stringtranslate.com

Турси

Турси ( Turse на диалекте Турситано; [4] древнегреческий : Θυρσοί , латинизированный :  Thursoí ; латынь : Tursium ) — итальянская коммуна с 4712 жителями [3] в провинции Матера в Базиликате , возведённая в статус города указом президента Республики Карло Адзельо Чампи , 4 мая 2006 года. [5] В муниципалитете проживает горная община Бассо-Синни.

Городской центр начал развиваться в V веке вокруг замка, в 1561 году он был одним из самых густонаселенных, [6] а в 1601 году это был город в провинции королевства с наибольшим количеством пожаров , насчитывающим 1799, опередив Мельфи (1772), Венозу (1095), Потенцу (1082) и Трикарико (1073). [7]

В 968 году, во времена Византии , Турси стал столицей фемы Лукания , [8] и епископской кафедрой греческого обряда . [9] С начала XVIII века и до реформы Бурбонов 1816 года (за исключением 1799 года, когда он был присоединен к департаменту Крати, т. е. Козенцианской Калабрии ), [10] Турси был первым из четырех подразделений тогдашней провинции Базиликата, [11] там находился королевский коллекционер Базиликаты, [12] и его границы, которые простирались до Ионического моря , включали башню Трисая, к югу от устья реки Синни , одну из семи прибрежных башен Неаполитанского королевства, защищавших Ионическое побережье Базиликаты. [13]

Физическая география

Территория

Продольный вид Турси.

Преимущественно холмистая территория Турси граничит на севере с рекой Агри и муниципалитетом Монтальбано Йонико , на востоке с муниципалитетом Поликоро , на юге с рекой Синни и территориями Ротонделлы , а на западе с территориями Сант-Арканджело , Колобраро и Стиглиано . Высота городского сектора колеблется от 346 метров над уровнем моря старого исторического центра вокруг замка, до 210 метров над уровнем моря современной площади Пьяцца Мария С. С. в Англоне и до 170 метров над уровнем моря нижних районов. [14]

Жилое ядро ​​исторического центра (Рабатана) естественным образом защищено тремя пропастями, длиной более ста метров, возникшими в результате оползней: «Ров Пальмара» ( a Iaramma ) на севере, «Ров Святого Франциска» ( u fòss d'San Francisch ) на востоке и «Ров Кафедрального собора» ( u fòss da Catr'dé ) на западе. [14] Деревня на протяжении веков развивалась в долине под Рабатаной, приняв вытянутую форму. [15] Город находится примерно в 20 км от Ионического побережья Лукании, но деревня Паневино на восточной границе территории находится примерно в 6 км. Из-за состава рельефа город имеет сейсмический риск 2, что соответствует средней-высокой сейсмичности согласно текущему индексу классификации . [16]

Гидрология

Деталь оврагов Турси.

Город расположен посередине двух из четырех рек Базиликаты , Агри и Синни, которые изначально были судоходными. [17] Плотина Ганнано общей емкостью 2,6 млн кубометров [18] около города Капрарико прерывает течение Агри, в то время как плотина Монте-Котуньо, крупнейшая плотина из утрамбованной земли в Европе [19] около города Сенизе , прерывает течение Синни.

Из источника на холме к востоку от Турси течет ручей Пескогроссо, который получил свое название от огромных валунов, найденных вдоль его русла. Ручей пересекает город на высоте 190 метров над уровнем моря и продолжается около десяти километров на восток, где становится притоком реки Синни. [14]

Геология и морфология

Территория восходит к древнему кайнозою и образована мергелистыми породами, очень рыхлой осадочной массой, состоящей из глины и известняка , с землистым видом и желто -охристым цветом. [20] Морфология земли постоянно менялась с течением времени из-за непрерывных оползней, вызванных чрезвычайной пластичностью этих пород с каждым дождем. [20] Изменяющийся характер местности, полной оврагов , оказал своеобразное воздействие на ландшафт области. [20]

Климат

Ближайшая метеорологическая станция — Монтальбано Йонико . Согласно средним данным за 30-летний период с 1961 по 1990 год, средняя температура самого холодного месяца, января, составляет +7,4 °C, а самого жаркого месяца, августа, — 25,5 °C. [21]

Происхождение названия

Многие историки сходятся во мнении, что название места Турси происходит от «Турсико», византийского воина, командующего областью, который расширил старую сарацинскую деревню «Рабатана» в сторону долины, дав новой области название Турсикон , Турсикон или Турсикон , Τουρσικόν по -гречески . [24] Однако первое документальное упоминание датируется 968 годом в Relatio de legatione Constantinopolitana епископа Лиутпранда Кремонского , где город упоминается именно под названиями «Турсико» и «Башня Турсико». [25]

Позже, с французским произношением под нормандским владычеством, он сначала стал Tursico , затем Tursio и, наконец, Tursi. [24] Фактически, в папской булле, составленной папой Александром II в 1068 году, город упоминается под топонимом «Башня Турсио». [26]

Столетие спустя, в 1154 году, арабский географ Мухаммад аль-Идриси во время создания Tabula Rogeriana от имени Рожера II Сицилийского , в тексте Kitab nuzhat al-mushtaq fi'khtiraq al-'afaq , известном как книга короля Рожера , указывает на город под топонимом Турсах . [27]

История

Происхождение

Историческая область Лукания.

