Альбио Б. Сайрес ( / ˈ æ l b i oʊ ˈ s ɪ r ɪ s / AL -bee-oh SIRR -iss ; [1] родился 26 января 1951 г.) - американский бизнесмен и политик кубинского происхождения, занимающий пост мэра. Западного Нью-Йорка, штат Нью-Джерси , с 2023 года и ранее с 1995 по 2006 год. Он является членом Демократической партии .
Сайрес представлял 33-й округ в Генеральной Ассамблее Нью-Джерси с 2000 по 2006 год, будучи спикером Палаты представителей Нью-Джерси с 2002 по 2006 год. [2] Затем он был представителем США в 8-м избирательном округе Нью-Джерси с 2006 по 2023 год. округ, который с 2006 по 2013 год считался 13-м округом , включал большую часть северного и восточного Джерси-Сити , а также большинство латиноамериканских кварталов Ньюарка . Он не баллотировался на переизбрание в 2022 году . [3] [4] [5] [6]
Сайрес родился 26 января 1951 года в Бехукале , Куба . Он иммигрировал в Соединенные Штаты со своей семьей в 11 лет с помощью родственников в США. [7] В конце концов он поселился в Западном Нью-Йорке, штат Нью-Джерси ; он до сих пор живет там, в городе, в котором, согласно переписи 2010 года, 78,08% населения составляют латиноамериканцы. Он посещал государственную школу 4, где он и его брат были двумя из трех латиноамериканцев в школе. Сайрес выучил английский язык у учителя, который использовал карточки и фонетику , [8] и впоследствии посещал Мемориальную среднюю школу , где он был звездным баскетболистом, чьи навыки игры на площадке помогли ему получить баскетбольную стипендию в колледже Святого Петра . В 1974 году он получил степень бакалавра испанского языка и маркетинга. Он получил степень магистра испанского языка в колледже Миддлбери в 1985 году .
Сайрес работал в Мемориальной средней школе учителем и тренером. Он является владельцем AM Title Agency Inc. [9] [10]
Сайрс впервые баллотировался на пост в качестве кандидата от республиканской партии в 14-м избирательном округе штата Нью-Джерси . [11]
Сайрес был первым латиноамериканским мэром Западного Нью-Йорка и в 2004 году был избран мэром года своими коллегами-мэрами. [8]
Сайрес занимал пост спикера Ассамблеи с 2002 по 2006 год и был первым латиноамериканцем , занявшим пост спикера Ассамблеи Нью-Джерси. Его считали неожиданным спикером, поскольку он пробыл в Ассамблее всего один срок, прежде чем занять эту должность. Сообщалось, что он был избран спикером после того, как избранный губернатор Джим МакГриви решил, что не хочет, чтобы тогдашний лидер меньшинства Ассамблеи Джозеф Дориа , бывший спикер, занимал пост спикера во время его губернаторства. [12]
Сайрес был активным демократом в 1970-х и 1980-х годах. Он перешел в Республиканскую партию в 1985 году и баллотировался в Конгресс в 1986 году против Фрэнка Гуарини . Сирс проиграл эти выборы с 71% против 26%. Сайрес покинул Республиканскую партию в 1994 году и стал зарегистрированным независимым кандидатом. Сайрес вернулся в Демократическую партию в 1998 году. Три года спустя он стал спикером. [9]
За время своего пребывания на посту спикера Сайрес несколько раз исполнял обязанности губернатора Нью-Джерси , когда МакГриви и Ричард Коди покинули штат. Он был первым латиноамериканцем, исполняющим обязанности губернатора Нью-Джерси. В качестве исполняющего обязанности губернатора Сайрес подписал несколько законопроектов и выполнял повседневные должностные обязанности.
На законодательной сессии 2006–2008 годов Сайресу было присвоено почетное звание почетного спикера. Он бывший председатель Комиссии законодательной службы. Сайрес ушел со своего места в Ассамблее, и его заменил Сильверио Вега , которого окружной комитет Демократической партии выбрал вместо Сайреса. Вега была приведена к присяге 11 декабря 2006 года .
