Ангел — вымышленный персонаж, созданный Джоссом Уидоном и Дэвидом Гринвальтом для американских телевизионных программ «Баффи — истребительница вампиров» и их спин-оффа «Ангел» . Персонажа играет актер Дэвид Бореаназ . Как показано в «Баффи» в 1997 году, Ангел представляет собой любовный интерес героини Баффи Саммерс ( Сара Мишель Геллар ), молодой женщины, чья судьба как « Истребительницы » — сражаться с силами зла, такими как вампиры и демоны . Однако их отношения осложняются тем фактом, что Ангел сам является вампиром, проклятым раскаянием и человеческой душой, что побуждает его помогать Баффи в ее обязанностях Истребительницы. Популярность персонажа привела к созданию спин-оффа « Ангел» , в котором рассказывается о борьбе персонажа за искупление после переезда в Лос-Анджелес . Помимо двух телесериалов, персонаж появляется в продолжениях обоих сериалов комиксов , а также во многих других литературных произведениях по расширенной вселенной .
В предыстории персонажа он родился Лиамом в Ирландии 18-го века и после рождения принял имя Ангелус , получив позорную репутацию самого садистского вампира в европейской истории. После того, как он разозлил цыганский клан , он был проклят своей человеческой душой, что привело к большим личным мучениям и решению сопротивляться злым импульсам, которые приходят с вампиризмом. Позже он принимает сокращенное имя Ангел, и на протяжении « Баффи и Ангела» он превращается в альтруистического защитника человечества и узнает, что является центральной фигурой нескольких пророчеств о приближающемся апокалипсисе . В более поздних выпусках серии комиксов Ангел принял личность Искорки в маске и собрал клику людей и демонов, которые стали опасаться появления нескольких Истребителей.
«Ангел» завершил свой пятилетний период в 2004 году. Однако в канонических комиксах «Ангел: После падения» (2007–2009), « Баффи — истребительница вампиров, восьмой сезон» (2007–2011) и «Ангел и Вера» (2011–2013) изображены характеры персонажа. продолжение истории, в которой он вовлечен в события космического масштаба и должен справиться с последствиями допущенных им огромных ошибок.
Во втором сезоне «Баффи» и четвертом сезоне «Ангела» представлены сюжетные линии, в которых, лишенный души, он вновь обретает образ Ангелуса, мучает и убивает некоторых из своих союзников. Он вызвал значительный интерес из-за своей раздвоенной личности, наличия или отсутствия у него души, а также того, как его отношения с Баффи соответствуют образам романтической драмы и фантастики ужасов и подрывают их.
Первое появление Ангела происходит в « Добро пожаловать в Адскую пасть », первом эпизоде сериала « Баффи — истребительница вампиров» в 1997 году. В нем он знакомится с главной героиней Баффи Саммерс ( Сара Мишель Геллар ), молодой девушкой, которой суждено бороться со злом в маленьком городке Саннидейл, Калифорния . В первой половине сезона Ангел представляет собой загадочный любовный интерес Баффи, появляясь только для того, чтобы передать ей загадочные сообщения о предстоящих угрозах. Лишь в эпизоде « Ангел » персонаж оказывается доброжелательным вампиром из Голуэя , Ирландия , который эмигрировал в Соединенные Штаты, чтобы избежать своего прошлого садистского Ангелуса после того, как его душа была восстановлена мстительным цыганским кланом. Несмотря на то, что Баффи и банда Скуби не могут доверять вампиру, в конце концов они начинают рассматривать Ангела как союзника. Во втором сезоне (1997–1998) романтические отношения Баффи и Энджел развиваются, и пара занимается любовью в эпизоде « Сюрприз ». Однако, чтобы испытать момент чистого счастья, цыганское проклятие с Ангела снимается, высвобождая его бездушное альтер-эго, которое воссоединяется со своими старыми друзьями, вампирами Спайком ( Джеймс Марстерс ) и Друзиллой ( Джульет Ландау ), и начинает терроризировать Баффи и ее друзья. Обнаружив потомка цыган Дженни Календарь ( Робия ЛаМорте ), которая работает над переводом текста заклинания для восстановления души Ангелуса, Ангелус убивает ее, сломав ей шею, и помещает