stringtranslate.com

Аллан Хаббард (бизнесмен)

Аллан Джеймс Хаббард QSO (23 марта 1928 г. – 2 сентября 2011 г.) был бизнесменом, который жил в Тимару на Южном острове Новой Зеландии, и был основателем South Canterbury Finance , крупнейшей местной финансовой компании Новой Зеландии. [3] В 2006 году New Zealand Listener описал Хаббарда как самого влиятельного бизнесмена на Южном острове. [4]

С 2005 по 2007 год Хаббард входил в список «Слушателей Новой Зеландии» , а в 2009 году он занял четвертое место в списке «Первичный сектор». [5]

Хаббард имел значительные интересы в молочном животноводстве , ирригационных системах, финансах и вертолетах. Он был одним из трех директоров Dairy Holdings Limited, которая в 2007 году владела 57 молочными фермами и 10 пастбищными участками на Южном острове. В сезоне 2006–07 Dairy Holdings Limited надоила 44 000 коров на 16 120 гектарах и произвела 14,3 млн кг сухого молока. [6]

Хаббард погиб в результате автомобильной аварии в Оамару . После стабилизации в больнице Оамару он умер во время короткой поездки на вертолете во время транспортировки из больницы в больницу Данидина 2 сентября 2011 года . [7] В феврале 2012 года полиция Оамару предъявила обвинение 40-летнему мужчине в неосторожном вождении, повлекшем смерть и травмы, [8] и он был признан виновным в августе 2013 года. [9]

Ранний период жизни

Хаббард родился в 1928 году в Данидине . Его родители жили с пятью детьми в коттедже с тремя спальнями в Данидине-Норт без электрического освещения. Во времена Великой депрессии его отец был безработным сантехником, которому приходилось сажать саженцы сосны по рабочему плану. Первой работой Хаббарда была молочная ферма в Таиери-Плейнс . Затем он работал клерком в Trustees Executors, одновременно обучаясь на заочном отделении для получения школьного аттестата, вступительного экзамена в университет и степени бухгалтера в университетах Отаго и Кентербери . В 1953 году он и Джин Хаббард, которая была однокурсницей в Отаго, переехали в Тимару , где он занимался бухгалтерским учетом в школе Крейгхед, одновременно основав бухгалтерскую фирму Hubbard Churcher. В середине 1950-х годов он оказал поддержку Doug Shears and Helicopters New Zealand Ltd. Также в 1950-х годах Хаббард получил контроль над South Canterbury Finance , мелким кредитором местных предприятий и домохозяйств. В 1962 году Хаббард купил молочную ферму. [10]

Южный Кентербери Финансы

В 1926 году South Canterbury Finance Ltd начала свою деятельность как мелкий кредитор местных предприятий и домохозяйств в Тимару . [11] Аллан Хаббард купил South Canterbury Finance либо в 1950-х годах [10], либо в 1960 году. [12] По словам Ли, Хаббард и Хьюго Фаннинг основали South Canterbury Acceptances и South Canterbury Credit Corp к 1960 году. Они приобрели South Canterbury Finance (SCF) к 1963 году у группы бизнесменов, включая члена семьи Тодд. В 1964 году Хаббард выкупил Fanning, став единственным владельцем. «Первоначально скромная» компания начала достигать «реальных размеров» после покупки Canterbury Finance у Хамфри Роллстона в 1986 году в обмен на 23% акций Southbury Group, владельца SCF и других активов Хаббарда. Роллстон и Хаббард основали ряд региональных финансовых компаний. Роллстон покинул SCF в 2004 году. [13]

Хаббард считался движущей силой роста компании, поскольку в конечном итоге она стала крупнейшим финансовым учреждением на Южном острове Новой Зеландии. К концу 2000-х годов South Canterbury Finance имела 35 000 инвесторов, а ее активы оценивались почти в 2 миллиарда новозеландских долларов. South Canterbury Finance владела 13 компаниями, включая компанию по упаковке и складированию фруктов Scales Corporation, вертолетный и туристический бизнес Helicopters NZ и третью долю в Dairy Holdings Limited, крупнейшей в Новой Зеландии группе молочных ферм. [11]

