stringtranslate.com

Амарантин (альбом)

Amarantine — шестой студийный альбом ирландской певицы, автора песен и музыканта Enya , выпущенный 21 ноября 2005 года на лейбле Warner Bros. Records на международном уровне и на следующий день на лейбле Reprise Records в США. После выпуска бокс-сета-сборника Only Time – The Collection в 2002 году Эния взяла небольшой перерыв перед тем, как в сентябре 2003 года приступить к работе над новым альбомом, первым после A Day Without Rain (2000). Amarantine была записана в Ирландии вместе со своими давними партнерами по записи, аранжировщиком и продюсером Ники Райаном и его женой, автором текстов Ромой Райан . Это первый альбом Энии, в котором нет песен на ирландском языке, и первый альбом, в который включены песни на японском и локсианском языке , вымышленном языке, созданном Ромой.

Amarantine получил неоднозначные отзывы критиков, но имел коммерческий успех и достиг 6-го места в Billboard 200 в США, где было продано один миллион копий за первый месяц выпуска, и 8-го места в UK Albums Chart . Enya выпустила два сингла с альбома: « Amarantine » и « It’s in the Rain ». Рождественское специальное издание было выпущено к годовщине альбома, а вскоре после этого — коллекционное издание с книгой. Для продвижения альбома Эния дала несколько интервью и выступила по телевидению, в том числе на церемонии World Music Awards 2006 года . В 2007 году альбом принес Энии ее четвертую премию Грэмми как лучший альбом в стиле нью-эйдж . По данным Nielsen SoundScan , это был третий самый продаваемый альбом в стиле нью-эйдж 2000-х годов в США. [1]

Запись и музыка

После выпуска своего бокс-сета Only Time – The Collection в ноябре 2002 года Эния взяла на несколько месяцев перерыв в написании, записи и выпуске музыки. Она возобновила работу в сентябре 2003 года, начав работу над Amarantine , своим первым студийным альбомом после коммерчески успешного релиза 2000 года A Day Without Rain . [2] Она работала со своими давними партнерами по записи, продюсером и аранжировщиком Ники Райаном и его женой, автором текстов Ромой Райан . Запись проходила в студии Aigle Studio, расположенной в доме Райана в Киллини , графство Дублин , Ирландия. Для работы над альбомом Enya установила пятидневный график работы: работа с 10:00 до 18:00 без выходных. [3] Альбом был посвящен продюсеру BBC Тони Маколи , который поручил Энии написать саундтрек к документальному сериалу BBC 1987 года «Кельты» , который впоследствии был выпущен как ее дебютный альбом Enya (1987); Маколи умер в 2003 году. [4]

Этот альбом стал первым в карьере Энии, в котором не было песни, исполненной на ирландском , ее родном языке. [5] « Amarantine » — это песня о любви, название которой представляет собой слово, которое, по словам Энии, обращается к идее вечности и любви. [6] Рома впервые использовал это слово в «Секрете Флоры» в фильме « День без дождя » , где оно было написано как «амарантин». [7] В своих заметках о песне Рома написала, что трек «песня печали», добавив: «Ибо как еще можно описать такое горе? Не зная, где любимый человек, не зная, как он, не зная как их найти». [7] Идея возвращения домой после долгого путешествия — это то, о чем было написано в «Долгом-долгом путешествии», и это тема, которую Эния освещала на протяжении всей своей карьеры. [7] Лирика «Сумирегуса» вдохновлена ​​хокку , вступительной строфой японской формы поэзии ренга и ренку , написанной поэтом Мацуо Басё , который однажды почувствовал, как его сердце подпрыгнуло «при виде дикой фиалки». [7] Тема печали вновь рассматривается в песне "Someone Said Goodbye" о человеке, размышляющем о жизни, что иногда может вызывать грустные чувства. [7] «Потерянный момент» обращается к двум идеям: чувству сожаления от слов, сказанных любимым человеком в моменты гнева, которые оставляют след в сердце, и песни любви, которая, в свою очередь, исцеляет его и прощает. [7] «Drifting» — инструментальная композиция, созданная на основе фортепианной мелодии, типичной для других инструментальных треков Enya. По словам Ромы, «Среди падающего снега» вдохновлен изумлением ребенка или человека, впервые увидевшего снегопад, и рождественскими праздниками в целом. [7]

