Алексис-Франсуа Арто де Монтор (21 июля 1772 – 12 ноября 1849) был дипломатом и историком. Эмигрант во время Французской революции , он был доверен королевскими принцами с миссиями в Святом Престоле и служил во время кампании в Шампани в армии Конде . Наполеон Бонапарт сделал его секретарем французской миссии в Риме. Арто занимал этот пост при Франсуа Како , покинул Рим на короткое время, когда кардинал Жозеф Феш , преемник Како, взял с собой Шатобриана , и вернулся в Рим в той же должности после того, как Шатобриан ушел в отставку. Назначенный временным поверенным в делах Франции во Флоренции в 1805 году, он был отозван в 1807 году, поскольку его ошибочно подозревали в использовании своей власти в интересах королевы Этрурии , чьи владения Наполеон хотел передать Элизе Бонапарт .
Сделавшись цензором в последние годы империи, он стал при Реставрации Бурбонов секретарем посольства в Вене, затем снова в Риме. В 1830 году он вышел на пенсию, чтобы посвятить себя исключительно литературным трудам. Помимо своего перевода « Божественной комедии» Данте (1811–1813), который был оценен очень высоко, Арто де Монтор оставил несколько исторических трудов:
Незадолго до своей смерти, в 1849 году, когда Пий IX был сослан в Гаэту , Арто де Монтор опубликовал работу под названием: La papauté et les émeutes romaines . Его воспоминания и его наблюдения как дипломата являются частью исторических трудов Арто де Монтора. Он был членом Académie des Inscriptions et Belles-Lettres с 17 декабря 1830 года.
В этой статье использован текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Herbermann, Charles, ed. (1913). "Alexis-François Artaud De Montor". Catholic Encyclopedia . New York: Robert Appleton Company.Цитаты: