stringtranslate.com

Алан Гуа

Алан Гуа и ее сыновья из Джами ат-Тавариха , автор Рашид ад-Дин Хамадани.

Алан Гуа ( монгольский : Алун гуа , Алун гуа , букв. «Алун Красавица» . Гуа или Гува/Кува означает «красота » на монгольском языке) — мифическая фигура из «Тайной истории монголов» , спустя одиннадцать поколений после сине-серого волка и красная лань и десять поколений до Чингисхана .

Ее пятеро сыновей описаны как предки различных монгольских кланов. (То есть говорят, что дорводы были потомками зятя Алана Гуа, Дува Сохора  [мн] , а происхождение хори Тюмед и Урианхай вообще не объяснено.) Она также фигурирует в Центральном регионе. Азиатская версия притчи о пяти стрелах, известная в западных источниках как « Старик и его сыновья» . [1]

Тайная история монголов

В «Сокровенной истории» говорится, что род Алана Гуа был родом из области Хори Тюмед и переселился в Бурхан-Халдун , когда их охотничьи угодья были огорожены. Алан Гуа был впервые замечен Дувой Сохор, а позже женился на брате Дувы Сохора, Добуне Мергене.

Пять стрел

У Алан Гуа было два сына (Бегунютей и Бельгюнютей) при жизни Добун Мерген, и еще трое (Буха Хатаги, Бухату-Салджи и Бодончар Мунхаг ) после смерти мужа. Это заставило двух ее старших сыновей заподозрить, что отцом трех младших сыновей был слуга-урянхай.

Услышав об этих подозрениях, Алан Гуа позвала пятерых своих сыновей на трапезу, затем дала каждому из них по стреле и попросила сломать ее. Затем она сделала связку из пяти стрел и попросила их сломать ее, но они не смогли, показав им силу единства: урок, который Хогелун позже обсудила со своими сыновьями.

Блестящий гость

Объяснение Алана Гуа зачатия трех ее младших сыновей - это визит блестящего посетителя, который каждую ночь проходит через открытую крышу ее юрты и уходит каждое утро, ползая по солнечным или лунным лучам, «как желтая собака». Она пришла к выводу, что младшие сыновья, должно быть, дети небесные и поэтому неуместно сравнивать их с обычными людьми. Ее старшие сыновья подозревали, что вероятным отцом был слуга их семьи Баяд. Она посоветовала своим пятерым сыновьям, что если они попытаются остаться одни, то будут сломаны, как пять стрел. Но если бы они слиплись, как связка из пяти стрел, ничто не могло бы им навредить. Таким образом, так называемые монголы «Нилун» могут быть потомками соплеменников Баяд, которые занимались любовью с Аланом. Более чем вероятно, что Алан тайно женился повторно на слуге Баяд и родил тех, кто позже стал «монголами Нилун». Из-за фаворитизма Алан Гуа может использовать религию, чтобы манипулировать своими сыновьями, которые являются потомками Добуна Мергена, заставляя поверить в то, что незаконнорожденные монголы «Нилун» являются потомками богов. Таким образом, потомки Добуна стали «Дилегунами?» или «Простолюдины». [2]

Статуя

В «Сокровенной истории» говорится, что род Алана Гуа происходит из места под названием Ариг усун (=чистая вода), а некоторые монгольские авторы полагают, что имеется в виду Ариг-гол в монгольском аймаке Хёвсгул . Ее статуя высотой три метра была установлена ​​на реке в 1992 году, при впадении в Хёкхё-гол и в двенадцати километрах от центра суммы Чандмани-Ондор . [3] [4]

Рекомендации

  1. ^ Тимоти Мэй, «Алан Гоа и притча о стреле», Монгольская империя: Историческая энциклопедия , ABC-CLIO 2016, том 2, стр.4-6
  2. ^ Эрих Хениш, Die Geheime Geschichte der Mongolen , Лейпциг, 1948, стр. 1-3, 6-7 (разделы 1-22, 43-50). Одиннадцать поколений: Разделы 1–7. Девять поколений: разделы 43–50. Жизнь Алана Гоа: разделы 5–22.
  3. ^ М.Ньямаа, Ховсгул аимгиин лавлах толи , Улан-Батор, 2001, стр. 16-17
  4. Г. Цепил, Карта Ховсгольского аймака , без даты.