stringtranslate.com

Ал-Анон/Алатин

Семейные группы Ал-Анон , основанные в 1951 году, являются международной организацией взаимопомощи для людей, пострадавших от чужого алкоголизма . По словам самой организации, Ал-Анон — это «всемирное содружество, предлагающее программу выздоровления для семей и друзей алкоголиков , независимо от того, осознает ли алкоголик существование проблемы, связанной с алкоголем , или ищет ли он помощи». [1] Алатин «является частью содружества Ал-Анон, предназначенного для молодых родственников и друзей алкоголиков в подростковом возрасте». [2]

Фон

Al-Anon определяет себя как независимое содружество, целью которого является помощь родственникам и друзьям алкоголиков. [3] По мнению организации, алкоголизм — это семейная болезнь. [3] В ее «Преамбуле к Двенадцати Шагам» дается общее описание:

Семейные группы Al-Anon — это содружество родственников и друзей алкоголиков , которые делятся своим опытом, силой и надеждой, чтобы решить общие проблемы. Мы считаем, что алкоголизм — это семейная болезнь, и что изменение отношения может помочь выздоровлению.

Al-Anon не связан ни с какой сектой, конфессией, политическим образованием, организацией или учреждением; не участвует ни в каких спорах; не поддерживает и не выступает против каких-либо дел. Членские взносы не взимаются. Al-Anon существует самостоятельно за счет собственных добровольных пожертвований. [3]

У Al-Anon есть только одна цель: помогать семьям алкоголиков . Мы делаем это, практикуя Двенадцать Шагов [4], приветствуя и давая утешение семьям алкоголиков , и давая понимание и поддержку алкоголикам . [ 3]

Не являясь программой вмешательства , Al-Anon не имеет заявленной основной цели остановить компульсивное пьянство другого человека. Участники встречаются группами. Встречи обычно небольшие (от пяти до двадцати пяти человек); на более крупных встречах участники часто разделяются на меньшие группы после вступительных чтений, чтобы у каждого была возможность высказаться. [5]

Многие встречи семейных групп Ал-Анон начинаются с «Рекомендуемого приветствия Ал-Анон/Алатин», которое начинается так:

Мы приветствуем вас в [Название группы] Семейной группе Ал-Анон и надеемся, что вы найдете в этом сообществе помощь и дружбу, которыми мы были удостоены чести наслаждаться. Мы, живущие или жившие с проблемой алкоголизма, понимаем ее так, как, возможно, мало кто другой. Мы тоже были одиноки и расстроены, но в Ал-Анон мы обнаруживаем, что ни одна ситуация не является по-настоящему безнадежной, и что мы можем найти удовлетворение и даже счастье, независимо от того, пьет ли алкоголик все еще или нет. [6]

История

Stepping Stones в Катоне, штат Нью-Йорк , где был основан Al-Anon.

Al-Anon был совместно основан в 1951 году, через 16 лет после основания Анонимных Алкоголиков 10 июня 1935 года, [7] Энн Б. и Лоис В. (супругой соучредителя АА Билла В. ). [8] До образования Al-Anon встречались независимые группы семей алкоголиков. «Билл считал, что эти группы можно объединить, и что Лоис должна взяться за это». [8]

Al-Anon принял Двенадцать Шагов Анонимных Алкоголиков для собственного использования, изменив слово « алкоголики » в двенадцатом шаге на «другие» («мы пытались донести это послание до других»). [9] [10] Его название происходит от первых частей слов «Анонимные Алкоголики». [11] Алатин, часть Al-Anon, появился в Калифорнии в 1957 году, когда подросток по имени Боб «присоединился к пяти другим молодым людям, на которых повлиял алкоголизм члена семьи». [12]

Цель

Хотя люди обычно обращаются в Al-Anon за помощью в прекращении чьего-либо пьянства, организация признает, что друзья и семьи алкоголиков часто сами травмированы и нуждаются в эмоциональной поддержке и понимании. По словам Лоис В.:

Через некоторое время я начал задаваться вопросом, почему я не так счастлив, как должен был быть, ведь единственное, чего я жаждал всю свою супружескую жизнь [трезвость Билла], сбылось. И вот однажды в воскресенье Билл спросил меня, готов ли я пойти с ним на собрание. К моему собственному удивлению, а также к его, я выпалил: «К черту ваши старые собрания!» и бросил ботинок со всей силы.

Это удивительное проявление гнева по пустякам остановило меня и заставило начать анализировать собственное отношение...

Цель моей жизни — отрезвление Билла, которое заставляло меня чувствовать себя отчаянно нужным, исчезло... Я решил стремиться к собственному духовному росту. Я использовал те же принципы, что и он, чтобы научиться менять свои взгляды...