ее тело в постель своего парня Джайлза ( Энтони Хед ). , чтобы он обнаружил. Затем Ангелус пытается уничтожить мир, пробуждая демона Акатлу. В финале сезона ведьме-неофитке Уиллоу ( Элисон Ханниган ) удается в последний момент восстановить душу Ангела, но Баффи вынуждена убить его, чтобы спасти мир от Акатлы, и Ангел отправляется в ад . В третьем сезоне (1998–1999), третьем эпизоде, « Вера, надежда и хитрость », Ангел необъяснимым образом возвращается из ада неизвестной стороной, и вскоре его находит Баффи. Банда Скуби возмущена, когда они обнаруживают, что Баффи тайно заботилась о нем с момента его воскрешения, но неохотно принимают его после того, как он спасает жизнь Уиллоу в седьмом эпизоде « Откровения ». В эпизоде « Возмездие » изначальное Первое Злопытается манипулировать Ангелом, чтобы убить Баффи, но вместо этого Ангел выбирает самоубийство, ожидая восхода солнца рождественским утром. Волна жары в Калифорнии внезапно прерывается ужасной метелью, скрывающей солнце, сохраняя жизнь Ангела, что он воспринимает как знак от Бога , что он был возвращен не просто так. Баффи и Ангел сначала пытаются подружиться, но в конце концов возобновляют роман. Однако Ангел все больше осознает их ограниченность как пары и расстается с ней в надежде, что она будет счастливее без него, вообще покидая Саннидейл после посещения выпускного бала Баффи и помощи ей в битве против мэра Уилкинса ( Гарри Гренер ) . .
После ухода из «Баффи » Энджел появился в собственном спин-оффе под названием «Ангел» . Переехав в Лос-Анджелес , он открывает сверхъестественное детективное агентство под названием Angel Investigations . Он посвящает себя «помощи беспомощным» и становится Защитником Сил Сущих , которые посылают ему экстрасенсорные видения через своих сотрудников Дойла ( Гленн Куинн ), а затем Корделию ( Харизма Карпентер ). При этом он часто сталкивается с могущественной юридической фирмой Wolfram & Hart , олицетворяющей мировое зло. В этом сезоне (1999–2000) Баффи и Энджел появляются в шоу друг друга ( эпизод Баффи « Панцы » и эпизод Ангела « Я буду помнить тебя »), но вынуждены признать, что ничего не изменилось и они до сих пор не могут или не должны быть вместе. Позже в телевизионном сезоне Баффи переходит в эпизод « Святилище », где она пытается убить мошенницу-истребительницу Фэйт ( Элизу Душку ), к которой Ангел проявляет сострадание, а Ангел появляется в « Факторе Йоко » Баффи , где он вступает в схватку с Новый парень Баффи Райли ( Марк Блукас ). В конце концов они решают держаться подальше от дел друг друга и на этом этапе ограничиться телефонными звонками. В финале первого сезона Ангелу дается некоторая надежда на искупление, когда пророчество Шаньшу показывает, что вампир с душой может в конечном итоге стать человеком после выполнения своей роли в предстоящем апокалипсисе.
Во втором сезоне (2000–2001) Ангел обнаруживает, что Вольфрам и Харт вернули его отца и бывшую возлюбленную Дарлу ( Джули Бенц ) из мертвых в человеческом обличии. Хотя Дарла намерена вернуть Ангелуса, Ангел надеется спасти ее душу и помочь ей добиться искупления, пока у нее еще есть шанс. Однако, хотя кажется, что ему это удастся, Вольфрам и Харт привлекают Друзиллу, чтобы снова превратить Дарлу в вампира. Разгневанный на юридическую фирму и принявший свою темную сторону, Энджел увольняет своих сотрудников, Корделию, Уэсли ( Алексис Денисоф ) и Ганна ( Дж. Огаст Ричардс ) (тайно, чтобы защитить их от этой темной территории, как он позже рассказал Лорну ( Энди Халлетт ) ), и начинает вендетту против Вольфрама и Харта, даже позволяя Дарле и Дрю убить группу адвокатов. В конце концов, потеряв веру в свою миссию, Ангел занимается сексом с Дарлой в надежде потерять свою душу. Вместо этого он переживает прозрение и понимает, что хорошая борьба все еще стоит того, чтобы сражаться. Разгневанная Дарла бежит из Лос-Анджелеса, и Ангел примиряется со своими друзьями, которые в конце концов прощают его. Ангел также появляется в пятом сезоне Баффи « Навсегда », утешая Баффи после смерти ее матери .
