Аллан Роберт Бордер АО [1] (родился 27 июля 1955 года) — австралийский комментатор по крикету и бывший международный игрок в крикет . Игрок с битой, Бордер в течение многих лет был капитаном австралийской команды и привел свою команду к победе на чемпионате мира по крикету 1987 года , первому титулу чемпиона мира для Австралии. Его игровое прозвище было « АБ ». За свою карьеру он сыграл 156 тестовых матчей , что является рекордом, пока его не превзошёл австралиец Стив Во . Ранее Бордер был мировым рекордсменом по количеству последовательных выступлений в тестах (153), прежде чем в июне 2018 года его побил Аластер Кук , и он занимает второе место в списке по количеству матчей в тестах в качестве капитана. [2]
В основном он был левым игроком с битой , но время от времени добился успеха в качестве ортодоксального прядильщика на левую руку . Бордер совершил 11 174 тестовых заезда (мировой рекорд, пока его не преодолел Брайан Лара в 2006 году). За свою тестовую карьеру он отыграл 27 веков . Он ушел на пенсию как игрок с наибольшим количеством матчей в Австралии и лучший бомбардир как в тестах, так и в ODI . Его австралийский рекорд по количеству забегов в тестовых матчах держался 15 лет, прежде чем Рики Понтинг обогнал его во время Третьего теста на пепел против Англии в июле 2009 года .
Бордер был одним из 55 первых членов Зала славы крикета ICC . [4]
В 2009 году в рамках празднования Q150 Аллан Бордер был объявлен одним из символов Q150 Квинсленда за его роль «легенды спорта». [5]
В 2016 году Бордер стал лауреатом премии Queensland Greats Awards . [6] По результатам опроса фанатов, проведенного CA в 2017 году, он был назван лучшим Ashes XI страны за последние 40 лет. [7]
Бордер родился в Креморне , северном пригороде Сиднея , Новый Южный Уэльс , и вырос с тремя братьями в соседнем пригороде Мосман . Его отец Джон из Кунамбла в сельской местности Нового Южного Уэльса занимался сортировкой шерсти, а его мать Шейла была владелицей магазина на углу. [8] У семьи был просторный задний двор для игр, а через дорогу находился Мосман-Овал, дом районных клубов крикета, футбола, хоккея и бейсбола. Бордер учился в средней школе для мальчиков Северного Сиднея и получил аттестат зрелости в 1972 году .
В ранние годы Бордер играл в командах по крикету на два или три года старше своей возрастной группы. Он также играл за бейсбольный клуб «Мосман», где развивал свои удары с поля и с горизонтальной битой. В возрасте шестнадцати лет он дебютировал за Мосмана в Сиднейском крикете в качестве ортодоксального прядильщика на левую руку и отбил девятый номер. Он выиграл отбор в сборную команду средних школ 1972–73 годов на внутригосударственном карнавале. [11] В это время его тренировал Барри Найт , бывший игрок сборной Англии . [12]
Бордер накопил более 600 пробежек в классном крикете в 1975–76 годах, а в начале следующего сезона он сделал два столетия подряд, чтобы получить право выбора в Новый Южный Уэльс. [13] В отсутствие нескольких тестовых игроков, Бордер дебютировал против Квинсленда на SCG в январе 1977 года. [14] Он набрал 36 очков и сделал три последних улова в матче, а его команда одержала победу. [14] Бордер ушел с работы клерком в фильмотеке BP , чтобы провести английский сезон 1977 года, играя за Дауненд в Западной лиге Глостершира . Самым ярким моментом его пребывания стал результат 159 невыходов в пригласительном матче против Кембриджского университета . В Австралии Бордер совершил 617 пробежек со средним результатом 36,29 в сезоне 1977–78 «Шеффилд Шилд». [15] Затем он вернулся в Англию и играл за крикетный клуб Восточного Ланкашира в Ланкаширской лиге , забив 1191 пробег при 56,71 и взяв 54 калитки при 18,60. [10] [16]
В 1977 году отколовшееся профессиональное соревнование World Series Cricket (WSC) подписало контракт со многими игроками, которым затем запретили участвовать в первоклассном и тестовом крикете, в результате чего в австралийской команде осталось много вакансий . [10] [18] Бордер начал сезон 1978–79 со своим первым первоклассным результатом, набрав 135 очков против Западной Австралии в Перте , а затем набрав 114 очков против Виктории на SCG. [19] После того, как Австралия проиграла первые два теста в серии Ashes , Бордер был выбран для своего дебютного теста на MCG . Нервно начав, ему потребовалось более получаса, чтобы забить три рана. [19] Он сделал 29 и был выбит из-за утки во второй возможности при попытке сингла. [20] В следующем тесте в Сиднее он был в «своем одиноком классе», набрав высшие результаты в обеих подачах: 60 не выбыло и 45 не вышло, поскольку Австралия проиграла матч и «Пепел». [21] Он использовал ноги для спиннеров, в то время как его товарищи по команде изо всех сил пытались справиться с поворотом. [22] Однако после того, как он набрал 11 и 1 балл в пятом тесте в Аделаиде , его исключили из шестого теста. [10] [22] Это был единственный тест, который он пропустил за всю свою карьеру; он сыграл во всех следующих 153 тестах Австралии.
