stringtranslate.com

Алан Макгилврей

Алан Дэвид Макгилврей AM MBE (6 декабря 1909 – 17 июля 1996) был австралийским игроком в крикет, который отыграл несколько первоклассных сезонов за Новый Южный Уэльс в середине 1930-х годов, прежде чем стать старейшиной австралийских комментаторов крикета. Он стал известен как голос австралийского крикета благодаря своим радиопередачам на ABC .

Биография

Макгилврей родился в Паддингтоне , пригороде Сиднея , и был одним из четырёх детей Томаса Макгилврея, родившегося в Дамфрисе , владельца городского обувного склада. [1] Семья увлекалась крикетом: «ребёнком он играл в Новом Южном Уэльсе со своим отцом Томасом, который подавал ему боулинг, и его братом Норманом, который держал калитку за канистрой с керосином». [2] Он получил образование в Ньюингтонском колледже (1923–24) [3] и Сиднейской гимназии . Он был капитаном Нового Южного Уэльса в сезонах 1935–36 и 1936–37. [4]

Его карьера радиокомментатора длилась более 50 лет, начиная с эпохи, когда единственным средством связи между Англией и Австралией были телеграфные кабели, которые передавались мяч за мячом, которые были украшены звуковыми эффектами и комментариями, чтобы создать впечатление присутствия на игре. Эта техника, известная как синтетическая трансляция крикета, была впервые использована коммерческим австралийским радио 3DB в 1930 году и принята Австралийской комиссией по радиовещанию в 1934 году. [5] К серии Ashes в Англии в 1938 году прием коротких волн в Австралии значительно улучшился, и комментарии начали переходить на обычное вещание. Макгилврей вел все тестовые матчи в Австралии со Второй мировой войны до своей отставки в 1985 году. [6]

Вот пример его отличительного стиля комментариев:

Фарнес поворачивается, бежит в боулинг к Брэдмену, мяч хорошо подан. Брэдмен движется вперед, ведет, Комптон в укрытии пытается отрезать его, он проигрывает по темпу мяча, и он улетает еще на четыре. АПЛОДИСМЕНТЫ. Еще четыре Брэдмену, доводя его счет до 101, сто за 130 минут, славный иннинг от нас, и Австралия теперь выстраивает себя в очень прочную позицию, чему способствует отличный удар Брэдмена. [7]

Помимо редактирования многочисленных книг ABC о крикете, Макгилврей сам написал ряд книг о крикете, в том числе:

В 1970-х годах, когда «традиционный» крикет жестко конкурировал с инициативой Керри Пэкера «Мировой серии», в комментариях к крикету на радио ABC звучала музыкальная песенка со словами: «Игра уже не та без Макгилврея».

Макгилврею был присвоен титул члена Ордена Британской империи (MBE) в 1974 году [8], а члена Ордена Австралии (AM) в 1980 году [9]. После ухода на пенсию в 1985 году на стадионе Sydney Cricket Ground премьер -министр Боб Хоук произнес прощальную речь, после которой Макгилврею устроили овацию стоя.

Он умер в Дарлингхерсте , Сидней, в 1996 году в возрасте 86 лет.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Inside Out: Writings on Cricket Culture, Гидеон Хейг, Melbourne University Press, 2008, стр. 195
  2. ^ «Австралийский „Брэдмен“ комментаторского ящика» Ричарда Яллопа в «Лучших австралийских спортивных статьях за всю историю: 200-летняя коллекция» , под ред. Дэвида Хидона, Black Inc., 2001, стр. 106
  3. ^ Реестр бывших студентов колледжа Ньюингтон 1863–1998 (Сидней, 1999) стр. 131
  4. ^ Алан Макгилврей в Архиве крикета
  5. ^ museumoflost (8 января 2022 г.). «Синтетический тестовый крикет: вызов пепла по телеграфу». Музей потерянных вещей . Получено 6 июля 2023 г.
  6. Оксфордский справочник по австралийскому крикету , OUP, Мельбурн, 1996, стр. 351.
  7. ^ "Копия веб-архива: Спортивный фактор: разоблачение судей чемпионата мира". Архивировано из оригинала 14 февраля 2006 года . Получено 8 марта 2006 года .
  8. ^ Это честь: MBE
  9. ^ "It's an Honour: AM". Архивировано из оригинала 5 октября 2012 года . Получено 10 сентября 2011 года .

Внешние ссылки

Ссылки