В Amarantine впервые Эния поет на двух языках. «Сумирегуса (Дикая фиалка)» поется на японском языке, а ее вступительные такты взяты из аранжировки гимна «Hark! The Vesper Hymn Is Stealing» ирландского композитора Джона Эндрю Стивенсона . Альбом также знаменует собой первое опубликованное использование локсианского языка , вымышленного языка , созданного Ромой Райаном во время разработки «Water Shows the Hidden Heart». Трек рассказывает историю человека, который ищет, «кого он любит и потерял», и эмоции, которые он испытывает. [7] Попытки спеть песню с набором английских, ирландских и латинских текстов не дали достаточно сильных результатов, в результате чего Рома предложила идею нового языка, вдохновленного вымышленными эльфийскими языками автора Дж. Р. Р. Толкина , которые она использовала. для песен Энии « May It Be » и « Aníron » для «Властелина колец: Братство кольца» (2001), а также бессловесных звуков, которые Эния издавала во время пения песен, над которыми она работала в студии. [8] Рома сказала, что она создала слова для голоса Энии, «чтобы поэзия текстов соответствовала изгибам музыки», и первоначально назвала его Эрракан. Идея имела успех, в результате чего его название было изменено на локсианское, а цыгане создали за ним культуру и историю, которая касалась локсианцев, расы с другой планеты, которая подвергает сомнению существование жизни на другой. [6] [9] Эния полюбила этот язык и спела «Меньше, чем жемчужина» и «Река поет» на локсианском языке. Рома описал последний трек как песню, в которой локсианцы «посылают свои слова в ночь… выражая свое стремление выяснить, одни ли они во вселенной». [7] В декабре 2005 года Рома выпустил книгу о локсиане под названием « Вода показывает скрытое сердце» .

Выпуск и прием

Вечеринка по случаю презентации альбома прошла 27 октября 2005 года в Château de Vaux-le-Vicomte в Менси , Франция. [3] [6] Альбом был впервые выпущен 21 ноября 2005 года лейблом Warner Bros. Records на международном уровне [6] [16] [17] и 22 ноября 2005 года лейблом Reprise Records в США. [18] В дополнение к стандартной версии, 21 ноября 2006 года было выпущено специальное рождественское издание, которое включало второй диск с четырьмя рождественскими песнями: « Adeste, Fideles », «The Magic of the Night», « We Wish You a Merry». Рождество » и «Рождественские тайны». [19] Эти четыре трека были выпущены в виде расширенного спектакля под названием Sounds of the Season with Enya в США и EP Christmas Secrets в Канаде. 27 ноября 2006 года последовало роскошное коллекционное издание, в которое вошли альбом, второе издание книги Ромы Райана « Water Shows the Hidden Heart» и три эксклюзивные фотографии. [20]

Альбом имел успех во всем мире, достигнув пика 8-го места в британском чарте альбомов в первую неделю из 13-недельного периода. [21] и номер 6 в Billboard 200 в США за 33-недельное пребывание в этом чарте. [22] В чарте Billboard Top New-Age Albums Amarantine продержался на первом месте 38 недель. [23] [24] В ноябре 2008 года в США было продано 1 344 593 сертифицированных экземпляра альбома. [25] В сентябре 2004 года «Sumiregusa (Wild Violet)» был выпущен как сингл в Японии в рамках телевизионной рекламной кампании Panasonic .

Амарантин получил неоднозначные отзывы музыкальных критиков. На сайте Metacritic , который присваивает рецензиям основных критиков нормализованный рейтинг из 100, альбом получил средний балл 55, что указывает на «смешанные или средние отзывы», на основе 7 рецензий. Сара Томлинсон написала положительный отзыв в The Boston Globe , отметив, что альбом демонстрирует «фирменную мечтательную элегантность Enya». [26] В The Washington Post был опубликован обзор Дэниела Дурхгольца , в котором Дурхгольц приветствовал использование японских и локсианских текстов, отметив, что английские тексты Ромы «часто банальны», но написал: «Осталось только эпический размах музыки и кристальная прозрачность». красота голоса Энии. Он не является ни несущественным, ни особенно захватывающим ... Энии удается создать идеальный саундтрек к вечеру у костра». [27] В обзоре для Associated Press , опубликованном в The Daily Herald , Мэтт Мур написала, что, как и ее предыдущие альбомы, Amarantine «захватывающий и неземной, с музыкой, которая колеблется в мягкой, почти мерцающей манере». Песни, по его мнению, представляют собой «долгожданное предложение мягкого, но ритмичного вокала, сочных инструментов и текстов», которые составляют «решительно удовлетворяющий» альбом, который не открывает никаких новых горизонтов, но, тем не менее, «отлично создает настроение». [28] Джефф Майерс в The Buffalo News дал альбому три звезды из четырех, написав: «Ничего не меняет или не обновляет формулу… Зачем это делать?… Она делает то, в чем она хороша, а это колдовство». миры мистических грез, купающиеся в многодорожечных вокальных гармониях и достаточной реверберации, чтобы заставить Фила Спектора нервничать». Для Майерса песни кажутся «древними» по своей мелодической конструкции, со звучанием, которое он сравнил со звучанием «кельтского Брайана Ино ». В заключение он сказал: «Все это очень красиво, как лучшая церковная музыка». [29] Кристофер Благг в The Boston Herald дал альбому оценку «C+» . [30]