Археологические раскопки, проведенные на муниципальной территории, а точнее, вокруг Англоны и близлежащего Поликоро , обнаружили бесчисленное множество предметов, которые в настоящее время хранятся в Национальном археологическом музее Сиритиды, подтверждая существование поселений, относящихся к раннему железному веку . Начиная с 15 века до нашей эры, жители этих областей назывались энотрийцами , но в частности, жители, поселившиеся вокруг рек Агри и Синни , назывались Кони или Хони . [28] Позже, около 8 века до нашей эры, на Ионическом побережье греками из Ионии было основано несколько колоний , включая Сирис , Гераклею , Метапонто и Пандосию . [29]

Пандосия, которая граничила с Гераклеей, считается старейшим городом в Сиритиде, на самом деле, Антонини [30], основываясь на отрывках из Генеалогии Ферекида Афинского и отрывках из Древней истории Рима Дионисия Галикарнасского , предполагает, что Пандосия была основана Энотром , одним из 23 сыновей Ликаона , за много веков до Рима, и что он правил всей восточной частью Лукании. [30] Она была очень богатой и важной из-за плодородной почвы и стратегического расположения. Две большие луканские реки, Агри и Синни, которые были судоходными в то время, и древняя Геркулесова дорога , которая шла от Гераклеи вверх по долине Агри более чем на 60 км до римского города Грументум , облегчали коммуникации и, таким образом, способствовали быстрому расширению города. [31] Романелли, опираясь на выводы из Гераклейских табличек и «Естественной истории » Плиния Старшего , [32] утверждает, что Пандосия Лукании — это место, где Александр Молосс , царь Эпира и дядя Александра Великого по материнской линии , погиб в 330 г. до н. э. в битве с луканцами . [33]

В 281 г. до н. э. это было поле битвы между римлянами и Пирром , царем Эпира, который побежал на помощь тарентинцам и разбил лагерь между Гераклеей и Пандосией. Эта битва вошла в историю в основном из-за использования боевых слонов , до сих пор неизвестных солдатам Римской республики . Именно благодаря этому отряду Пирр выиграл битву при Гераклее , однако, понеся очень большое количество потерь, и именно из этого обстоятельства родилось выражение « Пиррова победа ». В 214 г. до н. э. это было место еще одной битвы в ходе Второй Пунической войны между римлянами и Ганнибалом , царем карфагенян , за господство над Средиземноморьем . [34]

Пандосия была разрушена между 81 г. до н. э. и 72 г. до н. э. во время Социальных войн под предводительством римского полководца Луция Корнелия Суллы . Из руин Пандосии возникла, незадолго до христианской эры, Англона ( Anglonum ). [35] Историк Плацидус Тройли, исследуя древние здания в этом районе, выводит происхождение города Турси, как прямую нить, из распада Пандосии , [36] и фактически, находки в районе «Мурата», на археологическом участке Контрада Кастелло, указывают на предсуществование оппидума . [ 37]

В 410 году вестготы Алариха I вторглись в Италию с северо-востока и, грабя город за городом, они направились к Калабрии , а затем двинулись вверх и разграбили Рим. Во время своего пути в Метапонтино они построили башню на холме на полпути между реками Агри и Синни, чтобы лучше контролировать окружающие долины. [38] В ходе своих грабежей они наполовину разрушили Англону, [39] положив начало небольшой миграции жителей, переживших грабеж, в скальные убежища [40], расположенные вокруг башни, тем самым положив начало изначальному заселению города. [38]

Средний возраст

Панорама исторического центра, район Рабатана.

В девятом веке, а точнее, около 826 года, в разгар исламской кампании, по всей южной Италии совершались многочисленные жестокие набеги арабов . Их армии из Северной Африки были преимущественно сарацинского происхождения. Первоначально эти набеги были направлены на разграбление деревень и захват пленных для использования в качестве рабов в центрах исламской империи. [41] Позже, преодолев первоначальные религиозные и культурные различия с коренным населением, захватчики около 850 года завоевали большую часть Метапонтинской равнины и решили разместиться в доминирующих и стратегических районах, чтобы лучше контролировать торговлю на этой территории. Поскольку они были опытными земледельцами и искусными ремесленниками, сарацинам быстро удалось наладить мирные отношения с местными жителями. [41]

Поскольку сарацины были опытными земледельцами и искусными ремесленниками, им быстро удалось наладить мирные отношения с местными жителями. [41] Процветающий обмен сделал возможным развитие небольших военных гарнизонов ( рибатов ) в полноценные жилые кварталы, называемые рабатане , наиболее важными из которых до сих пор являются Турси, Трикарико и Пьетрапертоза .

В более поздние годы сарацины заселили деревню, расширили ее, и именно они дали ей название в память об их арабской деревне Рабхади . Влияние сарацинов все еще присутствует сегодня в зданиях, обычаях, еде и диалекте Рабатаны. [42]

В 890 году византийцы отвоевали территории, которые когда-то принадлежали Западной Римской империи , и им удалось, во время арабо-византийских войн , окончательно вытеснить арабское влияние из луканских земель. В годы византийского правления центр пережил как демографическое, так и строительное развитие, и деревня начала расширяться в сторону долины внизу. Весь центр получил название Турсикон , в честь его основателя Турсико.

К концу X века император Василий I сначала сформировал фему Лонгобардия и фему Калабрия [43], а затем, в 968 году, фему Лукания со столицей Турсикон [8] , тем самым завершив план эллинизации катепанатской церкви. Фактически, в своем Relatio de legatione Constantinopolitana , написанном в том же году, Лиутпранд Кремонский сообщает , что в то время патриарх Константинопольский Полиевкт получил от императора Никифора Фоки разрешение на возведение митрополии Отранто , предоставив митрополиту Петру полномочия посвящать епископов-суффраганов Ачеренцы , Турси, Гравины , Матеры и Трикарико . Однако неясно, имели ли эти положения какой-либо реальный эффект, поскольку в Notitiae Episcopatuum Константинопольского патриархата упоминается только одна викарская епархия Отранто, а именно Турси, [9] в то время как другие епархии, упомянутые Лиутпрандом, вероятно, продолжали тяготеть к сфере латинского влияния. [44] [45]

Таким образом, Турси стал резиденцией греческой епархии с епископской кафедрой в церкви Святого Михаила Архангела, где в 1060 году состоялся синод епископов . [46] Первым известным епископом Турси является грек Михаил, о котором упоминается в завещательном акте 1050 года. [47] [48]

Позже, к концу 1000 года, большая миграция норманнов , под видом паломников, направляющихся к святым местам христианства, и под видом наемников, готовых сражаться за кусок земли, прибыла в южную Италию . [49] Они легко вклинились во внутренние распри между лангобардами и византийцами, вскоре получив земли и выгоды. Норманны внесли большой вклад в рост города, так же как сначала швабы , а затем анжуйцы . [49]

Современная эпоха

« Петрицца », соединяющая Рабатану с остальной частью города, была построена по заказу герцога Турси Карло Дориа в 1594 году.