Несмотря на свою репутацию кредитора сельских районов Южного острова, South Canterbury Finance выдавала кредиты на развитие недвижимости по всей Новой Зеландии, Австралии и Фиджи. По состоянию на 30 июня 2009 года кредиты на недвижимость составили 414,2 млн долларов США. Кредитование недвижимости составило 207 кредитов со средней чистой стоимостью кредита 1,15 млн долларов США. Кроме того, 37 процентов кредитования было обеспечено ипотекой второго или более низкого ранга. Было десять кредитов на недвижимость на сумму более 10 млн долларов США. По некоторым кредитам проценты капитализировались в задолженность по кредиту, поэтому заемщикам не приходилось немедленно финансировать выплаты процентов. [14]

В июне 2010 года Аллан Хаббард ушел с поста председателя South Canterbury Finance и был заменен Биллом Бейлисом. [15]

31 августа 2010 года South Canterbury Finance обратилась к своему доверительному управляющему с просьбой передать его под внешнее управление после того, как переговоры о сделке по рекапитализации провалились. [16] Правительство немедленно выплатило инвесторам 1,6 млрд новозеландских долларов в рамках правительственной программы гарантирования розничных депозитов . Сообщалось, что Алан Хаббард обвинил правительство и других директоров South Canterbury Finance в принудительном управлении: поскольку директора отстранили его, а правительство передало его под государственное управление. [3] [11]

7 декабря 2011 года Управление по борьбе с мошенничеством выдвинуло 21 обвинение против пяти лиц в отношении South Canterbury Finance. Обвинения касались различных предположительно мошеннических транзакций, общая оценочная стоимость которых составляла приблизительно 1,7 млрд долларов. В эту сумму входило около 1,58 млрд долларов из Программы гарантирования розничных депозитов Короны. [17] Обвинения включали в себя вход в Программу гарантирования Короны путем обмана, нераскрытие займа связанной стороны в размере 64,185 млн долларов от SCF для Southbury Group и Woolpak Holdings, нераскрытие займов связанной стороны в размере 19,1 млн долларов от SCF для Shark Wholesalers и нарушение программы гарантирования Короны путем предоставления займа в размере 39 млн долларов Quadrant Holding Limited. [18] Пятеро обвиняемых: бывший главный исполнительный директор South Canterbury Finance Лачи Маклеод, бывшие директора South Canterbury Finance Эдвард Орал Салливан и Роберт Александр Уайт (юрист Рэймонда Салливана МакГлэшана), [19] бывший главный финансовый директор South Canterbury Finance Грэм Браун и дипломированный бухгалтер Тимару Терри Хаттон, ранее работавший в Hubbard and Churcher. [20] Предполагаемые преступления включали в себя кражу лицом, состоящим в особых отношениях, получение обманом, ложные заявления со стороны промоутера компании и ложную отчетность. Все пятеро обвиняемых отрицали обвинения. Была назначена дата послесудебной конференции на понедельник 28 мая 2012 года. [21] В 2013 году обвинения против Брауна и Хаттона были сняты, в результате чего бывший главный исполнительный директор (Маклеод) и два бывших директора (Салливан и Уайт) предстали перед судом. [22]

Уставное управление

20 июня 2010 года правительство Новой Зеландии передало Аллана Хаббарда, его жену Джин Хаббард и его бизнес Aorangi Securities и семь благотворительных трастов в уставное управление, а Тревор Торнтон и Ричард Симпсон из Grant Thornton New Zealand Limited были назначены уставными управляющими. [23] Это решение было основано на рекомендациях Комиссии по ценным бумагам Новой Зеландии после жалобы инвестора. [24] Аллан Хаббард основал Aorangi Securities Limited в 1974 году. Директорами были Аллан и Маргарет Хаббард, а акционерный капитал принадлежал другой компании, принадлежащей Хаббарду, Forresters Nominee Company Limited. Aorangi действовала как финансовая компания, привлекшая 98 миллионов долларов от 407 инвесторов, проживающих в Отаго и Кентербери, и выдавшая заемщикам кредиты на сумму около 134 миллионов долларов. В ходе проверки Комиссии по ценным бумагам был сделан вывод о том, что многие кредиты были недостаточно документированы, по всей видимости, не имели обеспечения и противоречили инструкциям инвесторов. [25] Управление по борьбе с мошенничеством начало расследование по факту мошенничества. [26]