В третьем сезоне (2001–2002) Ангел борется с отцовством , когда Дарла возвращается беременной его ребенком, несмотря на то, что вампиры предположительно не могут зачать ребенка. Когда Дарла убивает себя, чтобы родить ребенка, Ангелу остается воспитывать ребенка Коннора (которого играют тройняшки Коннор, Джейк и Трентон Тупен) и защищать его от тех, кто желает заполучить ребенка двух вампиров. Ложные пророчества, путешествия во времени и предательство приводят к тому, что Ангел теряет своего маленького сына из-за старого врага Хольца ( Кит Шарабайка ), который похищает Коннора в адское измерение, где время течет по-другому. Коннор ( Винсент Картайзер ) возвращается несколько дней спустя, уже взрослый и убежденный, что Ангел — бездушный монстр. Хольц убивает себя, и любовник Хольца обвиняет Ангела в его смерти, что побуждает Коннора отомстить, потопив своего отца на дно океана. В течение этого сезона дружба Анхеля с его коллегой Корделией перерастает в роман, но обстоятельства не позволяют ему когда-либо признаться в своих чувствах.
В четвертом сезоне Ангела (2002–2003) Ангела спасает из океана его бывший друг Уэсли. В то время как Лос-Анджелес рушится под знаком апокалипсиса, Энджелу приходится справляться с романтическими отношениями между его сыном и Корделией. Чтобы узнать больше о Чудовище ( Владимир Кулич ), терроризирующем Лос-Анджелес, «Ангелские расследования» удаляют душу Ангела и возвращают Ангелуса после того, как видение Корделии предполагает, что у Ангелуса есть история со Зверем, которую Ангел не помнит. Ангелусу, однако, удается сбежать, он ради развлечения убивает Чудовище и сеет хаос, пока старому другу Уиллоу не удается вернуть его душу во второй раз. В конце концов выясняется, что Корделия была одержима повелительницей Зверя, Жасмин ( Джина Торрес ), высшей силой , которая манипулировала многими событиями в жизни Ангела, чтобы родиться в этом мире. После рождения она ставит человечество в свое рабство в надежде на достижение мира во всем мире . Когда Ангел восстанавливает свободу воли и разрушает план Жасмин, Вольфрам и Харт предлагают ему контроль над своим филиалом в Лос-Анджелесе в качестве награды за то, что он положил конец миру во всем мире. Ангел соглашается, когда они соглашаются переписать воспоминания Коннора о его взрослении в аду, позволяя ему жить нормальной жизнью с новой семьей. После этого Ангел появляется в предпоследнем и последнем эпизодах «Баффи» , даря Баффи амулет, который дается Спайку, чтобы помочь ей бороться с Первым Злом.
В пятом и последнем сезоне « Ангела» (2003–2004) персонаж заключил сделку с Дьяволом , чтобы стать генеральным директором офиса Wolfram & Hart в Лос-Анджелесе. Все его друзья также стали сотрудниками W&H, надеясь реформировать организацию изнутри под руководством Ангела. Жизнь Ангела в этом сезоне осложняется все более размытой линией между добром и злом, смертью близких Корделии и Фреда ( Эми Акер ), а также возможностью того, что пророчество Шаньшу на самом деле может относиться к Спайку (который теперь тоже является вампиром). с душой и влился в команду) а не Ангел. Позволяя своим друзьям поверить, что его развращают, Ангел тайно замышляет свергнуть Старших Партнеров Вольфрама и Харта, убивая Круг Черного Шипа, основных агентов Партнеров на Земле, и даже отказывается от своего предсказанного человечества в процессе убедить их в своем сложном обмане. Понимая, что ему, возможно, никогда не удастся полностью остановить силы зла, Ангел и его друзья вступают в самоубийственную битву против армий Старших Партнеров, и сериал заканчивается тем, что вопрос об их выживании остается без ответа.