Отозванный для участия в первом тесте против Пакистана на MCG, Бордер отбил третье место и ударил свой первый тестовый век, когда Австралия достигла 3/305, преследуя 382 для победы. Увольнение Бордера на 105 очков спровоцировало серьезное обрушение семи калиток за пять пробежек, поскольку другие игроки с битой не смогли справиться с ударом Сарфраза Наваза . Австралия проиграла с разницей в 71 очко. [23] Бордер набрал 85 и 66 очков, а Австралия завершила серию победой в Перте. [24] В своей второй серии тестов он возглавил совокупные и средние показатели с 276 пробегами при 92,00. [25]
В мае 1979 года ACB объявил о соглашении с WSC, которое позволило игрокам WSC вернуться в международный крикет в начале австралийского сезона 1979–80. Тем временем Австралия совершила два тура, дав действующим игрокам возможность побороться за места в воссоединившейся команде. [26] Первый тур в Англию на чемпионат мира по крикету 1979 года закончился вылетом Австралии в первом раунде. [27] Бордер забил 59 пробежек в двух подачах. [28]
За этим последовал трехмесячный тур по Индии из шести тестов , в котором Австралии не удалось выиграть ни одного матча. Бордер набрал 521 пробег при 43,42 в серии тестов , в том числе 162 в первом тесте в Мадрасе [25] , где он продемонстрировал отличную работу ног и справлялся с индийскими прядильщиками гораздо эффективнее, чем его товарищи по команде. [10] [27] В результате своих выступлений в Индии он был одним из трех игроков, сохранивших свои места в 1-м тесте против Вест-Индии в Брисбене в декабре 1979 года и в 1-м тесте, когда игроки WSC вернулись в состав. официальная австралийская команда. В следующем тесте против Англии в Перте Бордер набрал 115 очков во второй возможности, чтобы обеспечить победу, и при этом прошел 1000 тестовых заездов. Он сделал это всего за 354 дня, что является самым быстрым показателем среди австралийцев [29] и сделал больше пробежек (1070) за свой первый год в качестве игрока в тестовый крикет, чем кто-либо прежде. [10] Однако он не смог поддерживать эту форму и закончил сезон с 317 пробегами при 31,70 в шести тестах против Англии и Вест-Индии . [25]
В последующем туре по Пакистану Бордер набрал 150 очков и 153 в третьем тесте в Лахоре против спиннеров такого калибра, как Икбал Касим и Таусиф Ахмед , который стал первым и пока единственным игроком с битой в истории тестов, набравшим 150 очков в обоих случаях. иннинги теста. [30] [31] В межсезонье Бордер женился на Джейн Хискокс и переехал в Брисбен , чтобы начать играть за Квинсленд . [10] [30] В сезоне 1980–81 он набрал 328 очков при 36,44 в шести тестах против Новой Зеландии и Индии, скромный результат, усиленный результатом 124 против последней в Мельбурне в последнем тесте лета. [25]
