Русский: Английская камбала ( Parophrys vetulus ) — вид камбаловых из семейства камбаловых . Это донная рыба, обитающая на песчаном и илистом дне в эстуариях и прибрежных районах на глубине до 550 метров (1800 футов). Она достигает 57 сантиметров (22 дюйма) в длину и может весить до 1,5 килограмма (3,3 фунта). Её родная среда обитания — восточная часть Тихого океана, простирающаяся от побережья Нижней Калифорнии на юге до Берингова моря на севере. [2] [3]
Английская камбала — важная промысловая рыба, в основном вылавливаемая у берегов Вашингтона , Орегона и Калифорнии . Хотя биомасса увеличивается, уловы снижаются с 1960-х годов и в настоящее время находятся почти на рекордно низком уровне. [4]
Английская камбала известна на испанском языке как platija limón , или лимонная камбала, под этим названием она также известна в английском языке, [4] [5], хотя настоящая лимонная камбала — это отдельный вид, Microstomus kitt .
Название рода происходит от греческого para , что означает «близко», ophrys , что означает «бровь», а название вида vetulus — это слово, означающее «старик». [6]
Английская камбала — это правоглазая камбала со сжатым, ромбовидным телом и небольшой головой с заостренным рылом и маленьким, асимметричным ртом. Верхняя поверхность покрыта грубой чешуей и обычно однородно коричневого цвета, но иногда пятнистая; нижняя поверхность гладкая и белого или бледно-желтого цвета. Края спинного и брюшного плавников темные. Боковая линия в основном прямая, но слегка изгибается вокруг грудного плавника . [7]
Рацион английской камбалы состоит из организмов зообентоса , в первую очередь морских червей , моллюсков , ракообразных и иглокожих . Английская камбала питается днем, используя как зрение, так и обоняние, и часто роет землю в поисках пищи. [2] [3] [4]
Английская камбала является важной коммерческой рыбой и вылавливается в восточной части Тихого океана, почти исключительно траулерами , с 1876 года. Существует два промысла: один на западном побережье Соединенных Штатов , у побережья Вашингтона, Орегона и Калифорнии, и один в Беринговом море у побережья Аляски . Большая часть выловленной английской камбалы приходится на промысел на западном побережье. [3] [4]
Хотя биомасса увеличивается, уловы неуклонно снижаются с 1960-х годов — хотя уловы достигли пика в южном районе в 1929 году, когда было выловлено 3976 тонн (3913 длинных тонн; 4383 коротких тонн), а на севере в 1949 году — 4008 тонн (3945 длинных тонн; 4418 коротких тонн). [3] Предполагается, что это снижение вызвано сочетанием рыночных факторов и ограничений управления, наложенных на рыболовные траулеры с целью защиты других донных видов. [4] Однако уровень эксплуатации этого вида был низким с 1997 года в районе Берингова моря и Алеутских островов, в то время как на западном побережье Соединенных Штатов он был низким в течение примерно 30 лет, и большая часть вылова происходит в качестве прилова . [1]