В период с 2001 по 2004 год Джосс Уидон и Джеф Леб разработали 4-минутный пилотный эпизод мультсериала «Баффи» , действие которого происходит в первом сезоне шоу. Если бы сериал был популярен в сети, в нем бы участвовал Ангел (озвученный Дэвидом Бореаназом) в большем количестве приключений, происходящих в первом сезоне Баффи . После утечки пилотной версии на YouTube в 2008 году Леб выразил некоторую надежду, что сериал может быть возрожден в той или иной форме. [1]
В 2007 году Энджел начал появляться в двух канонических продолжениях «Баффи – истребительницы вампиров» и «Ангел» Джосса Уидона. Первым из них стал «Баффи — истребительница вампиров», восьмой сезон , опубликованный издательством Dark Horse Comics , который продолжил историю телесериала «Баффи» . Позже в том же году Уидон и IDW Publishing выпустили сериал «Ангел: После падения» , который стал продолжением финала сериала « Ангел» . Эти две серии были опубликованы разными издателями из-за того, что Dark Horse первоначально отказалась от прав на лицензионные комиксы об Ангелах несколько лет назад, когда сериал еще был в эфире.
В продолжении Dark Horse's Buffy Ангел первоначально появляется в сценах снов Баффи (в третьем и двадцатом выпусках комикса , а также в специальном комиксе восьмого сезона Dark Horse Presents «Always Darkest»), но позже выясняется, что он был в сериал с самого начала. [2] Затем он существенно фигурирует в оставшейся части сериала. Однако Ангел является центральным персонажем в фильме IDW « После падения» , который не имеет никакого пересечения с событиями « Баффи» . Уидон разработал сюжетную линию для выпусков 1–17 « После падения» вместе с писателем Брайаном Линчем , но не писал для сериала сам, как в случае с «Баффи» . Начиная с восемнадцатого выпуска серии, IDW решила продолжить рассказывать истории Ангелов в постоянно выпускаемом комиксе с сменяющимися писателями и художниками, хотя эти истории «пришли не от самого Уидона». [3] [4] В продолжении сериала без участия Уидона Ангел участвует в эпизодических приключениях, в то время как сериал также делает перерывы, чтобы сосредоточиться на других персонажах. Среди последующих писателей был Билл Уиллингем . [5] Когда права на настройки и персонажей «Ангела» вернулись к Dark Horse, IDW пообещала завершить свою текущую серию «Ангел» сорок четвертым выпуском в 2011 году и начала переговоры с Dark Horse, чтобы она соединила преемственность с восьмым сезоном и предстоящим. Баффи — истребительница вампиров, девятый сезон . [6] Последняя история Ангела — это прощальный «Ежегодник Ангела» в твердом переплете . За время своего существования IDW также опубликовала различные мини-сериалы, изображающие Ангела и связанных с ним персонажей, такие как « Ангел Джона Бирна : Кровь и окопы» (2009), а также несколько историй об Иллирии и Спайке .
В фильме «После падения» , действие которого происходит после пятого сезона, Ангел и его друзья борются, поскольку Лос-Анджелес был перенесен в адское измерение Старшими Партнерами, которые также превратили Ангела в человека в качестве наказания. [7] [8] [9] С помощью призрака Уэсли, [7] магических заклинаний, имитирующих его старые способности, [10] и дружелюбного дракона (в эпизоде «Не исчезать»), которого он называет в честь Корделии, [ 11] Ангел продолжает помогать беспомощным. В конце концов Ангел перехитрил и убивает Повелителей Демонов Лос-Анджелеса, чтобы вернуть город своим людям. [12] Ганн, теперь вампир, жаждущий мести Ангелу после драки в переулке, [8] противостоит Ангелу, [13] и доводит его до смерти. [14] Дух Корделии приходит, чтобы убедить Ангела продолжать сражаться, несмотря на видение «последней битвы», в которой Ангел несет ответственность за бесчисленное количество смертей. [11] [15] Уэсли также подтверждает, что Ангел все еще жизнеспособен для пророчества Шаньшу, потому что его подписанный контракт так и не был зарегистрирован. [11] Тело Ангела впоследствии забирают Старшие партнеры и восстанавливают здоровье, в то время как Ганну успешно удается вернуть демону Иллирию (представленную в пятом сезоне) в ее истинную форму, надеясь, что она вернет время до падения Лос-Анджелеса только для того, чтобы Вместо этого вступите в разрушительное буйство. [16] Ганн убивает Коннора, [17] но вместо того, чтобы отомстить за смерть, Ангел позволяет Ганну убить его, вынуждая Старших Партнеров вернуть время назад, к состоянию до Падения, поскольку он необходим для их планов. Вернувшись к битве в переулке с нетронутыми воспоминаниями, Ангел на этот раз спасает Ганна, а позже счастливо воссоединяется с Коннором. [18] Ангел пользуется статусом знаменитости среди жителей Лос-Анджелеса и передает дракона Корделию Гроосалаггу . В знак уважения к своим друзьям он называет крыло публичной библиотеки Лос-Анджелеса в честь Уэсли и Фреда; Уэсли больше не призрак. Ангел оставляет травмированному Ганну-человеку карту «Расследования ангелов» и возвращается к своим обязанностям, помогая отчаявшимся. [19]