В 1981 году Бордер совершил свой первый тур Ashes и набрал полвека в каждом из первых двух тестов. [25] «Только через границу из признанных игроков репутация улучшилась»; [10] в пятом тесте на «Олд Траффорд» , когда он отбивал мяч со сломанным левым пальцем. Он достиг столетия за 377 минут, это самая медленная сотня тестов среди австралийцев, и остался непобежденным со счетом 123, когда Австралия проиграла матч. [32] В финальном тесте в The Oval Бордер набрал 106 очков, а не 84. Во время этой последней серии он бросал вызов английским боулерам более 15 часов и набрал 313 очков, прежде чем был уволен. Всего он набрал 533 (59,22); [25] это побудило сэра Леонарда Хаттона назвать его лучшим левшой с битой в мире и привело к тому, что он был выбран одним из игроков года в крикет Wisden в 1982 году. [10] [33]
Сезон 1981–82 годов для Бордера был неоднозначным. Против Пакистана он сделал всего 84 пробега в трех тестах, но против Вест-Индии он выиграл столетие и три полувека в 336 забегах (67,20), что помогло Австралии сыграть вничью. [25] Во время тура по Новой Зеландии его три теста принесли только 44 пробега при 14,67. После зимнего перерыва Бордер вернулся в Пакистан, но не смог повторить свои выступления двумя годами ранее. Он набрал 118 очков при 23,60, поскольку Пакистан выиграл все три теста. [25]
После неудачи в первых трех тестах серии Ashes 1982–83 место Бордера в австралийской команде оказалось под угрозой, поскольку Австралия лидировала в серии 2–0. [25] Усилия Бордера в проигрыше Австралии в Четвертом тесте на MCG - один из его самых запоминающихся тестовых подач. Австралия потеряла девять калиток, и для победы потребовалось 74 пробега, когда Джефф Томсон присоединился к Бордеру на складке. Бордер, отбивающий со счетом 6, пришел со счетом 4–141, Австралия преследовала 292, и ему потребовалось 40 минут, чтобы уйти от цели, прежде чем закончить четвертый день со счетом 44, а последний игрок Томсон с 8 не выбыл. Шансы на выдающуюся победу возросли во время заключительной сессии четвертого дня, к концу которой Бордер и Томсон набрали 37 очков - ровно половину необходимого количества пробежек. 18 000 зрителей посетили игру последнего дня (MCG бесплатно открыла площадку для зрителей, и зрители пришли, несмотря на то, что знали, что могут увидеть не более одного поданного мяча), пока пара медленно набирала пробеги, прежде чем жонглировать ловлей ( Джефф Миллер при втором промахе, воспользовавшись шансом, который сначала упустил Крис Таваре), уволил Томсона, когда Австралии не хватило трех ранов до цели. Граница осталась на 62 не вышла. Затем Бордер набрал 89 и 83 в пятом тесте в Сиднее, обеспечив ничью, и Австралия вернула себе Пепел. Его показатели в серии составили 317 пробежек при среднем показателе 45,28. [25] [34]
Австралия принимала Пакистан в серии из пяти тестов в 1983–84 годах. Бордер набрал 118 и 117 очков во втором и третьем тестах соответственно, а средний балл чуть меньше 86, поскольку Австралия уверенно выиграла серию. [25] Это был конец эпохи австралийского крикета, поскольку Род Марш , Деннис Лилли и Грег Чаппелл ушли в отставку в конце сезона, оставив австралийской команде нехватку опыта. [35] В то время Лилли и Марш держали мировые рекорды по количеству тестовых калиток и уловов по удержанию калиток соответственно, а Чаппелл был самым результативным игроком в истории Австралии. [ нужна цитата ] Следовательно, Бордер, который теперь был капитаном Квинсленда, стал австралийским вице-капитаном Кима Хьюза во время тура по Вест-Индии северной весной 1984 года .