Новость была встречена с недоверием в его родном городе Тимару и в других местах Южного острова , где Хаббард считался опорой общества. Аллан Хаббард пользовался широкой поддержкой [27] [28] , и 26 июня 2010 года в Тимару состоялся митинг в его поддержку, на котором присутствовали тысячи людей, протестовавших против расследования. [29] В июне 2010 года сторонники Аллана Хаббарда начали кампанию по очищению его имени. [30]

В июле 2010 года управляющие по уставу сообщили, что Аллан Хаббард также контролировал дополнительный бизнес, о котором они не знали, когда его назначали. Это был Hubbard Funds Management, инвестиционный бизнес, оцениваемый в 70 миллионов долларов. У него были неадекватные бухгалтерские записи, состоящие из рукописной кассовой книги и журналов, которые вел г-н Хаббард. [31]

В сентябре 2010 года еще две компании, связанные с Hubbard Funds Management, Hubbard Churcher Trust Management Ltd и Forresters Nominee Company Ltd, также были помещены под государственное управление. [32] 11 мая 2011 года Аллан и Джин Хаббард подали иск о судебном пересмотре в Высокий суд Тимару, чтобы оспорить решение о помещении их под государственное управление. [33]

Две другие оценки государственного управления были также опубликованы в сентябре 2011 года. 6 сентября 2011 года Керри Грасс опубликовал отчет для правительства. [34] Бизнесмен Тур Боррен также представил отчет о государственном управлении. [35]

После независимой проверки уставного управления, организованной Регистратором компаний, Джин Хаббард была освобождена от уставного управления 11 ноября 2011 года. [36]

В мае 2012 года управляющие компании Statutory Managers Grant Thornton New Zealand Limited сообщили, что инвесторам в Hubbard Management Funds задолжали $82 млн, а фонд был оценен в $44,8 млн. Grant Thornton обратился в Высокий суд с просьбой решить, как распределить фонд, учитывая отсутствие проспекта и то, что «в значительной степени вымышленные» заявления инвесторов не были сопоставлены с инвестиционными активами в течение трех лет. [37]

В октябре 2015 года управляющие компании Grant Thornton сообщили о выплате 99% денег, вложенных инвесторами в Aorangi Securities Limited, и всех денег, изначально вложенных инвесторами в Hubbard Management Funds. Это заставило критиков усомниться в том, было ли необходимо управляющее управление или же управляющие использовали правильный подход в период своего управления. [38]

Расследование Управления по борьбе с мошенничеством

20 июня 2011 года Управление по борьбе с мошенничеством в особо крупных размерах объявило, что оно предъявило Алану Хаббарду в окружном суде Тимару пятьдесят обвинений в предполагаемом мошенничестве по статьям 220, 242 и 260 Закона о преступлениях. [39]

9 сентября 2011 года окружной суд Тимару вынес постановление о постоянном прекращении судебного преследования Аллана Джеймса Хаббарда в связи со смертью г-на Хаббарда. [40]

Почести и награды

В 1990 году Хаббард был награжден Памятной медалью Новой Зеландии 1990 года . [41] В 2005 году в честь Дня рождения королевы он был назначен кавалером Ордена за службу королеве за общественную работу. [42]