В восьмом сезоне «Сумерки» появляются в премьерном выпуске , написанном Уидоном; его туфли плавают в воздухе, когда он наблюдает за Баффи. В конце арки выясняется, что военный генерал, координировавший крупномасштабное нападение на Баффи, является последователем «Сумерек»; [20] Более поздние выпуски показывают, что многие силы против Истребителей служат под руководством человека в маске, известного как Сумерки. [21] Сама Баффи, наконец, противостоит Искорке в « Красивом закате » вместе с Истребительницей Сацу , но превосходящая сила Искорки и ее способность летать обеспечивают ему легкую победу. [22] В сюжетной арке Джейн Эспенсон « Отступление » Сумерки определяют местонахождение союзников Баффи с помощью магии, заставляя их сходиться и отступать. [23] В Тибете Истребители и ведьмы подавляют свою магию, [24] [25] что в конечном итоге приводит к взаиморазрушительному военному конфликту между Истребителями и силами Сумерек. [22] Однако после этого Баффи таинственным образом приобретает способности, заметно похожие на способности Искорки. [26] [27] [28] В предпоследней арке , написанной Брэдом Мельцером , Баффи, получившая новые полномочия, снова сталкивается со своим врагом в маске. Искорка оказывается Ангелом и утверждает, что отвлекала различные группы, которые пытались уничтожить Баффи, одновременно подталкивая ее к какому-то другому концу. [29] Баффи и Ангел — посредники судьбы в отказе от старой реальности и открытии новой — охвачены желанием друг друга. Они целуются, занимаются сексом и летают в космосе, в конечном итоге попадая в измерение под названием Сумерки. Тем временем Джайлз раскрывает пророчество о создании новой вселенной, вызванной тем, что Истребительница влюбилась в вампира. [30] Эти двое приходят в себя и возвращаются на Землю, чтобы отбиться от полчищ демонов, выпущенных на свободу в результате их вознесения. [31] Кадр Эспенсона с Райли возвращает нас к беспокойному Ангелу в начале его «Сумеречного маскарада», убежденному Уистлером (наставником Ангела в воспоминаниях из второго сезона «Баффи »), что этот образ действий ведет к единственно возможному будущему, в котором Баффи выживет. [32]Последняя арка, «Последнее сияние», изображает первую встречу Ангела с высшей силой, которая наделила его супергеройскими способностями Искорки. Спайк объясняет следующий шаг в пророчестве, который касается новой вселенной, возникшей из мистического Семени Чуда, источника всей магии во вселенной, похороненного под Саннидейлом. [33] Хотя он пытается остановить больший ущерб, причиненный приходом Сумеречного измерения, Сумеречное измерение (вышеупомянутая высшая сила) обладает Ангелом. [34] Чтобы защитить семя, одержимый Ангел затем пытается убить Баффи и Спайка и доходит до того, что сломает Джайлзу шею. Это побуждает Баффи уничтожить Семя. Это не дает сумеречному измерению разрушить существующий мир, и Ангел лишается собственности, но вселенная также лишена всей магии. [35]
Вслед за этим Ангел возглавляет сериал «Ангел и Вера» , действие которого происходит в основном в Лондоне. Его истории стремятся с уважением относиться к сюжетным линиям, представленным в сорока четырех выпусках IDW « Ангел» , [36] и поддерживают очень тесную преемственность с девятым сезоном «Баффи» и другими связанными с ним комиксами. [37] В своем сериале Энджел сталкивается с надвигающейся угрозой со стороны своего теперь нестабильного бывшего наставника Уистлера, который помог ему превратиться в Сумерки, а также двух его опасных бывших помощников, полудемонов Перл и Нэша, а также группы Британские Истребители, которые не могут простить свои действия в роли Сумерек. Вместе с Фейт он живет в лондонской квартире Джайлза, где к ним присоединяются нестареющие тети Джайлза, ведьмы Лавиния и Софрония. Ангел намерен почтить память Джайлза и стремится собрать фрагменты души Джайлза из магических предметов в рамках плана по его воскрешению. В конце сериала Джайлз успешно воскрешается, хотя и будучи подростком, и банда преследует Уистлера, Перл и Нэша на крышу, где они планируют обрушить на мир ужасающую магическую чуму в качестве неэлегантного средства восстановления магии. во вселенную. Нэш убит, и Ангел может убедить Уистлера увидеть ошибку своего пути, успешно ограничив распространение чумы районом Хакни в Лондоне. В развязке сезона Фейт возвращается в Америку вместе с Джайлзом, в то время как Ангел остается охранять зараженный район, который теперь называется Волшебным городом, жители которого, волшебным образом мутировавшие во всевозможные существа, уже создают проблемы.