После ничьей в первом тесте [36] Бордер сыграл два классических подач во втором тесте на стадионе Queen's Park Oval в Тринидаде . При плохом освещении и на прыгучей калитке Австралия упала до трех из шестнадцати, когда Бордер дошел до складки. Он финишировал непобежденным со счетом 98 из 255 в общей сложности. [37] Вест-Индия вырвалась вперед с 213 пробегами, а затем в конце четвертого дня сократила Австралию до трех из 55. Бордер снова сопротивлялся, но Австралия упала до девяти из 238, всего на 25 очков впереди, когда Терри Олдерман присоединился к Бордеру. Вместе они боролись 105 минут, чтобы спасти Австралию от поражения и, по словам журналиста Малкольма Нокса , «заработать самую чудесную ничью». [38] Бордер пробил последний мяч в матче, достигнув границы 100, но не вышел, сопротивляясь боулингу в течение 634 минут в матче. [39] «Он зарекомендовал себя как единственный человек, который мог им противостоять», - писал Нокс. [38]
Австралия проиграла последние три теста, но Бордер завершил серию с 521 пробегом при 74,73. Это было вдвое больше пробежек, чем у следующего лучшего австралийца. [25] [40]
_-_At_Victoria_University_Wellington_-_1986_(16311670747).jpg/1280px-Allan_Border_(Cricketer)_-_At_Victoria_University_Wellington_-_1986_(16311670747).jpg)
После короткого успешного тура по Индии Австралия снова встретилась с Вест-Индией в сезоне 1984–85. [25] Понеся тяжелые потери в первых двух тестах, Хьюз не смог сдержать слезы [41] и подал в отставку с поста капитана во время пресс-конференции. Несмотря на ограниченный опыт капитана Бордера и заявленное безразличие к занятию этой позиции, он заменил Хьюза на третьем тесте в Аделаиде , который австралийцы также проиграли: это было их шестое поражение подряд от Вест-Индии . [25] Ситуация несколько изменилась, когда Бордер привел команду к ничьей, а затем к победе в последних двух тестах, но его собственная форма пострадала, и его средний результат за 246 пробежек составил всего 27,33. [25] [42] Тем не менее, он отличился в однодневных матчах, жестоко разгромив атаку, состоящую из Майкла Холдинга , Джоэла Гарнера , Малкольма Маршалла , Уинстона Дэвиса и Вива Ричардса, набрав 127, а не 140 мячей в SCG. Нокс, присутствовавший в тот день, охарактеризовал его как «лучшего универсального однодневного игрока в крикет своего времени, наряду с Вивом Ричардсом», несмотря на то, что «его репутация построена на упорстве и неповиновении». [38]
В апреле 1985 года перспективы Австралии были ослаблены, когда было объявлено о планах группы австралийцев совершить поездку по Южной Африке в нарушение Глениглского соглашения . Семь игроков, первоначально выбранных для участия в туре Ashes 1985 года , подписали контракт с «повстанческой» командой под руководством Хьюза и вышли из состава. [43] Нелояльность игроков глубоко повлияла на Бордера: журналист Майк Кауард описал его впадение в «депрессию» и отметил, что, хотя он в конце концов простил причастных к этому игроков, он никогда этого не забывал. [44]
Австралия потерпела поражение от Англии со счетом три-один, причем единственный успех команды пришелся на второй тест в Лордс , где Бордер набрал 196 очков . Его непобежденные 146 очков во второй возможности Четвертого теста в Манчестере спасли Австралию от еще одного поражения. В целом он набрал 597 пробежек с результатом 66,33 в серии и 1355 первоклассных пробежек с результатом 71,31 за тур, включая восемь столетий, что сделало его лучшим игроком с битой Австралии. [25] [45]
Австралия продолжала бороться в сезоне 1985–86, когда Новая Зеландия впервые победила их в серии тестов. Несмотря на непобедимые 152 результата Бордера во второй возможности, Австралия потерпела тяжелое поражение в Первом тесте в Брисбене. Хотя они отыгрались и выиграли второй тест, Новая Зеландия взяла третий и одержала победу в серии два-один.