Между XIII и XIV веками близлежащая Англона пострадала от многочисленных пожаров, наиболее заметным из которых был пожар 1369 года, когда весь город был подожжен. Пожар был настолько сильным и разрушительным, что он положил начало его упадку. [50] Переселение граждан из поселения Англона по приказу королевы Иоанны I привело к значительной трансформации Турси, которую до этого можно было проследить только до крепости Рабатана. Таким образом, за пределами моста Рабатана, единственного доступа к центру поселения, началась масштабная строительная деятельность. [51]

В XVI веке Турси был одним из самых густонаселенных городов региона, в нем проживало более десяти тысяч человек. [52] В 1543 году епархии Англона и Турси были объединены, образовав епархию Англона-Турси, которая с 1546 года имела кафедру в Турси. [52]

В 1552 году Карл V , император Священной Римской империи, передал княжество Мельфи адмиралу и государственному деятелю Андреа Дориа . После его смерти в 1560 году титул перешел к его племяннику, принцу Мельфи Джанандреа Дориа . Позже, в 1594 году, Карло Дориа унаследовал графство, а затем герцогство, от своего отца, став первым герцогом Турси. [53] Из благодарности горожанам он переименовал свой дом из Палаццо Дориа в Палаццо Турси , в настоящее время являющийся резиденцией муниципалитета Генуи . В те годы Карло Дориа построил в районе Рабатана за свой счет огромную каменную лестницу (« петрицца »), которая используется до сих пор и имеет особенность иметь такое же количество ступеней, как и лестница внутри Палаццо Турси. [53] [54]

Документ 1616 года показывает спор между двумя знатными семьями Турси, Пиколла и Бранкалассо, по поводу выборов нового камергера Рабатаны. [55] Это свидетельство проливает свет на существование публичной должности в Университете Турси , которая в особенности отвечала за безопасность Рабатаны, подчеркивая четкое разделение не только физическое, но и политико-институциональное между деревней и остальной частью населенной территории. [56]

В январе 1735 года король Испании Карл III посетил земли вдоль побережья Ионического моря, и провинция Базиликата тогда и до реформы Бурбонов 1816 года включала 117 муниципалитетов и была разделена на 4 подразделения: Турси, Маратея, Трикарико и Мельфи. [57] Территория Турси включала 30 городов, простиравшихся от Монтескальозо до Феррандины , до границ Калабрии и от Терранова-ди-Поллино до Галликкьо , и была резиденцией королевского коллекционера Базиликаты. [12]

В 1769 году Дориа потерял землю, которую купили дворянские семьи Доннаперна, Пиколла, Паневино, Камерино и Бранкалассо. [58]

Современная эпоха

Необитаемые руины исторического центра.

В 1848 году во время Весны народов Турси увидел проявление восстаний, которые позволили занять обширные территории епископства и поместий «Пизоне», «Монака», «Поццо ди Пенне», «Пантано» и «Стильяно». [59] Территория Турси оказалась горячей точкой для восстаний из-за обширной аграрной и обрабатываемой площади, доступной городу, которая была одной из крупнейших в этом районе. Фактически, в 1860 году с ростом восстания Лукании и незадолго до этого, с резней Гаттини в городе Матера , восстания в Турси также не заставили себя долго ждать. При первых проявлениях беспорядков епископ Англона-Турси Дженнаро Аччарди бежал из города. [60] Он нашел убежище в Неаполе и стал пропагандистом реакционного движения, выпустив «пастырскую акцию против нового политического порядка», но реакционные демонстрации были быстро подавлены. [61]

В 1861 году, с объединением Италии, были засвидетельствованы первые случаи разбойного нападения в лесах между Поликоро , Нова-Сири , Ротонделлой и Турси. [примечание 1] Банда разбойника Скалиеро из Латронико , недалеко от Турси, пересеклась с отрядом Национальной гвардии. В стычке солдат Джузеппе Бульоне погиб. [примечание 2] Другими бандами в лесной зоне были банда разбойника Алессандро Марино, побочного сына барона Виллани из Кастронуово , [примечание 3] и банда разбойника Антонио Франко из Франкавилла в Синни , оба из которых объединились в 1862 году. [примечание 4] В последующие годы сам Марино был расстрелян в Турси в 1864 году после того, как был захвачен во время перестрелки с Национальной гвардией Кьяромонте . [62]

Эти эпизоды и некоторые набеги на местных крестьян вынудили муниципалитет Турси направить несколько запросов в субпрефектуру о войсках, которые всегда отклонялись. [примечание 5] Таким образом, в последующие месяцы мэр Эджидио Лаурия написал напрямую префекту Потенцы, [примечание 6], который настоятельно просил субпрефекта организовать отправку батальона в Турси под его командованием. [примечание 6] В действительности, субпрефект уже давно испытывал нехватку войск, и не имея возможности отправить новые батальоны, он никогда не мог выполнить просьбу префекта. Поэтому в следующем году, по дальнейшим настоятельным просьбам мэра, субпрефект действовал иначе, попросив карабинеров Ротонделлы , войска Колобраро и Национальную гвардию Турси сотрудничать друг с другом и организовать с мэром, чтобы предпринять целенаправленные действия против банд. [примечание 7]

В начале 1900-х годов многие молодые турси-мужчины погибли на фронте во время Первой мировой войны . Во время Второй мировой войны солдаты из турси приняли участие в итальянской кампании в России . [63]

Символы

Герб

Башня, изображенная цилиндрической и с тремя этажами, напоминает о древнем замке и его истоках. Солнце символизирует свет и жизнь, две лавровые ветви — славу и господство над Англоной, а оливковые деревья представляют богатство земли. Сайт Comuni italiani [64] описывает герб следующим образом:

Герб герба

Флаг светло-голубого цвета, обрамленный золотыми лентами, увенчанный башенной короной, имеет изображение башни с двумя оливковыми деревьями по обеим сторонам, увенчанными двумя лавровыми ветвями и солнцем над ними.

