stringtranslate.com

Американский Шекспировский Центр

Американский шекспировский центр ( ASC ) — региональная театральная компания, расположенная в Стонтоне , штат Вирджиния , [1] , которая фокусируется на пьесах Уильяма Шекспира , его современников Бена Джонсона , Бомонта и Флетчера , Кристофера Марло , а также на работах, связанных с Шекспиром, таких как «Лев зимой » Джеймса Голдмана и «Возвращение на запретную планету» Боба Карлтона . [ 2]

ASC примечательна своим театром, Blackfriars Playhouse, первой в мире реконструкцией оригинального крытого театра Blackfriars в Лондоне, который был снесен в 1655 году. [3] [4] Как театральная компания, ASC проводит выступления двух сменяющихся ансамблей из 16 различных названий в 5 различных сезонов, 52 недели в году, в своем Blackfriars Playhouse, а также принимает региональную передвижную компанию, ASC on Tour. ASC также предоставляет круглогодичную лабораторию для студентов и ученых через образовательные программы в Стонтоне и на выезде. [5]

История

Шенандоа Шекспир ЭКСПРЕСС

Американский шекспировский центр был основан в 1988 году доктором Ральфом Аланом Коэном и Джимом Уорреном под названием Shenandoah Shakespeare EXPRESS . [6] Первым спектаклем, представленным недавно организованной компанией, был Richard III , где актеры, составившие местную гастрольную труппу, были из нынешних студентов и выпускников Университета Джеймса Мэдисона , а представление длилось два часа (по сравнению с более типичным временем показа три с лишним часа). [7]

В 1990 году компания начала давать несколько шоу в чередующемся репертуаре с сезоном «Сна в летнюю ночь» и «Юлия Цезаря» . [6] [8] Shenandoah Shakespeare Express быстро рос в течение первых пяти лет, [9] перейдя от одного гастрольного шоу в Вирджинии в 1988 году к туру из трех шоу в 1992 году, который включал в себя Folger Shakespeare Library в Вашингтоне, округ Колумбия, и зарубежную часть в Лондоне и Эдинбурге. Три года спустя компания гастролировала в США, Канаде, Франции, Германии и Шотландии, а также начала создавать образовательное подразделение компании с шестинедельным Национальным фондом гуманитарных наук .

В 1997 году Shenandoah Shakespeare Express представила Young Company Theatre Camp — трехнедельную интенсивную летнюю программу для старшеклассников. В настоящее время известна как ASC Theatre Camp. [10]

Шенандоа Шекспир

Театр Блэкфрайерс, интерьер

В 1999 году Shenandoah Shakespeare Express сменила название на Shenandoah Shakespeare и переехала в Стонтон , штат Вирджиния .

В сентябре 2001 года в Стонтоне , штат Вирджиния, открылся театр Blackfriars Playhouse — первая в мире реконструкция крытого театра Шекспира [11] [12] , а ASC Education провела свою первую конференцию Blackfriars.

В 2014 году в Лондоне открылась еще одна копия театра «Блэкфрайерс» под названием « Плейхаус Сэма Уонамейкера» .

Американский Шекспировский Центр

В 2005 году Shenandoah Shakespeare изменил свое название на American Shakespeare Center, чтобы отразить его фокус на том, чтобы быть центром для исполнения и исследований. Также в 2005 году дебютировал первый Actors' Renaissance Season. Actors' Renaissance Season использует условия репетиций Шекспира (самостоятельно направленные, самостоятельно разработанные, короткий репетиционный период), а также его постановочные условия, чтобы глубже погрузиться в пьесы. Actors' Renaissance Season также является возможностью исследовать более редкие названия раннего современного периода. [5]

В 2005 году мюзикл Боба Карлтона «Возвращение на Запретную планету» , который был основан на «Буре» Шекспира и классическом научно-фантастическом фильме конца 1950-х годов «Запретная планета» , был спродюсирован гастрольной компанией, тогда называвшейся Blackfriars Stage Company. В постановках использовалась акустическая музыка, фортепиано и трехсторонняя толчковая сцена , все из которых были выбраны для максимального вовлечения аудитории. [2]

В 2013 году Американский Шекспировский центр отпраздновал свое 25-летие.

Из-за пандемии COVID-19 театр перестроил структуру администрации и производственных сезонов. Театр совместно внедрил распределенную модель лидерства в 2022 году. Довольно новая концепция в театральной сфере, управляющая группа руководителей отделов, представляющих различные точки зрения, потребности и опыт, которые совместно принимают основные решения для компании на основе консенсуса. Художественные сезоны изменились с 16 различных названий в 5 отдельных сезонах, 52 недели в году, на 8 названий в 4 сезонах в течение года. Компания по-прежнему сохраняет свой сезон Actors Renaissance, который теперь проходит осенью.

