 6 окна с двойными подвесками. Пол из досок, соединенных встык (не шпунт-паз ). [1]
Западное расширение южного крыла представляет собой Г-образное фронтонное крыло с дымоходом из песчаника на западном конце. Линия крыши веранды является продолжением оригинальной веранды, но имеет искусную отделку. Оцинкованная железная (Moorewood & Rogers) черепичная крыша также используется на этом расширении и имеет коробчатые карнизы . Пара французских дверей с нижней панелью вровень с бусинами и верхним светом, открывающимся на восточный конец веранды. Пара двухпанельных дверей с верхним светом смещены по центру в южной стене, открывающейся на веранду. 6 на 6 панелей двухстворчатых окон с верхними светом из 3 панелей также находятся в этой стене. [1]
Четырехпанельная дверь открывается с восточной стороны западной ноги крыла. 6 окон с двойными створками по 6 панелей в северной и южной фронтонных стенах, а также 4 окна с двойными створками по 6 панелей, имитирующие створчатые окна , в верхнем фронтоне . Окна в южной стене закрыты ставнями. Западная стена крыла имеет 6 окон с двойными створками по 6 панелей. 2 слуховых окна в форме шатровой крыши находятся на западном скате крыши и имеют окна с двойными створками, детализированные так, чтобы выглядеть как створчатые окна. Плитка веранды из песчаника простирается вокруг крыла. [1]
По состоянию на 20 июня 2013 года, в начале 1984 года имущество (как участок, так и здания) находилось в очень плохом состоянии [3] : 16 предремонтных и консервационных работ). Однако здания были в нетронутом состоянии, и в главном здании был проведен некоторый ремонт. Садовый комитет траста начал предварительную расчистку от подлеска. [3] : 16 Это место имеет очень высокую археологическую значимость и потенциал. [1]
Ткань почти полностью оригинальная и относится к прошлому столетию. В Вудфордской академии сохранена нетронутая планировка и значительное количество мебели и памятных вещей частной школы-интерната начала 20-го века, типичной для периода до введения государственного среднего образования в Новом Южном Уэльсе около 1911 года . [1] [18]
По состоянию на 23 июля 2021 года старейший комплекс колониальных зданий в Голубых горах, Woodford Academy, имел выдающуюся историю как крупная частная школа, а также викторианский загородный дом отдыха, значительная гостиница и семидесятилетняя связь с семьей Макманами. Существует значительная степень сложности в эволюции этого места, и поэтому оно имеет большое археологическое значение в своей способности раскрывать подробности о возможной хижине Уильяма Джеймса, Woodman's Inn, King's Arms Inn, кладбище, Woodford House и Woodford Academy. К ним относятся такие вопросы, как более ранние конфигурации зданий и другие особенности, а также образ жизни жильцов с течением времени. Woodford Academy в середине-конце 1800-х годов под управлением миссис Шилс развила свое использование в качестве Woodford House, гостевого дома, который рекламировался как «Санаторий» еще в 1868 году, чтобы продвигать преимущества для здоровья его местоположения. Woodford House позже был признан «пионером летних домов на горе». Вероятная связь Woodford Academy с ранним развитием гостевых домов, летних домов отдыха и санаториев, все важные в истории Голубых гор в целом, также является существенным аспектом в истории этого места. Участок имеет значительную историческую археологическую ценность и исследовательский потенциал для демонстрации общего характера типов его заселения с начала девятнадцатого века и далее. Предыдущий мониторинг работ показывает, что здесь сохранились значительные археологические отложения, которые предоставят доказательства конкретной конструкции, формы, характера, функции и заселения бывших зданий и других сооружений на этом участке и в его окрестностях. [1] [20]
Академия Вудфорда была включена в Реестр культурного наследия штата Новый Южный Уэльс 1 марта 2002 года, поскольку она соответствовала следующим критериям. [1]
Это место играет важную роль в демонстрации хода или закономерностей культурной и естественной истории Нового Южного Уэльса.
Самый первый дом в горах, Woodford Academy, имеет выдающуюся историю как крупная частная школа, а также как викторианский загородный курорт, значительная гостиница и семидесятилетняя связь с семьей Макманами. [1]
Это место играет важную роль в демонстрации эстетических характеристик и/или высокой степени творческих или технических достижений Нового Южного Уэльса.
Woodford Academy — единственный сохранившийся пример викторианской георгианской гостиницы из песчаника в Голубых горах. Она была расширена и изменена для различных целей, но все еще сохраняет свой неотъемлемый георгианский характер, особенно в южных верандах и их песчаниковой облицовке. Южное крыло дома сохраняет свои оригинальные небольшие оконные переплеты и чердачное окно, спроектированное так, чтобы выглядеть как створки. Здание имеет некоторые необычные особенности, такие как слуховые окна в форме эркера на западном скате крыши. [1]
Место имеет сильную или особую связь с определенным сообществом или культурной группой в Новом Южном Уэльсе по социальным, культурным или духовным причинам.
Неофициальные данные также свидетельствуют о том, что он считается символом наследия как для сообщества Голубых гор, так и для проезжающего транспорта, поскольку хорошо виден с главной дороги. [21] Имеет социальное значение, будучи известным трактиром вдоль Западной дороги на протяжении большей части своей ранней истории, а в последнее время имеет различные другие функции, включая школу, Академию Вудфорда и частную резиденцию. В целом использование и строительство этого места отражают социальную историю Голубых гор. [1] [21] : 1
Это место может стать источником информации, которая будет способствовать пониманию культурной и естественной истории Нового Южного Уэльса.
Существует значительная степень сложности в эволюции этого места, и поэтому оно имеет большое археологическое значение в своей способности раскрывать подробности о возможной хижине Уильяма Джеймса, гостинице Woodman's Inn, гостинице King's Arms Inn, кладбище, Woodford House и Woodford Academy. К ним относятся такие вопросы, как ранние конфигурации зданий и другие особенности, а также образ жизни жильцов с течением времени. Место имеет значительную историческую археологическую ценность и исследовательский потенциал для демонстрации общего характера типов его заселения с начала девятнадцатого века и далее. Предыдущий мониторинг работ показывает, что здесь сохранились значительные археологические отложения, которые предоставят доказательства конкретной конструкции, формы, характера, функции и заселения бывших зданий и других сооружений на этом месте и его окрестностях. [1]
Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )Эта статья Википедии изначально была основана на Woodford Academy, запись номер 01509 в Реестре наследия штата Новый Южный Уэльс, опубликованном штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и охраны окружающей среды) в 2018 году по лицензии CC-BY 4.0, доступ осуществлен 2 июня 2018 года.