Герб хоругви

Знамя синего цвета, украшенное гербом с надписью по центру золотом вверху: Муниципалитет Турси, в центре - герб, покоящийся между двумя лавровыми ветвями, связанными вместе центральным трехцветным бантом, еще ниже сохраняются золотые украшения, заостренный металлический верх изображает тот же рисунок, что и герб, боковые шнуры золотые.

Почести

Достопримечательности и интересные места

Религиозная архитектура

Фасад собора.
Собор Аннунциаты
Он расположен в центре города, на площади Мария Сантиссима ди Англона. Посвященный поклонению Деве Марии Благовещения , он был возведен в XV веке путем расширения ранее существовавшей церкви, которая до сих пор представляет собой ризницу. 8 августа 1545 года папской буллой церковь получила титул собора. Здание выполнено из несущей каменной кладки в форме латинского креста с тремя нефами , разделенными колоннами с круглыми арками. В 1718 году колокольня была перестроена по приказу епископа Доменико Саббатино. [66] В 1988 году собор пострадал от пожара, приписываемого короткому замыканию, которое разрушило крышу, ризницу и серьезно повредило обстановку и картины. [67] Потребовалось 12 лет, чтобы восстановить и восстановить работы, поврежденные в результате пожара. В юбилейный 2000 год освящение было возобновлено для богослужений. [67]
Святилище Санта-Мария-Сантиссима-Регина-ди-Англона.
Святилище Санта-Мария-Регина-ди-Англона.
Древнее святилище Марии , расположенное на холме высотой 263 м над уровнем моря в деревушке Англона, между реками Агри и Синни, на полпути между Турси и Поликоро. Оно было построено между 11 и 12 веками как расширение древней небольшой церкви, датируемой 7-8 веками, что соответствует нынешней часовне-оратории. [68] Здание, сделанное из туфа и травертина , имеет такие архитектурные элементы, как апсида , колокольня и портал в романском стиле . На внешней стороне апсиды можно полюбоваться резными орнаментами, ломбардскими полосами , лесенами , а на внешних стенах — многочисленными панелями с рельефными фигурами животных неизвестного происхождения. В 1976 году оно стало титулярной кафедрой епархии Турси-Лагонегро . [69] С 1931 года оно является национальным памятником. [70] [71] 17 мая 1999 года Папа Иоанн Павел II возвел святилище в ранг малой базилики в ознаменование синода епископов . [72]
Соборная церковь Санта-Мария-Маджоре.
Церковь Санта-Мария-Маджоре
Расположена в районе Рабатана. Построена в IX–X веках монахами-базилианцами . 26 марта 1546 года буллой папы Павла III церковь была возведена в статус коллегиальной церкви . В крипте церкви можно полюбоваться часовней семьи Де Георгиис с фресками Джованни Тодиско и каменным вертепом работы Альтобелло Персио XVI века [73] , а также триптихом XIV века с изображением Мадонны с младенцем , приписываемым мастеру Оффиды школы Джотто. [74]
Церковь Сан Филиппо Нери
Построенная в 1661 году в стиле барокко , она посвящена культу святого покровителя города. Церковь расположена на площади Плебишито в районе Сан-Филиппо. Здание имеет три нефа и хранит работы турситанского художника Франческо Оливы. Святой Филипп Нери был провозглашен защитником Турси в 17 веке, когда в городе свирепствовали чума и холера. [75] В те же годы в середине 17 века в районе Петто была построена оратория Сан-Филиппо. Здание оратория имеет три уровня, и в 19 веке в нем размещались монахи-миссионеры Святого Викентия де Поля .
Церковь Святого Михаила Архангела
Он расположен в одноименном районе и посвящен поклонению Святому Михаилу Архангелу . Построен около 10 века. В 1060 году там состоялся синод епископов. Внутренние стены украшены картинами и скульптурами Антонио Честоне. [66] До 8 августа 1545 года он служил кафедральным собором епархии.
Другие церкви
Другие церкви включают церковь Богоматери Милости, построенную между 17 и 18 веками в стиле барокко . Она расположена недалеко от улицы Эраклея, у подножия исторического центра. Она имеет широкий фасад с тремя входными дверями, увенчанный монофором . За алтарем сохранилась древняя деревянная статуя Мадонны с младенцем, датируемая 18 веком. [66] В frazione of Caprarico находится церковь Maria Santissima Regina del Mondo, в то время как в деревне Паневино можно найти церковь Богоматери Розария .
Монастырь Святого Франциска Ассизского
Монастырь Святого Франциска Ассизского.
Монастырь Святого Франциска Ассизского , ордена братьев-меньших , датируется первой половиной XV века, точнее, 1441 годом. Расположенный на холме с тем же названием, к востоку от города, он доминирует в районе Санти-Куаранта. В XVII веке он стал семинарией свободных искусств. С момента своего основания в нем размещались новициат, профессорство и философская студия. В 1609 году сооружение было расширено и обогащено библиотекой. [76] В XIX веке монастырь пришел в запустение, пока в 1894 году его не стали использовать как кладбище. В 1914 году он был окончательно закрыт, а маленькая церковь внутри использовалась до 1950-х годов. Внутри маленькой церкви были найдены некоторые старинные картины, датированные 1377 годом. Это говорит о том, что маленькая церковь существовала уже раньше. Однако, согласно другим источникам, картины были написаны в XVI веке и изображали чудесное событие, произошедшее в 1377 году. В 1991 году министр Фердинандо Факкиано объявил их национальным памятником [77] [78] . [79]
Монастырь Сан-Рокко
Монастырь Святого Роха , ордена братьев-меньших капуцинов , датируется концом XVI века, точнее, 1589 годом, и расположен на одноименном холме к западу от города. В 1990-х годах епископ Рокко Талуччи предоставил монастырь [80] в пользование фонду Exodus Onlus [81] дона Антонио Мацци для реабилитации наркоманов. Молодежь фонда со всей Италии обновила монастырь и благоустроила прилегающую территорию. 16 августа, в день памяти святого, принято идти в монастырь, чтобы послушать службу и совершить крестный ход вокруг монастырской территории.

