stringtranslate.com

Акт любви (политика)

«Акт любви» — фраза, используемая американским политиком Джебом Бушем для описания акта нелегальной иммиграции в США с целью улучшения экономического положения семьи, а также политическая реклама США, выпущенная в ходе президентской кампании Дональда Трампа в 2016 году в рамках атаки на подход Буша к нелегальной иммиграции в США .

Фон

Буш сделал это заявление в ответ на вопрос, заданный репортером во время празднования 25-й годовщины президентства его отца, Джорджа Буша- старшего , которое состоялось в Президентской библиотеке Джорджа Буша в апреле 2014 года. [1] Во время дебатов республиканцев-президентов 6 августа 2015 года , когда модератор Крис Уоллес спросил Буша, поддерживает ли он это заявление, Буш ответил: «Да. Я считаю, что у подавляющего большинства людей, приезжающих сюда нелегально, нет другого выбора. Они хотят обеспечить свои семьи». Он добавил, что «должен быть путь к получению законного статуса» для нелегальных иммигрантов. [2] [3]

Реклама, выпущенная в августе 2015 года, нападала на Буша, проигрывая запись, на которой Буш защищает нелегальный въезд в США нелегальных мигрантов, называя это «актом любви». В рекламе фотографии нелегальных иммигрантов , совершивших насильственные преступления в США, чередуются с кадрами Буша, говорящего: «Да, они нарушили закон, но это не уголовное преступление... Это акт любви». [4] [5]

По мнению ряда комментаторов, это стало решающим поворотным моментом в провале кандидатуры Буша. [2] [6]

Ответ на рекламу

Рекламу сравнивали с рекламой « Вилли Хортона » 1988 года, «одной из самых известных политических атак за последние десятилетия». [7] [8]

Роль в кампании 2016 года

Считается, что эта фраза сыграла определенную роль в снятии кандидатуры Буша. [9]

Оглядываясь на событие несколько месяцев спустя, The Weekly Standard назвал «Акт любви» «гонзо-веб-видео» и «первой по-настоящему эффективной рекламой Трампа» и сказал, что она «указывала на то, что дебаты, в которых Буш защищал нелегальных иммигрантов, состоялись всего через месяц после убийства Кэтрин Стейнл в Сан-Франциско нелегальным иммигрантом, которого депортировали несколько раз». [6] В рекламе присутствует изображение Хуана Франсиско Лопеса-Санчеса, единственного подозреваемого в этом убийстве. [10]

По данным The Washington Post , «ни один кандидат в гонке не был готов к оппозиции избирателей Республиканской партии к иммиграции, за исключением Трампа», и антинелегальные иммиграционные настроения, использованные Трампом, способствовали поражению Буша. [11] По словам Эрика Фернстрома , республиканского политического аналитика и медиа-стратега, ответ Буша на вопрос, заданный ему об этом заявлении во время дебатов республиканцев на пост президента в августе 2015 года, ознаменовал собой решающий поворотный момент в кампании за выдвижение кандидатуры от республиканцев. [2] Оглядываясь назад на кампанию, консервативный политический аналитик Майкл Бароне считает, что двойная атака Трампа на Буша в августовских предварительных дебатах республиканцев — за позицию «акта любви» по вопросу нелегальной иммиграции и за слабость — является ключевым моментом в политическом подъеме Трампа. [12]

Влияние рекламы на агитационную деятельность

Газета San Francisco Chronicle описала эту рекламу, а также нападки Буша на Трампа, как ключевую в превращении Instagram из личного приложения для обмена фотографиями, которое некоторые знаменитости и политики использовали для улучшения своих изображений, в инструмент предвыборной кампании. [13]

Ссылки

  1. ^ О'Киф, Эд (6 апреля 2014 г.). «Джеб Буш: многие нелегальные иммигранты появились в результате «акта любви»». Washington Post . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 г. Получено 24 февраля 2016 г.
  2. ^ abc Fehrnstrom, Eric (10 февраля 2016 г.). «A punch-dunk Jeb Bush carry on». Boston Globe . Архивировано из оригинала 22 февраля 2016 г. Получено 25 февраля 2016 г.
  3. ↑ Тейлор, Джессика (6 августа 2016 г.). «Трамп сталкивается с соперниками, модераторами Fox на первых дебатах Республиканской партии». NPR. Архивировано из оригинала 31 марта 2016 г. Получено 23 марта 2016 г.
  4. ^ Ричардсон, Брэдфорд (31 августа 2015 г.). «Трамп критикует Буша за его высказывания об «акте любви» о нелегальной иммиграции». The Hill . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 г. Получено 24 февраля 2016 г.
  5. ↑ Уоррен, Майкл (31 августа 2015 г.). «Трамп бьет Джеба в «Акте любви»». The Weekly Standard. Архивировано из оригинала 25 февраля 2016 г. Получено 24 февраля 2016 г.
  6. ^ ab Warren, Michael (20 февраля 2016 г.). «Дональд Трамп теряет свою идеальную опору — Джеб Буш». The Weekly Standard . Архивировано из оригинала 22 февраля 2016 г. Получено 25 февраля 2016 г.
  7. ^ Ракер, Филип (31 августа 2015 г.). «Видео Chilling Trump атакует Буша за то, что он назвал нелегальную иммиграцию «актом любви»». The Washington Post . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 г. Получено 25 февраля 2016 г.
  8. ^ Стоколс, Эли. «Под атакой Буш называет Трампа мягким в отношении преступности». Politico . Архивировано из оригинала 2017-01-03. Трамп опубликовал видео в понедельник утром, в котором заявление Буша о нелегальных иммигрантах, пересекающих границу, названо «актом любви» с кадрами трех нелегальных иммигрантов, обвиняемых в убийстве, — видео многие сравнивают с печально известной рекламой Уилли Хортона, которую сторонники Джорджа Буша-старшего использовали в 1988 году, чтобы изобразить кандидата от Демократической партии Майкла Дукакиса как мягкого в отношении преступности.
  9. ^ Саддики, Сабина (21 февраля 2016 г.). «Падение дома Бушей». The Guardian . Архивировано из оригинала 19 марта 2016 г. Получено 24 марта 2016 г.
  10. ^ Вайнберг, Али (1 сентября 2015 г.). «Судебный процесс Кейт Стайнл имеет политический резонанс в Вашингтоне из-за нелегальной иммиграции». ABC News . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 25 февраля 2016 г.
  11. ↑ Эренфройнд, Макс (22 февраля 2016 г.). «Республиканские избиратели отвергают не только Джеба Буша, но и все наследие Буша». Washington Post . Архивировано из оригинала 24 февраля 2016 г. Получено 24 февраля 2016 г.
  12. ↑ Барон, Майкл (3 марта 2016 г.). «Пять ключевых составляющих головокружительного успеха Дональда Трампа». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 20 марта 2016 г. Получено 23 марта 2016 г.
  13. ^ Garafoli, Joe (4 сентября 2015 г.). «Атака Трампа и Буша превращает Instagram в поле битвы». San Francisco Chronicle. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 24 февраля 2016 г.