Ссылки

  1. ^ "Джин Хаббард, вдова покойного Аллана Хаббарда из South Canterbury Finance, умирает". Stuff.co.nz . 6 июня 2018 г. . Получено 7 июня 2018 г. .
  2. ^ "Джин Хаббард умирает". Otago Daily Times . 7 июня 2018 г. Получено 17 июня 2018 г.
  3. ^ ab NZ Herald/NZPA (31 августа 2010 г.). «Хаббард говорит – виновато правительство». The New Zealand Herald . Получено 21 июня 2011 г.
  4. Денис Уэлч (ноябрь 2006 г.). «People who matter» (Люди, которые имеют значение). New Zealand Listener . Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 г. Получено 26 июня 2010 г.
  5. ^ "Список власти и влияния 2009 года: первичный сектор". The Listener . 5 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2012 г. Получено 2 июля 2011 г.
  6. ^ Чалмерс, Хизер (7 октября 2007 г.). «Корпоративные фермерские молочные фермы» (Corporate farms' grimidable dairy holding). Сельские новости (Rural News ). Архивировано из оригинала 25 мая 2010 г. . Получено 26 июня 2010 г. .
  7. Лиск, Анна (3 сентября 2011 г.). «Хаббард умирает после крушения». The New Zealand Herald . Получено 3 сентября 2011 г.
  8. Брюс, Дэвид (14 февраля 2012 г.). «Крушение Хаббарда: предъявлены обвинения жителю Южного Отаго». Otago Daily Times . Получено 23 марта 2012 г.
  9. ^ "Водитель аварии Хаббарда виновен". Stuff/Fairfax. 1 августа 2013 г.
  10. ^ ab Macfie, Rebecca (25 июня 2010 г.). «Аллан Хаббард – мальчик из рабочего класса с большими мечтами». The New Zealand Herald . Получено 29 марта 2012 г.
  11. ^ abc Vaughan, Gareth (31 августа 2010 г.). «SCF вводится в управление, начинается выплата государственного долга; инвесторы облигаций, Torchlight побеждают; Хаббард в ярости». Interest.co.nz . Получено 2 июля 2011 г.
  12. ^ Бриджмен, Дункан (21 июня 2011 г.). «50 обвинений: переживет ли их Хаббард?». National Business Review . Архивировано из оригинала 3 сентября 2011 г. Получено 2 сентября 2011 г.
  13. ^ Ли, Крис (2019). Костер на миллиард долларов: как Аллан Хаббард и правительство уничтожили South Canterbury Finance . Paraparaumu: PRL Books. стр. 13–16. ISBN 9780473474959.
  14. ^ Гибсон, Энн (1 сентября 2010 г.). «Неудачные сделки с недвижимостью раздавили сельского кредитора». The New Zealand Herald . Получено 17 января 2012 г.
  15. Vaughan, Gareth (9 июня 2010 г.). "South Canterbury Finance назначает Билла Бейлиса на место Аллана Хаббарда на должность председателя | interest.co.nz". Interest.co.nz . Получено 18 июня 2012 г.
  16. Паркер, Тэмсин (1 сентября 2010 г.). «Три претендента, но сделка оказалась слишком сложной». The New Zealand Herald . Получено 21 июня 2011 г.
  17. ^ SFO (7 декабря 2011 г.). "SFO подтверждает обвинения в расследовании Южного Кентербери". Serious Fraud Office . Получено 16 января 2012 г.
  18. ^ Бейли, Эмма (16 января 2012 г.). «Подробности о финансовом суде Южного Кентербери по делу SCF». Fairfax NZ News . Получено 16 января 2012 г.
  19. ^ Гибсон, Энн (13 февраля 2012 г.). «Все названные лица, обвиняемые в мошенничестве в Кентербери – Бизнес –». New Zealand Herald News . Получено 13 февраля 2012 г.
  20. Ронда Маркби и Эмма Бейли (21 января 2012 г.). «Названы имена двух обвиняемых SCF». Timaru Herald . Получено 21 января 2012 г.
  21. ^ Гибсон, Энн (13 февраля 2012 г.). «SCF мошенничество обвиняется во всех названных преступлениях». Otago Daily Times . Получено 23 марта 2012 г.