Второй том сериала был выпущен вместе с десятым сезоном «Баффи — истребительница вампиров» в 2014 году. Ангел защищает Волшебный город от таких угроз, как Эми Мэдисон, во время отсутствия Фейт, и приобретает несколько новых союзников: Элдре Ко, древнего демона Нитобе, освобожденного из тюрьмы конец магии; Детектив Брандт; Рори, магически мутировавший бармен; и мутант Триша и ее парень Паркер. Ангелу также помогают Софрония и Лавиния, а также Надира, Истребительница, которая ненавидела его за его действия в роли Сумерек, но обрела внутренний мир после мутации и имеет глубокую связь с магией Волшебного города, которая стала разумной. После смерти Иллирии в девятом сезоне «Баффи» Ангел снова находит Фреда живым, восстановленным в результате сброса законов магии; она вынуждена разделить свое тело с Иллирией, но в основном может держать древнего демона под контролем. Фейт также возвращается и теперь работает в Zane Pharmaceuticals. Кроссовер с десятым сезоном «Баффи» раскрывает нового злодея-демона: Архея, который стал отцом Мастера и способен контролировать всех вампиров этой родословной, включая Ангела, Спайка и Друзиллу. Ангел отправляется в Сан-Франциско, чтобы помочь Баффи сразиться с повелителем демонов, обнаруживая, что Баффи и Спайк теперь находятся в отношениях, которые, по мнению Ангела, не продлятся долго. Тем временем Фейт и Фред обнаруживают Друзиллу в Волшебном городе, которая строит армию вампиров для Архея, который следует за Ангелом обратно в Лондон. Сезон заканчивается конфликтом между Археем и его армией вампиров (включая Друзиллу и детектива Брандта), а также Ангелом и его импровизированной «семьей» (Фейт, Фред/Иллирия, Ко, Надира, Софрония и Лавиния, а также население Волшебного города). Наблюдая за битвой, разумная магия почти убеждена присоединиться к Архею, но в конечном итоге защищает Надиру от него и запирает Архея внутри статуи.
Журнал SFX назвал Ангела третьим величайшим вампиром на телевидении и в кино, уступив первое место его сопернику Спайку. Они заявили, что, хотя он мог бы работать просто как задумчивый любовник ( Баффи ) или герой, ищущий искупления ( Ангел ), у этого персонажа также есть «удивительно привлекательный, скромный юмор, которому в конечном итоге способствовала способность Бореаназа выглядеть как пощечину щенка». Хотя Ангел мог быть «большим, жестким и мужественным», он также мог быть «угрюмым, жалким, нуждающимся в объятиях». Они также приводят его плохое пение и танцы как примеры его «забавной неловкости», которая «многое говорит о том, кем он был». [38] За роль вовтором сезоне «Баффи — истребительница вампиров» Whatcultural поместила Ангелуса на первое место в своем списке « Больших злодеев Баффи », наряду со Спайком и Друзиллой, заявив, что то, что любовник Баффи стал ее врагом, «подчеркивает трагедию в В центре шоу, что обязанности Баффи-Истребительницы означают, что ей приходится делать трудный выбор». [39]
За Ангела проголосовали тысячи пользователей Hello! читателей как самого сексуального экранного вампира в 2009 году. Он набрал 34 процента голосов и опередил других популярных вампиров, таких как Эдвард Каллен, Эрик Нортман, Лестат де Лионкур и Спайк. [40] Forbes назвал сериал «Ангел» вторым по силе вампирским шоу в Голливуде. Рейтинги основывались на телевизионных рейтингах, кассовых сборах с поправкой на инфляцию, а также на присутствии в популярной культуре благодаря упоминаниям в блогах и прессе с 1979 года. [41]
{{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь ) [ неработающая ссылка ]