Мы начали узнавать... что партнеру алкоголика также необходимо жить по духовной программе. [13]

Преимущества

Проблемы

Литература Al-Anon/Alateen фокусируется на проблемах, общих для членов семей и друзей алкоголиков, таких как чрезмерная опека, неспособность отличить любовь от жалости и преданность обидчикам, а не на проблемах алкоголиков . [ 5] Организация признает, что члены могут вступать в организацию с низкой самооценкой , что в значительной степени является побочным эффектом нереалистичной переоценки своей свободы воли и контроля : попытки контролировать пьяное поведение другого человека и, когда это им не удается, обвинение себя в поведении другого человека. [5]

Улучшение

Участие в Ал-Аноне ассоциируется с меньшим количеством личных обвинений со стороны женщин, которые в целом больше изначально берут на себя личную вину за пьянство, чем мужчины. [14] Члены семей алкоголиков начинают выздоравливать, поскольку они учатся распознавать семейную патологию , возлагать ответственность за патологию на болезнь, прощать себя, принимать тот факт, что патология оказала на них неблагоприятное воздействие, и учатся принимать недостатки своих членов семьи. [15]

Членам Al-Anon рекомендуется сосредоточиться на себе, а не на алкоголике. Хотя члены сообщества верят, что изменение отношения может помочь выздоровлению, они подчеркивают, что один человек не является причиной, не может вылечить и не может контролировать выбор и поведение другого человека, связанные с алкоголем. [16]

Лечение алкоголизма

Основная цель Al-Anon — помогать семьям и друзьям алкоголиков, [3] а не останавливать алкоголизм у других или помогать с вмешательствами. Когда супруг алкоголика активен в Al-Anon, а алкоголик активен в АА, алкоголик с большей вероятностью будет воздерживаться , супружеское счастье с большей вероятностью увеличится, а родительские обязанности обоих с большей вероятностью улучшатся. [17] [18] Клинический анализ методов, используемых заинтересованными значимыми другими (CSO) для поощрения алкоголиков к поиску лечения, проведенный в 1999 году, показал, что участие в Al-Anon было «в основном неэффективным» для достижения этой цели. Психологи обнаружили, что подход укрепления сообщества и семейное обучение (CRAFT) «значительно более» эффективны, чем участие в Al-Anon в остановке алкоголизма у других. [19] [20]

Демография

В 2015 году Семейные группы Ал-Анон опубликовали результаты опроса членов 2015 года, включавшие демографическую и другую информацию от членов Ал-Анон в Канаде и Соединенных Штатах. Из 8517 респондентов 93 процента идентифицировали себя как белых, 83 процента как женщин и 61 процент как состоящих в браке . Двенадцать процентов респондентов имели детей в возрасте до 18 лет дома, [21] в то время как «80 процентов респондентов состояли в романтических отношениях с партнером-алкоголиком». И одним из побочных выводов было то, что «40 процентов респондентов изначально присоединились к Ал-Анон, потому что человек с проблемой наркотиков негативно влиял на их жизнь». [21]

В опросе членов Alateen 2006 года , проведенном в США, приняли участие 139 членов Alateen. 65 процентов респондентов были женщинами, 35 процентов мужчинами , 72 процента были белыми и 20 процентов свободно говорили по-испански . Средний возраст респондентов составил 14 лет. [22]

Структура

Организационная структура, представленная в виде перевернутой пирамиды
Организационная структура Ал-Анон/Алатин

Структуру семейных групп Ал-Анон можно изобразить в виде перевернутой пирамиды, в основании которой находится штаб-квартира организации (Всемирный офис обслуживания), а наверху — «автономные» [23] группы.

Группы

Члены Al-Anon и Alateen встречаются в группах для общения и поддержки. Каждая группа может выбрать представителя группы (GR), который будет представлять группу на окружных собраниях. [24]

Районы

Представители групп Al-Anon и Alateen (GR) посещают собрания округа. На этих собраниях они обсуждают деятельность по обслуживанию, вопросы группы (их основная цель — быть форумом для групп) и информацию из своего района и Всемирного офиса обслуживания (WSO) Al-Anon и Alateen, причем GR имеют право голоса. Округ может проводить регулярные мероприятия, такие как семинары и встречи спикеров, для местного сообщества. [24]

Районы

Район состоит из нескольких округов. (Например, Техас разделен на два округа Ал-Анон и Алатин, Восточный и Западный. В каждом округе Техаса около дюжины округов Ал-Анон и Алатин, всего в штате их около 24. [25] ) В каждом округе проводятся регулярные собрания (известные как Ассамблеи), на которых представители групп (GR) встречаются и голосуют по вопросам, влияющим на этот округ, проводят семинары и выступления спикеров, а также получают информацию об округе для своих групп. [24] [26]

Всемирная служба

На собрании GR выбирают делегата на ежегодную Всемирную конференцию обслуживания (WSC) (также известную как «Конференция»). WSC собирается ежегодно для взаимодействия с Всемирным офисом обслуживания (WSO), который управляется администраторами и контролируется Советом попечителей (которые встречаются чаще).