  22. ^ "Бухгалтер SCF критикует расследование SFO". Stuff/Fairfax. 2 декабря 2013 г.
  23. ^ "Beehive – Aorangi Securities, благотворительные трасты и Hubbards помещены в государственное управление" (пресс-релиз). Правительство Новой Зеландии. 20 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2010 г. Получено 23 октября 2010 г.
  24. ^ "SFO расследует дело Хаббарда". The New Zealand Herald . 20 июня 2010 г. Получено 21 октября 2010 г.
  25. Министр торговли (20 июня 2010 г.). «Aorangi Securities Limited & Hubbards – статутный управленческий информационный листок» (PDF) . Правительство Новой Зеландии. Архивировано из оригинала (PDF) 1 октября 2015 г. Получено 9 июля 2010 г.
  26. ^ NZPA (31 июля 2010 г.). "Джентльмен-миллионер расследуется". TVNZ News . Архивировано из оригинала 25 июня 2010 г. Получено 31 июля 2010 г.
  27. ^ NZPA (31 июля 2010 г.). «SFO продолжит расследование в отношении Хаббарда». TVNZ News .
  28. Бернард Хики (23 июня 2010 г.). «Топ-10 в 10: Настоящий Аллан Хаббард». Interest.co.nz. Архивировано из оригинала 27 июня 2010 г.
  29. Амири Хальберг (26 июня 2010 г.). «Люди поддерживают Аллена Хаббарда». Topnews.co.nz . Проверено 31 июля 2010 г.
  30. ^ NZPA и Herald Online (24 июня 2010 г.). «Реклама запускает кампанию по очищению имени Хаббарда». The New Zealand Herald . Получено 30 марта 2012 г.
  31. ^ RG Simpson и TF Thornton (12 июля 2010 г.). «Первый отчет управляющих по уставу для инвесторов Aorangi Securities Limited Hubbard Management Funds Mr AJ and Mrs MJ Hubbard and Associated Trust Entities» (PDF) . Grant Thornton Ltd. Архивировано из оригинала (PDF) 8 февраля 2013 г. . Получено 31 января 2012 г. .
  32. Министр торговли Саймон Пауэр (20 сентября 2010 г.). «Две дополнительные компании Хаббарда в государственном управлении». Правительство Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 10 июня 2011 г. Получено 21 мая 2011 г.
  33. NZPA (11 мая 2011 г.). «Хаббарды борются с решением суда». The Otago Daily Times . Получено 21 мая 2011 г.
  34. ^ "Аллан Хаббард – Краткое изложение расследования Керри Грасса". Business Scoop . 6 сентября 2011 г. Получено 14 сентября 2018 г.
  35. ^ Независимый отчет в Уставном управлении в сентябре 2011 г. https://www.scribd.com/doc/64311081/Hubbard-Report
  36. ^ APNZ (3 ноября 2011 г.). «Джин Хаббард освобождена от государственного управления». The New Zealand Herald . Получено 30 марта 2012 г.
  37. Берри, Майкл (22 мая 2012 г.). «Рассказы Хаббарда „в значительной степени вымышленные“». Fairfax NZ News/(Stuff) . Получено 22 мая 2012 г.
  38. Ван Бейнен, Мартин (17 октября 2015 г.). «Насколько плох был Аллан Хаббард на самом деле?». Fairfax NZ News/(Stuff) . Получено 22 октября 2015 г.
  39. Стиман, Марта (20 июня 2011 г.). «SFO обвиняет бизнесмена Аллана Хаббарда». The Southland Times . Получено 20 июня 2011 г.
  40. ^ "SFO против Аллана Джеймса Хаббарда" (пресс-релиз). Министерство юстиции. 9 сентября 2011 г. Получено 11 сентября 2011 г.
  41. ^ Тейлор, Алистер ; Коддингтон, Дебора (1994). Удостоен чести королевы – Новая Зеландия . Окленд: New Zealand Who's Who Aotearoa. стр. 192. ISBN 0-908578-34-2.
  42. ^ "Список почетных званий ко дню рождения королевы 2005". Департамент премьер-министра и кабинета министров. 6 июня 2005 г. Получено 29 октября 2022 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки