Альфред Антон Йенсен (30 сентября 1859 — 15 сентября 1921) — шведский историк , славист , писатель , поэт и переводчик .
Альфред Йенсен родился в Хельсингтуне, графство Евлеборг , и учился в Уппсальском университете . С 1884 по 1887 год работал в одной из крупнейших газет Швеции — Göteborgs Handels-och Sjöfartstidning . Он посетил Германию , Сербию , Болгарию и другие славянские страны. В 1901 году он получил должность в Нобелевском институте Шведской академии в Стокгольме . В 1907 году он получил почетную степень по философии Уппсальского университета.
Йенсен стал одним из выдающихся переводчиков славянской литературы на шведский язык . Он переводил Гоголя , Тургенева , Пушкина , Лермонтова , Шевченко , Коцюбинского и Мицкевича . Он также внес литературную критику русской , украинской , болгарской , словенской и чешской литературы. Его исторические работы включали историю русской культуры , «Мазепу» и другие. В 1911 году он стал членом Научного общества Шевченко .
Йенсен умер в Вене 15 сентября 1921 года и похоронен на кладбище Инцерсдорф.
