stringtranslate.com

Амберли

Дом Амберли в георгианском стиле, памятник архитектуры I степени , остаток большого особняка семьи Бассет XVI века , на западном берегу реки Тау, в 1 миле к северо-западу от моста Амберли, теперь в приходе Атерингтон . Это был древний особняк Амберли, место средневековой часовни Амберли , руины которой сохранились, и предположительно королевский дворец короля Ательстана X века

Umberleigh — бывшее большое поместье в исторической сотне (Северного) Таутона [ 1] , но сегодня это небольшая деревня в Северном Девоне в Англии. Раньше это был церковный приход, но после строительства церкви в Атерингтоне он стал частью этого прихода. Однако он является частью гражданского прихода Читтлхэмптон , который в основном расположен на восточной стороне реки Тау .

Поместье Амберли, имеющее собственную запись в Книге Страшного суда 1086 года, располагалось на западном берегу реки Тау и было сосредоточено вокруг женского монастыря, который Вильгельм Завоеватель передал аббатству Святой Троицы в Кане , Нормандия.

Позже на этом месте находился особняк Амберли , современное георгианское воплощение которого, большой и величественный фермерский дом, известен как «Дом Амберли». Рядом с особняком примерно в 1275 году была основана часовня Амберли , ныне руины, единственная оставшаяся стена которой образует заднюю стену сарая для сельскохозяйственных орудий.

Спуск с усадьбы

Король Ательстан

Согласно девонскому историку Тристраму Рисдону (ум. 1640), [2] Амберли был королевским поместьем, принадлежавшим королю Ательстану ( около 893/895-939), королю западных саксов с 924 по 927 год и королю англичан с 927 по 939 год. Он построил в Амберли дворец и рядом с ним часовню, посвященную Святой Троице , которая служила королевской семье и двору. В поместье Амберли Ательстан позже основал две церкви, в Бикингтоне, ныне Хай-Бикингтон , и в Атерингтоне , каждую из которых он наделил двумя гайдами земли. [2]

Нормандское завоевание

Непосредственно перед нормандским завоеванием Англии в 1066 году поместьем Амберли владел Бриктрик , как записано в Книге Страшного суда 1086 года. Вероятно, он был великим саксонским таном Бриктриком, сыном Алгара . [3] Человек по имени Бриктрик также был до завоевания владельцем единственного владения в Дорсете — церкви Святой Троицы в Кане , после завоевания — владельцем Амберли. [3]

В Книге Страшного суда 1086 года Умберлей указан как единственное владение Eccl (esi)a (de) S(ancta) Trinitat(e) Cadom(ensis) , церкви Святой Троицы в Кане , Нормандия, нормандская церковь XII века, которая сохранилась до наших дней как Abbaye de Sainte-Trinité , также известная как Abbaye aux Dames («Аббатство Дам»), поскольку была основана Вильгельмом Завоевателем (1066–1087) и его женой Матильдой Фландрской , до нормандского завоевания Англии , как бенедиктинский монастырь для женщин. Строительные работы начались в 1062 году и закончились в 1130 году.

Впоследствии Амберли стал владением феодального баронства Глостер [3] , пожалованным королем Вильгельмом II (1087–1100) Роберту Фицхамону (ум. 1107), чья дочь и единственная наследница Мод вышла замуж за Роберта де Кана, побочного сына короля Генриха I (1100–1135). [4]

Семья Солейни

Герб де Солейньи: серебряный и красный . [5]

Первым последующим владельцем поместья Амберли, идентифицированным Рисдоном и Поулом, был Аскульф де Солейньи (или де Солярис; латинизировано как Халкульфус де Солейннио [6] ), также лорд поместья соседнего Атерингтона, [6] ум. 1171), который жил в Амберли во время правления короля Генриха II (1154–1189). Ему наследовал его сын, либо Гилберт (согласно Рисдону), либо Филипп де Солейньи (согласно Поулу). [6] И отец, и сын сражались под началом короля Генриха II во время его битв за престол короля Стефана (1135–1154).

Жильбер/Филипп де Солиньи женился на Авис (или Хавис) де Редверс, дочери "Болдуина де Редверса, графа Девона", [6] и, согласно Рисдону, сестре "Ричарда Риверса, графа Девона" , вероятно, Ричарда де Редверса, 4-го графа Девона (ум. 1193). В качестве приданого Хавис получила от отца поместье Сток-Риверс , которое таким образом перешло к ее мужу. [7] Жильбер/Филипп де Солиньи оставил дочь Мабиль де Солиньи в качестве единственной наследницы, которая вышла замуж за Джордана де Шампернона, в семью которого перешла Амберли. [6]