«Drifting» был номинирован на премию «Грэмми» за лучшее инструментальное поп-исполнение .

Отслеживание

Вся музыка Enya , все тексты Ромы Райана и все треки, спродюсированные Ники Райаном , кроме традиционных « Adeste, Fideles » и « We Wish You a Merry Christmas », аранж. Эния и Н. Райан.

Персонал

Кредиты адаптированы из примечаний к альбому 2006 года. [32]

Музыканты

Производство

Графики

Сертификация и продажи

История выпусков

Рекомендации

  1. ^ "Альбомы Нью Эйдж" . Рекламный щит . Проверено 17 января 2012 г.
  2. ^ Райан 2005, с. Предисловие.
  3. ^ Аб Уильямсон, Найджел (10 декабря 2005 г.). «Невидимая звезда». Лондон Таймс . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 8 февраля 2017 г.
  4. ^ «Эния посвящает альбом продюсеру BBC» . Новости BBC . 17 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 5 января 2016 г.
  5. ↑ Пул, Алан (2 декабря 2005 г.). «Поп-сила полна женского очарования; Что сейчас: Рок». Ковентри Ивнинг Телеграф . Архивировано из оригинала 12 февраля 2017 года . Проверено 11 февраля 2017 г. .
  6. ^ abcd Кипнис, Джилл; Легран, Эммануэль (26 ноября 2005 г.). «Эния расширяет лирический язык». Рекламный щит . стр. 55–56 . Проверено 8 февраля 2017 г.
  7. ^ abcdefghi Эния; Райан, Рома (2005). Рекламная коробка Amarantine UK (буклет). Отчеты Уорнер Бразерс.
  8. ^ «Эния привносит в «Амарантин» благородный язык» . Чикаго Сан-Таймс . 26 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2017 г. Проверено 11 февраля 2017 г. .
  9. ↑ Мигер, Джон (17 февраля 2007 г.). «Она боится оказаться в чем-то ином, кроме абсолютной безопасности». Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 12 февраля 2017 года . Проверено 11 февраля 2017 г. .
  10. ^ abcd «Критические обзоры амарантина». Метакритик . Проверено 23 ноября 2015 г.
  11. ^ Обзор AllMusic
  12. ^ Обзор Entertainment.ie
  13. ↑ Браун, Дэвид (21 ноября 2005 г.). «Амарантин». Развлекательный еженедельник .
  14. ↑ Парелес, Джон (28 ноября 2005 г.). «Выбор критиков: новые компакт-диски». Нью-Йорк Таймс .
  15. ↑ Гарднер, Элиза (21 ноября 2005 г.). «Эния, Амарантин». США сегодня .
  16. ^ «Амарантин от Enya». Амазонка Великобритания . 21 ноября 2005 года . Проверено 11 февраля 2017 г. .
  17. ^ "Сертификаты британских альбомов - Enya - Amarantine" . Британская фонографическая индустрия. Архивировано из оригинала 1 августа 2017 года . Проверено 11 февраля 2017 г. .Введите «Амарантин» в поле «Ключевые слова». В поле «Искать по» выберите «Название». В поле «По формату» выберите «Альбом». Нажмите «Поиск».
  18. ^ "Американские сертификаты альбомов - Enya - Amarantine" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 11 февраля 2017 г. .
  19. ^ «Амарантин - рождественское специальное издание от Enya» . Амазонка Великобритания . 13 ноября 2006 г. Проверено 11 февраля 2017 г. .
  20. ^ «Амарантин - специальное издание от Enya» . Амазонка Великобритания . 27 ноября 2006 г. Проверено 11 февраля 2017 г. .
  21. ^ ab "Официальные графики - Эния". Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 13 июля 2016 года . Проверено 11 февраля 2017 г. .
  22. ^ ab «Эния: История чартов: Billboard 200» . Рекламный щит . Проверено 20 июня 2020 г.
  23. ^ "Альбомы Нью Эйдж" . Рекламный щит . 10 декабря 2005 года . Проверено 20 июня 2020 г.
  24. ^ "Альбомы Нью Эйдж" . Рекламный щит . 26 августа 2006 г. Проверено 20 июня 2020 г.
  25. ↑ Сазерленд, Марк (29 ноября 2008 г.). «Простой подарок: для Энии Рождество наступает рано, Уорнерс». Рекламный щит . Том. 120, нет. 48. с. 43. ISSN  0006-2510.
