stringtranslate.com

Акико Кисо

Акико Кисо ( яп .木曽明子; родилась в 1936 году) — японский ученый-классик, специализирующийся на греческой литературе. Она является почетным профессором Университета Осаки . Она стала первым японским ученым, опубликовавшим труд о Софокле . Ее работа включала реконструкции утраченных пьес Эпигони и Терея . Она также работала над сравнительными подходами к греческой трагедии с акцентом на японскую классическую драму .

Биография

Кисо родилась в Маньчжурии в 1936 году. [1] В 1987 году она получила докторскую степень на факультете литературы в Киотском университете , защитив диссертацию под названием «Диссипативные произведения Софокла» . Она бывшая ученица Тиаки Мацудайры (яп.). [2] До 1997 года она работала профессором на факультете свободных искусств в Осакском университете . Затем она была назначена профессором в Технологическом институте Китами, прежде чем уйти на пенсию в 2002 году. [1] В том же году она вернулась в Осакский университет в качестве почетного профессора. [3]

Кисо, эксперт по Софоклу , был первым японским ученым, опубликовавшим его работы. [4] В 1984 году Кисо опубликовал «Утраченного Софокла» , в котором переосмыслил фрагменты утерянных произведений Софокла. [5] В книгу вошли реконструкции Эпигона и Терея . В книге также утверждалось, что, поскольку Одиссей появляется во многих фрагментах утерянных пьес, Софокл, должно быть, отдавал ему предпочтение как персонажу, о котором можно было писать. [6] Эта работа обсуждалась в связи с Афиной и правосудием Ребеккой Футо Кеннеди . [7] Джастина Грегори описала ее как работу, которая «создала новые вопросы» об использовании фрагментов Софокла. [6]

Кисо активно сотрудничала с Мэй Дж. Сметерст, американским исследователем классической литературы, впервые переведя «Художественность Эсхила и Дзеами» на японский язык. [8] Впоследствии она консультировала Сметерст по работе над «Драматическое действие в греческой трагедии и Но: чтение с Аристотелем и за его пределами», а также перевела ее на японский язык. [9] В этой работе греческая трагедия в форме театра сравнивается с но , японской формой танцевальной драмы. [8]

Избранные произведения

Ссылки

  1. ^ ab "古代文芸論集（ロンギノス／ディオニュシオス 戸高 和弘・木曽 明子 訳, 西洋古典叢書 G1 02）| 京都大学学術出版会". www.kyoto-up.or.jp (на японском языке) . Проверено 15 января 2023 г.
  2. ^ "木曽明子:「おお、ゼウスよ」" . clsoc.jp . Проверено 15 января 2023 г.
  3. ^ "木曽 明子" . КАКЕН . Проверено 15 января 2023 г.
  4. ^ Ван Лой, Герман (1987). «Акико Кисо, Пропавший Софокл». L’Antiquité Classique . 56 (1): 314–315.
  5. ^ Еврипид; Софокл; Университет), Хью (почетный королевский профессор греческого языка Ллойд-Джонс, Оксфорд (1994). Софокл: Фрагменты. Издательство Гарвардского университета. стр. 2. ISBN 978-0-674-99532-1.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  6. ^ ab Gregory, Justina (1985). «Обзор потерянного Софокла; Потерянный Софокл». Phoenix . 39 (4): 387–389. doi :10.2307/1088404. ISSN  0031-8299. JSTOR  1088404.
  7. ^ Кеннеди, Ребекка Футо (2009). Правосудие Афины: Афина, Афины и концепция правосудия в греческой трагедии. Питер Лэнг. стр. 68. ISBN 978-1-4331-0454-1.
  8. ^ ab "Вспоминая Мэй Дж. Сметерст | Японские исследования Питтсбургского университета". www.japanstudies.pitt.edu . Получено 15.01.2023 .
  9. ^ Сметерст, Мэй Дж. (2013). Драматическое действие в греческой трагедии и Но: чтение с Аристотелем и после него. Роуман и Литтлфилд. стр. ix. ISBN 978-0-7391-7242-1.
  10. ^ Кисо, Акико. «От трагедии к комедии: драматургия Иона Еврипида».西洋古典論集14 (1996): 131–136.
  11. ^ Кисо, Акико (1991). «Обзор творчества Эсхила и Зеами: сравнительное исследование греческой трагедии и Но». Американский журнал филологии . 112 (4): 552–555. doi :10.2307/294936. ISSN  0002-9475. JSTOR  294936.
  12. ^ Кисо, Акико (1984). Утраченный Софокл. Vantage Press. ISBN 978-0-533-05902-7.
  13. ^ Кисо, Акико. «Заметки об эпигонах Софокла». Греческие, римские и византийские исследования 18.3 (1977): 207-226.
  14. ^ Кисо, Акико. «Софокл, Алеады: реконструкция». Греческие, римские и византийские исследования 17.1 (1976): 5-21.
  15. ^ Кисо, Акико (1973). «Федра» Софокла и Федра «Первого Ипполита»». Вестник Института классических исследований . 20 (20): 22–36. doi :10.1111/j.2041-5370.1973.tb00122.x. ISSN  0076-0730. JSTOR  43646307.