Александр Ходзько

Польский поэт, славист и иранист

Александр Борейко Ходзько (30 августа 1804 — 27 декабря 1891) — польский поэт, ^[1] славист и иранист .

Ранний период жизни

Он родился в Кшивичах , в Минской губернии Российской империи (ныне Беларусь ), учился в Императорском Виленском университете . Он был членом Филаретовского общества и Института востоковедения при Министерстве иностранных дел Российской империи в Санкт-Петербурге .

Карьера

С 1830 по 1844 год он работал российским дипломатом в Иране . С 1852 по 1855 год он работал в Министерстве иностранных дел Франции в Париже. Он сменил Адама Мицкевича на кафедре славянских языков и литератур в Коллеж де Франс , занимая этот пост с 1857 по 1883 год.

Он был членом Королевского азиатского общества Великобритании и Ирландии и Парижского лингвистического общества .

Частичная библиография

Эмили Дж. Хардинг; Сказки славянских крестьян и пастухов . Фронтиспиц (1896)

Персия

• Народная поэзия Персии . Образцы народной поэзии Персии, собранные устно и переведенные с филологическими и историческими примечаниями. Лондон: Oriental Translation Fund, 1842.
• Образцы народной поэзии Персии . Лондон, 1842.
• Театр персон . Париж, 1878.
• Le Deisme des ti'ahhabis в журнале Asiatique, серия IV. том. xi. стр. 168.
• Коллекция Ходзко . 33 сценария, собранные Ходько, хранятся в Национальной библиотеке Парижа. Также известна как «Исламская драма» Джамшида Малекпура.

славянин

• Польско-английский и англо-польский словарь (1851)
• Сказки славянских крестьян и скотоводов . Лондон. (Перевод Эмили Дж. Хардинг )
• «Двенадцать месяцев: славянская легенда» появилась в сборнике «Хорошие истории для больших праздников » Фрэнсис Дж. Олкотт (2006 BiblioBazaar, LLC)
• Les chants historiques de l'Ukraine (Париж; перепечатано Bibliolife, 2008 г.). 284 стр.

Баллады и поэмы

• Баллада Малини
• Poezye Alex. Санкт-Петербург, 1828 (2-е издание, Познань, 1833).  Файл доступен на Wikimedia Commons.

Ссылки

1. Тисс, Энн-Мари (2021). Создание национальных идентичностей в Европе, XVIII–XX вв . . Brill . стр. 63. ISBN 978-90-04-36670-1.

Дальнейшее чтение

• Александр Ходько (1804–1891) и его «восточные» стихи Анны Красновольской. Польская академия наук. Краков, 2003.
• Древнейшие известные тексты на языке новых табари: собрание Александра Ходзько Хабиба Борджиана, Archiv Orientální Vol. 74, No. 2, 2006. Этот журнал издается Институтом востоковедения Академии наук Чешской Республики (ASCR).

Внешние ссылки

• Медиа, связанные с Александром Ходзько на Wikimedia Commons
•  В польском Викиресурсе есть оригинальный текст, связанный с этой статьей: Автор:Aleksander Chodźko
•  На французском Викиресурсе есть оригинальный текст, связанный с этой статьей: Автор:Alexandre Chodzko
• Работы Александра Ходзько в Project Gutenberg
• Работы Александра Ходзько или о нем в Архиве Интернета
• Александр Ходзько как предшественник раскрытия азербайджанской культуры на Западе , пар. Игорь Ляльков, магистр истории, Центр восточноевропейских исследований, Варшавский университет - pdf - страницы 20–22 ; [1] Архивировано 29.09.2007 на Wayback Machine
• Александр Ходька (на русском языке)
• Генеалогия (на польском)