Сайрес был мэром Западного Нью-Йорка, штат Нью-Джерси, с 1995 по 2006 год. Его сменил Вега, который сохранит свое место мэра, одновременно работая в Ассамблее, присоединившись к трем другим мэрам округа Гудзон — Брайану Стэку из Юнион-Сити в Ассамблея и Николас Сакко из Северного Бергена и Джозеф Дориа из Байонны в Сенате Нью-Джерси , которые одновременно являются мэрами и законодательным собранием Нью-Джерси . В течение многих лет мэры Нью-Джерси были обычным явлением в законодательном органе; эта практика « двойного погружения » была отменена в 2006 году, но те, кто занимал обе должности до 1 февраля 2008 года, были отложены и могли сохранить обе должности. [14] За время работы Сайреса в Ассамблее ему платили 49 000 долларов за должность в законодательном органе штата и 15 000 долларов ежегодно в качестве мэра. [15]
Сайрес голосовал за Демократическую партию в 93% случаев с момента вступления в Конгресс. [16]
Сайрес был членом фракции демократии Кубы в Конгрессе . [17]
Сайрес считается «чемпионом общественного транспорта». Он поддерживает федеральное финансирование проектов общественного транспорта, полагая, что они помогут его избирателям. [18] Он был сторонником строительства туннеля общественного транспорта из Нью-Джерси в Нью-Йорк, финансируемого на федеральном уровне, уровне штата и на местном уровне, который был заложен в июне 2009 года. Ожидалось, что в проекте будут трудоустроены тысячи человек. [18]
В марте 2012 года Сайрес выступил за двухлетний законопроект, который поможет финансировать автомагистрали и общественный транспорт. [19] [20] Он также настаивал на продлении законопроекта о наземном транспорте, чтобы Палата представителей и Сенат могли примирить различия между законопроектом Палаты представителей и Законом о движении вперед к прогрессу в 21 веке (MAP-21). [20]
Сайрес сделал доступное жилье одним из своих приоритетов. Жители его района платят больше за жилье, включая арендную плату и стоимость жилья, чем в большинстве мест в стране. Он поддержал закон, направленный на то, чтобы сделать жилье более доступным. [18]
Сирс выступил против ядерной сделки с Ираном , заявив: «Я не думаю, что соглашение помешает им приобрести ядерное оружие». [ нужна цитата ]
1 октября 2020 года Сайрес подписал письмо госсекретарю Майку Помпео , в котором осудил наступательные операции Азербайджана против оккупированного Арменией анклава Нагорного Карабаха и осудил роль Турции в нагорно-карабахском конфликте . [21]
В 2006 году 13-летний демократ Боб Менендес перешел в Сенат США , чтобы занять место, освобожденное губернатором Нью-Джерси Джоном Корзайном . Затем Сайрес вступил в гонку, чтобы стать его преемником. Он участвовал в двух первичных выборах Демократической партии 6 июня 2006 года - внеочередных праймериз в течение последних двух месяцев седьмого срока Менендеса и обычных праймериз в течение полного двухлетнего срока.
На специальных праймериз, которые должны были заполнить оставшиеся два месяца, Сайрс набрал около 90% голосов, победив Джеймса Герона. Это почти гарантировало Сайресу, что он станет следующим конгрессменом от этого преимущественно демократического округа с латиноамериканским большинством. Сайрс победил члена законодательного собрания и мэра Перта Амбой Джозефа Васа на ожесточенных предварительных выборах, набрав 68% голосов, выиграв в округах Юнион, Гудзон и Эссекс, а Вас выиграл округ Миддлсекс. Ни один республиканец даже не подал заявку, гарантируя Сирсу полный срок. 13-й голос был настолько сильно демократическим, что любой кандидат от республиканской партии столкнулся бы с почти невероятными трудностями.
Сайрес столкнулся с республиканцем Джоном Гуарини - продавцом и троюродным братом бывшего конгрессмена Фрэнка Дж. Гуарини - который не встретил сопротивления в номинации от Республиканской партии. Вас не претендовал на место, где еще не истек срок. После победы на выборах с 78% голосов Сайрес был приведен к присяге в Палате представителей 13 ноября 2006 года, чтобы заполнить оставшийся срок полномочий Менендеса. [24]
CQPolitics писала: «Вероятные ноябрьские победы Сайреса положат конец его амбициям на место в Палате представителей, о которых он впервые заявил ровно 20 лет назад при совершенно других обстоятельствах. голосования». [25]
Сайрес входит в горстку кубинских законодателей, работающих в Палате представителей, однако, за исключением единственного срока, который занимал Джо Гарсия от Флориды с 2013 по 2015 год, он был единственным демократом.
Газета New York Times оценила 13-й округ как «твердый демократический» в 2010 году. [26] Сайресу бросила вызов кандидат от республиканской партии Генриетта Дуайер; он победил ее, набрав 74% голосов. [27]
После того, как Нью-Джерси потерял округ в переписи 2010 года, Сайрес баллотировался на переизбрание в 8-м округе, который, по сути, представляет собой реконфигурированную версию старого 13-го округа. На первичных выборах он столкнулся с 25-летним кандидатом Майклом Шуриным, чья кампания в основном была сосредоточена на легализации марихуаны. [28]
Запись и второстепенные примечания кандидата: В 2006 году Дик Хестер ( консерватор , выступающий за жизнь ) и Эсмат Заклама ( Американская партия ) получили 586 и 475 голосов соответственно. В 2014 году независимый кандидат Роберт Торн получил 653 голоса.
4 октября 2013 года родной город Сайреса, Западный Нью-Йорк, штат Нью-Джерси , почтил его честь, переименовав свою государственную школу № 4 в начальную школу Альбио Сайреса. Школа на Палисейд-авеню, 6300 — это начальная школа, которую Сайрс посещал в детстве. На церемонии присутствовали мэр Западного Нью-Йорка Феликс Роке и сенатор США Роберт Менендес . [8]
Сайрс баллотировался и победил на выборах мэра Западного Нью-Йорка в 2023 году, эту должность он занимал до избрания в Конгресс. [4] [5] [6]
Сайрес и его жена Эдриен живут в Западном Нью-Йорке, штат Нью-Джерси. [29]