В последующей серии из трех тестов против Индии туристы доминировали, но не смогли добиться результата, и серия завершилась вничью. Во втором тесте потребовалось 77 очков между Бордером (который набрал 163) и Дэвидом Гилбертом на последней калитке, чтобы лишить Индию победы. [46] Бордер выразил беспокойство по поводу неспособности Австралии действовать под давлением. [ нужна цитата ]
В последующем туре по Новой Зеландии форма Бордера оставалась хорошей: он набрал 140 и 114 очков не во втором тесте, прежде чем Австралия проиграла третий в Окленде , проиграв, таким образом, еще одну серию. [47] В течение продолжительного лета Бордер забил четыре столетия испытаний, но продолжающаяся плохая форма команды довела его до предела. [25] После очередного поражения в ODI в туре он пригрозил уйти с поста капитана, если результаты не улучшатся. [ нужна цитата ]
ACB признал, что отсутствие поддержки привело к падению Кима Хьюза с поста капитана. Процесс восстановления австралийской команды осложнялся отсутствием игроков, уехавших в Южную Африку. Более того, не было очевидной замены, если Бордер уйдет (или будет уволен) с поста капитана. Пытаясь разделить рабочую нагрузку Бордера и руководить восстановлением команды, ACB решил назначить постоянного тренера команды. Был обнаружен бывший австралийский капитан Боб Симпсон , и он сопровождал команду в турне по Новой Зеландии 1986 года в качестве наблюдателя. Он принял эту должность, и его первый тур с командой состоялся в Индии позже в том же году .
Во время первого теста тура в Мадрасе Бордер набрал 106 очков, и матч закончился исторической ничьей , [25] это всего лишь второй такой результат в истории. [48] Два других теста были сыграны вничью, и Бордер завершил тур с 245 пробегами с результатом 81,66. [25] Австралийский сезон 1986–87 принес еще одну серию «Пепел» и еще одно поражение в серии. После того, как Англия выиграла Первый тест, последовательные столетия игры Border в Перте и Аделаиде позволили Австралии добиться последовательных ничьих. [ 25 ] Однако Австралия потерпела поражение в тесте Дня подарков в Мельбурне, и команда выиграла только два из последних 22 тестов и ни одного из последних 14 тестов . резина , Уисден считал, что Бордеру «не хватало искры и способности вдохновлять молодую команду, которая в этом очень нуждалась. Какой бы трудной ни была перед ним задача, он не выглядел человеком, который возглавит тестовую команду после ее трудного пути». [49]
Неожиданная победа Австралии на чемпионате мира по крикету 1987 года стала поворотным моментом и ознаменовала начало более процветающих времен. [50] В 1987–88 годах Австралия победила Новую Зеландию и одержала первую победу в серии испытаний за четыре года. Бордер набрал 205 очков в жеребьевке второго теста в Аделаиде, это его самый высокий результат теста [25] , благодаря которому он обогнал Грега Чаппелла и стал лучшим бомбардиром Австралии. [51] Был проведен двухсотлетний тест против Англии в Сиднее, затем Австралия выиграла свой первый домашний тестовый матч против Шри-Ланки . Вклад Бордера в пяти тестах составил 426 пробежек со средним результатом 71,00. [25]
Победа за границей все еще оставалась недостижимой для Австралии, которая проиграла серию 1988 года в Пакистане. Бордер собрал 230 пробежек с показателем 57,50, из них одно столетие. [25]
В 1988–89 годах Австралия снова проиграла серию испытаний Вест-Индии, [25] и форма Бордера пострадала; Вест-Индия обычно применяла тактику нападения на капитана соперника, когда он бил, тем самым подрывая его уверенность и уверенность команды. [ нужна цитата ] Это сработало до такой степени, что Бордер сделал 258 пробежек при 32,25, и его лучшая игра была с мячом. [25] Он отпраздновал то, что стал первым австралийцем, сыгравшим 100 тестов, набрав 7/46 и 4/50, при поддержке 75 подач, что стало единственной победой Австралии в серии в четвертом тесте в Сиднее. [52] Его показатели в боулинге являются лучшими для матча (и вторыми лучшими для подач) австралийского капитана. Ранее он взял 16 калиток в 99 тестах. Получая награду лучшему игроку матча, Бордер сказал: «Бэтсмены по всему миру будут недоверчиво качать головами, когда увидят результат». [53]
Я сделал личный выбор: иметь более сильное преимущество в качестве капитана, быть более сдержанным по отношению к ним [англичанам] ... Это было трудно сделать, и им всем досталось дерьмо, но все это было неотъемлемой частью того, что Я хотел добиться. [54]
Тур Ashes 1989 года стал первой крупной победой Бордера в качестве капитана Test. Он сознательно выработал более агрессивный подход к должности капитана. [44] [55] Австралия выиграла со счетом 4–0, это ее первая победа в серии тестов за границей с 1977 года (не считая одноразового теста в Шри-Ланке) и лучший результат Австралии в Англии со времен тура The Invincibles в 1948 году . ] Бордер задал тон серии атакующими подачами 66 и 60, не выбывшими в первом тесте. [56] В общей сложности он сделал шесть полувеков и закончил с 442 пробегами при 73,66. [25] Впоследствии он был назван «Австралийцем года» 1989 года [57] за участие в оказании помощи Австралии в возвращении пепла. [58]
В сезоне 1989–90 Австралия играла в Тестах против Новой Зеландии (1), Шри-Ланки (2) и Пакистана (3). Австралия выиграла дважды, у Шри-Ланки и Пакистана. Это был первый домашний сезон за шесть лет, когда Австралия осталась непобежденной. Сезон завершился разовым тестом в Новой Зеландии, который Австралия проиграла с разницей в девять калиток и уступила Транс-Тасман Трофи . Бордер завершил сезон с 328 пробегами при 41, с пятью полувеками.