В 2023 году Американский шекспировский центр отпразднует 35-летие компании. В честь 400-летия первого издания произведений Шекспира все пять пьес Шекспира в 2023 художественном году ASC были опубликованы в First Folio , включая четыре, которые никогда ранее не публиковались. В 2023 году также выйдут «Эвридика» Сары Рул , «Полное собрание сочинений Уильяма Шекспира (сокращенное) [исправленное] (снова)» компании Reduced Shakespeare Company и «Рождественская песнь» Чарльза Диккенса .

В январе 2024 года ASC объявил, что ветеран-актриса и режиссер Ванесса Мороско присоединится к компании в качестве нового исполнительного директора. Председатель совета попечителей Ким Уэст сказала: «Ванесса олицетворяет энергию, надежду и радость нашей миссии по освещению пьес Шекспира и его современников, как классических, так и современных. Ее руководство в качестве исполнительного директора поможет гарантировать, что огни в нашем прекрасном театре продолжат ярко гореть». Мороско, говоря о театре, заявляет: «Как Американский Шекспировский центр, мы делимся светом, делимся идеями, делимся радостью и делимся сообществом». [13] Сезон ASC 2024 года включал в себя «Юлий Цезарь» Шекспира , «Сон в летнюю ночь» , «Макбет» и «Виндзорские насмешницы». Дополнительные названия включали новую адаптацию « Гордости и предубеждения» драматурга Эммы Уипдей, « Полное собрание сочинений Уильяма Шекспира (сокращенное) [исправленное] (снова)» от Reduced Shakespeare Company , «Дракула: комедия ужасов» Гордона Гринберга и Стива Розена. В декабре компания представит «Рождественскую песнь» Чарльза Диккенса, чтобы завершить свой исполнительский год.

Новые современники Шекспира (SNC)

В апреле 2017 года Американский Шекспировский центр запустил международный конкурс драматургов для разработки канона новых пьес, которые вдохновлены и находятся в диалоге с творчеством Уильяма Шекспира. [14] [15] Каждая новая пьеса будет исполняться в ротационном репертуаре с пьесой Шекспира, которой она соответствует. В каждом туре пьесы Шекспира называются в качестве «отправных точек» для драматургов. [16]

Пьесы [17] [18]

По состоянию на осень 2022 года новые циклы инициативы SNC приостановлены, поскольку они работают над проектами, приостановленными из-за пандемии COVID-19.

Театр Блэкфрайерс

Театр Блэкфрайерс, внешний вид

В Стонтоне ASC построила Blackfriars Playhouse, первую современную реконструкцию оригинального крытого театра Шекспира, театра Blackfriars . [19] Поскольку достоверных планов этого театра не известно, [20] архитектор Том Маклафлин основал проект на планах других театров 17-го века, своих собственных поездках в Англию для осмотра сохранившихся залов того периода, сценических указаниях Шекспира и других исследованиях и консультациях. [21] Выбранные размеры 50 футов (15 м) на 70 футов (21 м) были получены в результате исследований историка театра Ирвина Смита. [22]

Строительство театра началось в начале 2000 года, как часть плана строительства трех зданий, который также включал бы воссоздание театра «Глобус» 1614 года и Центра исследований и образования. Театр был построен из древесины, полученной от Dreaming Creek. [23]

Театр был завершен за 3,7 миллиона долларов [24] и открыт в сентябре 2001 года. [22] Построенный внутри кирпичной оболочки, он представляет собой деревянную конструкцию с колышками, столбами и балками [21] из вирджинского дуба [20] с крышей из молотковых балок . [22] Вместимость — 300 человек . [21] Скамьи в яме и два уровня галерей размещают зрителей близко к актерам [22] , и даже возможно размещение на сцене. [24] В отличие от оригинального Blackfriars, в театре нет расписных декораций, за исключением задней части сцены, и нет окон в зрительном зале. Электрическое освещение, отраженное от потолка, используется для имитации дневного света [22] , а огни , имитирующие свечи, установлены на бра [21] и на кованых люстрах [25 ]

В 2012 году театр Блэкфрайерс появился в документальном фильме BBC «Шекспир разоблачённый», который вышел в эфир в США в начале 2013 года. [26]

Условия постановки Шекспира

Американский Шекспировский центр предоставляет своим зрителям те же впечатления, которые мог бы получить зритель елизаветинской эпохи, следуя основным принципам театрального производства эпохи Возрождения, включая универсальное освещение (зрители и актеры находятся в одном и том же источнике света), дублирование (один актер играет несколько ролей в спектакле), кросс-гендерный кастинг (мужчины играют женских персонажей и наоборот) и минимальные декорации. [5]

Производство

По словам Зельды Фичандлер , для местных театральных компаний «репертуар — это судьба»: театральная компания приобретает свою аудиторию постановками, которые она представляет. [27] Большинство постановок в Американском шекспировском центре основаны на каноне Шекспира ; однако каждый год несколько постановок представляют собой работы его современных драматургов или более современные пьесы, которые напрямую связаны с каноном Шекспира или хорошо работают в условиях постановки Шекспира.