Семья Шампернон/Шамперноун

Герб рода Шампернонов/Шамперноунов: красный, косой крест между двенадцатью щитами или .
Статуя XIII века, изначально скрещенная на ногах, предположительно рыцарь-крестоносец сэр Уильям де Шампернон, сейчас находится у восточной стены северного прохода церкви Атерингтон , удалена около 1820 года из часовни Амберли . Она сопоставима с статуями XIII века в церкви Темпл в Лондоне.
(Древний) герб семьи Виллингтонов: партия из бледно-серого и красного цветов с вдавленным верхом или . Все сыновья Джоан де Шампернон и Ральфа де Виллингтона отказались от своих отцовских гербов Виллингтонов (древних) в пользу измененной версии своих материнских гербов Шампернон (см. ниже). [8] Эти древние гербы показаны на витражах XIX века в церкви Атерингтона, пронзающих герб Шамперноуна.
Современный герб Виллингтонов из Амберли, Девон и Барчестона в Уорикшире: Gules, a saltire vair . Этот герб Виллингтона с косым крестом изображен на могиле в церкви Барчестона, Уоркс, Уильяма Виллингтона (ум. 1555), из поместья Виллингтон, и его жены Энн, чьи алебастровые изображения лежат на вершине могилы. [9] Также тот же герб указан в Heralds' Visitation of Warwickshire, 1619 ( Wellington de Hurley ): Gules, a saltire vair . В списке гербов Деринга указан герб Рауфа де Вилтона как Gules, a saltire vair .

Семья Шампернон, иногда латинизированная Campo Arnulfi («поле Арнульфа »), возникла в районе Камбернон в Нижней Нормандии , и их прибытие в Англию было связано с нормандским завоеванием. Многие члены семьи позже приняли альтернативные варианты написания, такие как Champernoun, Champernowne и Chapman.

Непосредственная линия происхождения от Джордана и Мабиля де Шампернона неясна. Согласно Рисдону, [ требуется ссылка ] их единственной наследницей была дочь, Джоан де Шампернон (возможно, подразумевая, что ее сын принял фамилию Шампернон). Однако, отчет Поула приписывает Джордану и Мабилю двух сыновей: Ричарда де Шампернона, который умер без потомства, и Джордана де Шампернона (II).

В Амберли, Уильям де Шампернон, по-видимому, внук Джордана II, был от своей жены Евы отцом другой Жанны де Шампернон (II), также единственной наследницы. Жанна II, жившая во время правления короля Эдуарда I (1272–1307) [10], вышла замуж за сэра Ральфа де Виллингтона (II; см. следующий раздел) из Глостершира, но сохранила свою девичью фамилию, которую использовала в юридических документах. Например, (недатированное) пожалование во время ее вдовства, подтвержденное «Питером, епископом Эксетера » (очевидно, Питером Куинелом (правил в 1280–1291), дало землю часовне Амберли . Это было записано Рисдоном следующим образом:

Йохан де Кампо Арнульфи приветствует(ате) новеритис меня в viduitate mea divinae charitat(e) intuit(a) pro salut(ate) animae meae et antecessorum meorum nec non pro salut(ate) animarum Domini Will(ielmi) de Campo Arnulphi patris mei et Eve matris mei et Domin(i) Ральф де Виллингтон, quondam viri mei et puerorum nostrorum conces(ssi) totam terram de Wiara ad sustentationem capella adpresent(atio)nem nostram et haeredum ad celebrand(um) divina in capella nostra de Umberley. Его тестибус: Джо(ан)н(ис) де Паншардон, Николао де Филли, Роберто Бипл, Матт. de Wollington, milit(ibus) [Что можно перевести так:]

"Жанна де Шампернон, приветствую. Знайте все, что я, вдовствуя, вдохновленная божественным милосердием ради блага моей души и душ моих предков и не в последнюю очередь ради блага душ лорда Уильяма де Шампернона, моего отца, и Евы, моей матери, и лорда Ральфа де Виллингтона, когда-то моего мужа, и наших сыновей, я пожаловала всю землю Виара [ возможно, Уир] на содержание капеллана, представление которого будет принадлежать нам и нашим наследникам, для совершения богослужения в нашей часовне Амберли. При следующих свидетелях (присутствующих): Джон де Панчардон (первоначально де Понт Шардон , лорд поместья Хеантон Панчардон ; Николас де Филлей, (лорд поместья Филлей ); Роберт Бопл (вероятно, лорд поместий Ландки и Ноустон ); Мэтью де Воллингтон, рыцари"

Другие ветви семьи Шампернон были связаны с тремя другими известными поместьями в Девоне:

Семья Уиллингтон

Семья Ральфа де Виллингтона II (см. выше) возникла в поместье Виллингтон близ Рептона в Дербишире, а позднее проживала в Йейте , Глостершир. [18]

Предок, также Ральф де Виллингтон (I; умер до 1242 года) женился на Олимпии (умерла после 1242 года), наследнице Сандхерста в Глостершире, внучке некоего Уаймарка, вдовы Джона Френчвалера. Около 1200 года Уаймарк пожаловал аббатству Святого Петра в Глостере (ныне Глостерский собор ) 6 акров земли в Лонгфорде, в поместье Сандхерст, с целью починки «железных изделий лошадей», принадлежащих приезжим монахам. Позднее этот дар был подтвержден Ральфом Виллингтоном, мужем Олимпии. [19] Между 1224 и 1228 годами Ральф Виллингтон и его жена Олимпия построили часовню Леди в аббатстве Святого Петра в Глостере. [20] Ральф также владел (от Томаса де Бомона, 6-го графа Уорика (1208–1242) в качестве сюзерена ) поместьем Поултон в Овре , Глостершир. [21]

Ральф II женился на Жанне де Шампернон, наследнице Амберли, во время правления Эдуарда I (1272–1307). Потомки Ральфа II и Жанны были следующими:

Железнодорожный транспорт

Железнодорожная станция Umberleigh находится на линии Tarka Line к северу от Portsmouth Arms и к югу от Chapelton . Служба предлагает прямое сообщение с Exeter и Barnstaple . Все железнодорожные услуги предоставляются Great Western Railway .

Источники

Ссылки

  1. Торн, Кэролайн и Фрэнк, Книга Страшного суда, том 9, Девон, Чичестер, 1985, часть 2 (примечания), гл. 13,1
  2. ^ ab Risdon, T., Survey of Devon, издание 1810 г., стр. 316–317
  3. ^ abc Торн, часть 2, 13,1
  4. ^ Сандерс, И.Дж., Английские баронства, Оксфорд, 1960, стр.6
  5. Пол, сэр Уильям (ум. 1635), Сборники к описанию графства Девон, сэр Джон-Уильям де ла Пол (ред.), Лондон, 1791, стр. 446
  6. ^ abcde Поле, стр.422
  7. Пол, стр. 411. Реки Сток спускались к Уиллингтону и Бомонту, а оттуда к Чичестеру с Ширвеллом.
  8. Рисдон, Тристрам (ум. 1640), Обзор Девона, издание 1811 г., Лондон, 1811 г., с дополнениями 1810 г., стр. 317
  9. ^ История округа Виктория, том 5, Уорикшир, Кингтон Хандред
  10. Пол, стр. 411, о Сток-Риверсе, поместье, которым также владела Жанна де Шампернон.
  11. ^ Рисдон, Обзор Девона, издание 1810 г., стр. 345
  12. Вивиан, Heralds' Visitations of Devon, 1895, стр. 160-165, родословная Чамперноуна
  13. Рисдон, Обзор Девона, издание 1810 г., стр. 187; Вивиан, стр. 160
  14. ^ Вивиан, стр.165
  15. ^ Певзнер, Девон, 2004, стр.311
  16. Вивиан, Heralds' Visitations of Devon, 1895, стр. 164; Burke's Landed Gentry, 1937, стр. 384
  17. «Землевладельцы» Берка, 1937, стр. 384.
  18. Робинсон, У. Дж., West Country Manors, Бристоль, 1930, стр. 203–206, Yate Court
  19. ^ NM Herbert, 1988, "Gloucester: Outlying hamlets", История графства Глостер: Том 4: Город Глостер. Доступно на сайте British History Online. (17 сентября 2014 г.) стр. 382–410
  20. NM Herbert, 1988, «Глостер: собор и окрестности», История графства Глостер: Том 4: Город Глостер. Доступно на сайте British History Online. (17 сентября 2014 г.) стр. 275–288.
  21. Из: 'Awre', История графства Глостер (VCH): Том 5: Bledisloe Hundred, St. Briavels Hundred, The Forest of Dean (1996), стр. 14–46 [1]. «Pulton» в посмертном заключении инквизиции 1242 года Томаса де Бомонта, 6-го графа Уорика (1208–1242) было указано как находящееся у него во владении вдовы «Олимпии де Вилинтон» (JEES Sharp (ред.), 1904, «Inquisitions Post Mortem, Henry III, файл 1, Calendar of Inquisitions Post Mortem, Volume 1: Henry III, доступно на сайте British History Online. (17 сентября 2014 г.) стр. 1–6).
  22. ^ Рисдон, стр.317
  23. ^ Ральф де Виллингтон Шериф в 39 Генрихе III (1254 г.) в Рисдоне, Список шерифов, стр.9; 42 Генрих III (1257 г.) согласно книге Бёрка «Генеалогическая и геральдическая история простолюдинов Великобритании», 1838 г., т. 4, Уиллингтон из Херли, стр. 526 [2]
  24. ^ Пол, стр.212
  25. ^ Пол, стр.166

Внешние ссылки