stringtranslate.com

Альберт Шультенс

Альберт Шультенс

Альберт Шультенс ( голландский: [ˈɑlbərt ˈsxʏltəns] ; 1686 — 26 января 1750) [1] был голландским филологом .

Биография

Он родился в Гронингене , где учился на церковного учителя. [ который? ] Он поступил в Лейденский университет , где специально изучал иврит и родственные ему языки. Его диссертация Dissertatio theologico-philologica de utilitate linguae Arabicae in interpretenda sacra lingua («Использование арабского языка в толковании Священного Писания») появилась в 1706 году. [2] [3] После визита в Реланд в Утрехте он вернулся в Гронинген (1708); затем, получив степень по теологии (1709), он вернулся в Лейден и посвятил себя изучению собраний рукописей там до 1711 года, когда он стал пастором в Вассенаре. [1]

Он презирал приходскую работу и решил занять кафедру иврита во Франекере в 1713 году. Он занимал эту должность до 1729 года, когда его перевели в Лейден в качестве ректора коллегиума теологикума , или семинарии для бедных студентов. С 1732 года и до своей смерти (в Лейдене ) он был профессором восточных языков в Лейдене. [1]

Шультенс был главным учителем арабского языка во всей Европе в течение своей жизни. В каком-то смысле он возродил арабские исследования. Он отличался от Дж. Дж. Рейске и Сильвестра де Саси , считая арабский язык служанкой иврита. [1] Рейске считал, что трактовка арабского языка Шультенсом не имеет большой ценности, также утверждая, что арабские исследования не должны преподаваться как часть теологии, а как самостоятельный предмет, как математика , физика , география и медицина . [4] Шультенс отстаивал ценность сравнительного изучения семитских языков против тех, кто, подобно Жаку Гуссе , считал иврит священным языком, с которым сравнительная филология не имеет ничего общего. [1] [2]

Его основными работами были Institutiones ad Fundumenta Linguæ Hebraicæ (1737 г.), Origines Hebraeae (2 тома, 1724, 1738 г.), второе издание которых вместе с De дефектибусом linguae Hebraeae (1731 г.) появилось в 1761 году; Иов (1737 г.); Пословицы (1748 г.); Vetus et regia via hebraezandi (1738 г.); и Monumenta vetustiora Arabum (1740 г.). Он оставил незавершенными Institutiones Aramææ (1745–49). [1]

Ссылки

  1. ^ abcdef  Одно или несколько из предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянииChisholm, Hugh , ed. (1911). "Schultens". Encyclopaedia Britannica . Vol. 24 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 382.
  2. ^ ab Еврейская Библия / Ветхий Завет: История его толкования 2: под редакцией Магне Саебо, Магне Сэбё
  3. ^ Google Books Новое издание энциклопедии Вернера XX века ..., том 21
  4. ^ История лингвистики 2002: Избранные статьи Девятого Интернационала... под редакцией Эдуардо Р.Х. Гимарайнша, Дианы Луз Пессоа Де Баррос