Австралия укрепила свое превосходство над Англией убедительной победой со счетом 3: 0 в серии «Пепел» 1990–91: три победы были достигнуты с разницей в восемь, девять и десять калиток соответственно, а Бордер собрал 281 пробег при 46,83. [25] [59]
Отправляясь в турне по Карибскому региону в 1991 году, Австралия была настроена оптимистично, считая, что ее улучшенная команда достаточно хороша, чтобы нанести Вест-Индии первое поражение в серии за более чем десятилетие. Однако после хорошего старта выступления Австралии сошли на нет, и Вест-Индия выиграла со счетом два-один. [60] Бордер набрал 275 очков при 34,37. [59]
В сезоне 1991–92 Австралия победила Индию со счетом четыре-ноль, [25] , но возникла критика, что команда находится в застое после серии Ashes 1989 года и ей необходимо сменить игроков. С этой целью австралийские отборщики внесли изменения в состав команды Пятого теста, что расстроило Бордера. Чувствуя лояльность к отброшенному вице-капитану Джеффу Маршу , [59] Бордер вызвал споры, когда отказался поехать в Перт с командой после объявления решения. [ нужна цитата ] Однако он сохранил свою последовательность в игре с битой, забив 275 пробежек при 55.00, хотя ему снова не удалось заработать столетие. Его последний раз был в Пакистане в 1988 году, [25] и эта статистика вызвала комментарии тех, кто критиковал его руководство командой.
Австралия, фаворит перед турниром, вылетела из группового этапа чемпионата мира по крикету 1992 года и заняла пятое место. Во время тура по Шри-Ланке 1992 года, который Австралия выиграла со счетом 1-ноль, Бордер записал свою единственную победу в серии на субконтиненте в качестве капитана. Его 106 очков в третьем тесте в Моратуве завершили его четырехлетний период без столетия.
В 1992–93 годах Вест-Индия, переживающая фазу восстановления, совершила поездку по Австралии без вышедших на пенсию Малкольма Маршалла , Вива Ричардса , Джеффа Дюжона и Гордона Гриниджа . Австралия одержала верх в Первом тесте, но не смогла добиться победы. Бордер набрал 110 очков во втором тесте, прежде чем Шейн Уорн продемонстрировал свое первое выдающееся выступление в тестовом боулинге, набрав семь из 52 во второй возможности и выиграв матч за Австралию. Третий тест оказался результативным, а 74 подач Бордера сделали его вторым игроком после Сунила Гаваскара , прошедшим 10 000 тестовых заездов.
