stringtranslate.com

Алекс (серия романов)

Квартет Алекса — это серия из четырех романов для молодежи, написанных новозеландской писательницей Тессой Дудер : Алекс (1987), Алекс зимой (1989), Алессандра: Алекс в Риме (1991) и Песни для Алекса (1992). Действие сериала разворачивается в 1950-х годах и повествует о спортивной карьере пловца упрямого новозеландского подростка Алекса Арчера.

Книги были опубликованы в Новой Зеландии и за рубежом (первая книга под названием In Lane Three, Alex Archer вышла в американском издании) и получили значительное внимание критиков и коммерческий успех. Дудер получил ряд заметных наград за серию, в том числе трижды выигрывал премию New Zealand Children's Book of the Year Award и трижды выигрывал премию Esther Glen Award .

Обзор участка

Действие квартета происходит преимущественно в Окленде 1950-х годов , Новая Зеландия. [1] Главная героиня, Алекс Арчер, — волевая пятнадцатилетняя пловчиха. В первой книге, Алекс (1987, также опубликована как In Lane Three, Alex Archer в Соединенных Штатах в 1989) [2], она соревнуется со своей соперницей и подругой Мэгги Бентон, чтобы пройти отбор на Олимпийские игры 1960 года в Риме. Она также переживает первую любовь и должна совмещать плавание с другими своими увлечениями: музыкой, танцами и другими видами спорта, а также экзаменами на получение школьного аттестата .

Вторая книга, Алекс зимой , происходит после смерти первой любви Алекс Энди, и когда она и Мэгги обе ждут объявления олимпийской сборной Новой Зеландии. Оксфордский компаньон по литературе Новой Зеландии описывает ее как «гораздо более мрачную», чем первая книга, поскольку Алекс «отворачивается от друзей, семьи и конформистского, патриархального общества вокруг нее». [1] В то время как и она, и Мэгги были отобраны в команду, Мэгги госпитализируют с перитонитом и не могут присоединиться.

В романе Алессандра: Алекс в Риме Алекс участвует в Олимпийских играх 1960 года в Риме и знакомится с молодым новозеландцем по имени Том, который изучает оперное пение. Роман переключается между повествованием Тома и Алекса [1] и охватывает опыт Алекс как самого молодого члена олимпийской сборной Новой Зеландии. В последнем романе Песни для Алекса Алекс возвращается в Новую Зеландию и в свой последний год обучения в школе. Она сталкивается с различным давлением со стороны своей семьи, СМИ и спортивного мира, а также в академическом плане. Ее отношения с Томом продолжают развиваться, и она размышляет, продолжать ли ей заниматься плаванием на соревнованиях или исследовать другие возможности, такие как университет.

Предыстория и история публикаций

Автор Тесса Дудер в 2015 году

«Алекс» был третьим романом Тессы Дудер после «Ночной гонки в Кавау» (1982), где также была сильная молодая героиня, и «Джелибин» (1985), об отношениях матери и дочери. [3] Романы в квартете были первоначально опубликованы издательством Penguin Books New Zealand , Oxford University Press в Соединенном Королевстве и Houghton Mifflin в США. [4] [3] Квартет был переведен на несколько языков. [3]

Дудер сказала, что впервые придумала образ Алекс в Куала-Лумпуре в 1981 году: «Алекс появилась в моей голове почти полностью сформированной, как какая-то мифологическая богиня». Она написала книгу пять лет спустя в течение восьми месяцев в 1986 году. [5]

У самой Дудер была карьера пловчихи, в том числе серебряная медаль, выигранная для Новой Зеландии на Играх Британской империи и Содружества в Кардиффе в 1958 году. [1] Хотя сериал часто считают полуавтобиографическим из-за карьеры самой Дудер, Дудер сказала: [5]

Я много выдумал. Как пловец, готовящийся к отбору на Empire Games 1958 года, я не имел серьезных конкурентов за место в команде, не сломал ногу, не срывался из-за истощения, не потерпел сокрушительного поражения перед большой гонкой. Признаюсь, я был влюблен в первый раз, и этот роман закончился если не смертью, то все равно несчастливо; так что немного разбитого сердца и подлинности.

Первый роман был продан тиражом более 30 000 экземпляров и стал бестселлером в Новой Зеландии; в 1999 году он стал самой продаваемой книгой художественной литературы по версии Penguin New Zealand всех времен. [6] [7] [8] В 2012 году первая книга была переиздана Whitcoulls как Modern Classic. [4] В октябре 2019 года OneTree House опубликовал все четыре книги как квартет, включая предисловие Лани Вендт Янг . [9] Ранее издание квартетом было опубликовано в 1992 году. [10]

Критический прием

В обзоре первой книги Publishers Weekly отмечалось, что, хотя книга и привлечет любителей спорта, она рассчитана на более широкую аудиторию; Дудер «описывает юную феминистку, которая нарушает границы своего консервативного общества в 1959 году». В обзоре сделан вывод, что читатели «не преминут воодушевиться вдумчивым романом этой талантливой писательницы». [11] Журнал School Library Journal в 1990 году отметил нехватку спортивной литературы для девочек в то время и выделил первую книгу квартета как содержащую «хорошо проработанных, реалистичных, трехмерных персонажей», а стиль письма Дудер «зацепил читателей с самого начала». [12]

Обзор Alex in Winter в The Press описал его как «вдумчивое» продолжение первого романа, в котором персонаж Алекс позволяет ей одержать победу над сложными жизненными событиями, включая смерть ее первой любви. В обзоре книгу рекомендовали молодым читателям, особенно «начинающим спортсменам». [13]