Гражданская архитектура

Дворец барона Бранкаласо.
Дворец Бранкаласо
Дворец барона Бранкалассо, называемый просто «Дворец барона», расположен в центре площади Плебисцита, в районе Сан-Филиппо, его строительство окутано намеком на тайну. Древняя легенда гласит, что дворец был построен за одну ночь демонами и духами подземного мира, которые, не имея возможности вернуться в свое царство вовремя, материализовались на рассвете на крыше здания в виде статуй. Фактически, за одну ночь был размечен периметр здания, против строительства которого выступили владельцы соседних земель. Три статуи, размещенные на нем, символизируют справедливость, мир и милосердие. [82]
Дворец Латронико
Он расположен в историческом центре, в районе Сан-Микеле, и, вероятно, является самым большим дворцом в Турси и имеет большой атриум с внутренними каменными ступенями и характерную башню-бельведер. Во дворце до 1960-х годов проживала семья Латронико. [82]
Мемориальная доска на дворце Пьеро.
Дворец Пьеро
Это был дом поэта Альбино Пьерро , построенный в районе Сан-Микеле. Жилище, названное поэтом в его стихах «U Paazze» , представляет собой здание, состоящее из подвала и двух этажей на возвышении. Из него открывается широкая панорама от ручья Пескогроссо до монастыря Сан-Франческо и до скал района Рабатана. Эти места были большим источником вдохновения для поэта. После смерти Пьерро дом использовался на верхних этажах как «Библиотека Пьерро», где хранятся многие из книг, которыми пользовался поэт, и все оригинальные произведения. Этот особняк является местом назначения для туристов и ученых [82], поскольку в дополнение к библиотеке в нем также находится «Литературный парк Альбино Пьерро». [83] Мраморная доска, установленная муниципалитетом после смерти поэта, содержит цитату из эпиграфа произведения Ci uéra turnè . [84]
Внешние остатки одной из башен замка.
Другие дворцы
Другие дворцы включают Палаццо Базиле, который можно узнать по его большому арочному дверному проему, ведущему в большой атриум. [82] Палаццо Гуида отличается тем, что имеет прочный деревянный дверной проем, увенчанный аркой с семейным гербом. [82] Палаццо Джиннари можно узнать по широкому лестничному пролету. [82]

Военная архитектура

Остатки подвала замка.
Замок
Построенный готами около V века для защиты территории, он расположен на холме высотой 346 м над уровнем моря, [85] естественно защищен тремя пропастями, более ста метров в длину, возникшими из-за оползней: «Ров Пальмара» ( a Iaramma ) на севере, «Ров Святого Франциска» ( u fòss d'San Francisch ) на востоке и «Ров собора» ( u fòss da Catr'dé ) на западе. [14] Сегодня сохранились только руины того, что когда-то было готическим замком, однако некоторые части, такие как подземные ходы, оставались нетронутыми до начала двадцатого века. Археологические раскопки в Контрада Кастелло выявили скелеты, гробницы, монеты, фрагменты амфор и свинцовые стрельчатые шары с надписями EIETHIDE (греч.) и APNIA (лат.), [86] эти работы в настоящее время экспонируются в Национальном археологическом музее Сиритиде в Поликоро . [87] Акты 1553 года между городом Турси и маркизом Галеаццо Пинелли показывают, что замок был заселен до XVI века и что его длина составляла 400 пальм, ширина — 200, площадь — 20 000 квадратных пальм, из которых 15 000 использовались под сад, погреба и цистерны, а остальные 5 000 — под комфортное жилье. [88] Он был построен на двух этажах и имел две трехэтажные цилиндрические башни. Внутри стен были сад, погреба, несколько цистерн и удобные жилища для баронов; вход регулировался подъемным мостом . [89] Он был домом для многочисленных лордов, принцев и маркизов, но во время войны он становился крепостью. Старая традиция гласит, что между церковью Санта Мария Маджоре в районе Рабатана и замком был туннель, который должен был позволить лордам ходить в церковь без помех.

Другая архитектура

Квадраты
Среди главных площадей города — площадь Мария Сантиссима ди Англона, построенная в 1951 году инженерами-строителями Матеры , изначально как укрепление берега ручья, [90] она образует нынешний центр города. На ней находятся собор Аннунциата, епархиальная канцелярия , ратуша и военный мемориал. Она граничит и включает в себя соборную площадь, крытую рыночную площадь, площадь памятника, построенную в 1955 году в честь павших солдат, и террасную площадь на Пескогроссо, построенную в 2001 году. [90] В исторической части района Сан-Филиппо находится площадь Плебисцито, считавшаяся старым центром города до 1960-х годов. На площадь выходят церковь покровителя города Святого Филиппа и дворец Бранкалассо. [90]
Памятник павшим за Родину.
Памятник павшим
Город Турси отдал многих людей во время Первой и Второй мировых войн , и именно в честь павших турситанцев городская администрация во главе с тогдашним мэром Армандо Ди Нойя воздвигла памятник. [90] Военный мемориал расположен на площади Монумента и был построен в 1970 году. По бокам мраморного мемориального камня прочитаны имена павших солдат на фронте и следующая надпись:

Наши погибшие за отечество не отсутствуют, они невидимы и смотрят своими глазами, полными славы, на наши глаза, полные слез.

-  Турси, ПАДШЕМУ, 1970.