  26. ↑ Томлинсон, Сара (25 ноября 2005 г.). "ЭНИЯ АМАРАНТИНСКИЕ РЕПРИЗЫ". Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 12 февраля 2017 года . Проверено 11 февраля 2017 г. .
  27. ↑ Дурхгольц, Дэниел (23 ноября 2005 г.). «Быстрые вращения». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 12 февраля 2017 года . Проверено 11 февраля 2017 г. .
  28. ^ Мур, Мэтт (16 декабря 2005 г.). «Гуэро» Бека обновляется в «Гуэролито»». Дейли Геральд . Арлингтон-Хайтс, Иллинойс. Архивировано из оригинала 12 февраля 2017 года . Проверено 11 февраля 2017 г. .
  29. ^ Майерс, Джефф (11 декабря 2005 г.). «Пост для прослушивания / Краткие обзоры избранных релизов». Новости Буффало . Архивировано из оригинала 12 февраля 2017 года . Проверено 11 февраля 2017 г. .
  30. ↑ Благг, Кристофер (25 ноября 2005 г.). «ДИСКИ». Бостон Геральд . Архивировано из оригинала 12 февраля 2017 года . Проверено 11 февраля 2017 г. .
  31. ^ «Амарантин (Рождественское издание)» . 21 ноября 2005 г. - через Amazon.
  32. ^ Амарантин (Специальное рождественское издание) (Примечания для СМИ). Отчеты Уорнер Бразерс. 21 ноября 2006 г. 25646 4140 2.
  33. ^ "australian-charts.com Эния - Амарантин" . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала (ASP) 22 февраля 2014 года . Проверено 26 января 2014 г.
  34. ^ "austriancharts.at Enya - Amarantine" (ASP) . Хунг Медиен (на немецком языке) . Проверено 26 января 2014 г.
  35. ^ "ultratop.be Эния - Амарантин" (ASP) . Хунг Медиен (на голландском языке). Ультратоп . Проверено 26 января 2014 г.
  36. ^ "ultratop.be Эния - Амарантин" (ASP) . Хунг Медиен (на французском языке). Ультратоп . Проверено 26 января 2014 г.
  37. ^ "История чарта Enya: канадские альбомы" . Рекламный щит . Проверено 20 июня 2020 г.
  38. ^ "danishcharts.dk Эния - Амарантин" . Danishcharts.dk . Проверено 26 января 2014 г.
  39. ^ "dutchcharts.nl Эния - Амарантин" (ASP) . Хунг Медиен . Мегадиаграммы . Проверено 26 января 2014 г.
  40. ^ "finnishcharts.com Эния - Амарантин" . Архивировано из оригинала (ASP) 1 марта 2014 года . Проверено 26 января 2014 г.
  41. ^ "lescharts.com - Эния - Амарантин" (ASP) (на французском языке). Хунг Медиен . Проверено 26 января 2014 г.
  42. ^ «Поиск по альбому: Enya – Amarantine» (на немецком языке). Медиа-контроль. Архивировано из оригинала 11 августа 2014 года . Проверено 26 января 2014 г.
  43. ^ "50 лучших Ξένων Αλμπουμ" . IFPI Греция . Архивировано из оригинала 4 февраля 2006 года . Проверено 25 декабря 2016 г.
  44. ^ "Тарт венгерских альбомов" . Махаш (на венгерском языке) . Проверено 3 декабря 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  45. ^ «Альбом 75 лучших исполнителей, неделя, закончившаяся 1 декабря 2005 г.» . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки . Чарт-трек . Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 29 января 2014 г.
  46. ^ "italiancharts.com Эния - Амарантин" . italiancharts.com . Архивировано из оригинала 1 марта 2014 года . Проверено 26 января 2014 г.
  47. ^ "エンヤ-リリース-ORICON STYLE-ミュージック" [Высшая позиция и недели в чартах Amarantine от Enya]. oricon.co.jp (на японском языке). Стиль Орикон . Проверено 26 января 2014 г.
  48. ^ "charts.nz Эния - Амарантин" (ASP) . Хунг Медиен . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии . Проверено 26 января 2014 г.
  49. ^ "norwegiancharts.com Эния - Амарантин" (ASP) . Проверено 26 января 2014 г.
  50. ^ "poruguescharts.com Эния - Амарантин" . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала (ASP) 21 февраля 2014 года . Проверено 29 июля 2011 г.
  51. ^ "spanishcharts.com Эния - Амарантин" . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала (ASP) 24 февраля 2014 года . Проверено 29 июля 2011 г.