Демократия и подотчетность

Al-Anon пропагандирует демократию и подотчетность . Согласно одной из Общих гарантий Конференции, «хотя Конференция служит Al-Anon, она никогда не будет совершать никаких актов управления; и что, как и содружество семейных групп Al-Anon, которому она служит, она всегда будет оставаться демократичной в мыслях и действиях». Другая гласит: «Ни один член Конференции не должен иметь неограниченную власть над другими членами». [27]

Согласно Второй Традиции из Двенадцати Традиций Ал-Анона: «Наши лидеры — всего лишь доверенные слуги, они не управляют». Девятая Традиция гласит: «Наши группы как таковые никогда не должны быть организованы; но мы можем создавать сервисные советы или комитеты, напрямую подчиняющиеся тем, кому они служат». [23] Округа и области напрямую подчиняются группам.

Офис всемирного обслуживания (WSO) подотчетен Всемирной конференции обслуживания (WSC). WSC несет ответственность перед регионами через избранных делегатов и в конечном итоге несет ответственность перед группами. Согласно Первой концепции из Двенадцати концепций обслуживания Ал-Анона: «Высшая ответственность и полномочия для всемирного обслуживания Ал-Анона принадлежат группам Ал-Анона». [28]

В популярной культуре

«Когда любви недостаточно: История Лоис Уилсон» — фильм 2010 года о жене соучредителя АА Билла Уилсона и зарождении АА и Ал-Анона.

Фильм 1994 года « Когда мужчина любит женщину » «...сталкивается с реалиями злоупотребления психоактивными веществами, поскольку оно затрагивает всех членов одной семьи, в центре которой находится алкоголик». [29] Алкоголика играет Мег Райан , а ее мужа, который направляется на собрание Ал-Анона, играет Энди Гарсия . Ведущие Beyond Belief Sobriety обсуждают фильм в выпуске подкаста 2019 года . [30]