Четвертый тест в Аделаиде дал самый близкий к определенному результат в истории тест-матчей. Австралия упала до восьми из 102 в погоне за 186 пробегами, необходимыми для победы в серии, но игроки с битой более низкого уровня сплотились и перешли на сторону с точностью до одной попытки, когда Крейг МакДермотт был выбит спорным решением. Нокс записал реакцию Бордера:
Сидя в раздевалке, он сжимал в руках счастливый мяч для крикета. Наконец мы собирались их победить. Наконец Бордер собирался их победить. На два пробега не хватило, Уолш поймал Крейга МакДермотта с помощью лифтера. Вратарь поймал мяч, но камеры поймали Бордера. Он вскочил на ноги и швырнул мяч в пол. Разочарование всей карьеры, выраженное в одном жесте. [38]
Это, по мнению Нокса, стало «непреходящим образом» Аллана Бордера. [38]
Однократное поражение сделало пятый тест в Перте решающим: Австралия не смогла перегруппироваться после разочарования в Аделаиде и уступила темпу атаки Вест-Индии на традиционно быстрой и упругой калитке. Австралия была разгромлена подачей в течение трех дней, Бордер записал первую пару в своей первоклассной карьере. Это был плохой конец скромного сезона, в котором он набрал 298 очков при 33,11. Его неспособность победить Вест-Индию стала самым большим разочарованием в его карьере: [44] он ушел в отставку за год до того, как это было наконец сделано. [38]
Затем Австралия совершила краткий тур по Новой Зеландии, выиграв серию тестов. В первом тесте в Крайстчерче Бордер набрал 88 очков, побив рекорд Гаваскара по количеству тестовых заездов.
В 1993 году Бордер стал первым игроком после Джо Дарлинга , который возглавил Австралию в Англии в трех турах Ashes. [ нужна цитата ] Австралия выиграла со счетом 4–1, [61] проиграв только Шестой тест, завершив серию из 18 тестов Бордера против Англии без поражений. Серия была завершена в Хедингли в четвертом тесте, когда Бордер не набрал 200 очков. [62] Его 533 пробега в серии составили в среднем 54,12. Затем австралийцы завоевали Транс-Тасман Трофи, одержав комфортную победу со счетом 2: 0 над Новой Зеландией дома в конце 1993 года. Бордер набрал 105 очков в третьем тесте на своем домашнем стадионе в Брисбене. [63] Это был последний из его 27 веков испытаний. [25]
Бордер завершил свою карьеру, возглавив первую австралийскую команду, сыгравшую тестовую серию против Южной Африки в 1994 году после их возвращения в международный крикет. В каждой стране было сыграно по три теста, и обе серии закончились со счетом 1–1. [25] В последнем тестовом подаче Бордера были упорные 42 неаута, что помогло обеспечить ничью в третьем тесте в Дурбане . Бордер провел скромное время с битой, набрав 298 пробежек за 33.11. [25]
Принято считать, что Бордер не был особенно привлекательным или ярким игроком в крикет, и, соответственно, его помнят больше за его грубую ловкость и замечательную борьбу, чем за какую-либо эстетическую глубину. Он также стал менее агрессивным игроком, потому что в первые дни своей карьеры в качестве капитана у него почти не было второстепенного состава с каким-либо опытом в международном крикете. Его стиль игры ватин был точно описан Малкольмом Ноксом:
Бордер стоял на корточках, как бейсболист , с поднятой битой, готовый прыгнуть назад и вытащить или отрезать короткий мяч. Подача Тринидада в 1984 году была полна дергающихся ударов по мячам, направленным ему в подмышки . С возрастом он стал совершенно непривлекательным игроком с битой: полный удара и никакой грации. [38]
Несмотря на это, как признал Нокс, он ни в коем случае не был отрицательным игроком; на самом деле он был «прекрасным нападающим» и «возможно, лучшим игроком вращений, которого создала Австралия за 50 лет». [38]
Бордер был способным боулером, но, будучи капитаном, он недостаточно использовал себя, но у него есть склонность бить вокруг калитки, целясь наружу от пня и играя коротко. [64] Он также отличился как полевой игрок, особенно в первые годы своей работы в качестве кэтчера в том, что Нокс назвал «самой сложной позицией, широкими промахами с третьего по пятый». [38]
Несмотря на плохие результаты его команды до и в первые годы его правления в качестве капитана, его средние показатели в индивидуальных тестах постоянно составляли около 50 до и во время капитанства, а также в большинстве сплитов (включая домашние и выездные тесты, а также на каждой отдельной тестовой площадке).
