stringtranslate.com

Французский альянс Чикаго

Alliance Française de Chicago был основан в 1897 году [1] и является одним из старейших отделений Alliance Française в США. Первоначально расположенный в здании Fine Arts Building на South Michigan Avenue , а в настоящее время на Dearborn Avenue, он стремится стать «Чикагским французским культурным и образовательным центром, посвященным изучению французского языка, культурному обмену и дружбе между американцами и франкоговорящими людьми». [2] Ричард В. Шепро является президентом совета директоров, а Мэри Эллен Коннеллан — исполнительным директором . [3]

Alliance Française de Chicago предлагает множество интерактивных мероприятий для детей и взрослых, включая дошкольные программы, летние лагеря для молодежи, курсы французского языка для начинающих и опытных носителей языка, а также вечера французского кино.

Занятия по французскому языку в Альянсе предлагают студентам разные уровни владения языком, а также разную продолжительность занятий.

История

Основанный в 1897 году с целью продвижения французской культуры в Чикаго , Alliance Française является одним из старейших культурных учреждений города. Известными чикагцами в Совете попечителей были Джеймс Диринг, З. П. Бриосо, Чарльз Хенротен, Уильям Берри, Х. Чатфилд-Тейлор, Чарльз Р. Кранте (первый американский посланник в России и Китае), Уильям Р. Харпер (первый президент Чикагского университета ) , Герберт С. Стоун и Джеймс Гэмбл Роджерс.

Первоначально располагавшийся в здании Fine Arts Building на South Michigan Avenue, Alliance изначально проводил уроки языка, лекции и предоставлял библиотеку французских книг и материалов. Le Cercle, салон causeries littéraires, предоставлял уникальную возможность слышать и говорить по-французски. В начале 1900-х годов Alliance объединился с Art Institute и University of Chicago, чтобы расшириться до столь необходимого учебного пространства.

По мере роста деятельности Alliance организация продолжала переезжать в более просторные помещения, и в 1983 году она наконец нашла свое нынешнее здание по адресу 810 North Dearborn Street, часть ряда исторических таунхаусов, которые были намечены к сносу. Ecole Boulle в Париже выбрала новое здание Chicago Alliance для проекта реконструкции в честь столетия Ecole. Особый французский архитектурный дизайн был дополнен мебелью из Франции и включал мощение парковой дорожки перед 810 North Dearborn Street импортным парижским булыжником. Сегодня зал заседаний на четвертом этаже остается самым впечатляющим примером декора Boulle.

Соседнее здание по адресу 54 West Chicago Avenue было приобретено в 1997 году в дар от французского правительства, после чего последовала кампания по капиталовложениям, проведенная дальновидными членами Совета директоров для реконструкции недавно приобретенного пространства. Аудитория на первом этаже, Салон, классы на верхнем этаже и вестибюль, демонстрационная и учебная кухня, а также отремонтированное библиотечное пространство и Академия Chez Kids в здании Dearborn — все это свидетельствует о планах по расширению влияния Alliance в Чикаго как центра французского языка и франкоязычной культуры.

На протяжении всей своей истории Alliance Française de Chicago принимал у себя самых разных гостей, приветствуя президентов, послов, членов королевских семей, авторов, кинорежиссеров, модельеров, ученых, а также деятелей изобразительного искусства и искусства.

Известные литературные деятели, читавшие лекции в Альянсе, включали Симону де Бовуар, Андре Моруа, Жан Жироду, Мишеля Бютора, Филиппа Клоделя, лауреата Нобелевской премии Ж. М. Г. Леклезио и Франсуа Нурисье, который позже стал президентом Гонкуровской академии , а также философов Анри Бергсона, Жака Маритена и бывшего министра юстиции Робера Бадинтера. Профессора из Сорбонны и других выдающихся французских университетов читали лекции в своих областях знаний на ряде мероприятий Альянса на протяжении многих лет.

Альянс принимал таких кутюрье, как Пьер Бальмен и Юбер де Живанши. Исполнительское искусство было представлено выступлениями Сары Бернар , Эдит Пиаф , Марго Фонтейн , Рудольфа Нуреева , Мориса Шевалье , Марселя Марсо , Джорджа Баланчина , Юла Бриннера , Марии Каллас , Режин Креспен , Шона Коннери и Одри Хепберн . Чтобы способствовать пониманию французского театра, Альянс в партнерстве с Чикагским театром Шекспира сыграл важную роль в организации постановок «Комеди Франсез» в Чикаго.

На протяжении всей истории Alliance Française de Chicago действовал как неравнодушный гражданин мира, внося важный вклад в усилия по оказанию помощи пострадавшим во время Первой мировой войны, Второй мировой войны и в усилия по восстановлению после этих войн. Alliance проводил сбор средств для нужд Американского Красного Креста в военное время. Члены Alliance сворачивали перевязочные материалы и вязали свитера на объектах Alliance для отправки в Европу. Некоторые из самых щедрых членов Alliance были награждены орденом Почетного легиона за их усилия по поставке зерна и припасов для опустошенной Франции после Первой мировой войны. Alliance также предоставлял бесплатное обучение французскому языку для военнослужащих, которые в то время были развернуты в Европе.

Сегодня Alliance Française de Chicago продолжает свою давнюю традицию приглашать лекторов в Чикаго, включая авторов, режиссеров и кинорежиссеров, виноделов, шеф-поваров, дизайнеров, историков, актеров и исполнителей. Организация сообщает о наличии почти 2000 членов и более 3500 регистраций в течение года.

французская школа

Alliance предлагает небольшие классы для всех уровней французского языка в течение года. Для студентов, желающих оценить свой уровень и подобрать правильный класс, доступны бесплатные вступительные тесты. Alliance внедряет франко-американские образовательные стандарты (AF Frames), чтобы гарантировать постановку и достижение четких целей обучения. Занятия проводятся исключительно на французском языке и подчеркивают все аспекты усвоения языка: грамматику, словарный запас, понимание, произношение и многое другое. Преподаватели являются носителями языка или двуязычными и сертифицированы для преподавания французского языка как иностранного. Alliance предлагает 4- и 8-недельные занятия на семи различных уровнях обучения.

Культурное программирование

Альянс предлагает широкий спектр культурных программ в течение года. Фирменное предложение кинопрограммы Альянса — ежегодная ретроспектива. Каждый год исследуется новая грань французского кино, и новые личности Чикаго приглашаются поделиться своими мыслями и взглядами на фильмы.

Ссылки

  1. ^ История
  2. ^ "Alliance Française de Chicago". Официальный сайт . Получено 18 августа 2020 г.
  3. ^ Персонал

Внешние ссылки