Археологические памятники

Погребальный набор XV века до н. э., найденный при раскопках долины Сорильяно.
Долина Сорильяно
Археологический объект Валле Сорильяно, расположенный недалеко от Англоны, раскопал целый некрополь , датируемый железным веком . [91] В частности, в гробнице 31 были найдены 2 долота, топор, бронзовый топор и большая железная коса с бронзовой рукояткой длиной 44 см, что указывает на то, что население было вовлечено в войны, с одной стороны, и в управление экономической деятельностью, с другой. [92] В том же районе были обнаружены другие гробницы, датируемые первой половиной VIII века до н. э., а также несколько эллинистических и римских некрополей, в которых находились ценные погребальные предметы. [93]
Англона
Археологический объект, расположенный недалеко от Англоны, раскопал акрополь византийского происхождения, который предположительно был построен на руинах древнего города Пандосия . [94] На холме и у подножия северного склона, в районе Конка д'Оро, были найдены бюсты богини Деметры и статуэтки крылатого Сфинкса . [95] В одной гробнице были найдены: ожерелье из стеклянной пасты, несколько колец, две серьги с золотыми пирамидальными подвесками тарентийского стиля, амфора и две чаши, украшенные пальметтами, которые принадлежали молодой женщине. Такой погребальный инвентарь датирует гробницу, с некоторой долей приближения, III в. до н. э. [95] Золотые и серебряные монеты, найденные в нижних слоях сельского святилища, посвященного культу Деметры, датируются серединой IV в. до н. э. [95]
Коццо Сан Мартино
Археологический объект Коццо Сан Мартино находится в окрестностях муниципалитета, к югу от замка. Некоторые артефакты бронзового века были найдены в некрополе. [96] [97]
Контрада Кастелло
Место, расположенное недалеко от замка, где был обнаружен акрополь , сформированный на скалистом отроге песков, датируемый средним бронзовым веком. [97] Археологические раскопки [98] вблизи остатков готического замка Турси обнаружили скелеты, гробницы, монеты, фрагменты амфор и свинцовые стрельчатые шары с надписями EYHfIDA (греч.) и APNIA (лат.), последние из которых использовались в качестве метательного оружия во время осады замка. [86]

Общество

Демографическое развитие

По состоянию на 31 декабря 2021 года в муниципалитете проживало 4 753 жителя [99], распределенных следующим образом: 2 384 мужчины и 2 369 женщин. Имеется 2 214 домохозяйств, а среднее количество членов в домохозяйстве составляет 2,15 (немного ниже среднего показателя по стране в 2,5 и идеально соответствует среднему показателю по региону).

В последние десятилетия муниципалитет, как и многие муниципалитеты на юге Италии, пережил небольшое и постоянное сокращение населения, вызванное главным образом постоянным снижением рождаемости, одной из главных причин отрицательного значения темпов роста города. [100] Многие молодые люди решают искать работу или совершенствовать свое университетское образование за пределами страны, и после окончания университета они вряд ли найдут рынок труда, способный поглотить специализированные профессиональные должности.

Демографическая эволюция муниципалитета гораздо шире. [6] Фактически, уже в 1277 году здесь проживало 1440 жителей (240 пожаров) до пика демографического бума в 1561 году, когда там проживало 10 788 жителей (1798 пожаров), а затем наблюдался медленный и устойчивый спад до 1853 года, когда там проживало 3538 жителей. [101]

Этнические группы и иностранные меньшинства

Данные ISTAT по состоянию на 31 декабря 2021 г. [102] отмечают, что постоянное иностранное население составляет 432 человека, из которых 234 мужчины и 198 женщин. Иностранное гражданство составляет 9,08% постоянного населения. Наиболее представленными общинами являются Албания со 195 людьми, что составляет 4,1% постоянного населения и 45,12% постоянного иностранного населения; и Румыния со 142 людьми, что составляет 2,99% постоянного населения и 32,87% постоянного иностранного населения.

Языки и диалекты

Диалект «центральнолуканского» ареала в системе южных промежуточных диалектов.

Язык Турси, моей деревни в провинции Матера,
был одним из многих языков, обреченных на исчезновение.
Мне пришлось искать способы зафиксировать на бумаге звуки моего народа.

-  Альбинос Пьерро в A terra d'u ricorde (Земля воспоминаний) [103]

Диалект, на котором говорят в турси, входит в систему промежуточных южных диалектов, особенно в области луканских диалектов. [104] Однако территория муниципалитета оказывается в пределах лингвистической области равнины Метапонто. [104] Основные языковые различия турси проявляются в фонетическом разнообразии из-за трансформации гласной a в e внутри слов и окончания на s многих других, [105] таких как: vèv ala chès (я иду домой), quànn tòrns? (когда ты вернешься?), lass'm stè (оставь меня в покое).

Среди основных носителей турситанского диалекта можно назвать поэтов Винченцо Кристиано и Альбино Пьерро , последний из которых был несколько раз номинирован на Нобелевскую премию по литературе . [106] Стихи Пьерро были переведены на более чем 13 языков, поэтому возникла необходимость опубликовать словарь турситанско-итальянской лексики. [107]

Религия

Базилика Англоны, титулярная кафедра епархии.

В 968 году епископство было основано в Турси, и до начала XII века епархия принимала византийский обряд . [108] В 1110 году епископство Турси было переведено в Англону, [109] потому что оно было лучше расположено стратегически и из-за наличия на холме особенно важного религиозного сооружения, святилища Санта Мария Регина ди Англона. Епархия приняла название епархии Англоны. Позднее, с упадком города Англона и развитием Турси, папа Павел III , чтобы урегулировать споры между епархиальной канцелярией и баронской палатой, консисторским указом от 8 августа 1545 года, направленным епископу Берардино Эльвино, санкционировал перевод епископства Англоны в город Турси. Местом расположения кафедры стала церковь Святого Михаила Архангела; Восемь месяцев спустя тот же понтифик буллой от 26 марта 1546 года окончательно перенес епископскую кафедру в Турси, в церковь Аннунциаты, и приказал епископам сохранить титул епархии Англона-Турси. [46] [110]

8 сентября 1976 года, после создания церковного региона Базиликата, он принял название епархии Турси-Лагонегро . Однако Англона стала титулярной епархией епархии. Ее первым титулярным епископом с 1977 по 1991 год был Андреа Кордеро Ланца ди Монтедземоло , который впоследствии стал кардиналом.

В епархии 82 прихода, площадь 2509 км². В 2014 году в ней было крещено 127 100 человек из 128 200 жителей, или 99,1 процента крещеных от общей численности населения.

