stringtranslate.com

Анак Пераван ди Саранг Пенджамун

Anak Perawan di Sarang Penjamun ( совершенное написание : Anak Perawan di Sarang Penyamun ; буквально «Девственница в гнезде разбойников» ) — индонезийский фильм 1962 года, снятый и спродюсированный Усмаром Исмаилом для PERFINI . В главных ролях Бамбанг Херманто и Нурбани Юсуф . Фильм повествует о молодой женщине, которую похищает группа бандитов, но которая влюбляется в их лидера. Фильм, снятый по одноименному роману 1940 года Сутана Такдира Алисджахбаны , неоднократно попадал в черный список правительства Индонезии и вышел в прокат только через несколько лет после окончания производства.

Сюжет

Медасинг (Бамбанг Херманто) — свирепый лидер группы грабителей, которые присоединились к ним после того, как его родители были убиты. Он и его банда отслеживают передвижения богатого торговца (Рад Исмаил) и его семьи, которые возвращаются из успешной деловой поездки. Пока семья спит в лесу, Медасинг и его люди пробираются в лагерь, где убивают большинство носильщиков и торговца. Оставив жену торговца, Медасинг забирает с собой его дочь Саю (Нурбани Юсуф). Он приводит ее в свое убежище, где она оказывается в плену.

Саю обнаруживает, что, несмотря на свою свирепую внешность, у Медасинга доброе сердце. Он не позволяет никому из банды обращаться с ней неподобающим образом, и она, по сути, вольна действовать так, как ей заблагорассудится. За несколько месяцев Саю и ее доброе сердце смогли расшевелить Медасинга и побудить его изменить свои пути. После того, как члены его банды погибают в различных несчастьях, Медасинга серьезно ранят. Саю лечит его раны, и взамен он возвращает ее в ее деревню. Они женятся, и Медасинга медленно возвращается в общество.

Производство

Саю спускается по ступенькам в убежище бандитов.

Фильм был срежиссирован и спродюсирован Усмаром Исмаилом для его продюсерской компании PERFINI . В нем Макс Тера сотрудничал с Касдуллой и Косненом на камере, фильм был снят в черно-белом цвете . Арди Ахмад был художественным руководителем . На этапе пост-продакшн Джек Лесмана занимался музыкой, в то время как Кемаль Редха и Э. Самбас занимались звуком. Фильм был смонтирован тремя людьми: Сомарджоно, Янис Бадар и СК Сьямсури. В актерский состав вошли Бамбанг Херманто, Нурбани Юсуф в главных ролях, а также Бамбанг Ираван, Рахмат Хидаят и Рд Исмаил. [1]

Исмаил адаптировал Anak Perawan di Sarang Penjamun из одноименного романа Сутана Такдира Алисджахбаны . Первоначально напечатанный как сериал , роман был опубликован в 1940 году Пустакой Ракьят. [2] Исмаил рекламировал его как первую экранизацию индонезийского романа. [3] Однако ранее было выпущено несколько адаптаций, включая адаптацию Sitti Nurbaya Мараха Роесли Ли Теком Сви в 1941 году. [3] [4]

Выпуск и прием

Anak Perawan di Sarang Penjamun производился с 1962 года. [5] В то время напряженность между левыми и правыми движениями, как в политике, так и в искусстве, достигла пика. Союзная Коммунистической партии Индонезии художественная группа Lekra призвала правительство Сукарно заблокировать фильмы не-Lekra режиссеров как антиреволюционные. После показа в прессе 26 февраля 1964 года Anak Perawan di Sarang Penjamun был оспорен Lekra; обзор в Warta Bhakti посчитал фильм «предательством борьбы [индонезийского народа]», [a] из-за промалайских настроений фильма во время продолжающейся конфронтации с Малайзией . Однако индонезийский историк кино Салим Саид предполагает, что фильм был осужден не из-за его сюжета, а из-за союза Alsijahbana с Социалистической партией Индонезии . [6]

В ответ на этот вызов Исмаил удалил имя Алисджахбаны из титров фильма. Этот шаг не смог умиротворить Лекру, и в конечном итоге фильм был запрещён к показу. После Движения 30 сентября и последовавшей за ним антикоммунистической чистки Коммунистическая партия и большинство левых были уничтожены. Однако Anak Perawan di Sarang Penjamun оставался в чёрном списке из-за предыдущего членства Эрманто в Коммунистической партии. [6] В конечном итоге в 1990-х годах было выпущено издание на VHS. [ 7 ]

35-миллиметровая копия хранится в Sinematek Indonesia в Джакарте . [5]

Пояснительные записки

  1. Оригинал: «... mengchianati perdjuangan bangsanja».

Сноски

  1. ^ Filmindonesia.or.id, Кредит Анак Пераван.
  2. ^ Махаяна, Софьян и Диан 2007, с. 91.
  3. ^ ab Anwar 1962, стр. 3.
  4. ^ Filmindonesia.or.id, Сити Ноербаха.
  5. ^ ab Filmindonesia.or.id, Анак Пераван.
  6. ^ ab Said 1982, стр. 64–68.
  7. ^ Запись WorldCat.

Цитируемые работы