  52. ^ "swedishcharts.com Enya - Amarantine" (ASP) (на шведском языке) . Проверено 26 января 2014 г.
  53. ^ "Эния - Амарантин - hitparade.ch" (ASP) . Хунг Медиен (на немецком языке). Швейцарские музыкальные чарты . Проверено 26 января 2014 г.
  54. ^ «Чарты ARIA - Чарты на конец года - 100 лучших альбомов 2005 года» . aria.com.au. ​Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 26 января 2014 г.
  55. ^ "Austriancharts.at - Jahreshitparade 2005" (на немецком языке). Хунг Медиен . Проверено 26 января 2014 г.
  56. ^ "Яароверзихтен 2005" . Ультратоп (на голландском языке). Хунг Медиен . Проверено 25 января 2014 г.
  57. ^ "Отчеты за 2005 год" . Ультратоп (на французском языке). Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 24 декабря 2008 года . Проверено 26 января 2014 г.
  58. ^ "2005". Top20.dk (на датском языке). Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 года . Проверено 8 января 2021 г.
  59. ^ "Jaaroverzichten - Альбом 2005" (на голландском языке). Архивировано из оригинала 18 июня 2012 года . Проверено 26 января 2014 г.
  60. ^ "Классные альбомы - год 2005 г." Syndicat National de l'Édition Phonographique (на французском языке). Архивировано из оригинала 10 июля 2011 года . Проверено 1 февраля 2014 г.
  61. ^ "Хит-парад Италии - Самый популярный альбом 2005 года" (на итальянском языке). hitparadeitalia.it . Проверено 26 января 2014 г.
  62. ^ «Альбом Årslista – År 2005» (на шведском языке). Hitlistan.se. Сверигетопплистан . Архивировано из оригинала 20 февраля 2014 года . Проверено 17 января 2013 г.
  63. ^ "100 лучших альбомов на конец года - 2005" . Официальная чартерная компания . Проверено 8 января 2021 г.
  64. ^ «50 самых продаваемых альбомов мира за 2005 год» (PDF) . ИФПИ . Архивировано из оригинала (PDF) 17 ноября 2008 года . Проверено 2 февраля 2023 г.
  65. ^ «Чарты ARIA - Чарты на конец года - 100 лучших альбомов 2006 года» . aria.com.au. ​Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 27 января 2014 года . Проверено 26 января 2014 г.
  66. ^ "Austriancharts.at - Jahreshitparade 2006" (на немецком языке). Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 27 ноября 2010 года . Проверено 26 января 2014 г.
  67. ^ "Яароверзихтен 2006" . Ультратоп (на голландском языке). Хунг Медиен . Проверено 25 января 2014 г.
  68. ^ "Годовые отчеты за 2006 год" . Ультратоп (на французском языке). Хунг Медиен . Проверено 26 января 2014 г.
  69. ^ "Jaaroverzichten - Альбом 2006" (на голландском языке). Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Проверено 26 января 2014 г.
  70. ^ "Tops de l'année / Лучшие альбомы 2006" . СНЭП (на французском языке) . Проверено 8 января 2021 г.
  71. ^ "100 лучших альбомов-Jahrescharts" . GfK Entertainment (на немецком языке). officiellecharts.de . Проверено 1 ноября 2018 г.
  72. ^ "2006年 アルバム年間TOP100" [Годовой график альбомов Oricon за 2006 год] (на японском языке). Архивировано из оригинала 29 января 2008 года . Проверено 26 января 2014 г.
  73. ^ "Hitparade.ch - Schweizer Jahreshitparade 2006" . Швейцарские музыкальные чарты (на немецком языке). Хунг Медиен. Архивировано из оригинала (ASP) 5 ноября 2013 года . Проверено 26 января 2014 г.
  74. ^ "Альбомы Billboard 200 - Конец года - 2006" . Рекламный щит . Проверено 20 июня 2020 г.
  75. ^ "Discos de Oro y Platino - Эния" . Архивировано из оригинала 21 января 2012 года . Проверено 26 августа 2021 г.
  76. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Альбомы 2005 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии .
  77. ^ "Ultratop − Goud en Platina - альбомы 2005 г." Ультратоп . Хунг Медиен.
  78. ^ «Сертификаты бразильских альбомов - Enya - Amarantine» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии .
  79. ^ "Сертификаты датских альбомов - Enya - Amarantine" . IFPI Дания .Прокрутите список страниц ниже до 2005 года, чтобы получить сертификат.
  80. ^ «Сертификаты французских альбомов – Enya – Amarantine» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания .
  81. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Enya; 'Amarantine')" (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии .
  82. ^ «Adatbázis – Arany- es platinalemezek – 2005» (на венгерском языке). МАХАС .
  83. ^ "Ирландские чарты - Сертификационные награды 2005 г. - Платина" . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки .
  84. ^ "LE CIFRE DI VENDITA 2006" (PDF) . Музыка и песни . Архивировано из оригинала (PDF) 6 января 2014 года.
  85. ^ «Сертификаты японских альбомов – Enya – アマランタイン» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . В раскрывающемся меню выберите «2006–09».
  86. ^ «Certificaciones» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Введите Enya в поле под заголовком столбца ARTISTA и Amarantine в поле под заголовком столбца TÍTULO .
  87. ^ "Сертификаты голландских альбомов - Enya - Amarantine" (на голландском языке). Nederlandse Vereniging van Producenten and Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Проверено 23 июля 2023 г. Введите Амарантин в поле «Самый артистичный из названий».
  88. ^ "Сертификаты альбомов Новой Зеландии - Enya - Amarantine" . Записанная музыка, Новая Зеландия .
  89. ^ Wiadomości (25 января 2006 г.). "SPRZEDAŻ PŁYT W 2005 R.: ROK ŻABY" (на польском языке). Интерия . Архивировано из оригинала 24 марта 2021 года . Проверено 24 марта 2021 г.
  90. ^ "Wyróżnienia – Złote płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2006 roku" (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 18 апреля 2021 г.
  91. ^ «Сертификаты португальских альбомов - Enya - Amarantine» (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Архивировано из оригинала 20 ноября 2010 года . Проверено 21 июля 2022 г.
  92. ^ "자료제공:(사)한국음반산업협회/이 자료는당협회와 상의없이 가공,편집을금합니다. - 2005.11 월 — POP 음반 판매량» (на корейском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Кореи. Архивировано из оригинала 2 апреля 2007 года.
  93. ^ «Сертификаты испанских альбомов» (на испанском языке). Продюсеры испанской музыки . Выберите «Альбомы» в разделе «Категория», выберите 2006 в разделе «Año». Выберите 01 в разделе «Семана». Нажмите «БУСКАР ЛИСТА».
  94. ^ "Guld-och Platinacertifikat - År 2005" (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 года.
  95. ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды («Amarantine»)» . IFPI Швейцария. Хунг Медиен.
  96. ^ "Сертификаты британских альбомов - Enya - Amarantine" . Британская фонографическая индустрия .
  97. ^ "Американские сертификаты альбомов - Enya - Amarantine" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  98. ^ "Платиновая награда IFPI Europe - 2005" . Международная федерация фонографической индустрии .
  99. ^
    • «Эния-Амарантин-Импорт». Амазонка . Великобритания. 21 ноября 2005 г.
  100. ^
    • «Эния-Амарантин». Амазонка . Соединенные Штаты. 22 ноября 2005 г.
  101. ^
    • «Эния - Амарантин (Рождественское издание)». Амазонка . Германия. 13 ноября 2006 г.
  102. ^
    • «Эния-Амарантин». Амазонка . Соединенные Штаты. 14 июля 2017 г.
  103. ^
    • «Эния-Амарантин». Амазонка . Германия. 12 октября 2018 г.

Источники

Внешние ссылки