В конечном итоге Бордер оставил своему преемнику Марку Тейлору команду, которая впоследствии стала лучшей в мире. Говорят, что главным сожалением Бордера на посту капитана является его неспособность победить Вест-Индию , что Тейлор и сделал в следующем году. [62] Майк Кауард писал о наследии Бордера:
[... Он] посвятил большую часть своей долгой и выдающейся карьеры восстановлению авторитета и имиджа австралийского крикета . Скромный человек с простыми вкусами и удовольствиями, Бордер служил в самые бурные времена в истории крикета и стал олицетворением неукротимого духа австралийской игры. Борясь с двумя расколами: первый из-за Мировой серии по крикету, второй из-за провокационных действий наемников в Южной Африке, он был ослаблен и дестабилизирован, как никогда раньше, и требовал, чтобы фигура размеров в духе Брэдмана вернула его в прежнее состояние. его законное и влиятельное положение на мировой арене [.... Бордер] смог искоренить многие предрассудки и предубеждения среди своих товарищей по команде относительно игры в крикет в странах третьего мира, [что] было еще одним из выдающихся наследий его капитанства . [44]
В дань уважения Cricinfo в 2009 году Бордеру, которого он назвал своим «любимым игроком в крикет», Нокс написал, что
Моя оценка Аллана Бордера со временем возросла. Как это должно. Я чувствую, что наследие Border с годами будет расти и расти, как и наследие Брайана Лары по тем же причинам. Тем не менее, хотя Бордер под давлением развил личные лидерские качества, чего никогда не делала Лара, он никогда не был таким гламурным, как человек, установивший его мировой рекорд. [38]
Он был одним из игроков года в крикет Уисдена в 1982 году.
Бордер продолжал играть в первоклассный крикет после выхода на пенсию за сборную. В 1994–95 годах он был членом команды Квинсленда, которая впервые выиграла «Шеффилд Шилд». [63] Он служил австралийским отборщиком с 1998 года до своего ухода из комиссии в 2005 году. Бордер снова стал отборщиком в 2006 году, но ушел в отставку четыре месяца спустя из-за своих растущих деловых обязательств. [65] Австралийский игрок года в крикет теперь получает медаль Аллана Бордера , а первую награду получил Гленн МакГрат в 2000 году . [63] Серия испытаний Индия-Австралия была названа « Пограничный трофей Гаваскара» .
Две площадки для игры в крикет были переименованы в честь Бордера. Овал в Мосмане , который находился прямо напротив дома семьи Бордер и где Бордер играл в свой крикет в первом классе, был переименован в Овал Аллана Бордер и остается домашним стадионом крикетного клуба округа Мосман. [66] Овал Неймана в Брисбене был переименован в Аллан Бордер Филд и иногда используется Квинслендом в качестве альтернативы домашнему стадиону Габба . [66]
Бордер написал автобиографию под названием « За пределами десяти тысяч: история моей жизни» , опубликованную в 1993 году. В 2000 году он был введен в Зал славы австралийского крикета [ нужна ссылка ] и назван двенадцатым человеком в «Величайшей команде ODI» Австралии [38]. выбирается из голосов каждого представителя ODI Австралии . «Он был, — писал Нокс, — единственным, кто попал в Команду века и провел большую часть своей карьеры в окружении борцов». [38]
Бордер стал членом Ордена Австралии (AM) в 1986 году, [67] и кавалером Ордена Австралии (AO) в 1989 году. [1] Он был введен в Зал спортивной славы Австралии в 1990 году, [68] ] был назван жителем Квинсленда года в 1994 году, [ нужна ссылка ] и получил австралийскую спортивную медаль в 2000 году. [69] В 2021 году он был назван австралийской легендой крикета. [70]
В 2009 году Бордер был занесен в Зал спортивной славы Квинсленда. [71]
Бронзовая статуя Бордера, созданная Линдой Кларфельд, была открыта в The Gabba 7 декабря 2021 года. [72]
По состоянию на 2018 год Бордер работает комментатором Fox Sports Australia . [73]
В июне 2023 года Бордер сообщил, что в 2016 году у него диагностировали болезнь Паркинсона. [74] [75]