В сериале Hulu «Медведь » главная героиня Кармен «Карми» Берзатто посещает ал-анон в ответ на пристрастие своего брата к обезболивающим.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Al-Anon Family Group Headquarters, Inc. "Отряд" (PDF) . Вирджиния-Бич , Вирджиния : Al-Anon Family Group Headquarters, Inc. Получено 17.01.2014 .
  2. ^ Al-Anon Family Group Headquarters, Inc. "Информационный листок для профессионалов" (PDF) . Вирджиния-Бич , Вирджиния : Al-Anon Family Group Headquarters, Inc. Архивировано из оригинала (PDF) 2016-03-04 . Получено 2014-01-17 .
  3. ^ abcde Семейные группы Ал-Анон. «Предлагаемая преамбула Ал-Анон к Двенадцати Шагам». www.al-anon.org . Вирджиния-Бич, Вирджиния : Al-Anon Family Group Headquarters, Inc. Получено 18.01.2014 .
  4. ^ "Двенадцать шагов". Al-Anon. Получено 18 октября 2020 г.
  5. ^ abc Хамфрис, Кит; Каскутас, Ли А (1995). «Мировоззрение Анонимных Алкоголиков, женщин за трезвость и взрослых детей групп взаимопомощи алкоголиков/Ал-Анон». Addiction Research & Theory . 3 (3): 231–243. doi :10.3109/16066359509005240.
  6. ^ Семейные группы Ал-Анон. "Руководство Ал-Анон: встреча на колесах, G-22" (PDF) . www.al-anon.org . Вирджиния-Бич, Вирджиния : Штаб-квартира семейных групп Ал-Анон, Inc. стр. 1 . Получено 26.04.2010 ., "Предлагаем приветствовать Ал-Анон/Алатин"
  7. ^ "Хронология АА". Анонимные Алкоголики . Получено 2014-01-17 .
  8. ^ ab "Lois' Story". Stepping Stones: The Historic Home of Bill and Lois Wilson. Архивировано из оригинала 2012-02-12 . Получено 2014-01-17 .
  9. ^ "Двенадцать шагов". Al-Anon Family Group Headquarters, Inc. Получено 2014-01-19 .
  10. ^ "История Al-Anon". Как Al-Anon работает для семей и друзей алкоголиков . Вирджиния-Бич , Вирджиния : Al-Anon Family Group Headquarters, Inc. 1995. стр. 127. ISBN 978-0-910034-26-5. OCLC  32951492.
  11. ^ Руководство по обслуживанию Al-Anon/Alateen 2014-2017 (PDF) . Вирджиния-Бич , Вирджиния : Al-Anon Family Group Headquarters, Inc. 2013. стр. 139. Получено 17.01.2014 .
  12. ^ "История Al-Anon". Как Al-Anon работает для семей и друзей алкоголиков . Вирджиния-Бич , Вирджиния : Al-Anon Family Group Headquarters, Inc. 1995. стр. 131. ISBN 978-0-910034-26-5. OCLC  32951492.
  13. ^ Lois W. (1995). «История Лоис». Как Ал-Анон работает для семей и друзей алкоголиков . Вирджиния-Бич , Вирджиния : Al-Anon Family Group Headquarters, Inc. стр. 136–137. ISBN 978-0-910034-26-5. OCLC  32951492.
  14. ^ Кингри, Дж. Б.; Томпсон, Марти (2000). «Группы из двенадцати шагов, атрибуция вины за личную грусть, психологическое благополучие и сдерживающая роль пола». Журнал прикладной социальной психологии . 30 (3): 499–517. doi :10.1111/j.1559-1816.2000.tb02493.x. ISSN  1559-1816.
  15. ^ Хамфрис, К (апрель 1996 г.). «Изменение мировоззрения у взрослых детей групп самопомощи алкоголиков/Ал-Анон: реконструкция алкогольной семьи». Международный журнал групповой психотерапии . 46 (2): 255–63. doi :10.1080/00207284.1996.11491497. ISSN  0020-7284. PMID  8935765.
  16. ^ Семейные группы Ал-Анон (1997). "Шаг первый". Пути к выздоровлению: шаги, традиции и концепции Ал-Анон. Семейные группы Ал-Анон. ISBN 978-0-910034-31-9.
  17. ^ Райт, К. Д.; Скотт, ТБ (сентябрь 1978 г.). «Связь между обращением с женами и статусом употребления алкоголя алкоголиками». Журнал исследований алкоголя . 39 (9): 1577–1581. doi :10.15288/jsa.1978.39.1577. ISSN  0096-882X. PMID  215841.
  18. ^ Коренблюм, Б.; Фишер, Д.Г. (май 1975 г.). «Некоторые корреляты членства в группе Ал-Анон». Журнал исследований алкоголя . 36 (5): 675–677. doi :10.15288/jsa.1975.36.675. ISSN  0096-882X. PMID  239290.
  19. ^ Миллер, У. Р.; Мейерс, Р. Дж.; Тониган, Дж. С. (октябрь 1999 г.). «Вовлечение немотивированных в лечение алкогольной зависимости: сравнение трех стратегий вмешательства через членов семьи». Журнал консультационной и клинической психологии . 67 (5): 688–697. doi :10.1037/0022-006X.67.5.688. ISSN  0022-006X. PMID  10535235.
  20. ^ Мейерс, Р. Дж.; Миллер, В. Р.; Смит, Дж. Э.; Тониган, Дж. С. (октябрь 2002 г.). «Рандомизированное исследование двух методов вовлечения отказывающихся от лечения потребителей наркотиков через заинтересованных значимых других». Журнал консультационной и клинической психологии . 70 (5): 1182–1185. doi :10.1037/0022-006X.70.5.1182. ISSN  0022-006X. PMID  12362968.
  21. ^ ab Al-Anon Family Groups (2015). "Результаты опроса членов 2015 года" (PDF) . al-anon.org. Вирджиния-Бич, Вирджиния : Al-Anon Family Group Headquarters, Inc. стр. 2–11. Архивировано из оригинала (PDF) 28-06-2018 . Получено 08-08-2017 .
  22. ^ Семейные группы Ал-Анон. "Опрос среди членов Алатин, осень 2006" (PDF) . www.al-anon.org. Вирджиния-Бич, Вирджиния : Al-Anon Family Group Headquarters, Inc. Получено 27.04.2010 .
  23. ^ ab "Двенадцать традиций". Al-Anon Family Group Headquarters, Inc. Получено 2014-01-18 .
  24. ^ abc "2022-2025: Группы Ал-Анон/Алатин в действии" (PDF) (2-е изд.). Штаб-квартира семейной группы Ал-Анон. 2022.
  25. ^ "Texas al-Anon/Alateen" . Получено 28 августа 2015 г. .
  26. ^ В соответствии со структурой Ал-Анона, голосовать по вопросам и должностным лицам здесь могут только представители групп.
  27. ^ "Общие гарантии конференции". Al-Anon Family Group Headquarters, Inc. Получено 2014-01-18 .
  28. ^ «Двенадцать концепций служения». Al-Anon Family Group Headquarters, Inc. Получено 2014-01-18 .
  29. ^ "Когда мужчина любит женщину - Обзор фильма". Common Sense Media . Получено 2023-07-04 .
  30. Шелдон, Джон (1 сентября 2019 г.). «Эпизод 120: Когда мужчина любит женщину». Beyond Belief Sobriety . Получено 4 июля 2023 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки