stringtranslate.com

Альба (стихи)

Альба ( староокситанский [ ˈalba] ; «восход солнца ») — жанр староокситанской лирической поэзии . В нем описывается тоска влюбленных, которые, проведя вместе ночь, вынуждены расстаться из-за страха быть обнаруженными.

Обычная фигура, встречающаяся в альбе, - это гуаита («часовой» или «охранник»), друг, который предупреждает влюбленных, когда настал час расставания. Влюбленные часто обвиняют гуаиту в том, что она дремлет, невнимательна или слишком рано их разлучила. Влюбленные боятся не только мужа дамы, но и Лозенжера , ревнивого соперника.

Следующий пример, составленный анонимным трубадуром , описывает тоску рыцаря по своей даме, когда они расстаются после ночи запретной любви. Хотя этот конкретный стих в целом отражает стиль, он использует нетипичный строфический образец.

Под влиянием окситанских трубадуров миннезингеры разработали аналогичный жанр, тагелид , в Германии, а в северной Франции труверы разработали эквивалентный жанр aube . Сама альба была импортирована в галисийско-португальское движение trovadorismo , но сохранился только один ее образец, написанный Нуно Фернандесом Торнеолом .

В 1263 году в качестве аналога альбы Гиро Рикье сочинил песню, которую назвал серена ( вечерняя песня), в которой влюбленный жалуется на ожидание вечера.

Список окситанских альбас

Известно только 18 альба. [1]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Земп, Йозеф (1978). «Поэзии трубадура Кадене» . Берн: Питер Лэнг. п. 107. ИСБН 3-261-03019-4.