Образовательное программирование

ASC Education предлагает семинары, выступления, постановочные чтения, лекции, двухгодичную международную конференцию, подготовку учителей, архивные материалы для научных исследований и летние программы для подростков и взрослых.

Университет Мэри Болдуин

ASC сотрудничает с университетом Мэри Болдуин в рамках уникальной программы MLitt / MFA Shakespeare and Performance для актеров, режиссеров, преподавателей и драматургов . Выпускники программы продолжают докторскую работу, занимают должности преподавателей с возможностью получения постоянной работы и делают профессиональную театральную карьеру. [28]

Организация

Администрация

Консультативный совет

Почести

В 2008 году губернатор Вирджинии Тим Кейн наградил соучредителей Американского шекспировского центра Джима Уоррена и Ральфа Алана Коэна премией губернатора в области искусств. [32]

12 сентября 2013 года городской совет города Стонтон, штат Вирджиния, принял резолюцию в честь 25-летия Американского Шекспировского центра, в которой признал его рост из гастрольной труппы, исполнявшей «Ричарда III» четырнадцать раз в сельской местности Вирджинии, в международный Шекспировский центр, который:

В июне 2014 года Shakespeare's Globe наградил соучредителя Американского Шекспировского центра Ральфа Алана Коэна премией Сэма Уонамейкера. [35]

В 2015 году Шекспировская библиотека Фолджера наградила Американский Шекспировский центр премией Шекспир Стюард за вклад в образование в области Шекспира. [36]

В 2016 году Совет по делам искусств долины Шенандоа наградил Американский Шекспировский центр премией Circle of Excellence Award. [37]

