Изображение Алана-Э-Дейла, созданное Луисом Ридом в 1912 году.
Алан-а-Дейл (впервые записан как Аллен а Дейл ; по-разному пишется как Аллен-а-Дейл , Аллан-а-Дейл , Аллин-а-Дейл , Аллан А'Дейл и т. д.) — персонаж легенды о Робине Гуде . Согласно историям, он был странствующим менестрелем , который стал членом банды разбойников Робина , « Веселых людей ».
Он является относительно поздним дополнением к легенде; он впервые появился в широковещательной балладе 17-го века, Child Ballad 138, « Робин Гуд и Аллан-а-Дейл », и, в отличие от многих персонажей, связанных с этим, сумел придерживаться легенды. В этой истории Робин спасает возлюбленную Алана от нежелательного брака со старым рыцарем. Они останавливают епископа от продолжения церемонии, и Робин Гуд, одетый в епископские одежды, женит Алана на его невесте. В других версиях церемонию проводит Маленький Джон или монах Тук . [1]
Появляется еще один вариант, в котором героем является не Алан, а Уилл Скарлет , но Алан полностью взял на себя эту роль. [1]
Говард Пайл использует эту историю в своей книге «Веселые приключения Робин Гуда» , но изменяет несколько деталей. Он дает возлюбленной Алана имя Эллен и вводит в историю монаха Тука; Так специально разыскивается как единственный священник, который проведет свадьбу вопреки епископу, и поэтому эта история объединена с историей Робина Гуда и монаха Куртала . [2]
В рассказе Пирса Эгана Младшего «Робин Гуд и Маленький Джон » Алану дано имя сэр Аллан Клэр; он вооруженный рыцарь, а не менестрель, и он брат Девы Мэриан . Его возлюбленная — леди Кристабель, дочь шерифа Ноттингема , который хочет отдать ее своему старому другу-рыцарю. Название «Аллан-а-Дейл» дано его поместьям в Шервудском лесу ; ему не отводится главная роль после того, как он и Кристабель поженились у Маленького Джона (который занимает место епископа Херефорда ), хотя он время от времени помогает Веселым ребятам. [3]
Алан играет заметную роль в некоторых более поздних пьесах, детских романах, фильмах и телешоу.
Современные воплощения
Флоренс Уикхем и Луиза Ле Барон разделили роль Алана-а-Дейла в комической опере «Робин Гуд» Реджинальда Де Ковена и Гарри Б. Смита (1913).
Алана-а-Дейла сыграл Ллойд Тэлман в фильме «Робин Гуд» (1922).
Алан-а-Дейл — музыкальный рассказчик анимационного фильма Disney 1973 года «Робин Гуд» . Он изображен как играющий на лютне петух, озвученный кантри-певцом Роджером Миллером , и играл роль как рассказчика, так и второстепенного союзника Робина Гуда и Маленького Джона. Песни — «Whistle Stop», « Oo-De-Lally » и « Not in Nottingham ».
Его сыграл Питер Хатчинсон в британском телесериале 1984 года «Робин из Шервуда » , появившись в пятом эпизоде под названием « Алан А. Дейл ». В этой версии возлюбленную Алана зовут Милдред, и она должна выйти замуж за шерифа Ноттингема . Монах Так женит Алана и Милдред.
В мультсериале « Молодой Робин Гуд» Алан-а-Дейл (озвучивает Майкл О'Рейли) — очень молодой, романтичный менестрель и хороший друг Робина.
Аллана А. Дейла играет Джо Армстронг в постановке BBC «Робин Гуд» 2006 года . Здесь он изображен как опытный карманник и заядлый лжец с саркастической натурой и без музыкальных способностей, но в то же время искусный фехтовальщик и боец. После того, как его обвинили и приговорили к смертной казни за охоту на оленя в Королевском лесу, Аллан стал одним из четырех человек, спасенных Робином в его первой демонстрации неповиновения шерифу Ноттингема. После их побега Аллан присоединяется к банде преступников Робина и помогает им помогать бедным. После того, как его схватил Гисборн, он продает ему информацию. Когда Робин узнает, что он стал предателем, Аллан идет работать на Гисборна, но позже он примиряется с Робином и возвращается в банду преступников и пытается помочь им победить шерифа Ноттингема.
Алан О'Делл — персонаж, который играет Роба Гуда в фильме «Робин Гуд на Диком Западе» и которого играет персонаж Бобби в мюзикле Кандера и Эбба « Занавески » .
