stringtranslate.com

Статут Мальборо

Статут Мальборо ( 52 Hen. 3 .) — ​​свод законов, принятый парламентом Англии во время правления Генриха III в 1267 году. Законы состояли из 29 глав, из которых четыре все еще действуют. Эти четыре главы представляют собой старейший статутный закон в Соединенном Королевстве, все еще действующий по состоянию на 2024 год .

Номенклатура и датировка

Статут так назван, потому что был принят в Мальборо в Уилтшире , где заседал парламент. В преамбуле он датируется «пятидесятым годом правления короля Генриха, сына короля Джона , в utas Святого Мартина» [1] , что дает дату 18 ноября 1267 года; «utas» — архаичный термин для обозначения восьмого дня (включительно , то есть седьмого дня в обычном английском употреблении) после события, в данном случае — дня памяти Святого Мартина .

Полное название акта, принятого в тот день, было Provisiones fact[a]e ap[u]d Marleberg[em], p[rae]sent[e] D[omi]no Rege H[enrico] & R[icardo] Rege Ale[manoru]m, & D[omi]no Edwardo fil[io] ejusde[m] H[enrico] R[ege] Primogen[u]it, & D[omi]no Octobono tunc legato in Angli[a] } на латыни, что дало английские положения, принятые в Мальборо в присутствии нашего господина короля Генриха и Ричарда , короля римлян , и лорда Эдуарда, старшего сына упомянутого короля Генриха, и лорда Оттобона , в то время легата в Англии . [2]

Фон

В преамбуле утверждалось, что ее целью является мир, справедливость и устранение инакомыслия из королевства; [3] и, приняв и повторно введя многие из ранее отвергнутых положений Оксфорда , она во многом удовлетворила требования баронской оппозиции. [4]

Сохранившиеся главы

Четыре сохранившиеся главы статута теперь именуются двумя актами: Законом о бедствии 1267 года и Законом об отходах 1267 года.

1, 4 и 15 (Закон о бедствии 1267 г.)

Главы 1, 4 и 15, которые регулируют взыскание убытков (« дистресс ») и объявляют незаконным получение таких дистрессов вне правовой системы, в совокупности именуются Законом о дистрессах 1267 года .

Глава 1 объявляет о цели Акта, отмечая, что недавние волнения привели к тому, что лорды и несколько других лиц отказались подчиняться королевским судам и принимали притеснения по своему усмотрению. [5] Он делает незаконным получение притеснений за ущерб иным путем, кроме как через суды, независимо от класса или состояния. [5] Он карает внезаконные попытки получить такие притеснения, предпринятые после принятия Акта, штрафом. [5]

Глава 4 делает незаконным выносить бедствие за пределы округа должника и наказывает такое поведение штрафом в случае соседа, но налагает штраф в случае, если лорд делает это со своим арендатором. [6] Она также требует, чтобы бедствия были разумными, подвергая получателей чрезмерных бедствий штрафу в зависимости от чрезмерности таких бедствий. [6]

Глава 15 требует, чтобы иски о бедствиях подавались только королю или его должностным лицам, запрещая, в частности, принимать иски о бедствиях на собственной собственности, на королевской дороге или на общих дорогах. [7]

Глава 2 также охватывала бедствия, но была отменена Законом о пересмотре статутного права 1948 года . [8] Она запрещала кому-либо выносить бедствия за пределы своей юрисдикции или области и наказывала нарушителей на основе нарушения. [9] Глава 3 также касалась бедствий, наказывая тех, кто отказывался сотрудничать с системой правосудия, на основании нарушения. [10] Она была отменена Законом о пересмотре статутного права и гражданском судопроизводстве 1881 года . [11]

Главы 21 и 22 также охватывали бедствия. Глава 21 требовала, чтобы шериф возвращал скот, незаконно отобранный у любого лица по его просьбе, без промедления. [12] Глава 22 требовала королевского приказа о наложении ареста на имущество против фригольдера и запрещала принудительные показания против фригольдера без королевского приказа. [13]

23 (Закон об отходах 1267)

Глава 23 часто упоминается как Закон об отходах 1267 года , который направлен на то, чтобы не допустить, чтобы фермеры-арендаторы «наносили отходы» на землю, которую они арендуют. Хотя основная часть главы остается в силе, первый параграф был отменен Законом о пересмотре статутного права и гражданском судопроизводстве 1881 года . [11]

Отмененные главы

Среди его ныне отмененных глав — законодательство о судебных исках, шерифских турнирах , штрафах , [14] реальных исках, эссуанах , присяжных, опекунах в сокдже , штрафах за невыполнение повестки, заявлениях о ложном решении, реплевинах , фригольдерах, сопротивлении королевским должностным лицам, подтверждении хартий, опеке, редиссейсине, расследовании, убийстве, выгодах духовенства и прелатах.