В 2017 году Комиссия по делам искусств Вирджинии назвала Американский Шекспировский центр одним из «50 из 50 источников вдохновения в области искусств» в категории основополагающих учреждений. [38]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Theatre Profiles: American Shakespeare Center". Theatre Communications Group . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 г. Получено 13 мая 2015 г.
  2. ^ ab Davis, Deryl (октябрь 2005 г.). «Shakespeare Rocks». Stage Directions . 18 (10). Нью-Йорк, Нью-Йорк: Timeless Communications: 110–113. ISSN  1047-1901. ProQuest  2265143.(требуется подписка)
  3. ^ Siegel, Robert (7 сентября 2001 г.). "Blackfriars Playhouse". All Things Considered . NPR . Получено 15 мая 2015 г. .
  4. ^ Вирхов, Тори Тэлбот (19 августа 2012 г.). «Проливая свет на Американский Шекспировский центр: несколько ярких моментов замечательного уикенда». Shenandoah Press . Архивировано из оригинала 26 июля 2013 г. Получено 5 марта 2013 г.
  5. ^ abc Wren, Celia (февраль 2006). «Currents: They Do It Like the King's Men Did-Almost». Американский театр . 23 (2). Нью-Йорк, Нью-Йорк: Theatre Communications Group : 44–47. ISSN  8750-3255. ProQuest  2408823.(требуется подписка)
  6. ^ ab "ASC - History". Американский театр Шекспира . Архивировано из оригинала 31 мая 2013 года . Получено 5 марта 2013 года .
  7. ^ «В дороге с Уильямом Шекспиром». Staunton News Leader . 14 декабря 1988 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 г. Получено 4 марта 2013 г.
  8. ↑ Кук, Харди М. (1 июля 1992 г.). «Шенандоа Шекспир ЭКСПРЕСС в FolgerCURRENT». Shakespeare Electronic Conference . Том 3, № 157. Получено 5 марта 2013 г.
  9. ↑ Гоуэн, Энн (10 июля 1992 г.). «Shakespeare Express мчится к успеху». The Washington Times .
  10. ^ "ASC Theatre Camp". Американский Шекспировский центр . Получено 17 января 2023 г.
  11. ↑ Нэш, Эрик П. (21 октября 2001 г.). «Театр Вирджинии, верный Шекспиру». The New York Times . Получено 5 марта 2013 г.
  12. ↑ Франциско, д-р Вирджиния (11 октября 2001 г.). «Вот сенсация о нашем новом театре». Staunton News Leader .
  13. ^ ab Calello, Monique. "Американский Шекспировский центр объявляет о назначении нового исполнительного директора". The News Leader . Получено 9 октября 2024 г.
  14. ^ Шусслер, Дженнифер (21 апреля 2017 г.). «Театр закажет 38 современных риффов по Шекспиру». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 26 октября 2017 г.
  15. ^ "Американский Шекспировский центр запускает конкурс драматургов". AMERICAN THEATRE . 21 апреля 2017 г. Получено 26 октября 2017 г.
  16. ^ "Отправить". Shakespeare's New Contemporaries . Получено 26 октября 2017 г.
  17. ^ Центр, Американский Шекспир (31 мая 2018 г.). «Встречайте первых новых современников». Американский Шекспировский центр . Получено 6 декабря 2019 г.
  18. ^ "Американский Шекспировский центр представляет новых современников Барда". АМЕРИКАНСКИЙ ТЕАТР . 15 апреля 2019 г. Получено 6 декабря 2019 г.
  19. ↑ Blackfriars Playhouse, Американский Шекспировский центр, архивировано с оригинала 3 июля 2009 г. , извлечено 20 июня 2009 г.
  20. ^ ab Skinner, David (ноябрь 2007 г.). "Shakespearetown". Гуманитарные науки . Национальный фонд гуманитарных наук . Получено 2 февраля 2014 г.
  21. ^ abcd Лебович, Уильям (14 ноября 2001 г.). "Blackfriars Shakespearean Playhouse". Architecture Week . Получено 2 февраля 2014 г. .
  22. ^ abcde Cohen, Ralph Alan (2005). «Шенандоа Шекспир и строительство третьего Блэкфрайерс Плейхаус». В Радулеску, Домника; Штадтер Фокс, Мария (ред.). Театр обучения и уроки театра . Ланхэм, Мэриленд: Lexington Books. стр. 155. ISBN 978-0-739-11033-1.
  23. ^ "Театры, центры и общественные места: Blackfriars Playhouse". Dreaming Creek . Получено 13 мая 2015 г.
  24. ^ ab Klein, Michael (14 июля 2002 г.). «В Вирджинии много шума из-за Барда». philly.com . Philadelphia Media Network . Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 г. . Получено 2 февраля 2014 г. .
  25. ^ Клейтон, Сара (14 октября 2001 г.). «Вирджиния: В историческом городе Стонтон все готово для возрождения Шекспира». The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г. Получено 2 февраля 2014 г.
  26. ^ "Shakespeare Uncovered". PBS . Получено 4 марта 2013 г.
  27. ^ Fichandler, Zelda (2003). «Whither (or Wither) Art? A Resident Theatre Pioneer Gauges the Artistic Pulse of the Contemporary American Theatre». Американский театр . 20 (5). Нью-Йорк, Нью-Йорк: Theatre Communications Group: 28. ISSN  8750-3255. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 г. Получено 14 мая 2015 г.
  28. ^ "Шекспир и представление". Колледж Мэри Болдуин . Архивировано из оригинала 12 мая 2015 г. Получено 14 мая 2015 г.
  29. ^ "Брэндон Картер назначен художественным руководителем Американского Шекспировского центра". Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 17 января 2023 г.
  30. ^ Центр, Американский Шекспир (20 февраля 2024 г.). «Американский Шекспировский Центр объявляет об уходе художественного руководителя Брэндона Картера». Американский Шекспировский Центр . Получено 9 октября 2024 г.
  31. ↑ MacGregor, Sue (27 апреля 2012 г.). «Воссоединение: театр «Глобус»». BBC . Получено 14 мая 2015 г.
  32. ^ "Губернатор Кейн объявляет о вручении губернаторских премий в области искусств". Richmond Times-Dispatch . Получено 9 ноября 2017 г.
  33. ^ "It's Shakespeare Week all over Staunton". Augusta Free Press . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Получено 19 сентября 2013 года .
  34. ^ "Прокламация городского совета Стонтона". Frequency.com . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 19 сентября 2013 г.
  35. ^ "Соучредитель ASC удостоен чести". The News Leader . Получено 9 ноября 2017 г.
  36. ^ "Американский Шекспировский центр выигрывает премию Шекспира Стюарда" . Получено 9 ноября 2017 г. .
  37. ^ "Связаться с нами". www.jmu.edu . Получено 9 ноября 2017 г. .
  38. ^ Пауэлл, Эвери. «Американский Шекспировский центр удостоен звания краеугольного камня Вирджинии» . Получено 9 ноября 2017 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

38°8′58.1″с.ш. 79°4′13.8″з.д. / 38.149472°с.ш. 79.070500°з.д. / 38.149472; -79.070500