В рецензии на книгу «Алессандра: Алекс в Риме» от журнала The Horn Book Magazine говорится, что она хороша как самостоятельный роман, несмотря на ссылки на события предыдущих книг, и отмечается, что «многочисленные подробности о Риме, спортивном плавании и олимпийском опыте добавляют ощущение яркой непосредственности и помогают вовлечь читателей в драматический сюжет». [14] Напротив, журнал School Library Journal предположил, что книга разочарует читателей, которым понравился первый роман: «Неудовлетворительный сюжет, а также сокращенные или слишком длинные предложения, неловкие формулировки, раздутые фразы и описания, а также новозеландский жаргон потеряют всех, кроме самых целеустремленных читателей». [15]

В обзоре последней книги, Songs for Alex , в New Zealand Review of Books отмечается, что Алекс по-прежнему остаётся сложным персонажем и что некоторые читатели найдут её «более эгоцентричной, более замкнутой, более кислой, чем когда-либо», но делается вывод, что «те, кому понравилась серия, не найдут в Songs For Alex недостатка в качествах, которые им понравились, и они, несомненно, будут аплодировать заключению». [16]

Награды и наследие

Квартет получил несколько значимых наград в Новой Зеландии. Alex , Alex in Winter и Songs for Alex выиграли новозеландскую детскую книгу года в 1988, 1990 и 1993 годах соответственно, в то время как Alessandra: Alex in Rome заняла третье место в секции художественной литературы для взрослых на детской книжной премии в 1992 году. Alex , Alex in Winter и Alessandra: Alex in Rome выиграли премию Эстер Глен в 1989, 1990 и 1992 годах соответственно. [3]

В 1990 году «Алекс» был включён в список лучших книг для молодёжи Американской библиотечной ассоциации . [17]

В 2022 году Дудер дала интервью о своем решении включить упоминания о менструации Алекс и ее влиянии на ее плавание в книгу. Она вспомнила критику со стороны новозеландского автора Джека Ласенби за то, что он считал неуместным включением в детскую книгу, но сказала, что не считает эти упоминания новаторскими: «это была просто часть ее истории взросления в 15 лет в соревновательном виде спорта». [18]

Экранизация

Первый роман был экранизирован в 1993 году в фильме «Алекс» , режиссером которого стала Меган Симпсон по сценарию Кена Катрана . [1]

Ссылки

  1. ^ abcde Sandley, Sarah (2006). "Alex Quartet, The". В Robinson, Roger; Wattie, Nelson (ред.). The Oxford Companion to New Zealand Literature . Oxford University Press . doi :10.1093/acref/9780195583489.001.0001. ISBN 978-0-1917-3519-6. OCLC  865265749 . Получено 11 ноября 2023 г. .
  2. ^ Small, Dede (2005). "Duder, Tessa". The Continuum Encyclopedia of Children's Literature. Bloomsbury Publishing Plc . Получено 11 ноября 2023 г.
  3. ^ abcd Sandley, Sarah (2006). "Duder, Tessa". В Robinson, Roger; Wattie, Nelson (ред.). The Oxford Companion to New Zealand Literature . Oxford University Press . doi :10.1093/acref/9780195583489.001.0001. ISBN 978-0-1917-3519-6. OCLC  865265749 . Получено 11 ноября 2023 г. .
  4. ^ ab "Alex / Tessa Duder". Национальная библиотека Новой Зеландии . Получено 10 декабря 2023 г.
  5. ^ ab Duder, Tessa (14 июня 2017 г.). «Краткая история феминистской литературы в Новой Зеландии: Тесса Дудер о своем классическом романе Alex». Спин-офф .
  6. ^ Джонсон, Мэтт (2 августа 1998 г.). «Искусство идеального выбора времени». The Sunday Star-Times . стр. E2. ProQuest  313942019. Получено 13 декабря 2023 г.
  7. ^ Шарп, Иэн (23 мая 1999 г.). «В поисках блеска на литературной сцене». The Sunday Star-Times . стр. F2. ProQuest  313950678. Получено 13 декабря 2023 г.
  8. ^ Пауэлл, Кейт (10 ноября 2020 г.). «Соберитесь с духом и сделайте прыжок веры». Большая идея . Получено 13 декабря 2023 г.
  9. ^ "Алекс: Квартет". OneTree House . Получено 10 декабря 2023 г.
  10. ^ "Alex, the quartertet / Tessa Duder". Национальная библиотека Новой Зеландии . Получено 10 декабря 2023 г.
  11. ^ "In Lane Three, Alex Archer by Tessa Duder". Publishers Weekly . 9 января 1989. Получено 13 декабря 2023 .
  12. ^ Стейнберг, Рене (июнь 1990 г.). «Разрушение стереотипов: девушки в спортивной литературе». Журнал школьной библиотеки . 36 (6) . Получено 11 ноября 2023 г.
  13. ^ Лесли, Дианна (16 декабря 1989 г.). «Алекс среди потрясений». The Press . стр. 27. Получено 13 декабря 2023 г.
  14. ↑ Фейдер, Эллен (ноябрь 1992 г.). «Список книг: для читателей старшего возраста». Журнал The Horn Book Magazine . Получено 11 ноября 2023 г.
  15. ^ Кнорр, Сьюзен (октябрь 1992 г.). «Junior High Up: Fiction». School Library Journal . 38 (10): 140. Получено 11 ноября 2023 г.
  16. ^ Mapplebeck, Tim (весна 1993). «Финал в квартете Алекса». New Zealand Review of Books (10) . Получено 10 декабря 2023 г. .
  17. ^ "Лучшая художественная литература для молодежи". LibraryThing.com . Получено 12 декабря 2023 г. .
  18. ^ Кейси, Алекс (18 июля 2022 г.). «'Это была просто часть ее истории': Тесса Дудер о написании периодов в романах об Алексе». Спинофф . Получено 10 декабря 2023 г.