Регулируя использование ареста (имущественного лишения) для обеспечения соблюдения земельных обязательств и переопределяя другие феодальные обязательства, [15] статут (по словам Фредерика Мейтленда ) «во многих отношениях знаменует конец феодализма». [16] Главы 7, 8, 16, 22, 24, 26, 27 и 29 были отменены Законом о пересмотре статутного права 1863 года . [17] Глава 21 была отменена Законом о пересмотре статутного права и гражданском судопроизводстве 1881 года . [11]

5 (Подтверждение уставов)

Глава 5 подтвердила Великую хартию вольностей и Хартию леса , предписав королевским должностным лицам и судам должным образом соблюдать и обеспечивать их соблюдение. [18] Она была отменена Законом о пересмотре статутного права и гражданском судопроизводстве 1881 года . [11] Хартия леса была отменена в 1971 году.

6–7 (Опекунство)

Глава 6 запрещала арендаторам лишать своих старших сыновей опеки , чтобы лишить своих лордов их опеки . [19] Она также подлежала обложению штрафом лордов, которые злонамеренно использовали это положение в суде, и возмещала убытки ленникам, неправомерно привлеченным к ответственности. [19] Глава 7 предусматривала, что любые опекуны, не явившиеся в суд в течение полугода, теряли своих опекунов, но наследники не страдали от халатности своих опекунов, в конечном итоге ссылаясь на общее право в таких вопросах. [20] Обе главы были отменены Законом о пересмотре статутного права 1863 года . [17]

8 (Редиссейзин)

Глава 8 предусматривала, что заключенные за редиссейсин не должны быть освобождены без согласия короля, и что любой редиссейсор должен быть оштрафован соответствующим образом. Любой шериф, нарушивший этот раздел, должен был быть подвергнут суровому наказанию, а заключенный также наказан. [21] Это было отменено Законом о пересмотре статутного права 1863 года . [17]

9–14 (Суды и их разбирательства)

Глава 9 предусматривала, что лица, не подчиняющиеся данному лорду, не имели права подавать иски в суд этого лорда, за исключением тех, чьи предки пользовались этими судами до путешествия Генриха в Британию в 1228 году. [22] Это положение было отменено Законом о пересмотре статутного права и гражданском судопроизводстве 1881 года . [11]

Глава 10 освобождала различных лордов и церковных должностных лиц, а также тех, кто имел другие бальяжи, от обязательного посещения турниров местного шерифа. [23] Она также предусматривала, что такие турниры будут продолжаться в стиле правления королей Ричарда и Джона . [23] Она была отменена Законом о пересмотре статутного права и гражданском судопроизводстве 1881 года . [11]

Глава 11 отменила штрафы для истцов , хотя это не имело обратной силы. [24] Она была отменена Законом о пересмотре статутного права 1863 года . [17]

Глава 12 предусматривала, что не менее четырех дней в году, а при необходимости и до пяти или шести дней, должны быть отведены для рассмотрения ходатайств о приданом . [25] Она была отменена Законом о пересмотре статутного права 1863 года . [17]

Глава 13 касалась essoins (законных оправданий для неявки в суд), ограничивая ответчика только одним essoin до вынесения решения. [26] Она была отменена Законом о пересмотре статутного права 1863 года . [17]

Глава 14 приостановила освобождение от обязанностей присяжных заседателей, когда это требовалось для таких важных дел, как выездные заседания, судебные разбирательства, лишение прав и представление соглашений. [27]

16–17 (Опекунство)

Глава 16 предусматривала, что наследник, предок которого умер до достижения им совершеннолетия, имеет право принудительно передать землю лорду по достижении им совершеннолетия посредством выездной сессии суда и получить возмещение убытков, понесенных в ходе выездной сессии суда, а также удержание земли с момента достижения им совершеннолетия. [28]

Глава 17 предусматривала, что те, кто владел сокджем от имени несовершеннолетнего наследника, не должны растрачивать такое наследство, продавать или уничтожать его. [29] Она также запрещала таким опекунам устраивать брак наследника, за исключением случаев, когда это было в интересах наследника. [29] Она была отменена Законом о пересмотре статутного права 1948 года . [8]

18–29 (Суды и их разбирательства)

Глава 18 ограничивала право на амерцемент за неявку к главным судьям или судьям Эйра . [30] Глава 19 ограничивала ходатайства о ложном решении королевскими судами. [31] Глава 20 отменяла необходимость принесения присяги для подтверждения эссоина в любом суде. [32]

Глава 24 лишила судей Эйра возможности налагать штраф на городские округа за неявку двенадцатилетних детей к шерифам и коронерам для расследования дел короны, кроме убийств. [33] Глава 25 отменила судебное разбирательство по делу об убийстве в королевских судах, если было установлено, что оно было случайным, и такие преступления рассматривались как другие тяжкие преступления. [34] Глава 26 лишила судей Эйра права налагать штраф на лиц, не явившихся в суд в день такой неявки, если только этот день не был началом сессии, вместо этого уполномочив шерифов вызывать их в суд в течение трех или четырех дней для лиц, проживающих в округе, или по крайней мере пятнадцати дней для лиц, проживающих за его пределами, предоставив судьям разумное усмотрение относительно такой даты в соответствии с общим правом. [35] Глава 27 подтвердила преимущества духовенства, отменив штрафы для судебных приставов, ответственных за обеспечение присутствия обвиняемого священнослужителя в связи с отказом священнослужителя подать иск в суд. [36] Глава 28 позволяла церковным прелатам как продолжать судебные процессы, начатые при их предшественниках, так и подавать иски за правонарушения, совершенные против их предшественников, даже если сами предшественники этого не сделали. [37] Глава 29 позволяла тем, чей seisin был осложнен чрезмерным количеством степеней приказа о вступлении, получать новый приказ от Королевского совета. [38]

Предлагаемая отмена сохранившихся разделов

Правовая комиссия предложила отменить две из оставшихся четырех глав, поскольку они больше не являются полезными после принятия Закона о трибуналах, судах и принудительном исполнении 2007 года . [39] В июне 2015 года Правовая комиссия и Шотландская правовая комиссия опубликовали законопроект, включающий отмену статьи 4 (регулирующей «снятие необоснованных ограничений и вывоз арестованных товаров из округа должника») и статьи 15 (касающейся «взимания ограничений с арендованного имущества или с общественной дороги») Статута. [40] [41] Однако по состоянию на январь 2024 года никаких действий предпринято не было.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Статут Мальборо, Преамбула
  2. ^ Статут Мальборо, Название
  3. ^ Р. Виксон, Сообщество королевства в Англии XIII века (Лондон, 1970) стр. 53
  4. ^ SH Steinberg, Новый словарь британской истории (Лондон, 1963) стр. 214
  5. ^ abc Статут Мальборо, гл. 1
  6. ^ ab Статут Мальборо, гл. 4
  7. Статут Мальборо, гл. 15.
  8. ^ ab Закон о пересмотре статутного права 1948 г., стр. 1407
  9. Статут Мальборо, гл. 2
  10. Статут Мальборо, гл. 3
  11. ^ abcdef Пересмотр статутного права и Закон о гражданском судопроизводстве 1881 г., стр. 3
  12. Статут Мальборо, гл. 21.
  13. Статут Мальборо, гл. 22.
  14. ^ Ред. Дж. Р. Таннера, Кембриджская средневековая история, том VI (Кембридж, 1929), стр. 282
  15. ^ SH Sternberg, Новый словарь британской истории (Лондон, 1963) стр. 214
  16. ^ Ред. Дж. Р. Таннера, Кембриджская средневековая история, том VI (Кембридж, 1929), стр. 283
  17. ^ abcdef Закон о пересмотре статута 1863 года, стр. 1863. 580
  18. Статут Мальборо, гл. 5
  19. ^ ab Статут Мальборо, гл. 6
  20. Статут Мальборо, гл. 7
  21. Статут Мальборо, гл. 8.
  22. Статут Мальборо, гл. 9
  23. ^ ab Статут Мальборо, гл. 10
  24. Статут Мальборо, гл. 11
  25. Статут Мальборо, гл. 12.
  26. Статут Мальборо, гл. 13.
  27. Статут Мальборо, гл. 14.
  28. Статут Мальборо, гл. 16.
  29. ^ ab Статут Мальборо, гл. 17
  30. Статут Мальборо, гл. 18.
  31. Статут Мальборо, гл. 19
  32. Статут Мальборо, гл. 20
  33. Статут Мальборо, гл. 24.
  34. Статут Мальборо, гл. 25
  35. Статут Мальборо, гл. 26.
  36. Статут Мальборо, гл. 27.
  37. Статут Мальборо, гл. 28.
  38. Статут Мальборо, гл. 29.
  39. ^ «Старейший из сохранившихся законов может быть отменен спустя 747 лет», сайт BBC, 5 декабря 2014 г.
  40. ^ Отмена законов: Двадцатый доклад, Комиссия по законодательству, 2015 г.
  41. ^ Боукотт, Оуэн (3 июня 2015 г.). «Средневековые законы подвергаются рубке в ходе юридической обрезки». theguardian.com . Получено 3 июня 2015 г.

Ссылки

Внешние ссылки