Традиции и фольклор

U umnnàrie , костер Святого Иосифа, в конце вечера.

Многие традиции турситан основаны на религиозных событиях. Самым известным является праздник Богоматери Англонской, который отмечается каждый год 8 сентября. Однако в воскресенье после Пасхи статую 18-го века, изображающую Мадонну, несут на плечах на расстояние более 10 километров, от святилища Англонской до собора Аннунциата в Турси, [111] а 1 мая — в обратном направлении. Престольный праздник, посвященный святому Филиппу Нери, приходится на 26 мая.

Вечером 18 марта принято сжигать ветки, [112] создавая таким образом большие костры. Местные жители называют это событие u umnnàrie, ссылаясь на костер Святого Иосифа. [113]

В период Рождества, начиная с 1970-х годов, в переулках района Рабатана устанавливают живой вертеп. [114]

Культура

Образование

Библиотеки

Палаццо Пьерро в районе Сан-Микеле, где находятся библиотека и литературный парк с одноименным названием.

Муниципальная библиотека имеет библиографическую коллекцию из около 3300 томов и брошюр, с разделом, посвященным истории области. Основанная в 1970 году, она находится в комплексе здания, в котором находится средняя школа. [115] Более старой является библиотека епископа, основанная в 1800 году и расположенная в центре города, в здании епархиальной канцелярии 17-го века . В ней имеется более 2000 древних текстов, включая средневековые и ренессансные рукописи по истории территории и епархии. [116] Наконец, в историческом центре, расположенном во дворце Пьерро, находится библиотека «А. Пьерро» и литературный парк, [83] где находятся многие из книг, которыми пользовался поэт Альбино Пьерро в годы своей жизни, и вся коллекция его оригинальных произведений. [117]

Школы

В городе, в районе Санти-Куаранта, находится ITCG “Manlio Capitolo” [118] (Технический коммерческий институт геодезистов и техников туризма). В районе Сант-Анна также есть Профессиональное училище. Между тем, на Виа-Рома находится Istituto Comprensivo Statale “Albino Pierro”, включающий все начальные и средние школы.

Музеи

Национальный археологический музей Сиритида в Поликоро хранит и экспонирует многочисленные находки с территории Турситан. Во втором разделе музея, посвященном бронзовому веку , можно найти погребальный набор из Пандосии , найденный около Англоны, [93], а в пятом разделе можно найти останки железного века, принадлежащие народам энотрийцев и луканов .

Кино

В Турси в 2007 году были сняты многие сцены фильма Modo armonico semplice , режиссера Сальваторе Верде, [119] , а в Рабатане — некоторые сцены из фильма «Девять стихотворений в Базиликате» , режиссера Антонелло Фаретта с Джоном Джорно . [120] Пейзажи и части местности также присутствуют в фильме «Имма Татаранни: заместитель прокурора», транслировавшемся с 2019 года на Rai 1. [ 121]

Кухня

Хрустящие перцы Pupàcce , подвешенные для просушки за окном в доме рабатана.

На кухню повлияли бедность и крестьянская жизнь. Поэтому изначально хлеб был домашним. По сей день многие местные пекарни все еще пекут домашний хлеб, и по этой причине встречаются следующие виды: питта (разновидность плоского колеса) и у пиксильете (разновидность белого пончика в форме рулевого колеса), среди лепешек встречается каккаллет , который может быть сладким, с изюмом и соленым с корочками. [122] Классическая фокачча в просторечии называется vruscète и обычно покрывается помидорами и перцем. Зимними вечерами перед очагом едят ffella-rusch , ломтик хлеба, поджаренный на огне и приправленный салом или каплей масла, солью и pupàcce pisèt (молотым болгарским перцем), приготовленным путем измельчения pupàcce crusk (сушеных, хрустящих перцев). [122]

Наиболее типичным блюдом является frizzuli ca' millica или maccaruni ca' millica , то есть макароны , приготовленные с помощью квадратного железа (из чулка или зонтика) и приправленные томатным соусом и жареными панировочными сухарями. Среди первых блюд есть также raskatelle pupàcce e pummidòre , паста cavatelli с томатным соусом и свежим перцем. [122]

Когда свинью убивали, ничего не терялось, начиная с крови, которая использовалась для приготовления sanguinaccio . Менее благородные части, такие как свиные шкуры, сало и внутренности, использовались для приготовления frittole (шкварки) и nnuglia , которая называлась pezzente salami , поскольку делалась из мясных обрезков. Эти продукты в основном используются в качестве гарниров или готовятся вместе с овощами при приготовлении minestra maritata . [122]

После свинины наиболее широко потребляемым мясом была баранина , которая использовалась для приготовления Gghiommaricchie , рулетов из внутренностей, обычно приготовленных на углях или запеченных на сковороде с картофелем. [122] На Пасху принято готовить cavzòn (типичные кальцоне, фаршированные колбасой, овощами или картофелем), в то время как на Рождество люди готовят crispelle (мягкие пончики из дрожжевого теста, жареные в большом количестве масла, или жареные панцероттини, фаршированные сушеным перцем и анчоусами), panzèrott e uand (жареные панцероттини , фаршированные нутовым кремом, и сладости типа chiacchiere ). [122] Среди вин — Matera DOC.

Другие типичные блюда турситанской кухни включают: cicorjè e fèv – цикорий и конские бобы, finucch' e fasul – суп из фенхеля и фасоли, mugnèm chièn – фаршированные баклажаны, pastùrej – тушеная овца, raskatelle ca' millica – домашняя паста ( cavatelli ), приправленная томатным соусом и жареными хлебными крошками, суп из улиток, апельсиновый салат. [122]

Антропогенная география

Урбанизм

Иллюстрация города Турси, созданная Франческо Кассиано Де Сильвой в 1698–1702 годах.

Первые поселения на территории Турси относятся к раннему железному веку , что подтверждено археологическими раскопками около деревни Англона. Позже, в том же районе, между 15-м веком до н. э. и 7-м веком до н. э. развивался город Пандосия , сначала благодаря энотрийцам [28], а затем ионийцам [ 29] .

Нынешнее историческое ядро ​​города было построено много столетий спустя, когда в 410 году вестготы обосновались на холме, где построили башню для лучшего контроля над окружающими долинами. [38] Разграбив соседние деревни, [39] выжившие жители укрылись вокруг замка, что дало начало первому обитаемому пригороду города. [38] Однако только четыреста лет спустя ранний пригород принял свою нынешнюю форму. Фактически, под властью сарацинов поселок получил название Рабатана и арабо-мусульманский стиль городского планирования, который до сих пор отличает его от остальной части города. [41] В последующие столетия в замке и новых жилищах будет ощущаться небольшое византийское и нормандское влияние, что заставит поселок расшириться в сторону долины внизу, создав четкое различие внутри деревни. [56] Это разделение было ясно видно как с урбанистической стороны, со стороны «верхнего города» и «нижнего города», так и с социально-политической стороны, из-за присутствия камергера Рабатаны . [56]

Первоначальное ядро, расположенное к востоку от замка как скальное поселение, развивалось со строительством рибата под властью сарацинов, сохраняя свои скальные черты , к которым были добавлены коннотации арабской культуры в типологии и организации городской ткани, дорожной сети и методах водоотведения. [123] Городская агломерация Рабатаны, сосредоточенная вокруг коллегиальной церкви Санта-Мария-Маджоре с больницей Санта-Мария-Маддалена, была оборудована лабиринтными и компактными улицами, чередующими крутые склоны с неровными плато, и была разделена на небольшие районы, которые представляли собой концентрацию дворцовых домов . [123] Деревня, как засвидетельствовано папской буллой Павла III в 1545 году, по-видимому, была разделена на три основные зоны в сочетании с тремя самыми важными церквями в городе: Ла Рабатана, с церковью Санта Мария Маджоре, по-видимому, была самой высокой частью населенной области, которая включала замок и деревню вокруг церкви, известную как Масситани. Сразу ниже, соединенная с предыдущей непроницаемой тропой для мулов, была построена церковь Святого Михаила Архангела с деревней вокруг нее, которая получила название самой церкви. Наконец, в нижней части был расположен собор. [56] Первым соединением между Рабатана и остальной частью деревни, настоятельно желаемым герцогом Карло Дориа, была огромная каменная лестница, называемая петрицца и используемая до сих пор, построенная в 1594 году, которая заменила предыдущую непроницаемую тропу для мулов. [53] [87]

Руины старой мельницы вдоль русла ручья Пескогроссо.

«Верхний город» был естественно защищен очень крутыми навесами, petti , дополнительно усиленными укрепленными сооружениями, соединенными с замком, в частности, двумя подъемными мостами (« di suso » и « di mezo »), которые сходились к соответствующим городским воротам (« porta di suso » или « Santo Biaso » и « porta de la mendola »). [124] «Нижний город», характеризующийся более распространенным присутствием возвышенных зданий, был разделен на многочисленные районы, тесно интегрированные в окружающую природную среду с domus и фермерскими домами, расположенными среди виноградников и оливковых рощ, а также с наличием разнообразных мельниц вблизи ручьев. [125] Город в целом имеет разнообразную типологию зданий, начиная от domus seu gripta и gripta cum planitie ante , жилищ скального типа для низших классов, до domus terranee , seu catogi , наполовину зарытых в скалу и состоящих из одной многоцелевой комнаты, до domus cum cammera terragna , жилых единиц среднего класса, до domus seu lamia terranea , сделанных из каменной кладки, до domus mezane , приподнятых над уровнем земли, до domus suprane , с внешними лестницами, до более сочлененных domus palaziate , для высших классов, украшенных огородами и садами и расположенных вокруг религиозных зданий. [124]

Иллюстрация, сделанная Де Сильвой, обрисовывает вид на Турси с горы Сан-Мартино на высоте 324 м над уровнем моря, на правом берегу ручья Пескогроссо, [126] и показывает, как ядро ​​развивалось в донормандские времена в основном из-за исторических, морфологических и демографических факторов, сосредоточенное вокруг замка в соответствии с процессом закастелляции , [ 126] и последовательно расширявшееся, особенно между 15 и 16 веками без какой-либо планиметрической регулярности, а просто для того, чтобы увенчать собор, консолидирующий современную forma urbis и постепенно маргинализирующий себя от исторического ядра. [127] Вид преимущественно отражает сельскохозяйственный характер города, как это было в случае многих луканских центров современной эпохи, [128] в частности, турситская сельская местность проявляется в распределении кварталов, среди которых открываются цитрусовые рощи, огороды и поля для мелкого выпаса скота. [129] В ходе постепенного заселения сельской местности разбросанными пригородными резиденциями там затем были построены небольшие часовни и церкви. [129] В этом эволюционном контексте, к концу шестнадцатого века, с утратой военных функций, которые квалифицировали Средние века и постепенной трансформацией Турси в сельскую местность, древний замок донормандской планировки становился все более маргинальным по отношению к городу, который с его цилиндрическими башнями по углам крепостных валов, имевшими важную функцию в арагонский период и в период вице-королевства Неаполитанского королевства , к концу семнадцатого века теперь стоит одиноко на естественной скале из песчаника . [130]

В последующие столетия урбанизация поселения постепенно продолжалась в сторону долины, развиваясь согласно генеральным планам, пока не достигла нынешнего поселения.

Исторические подразделения

Переулки района Сан-Филиппо.

Город разделен на несколько риони , многие из которых названы в честь соответствующей церкви или монастыря. В самой исторической части города находятся риони Рабатана, Сан-Микеле, Сан-Филиппо, Петто и Каттедрале, построенные между 10 и 17 веками, остальные, однако, являются современными постройками. [131]

Среди наиболее исторических — Рабатана, которая была первым заселенным районом Турси. Возвышаясь в самой высокой части города, вокруг замка, в V веке, он был построен в стратегической точке для контроля над долинами ниже ( долина Синни и долина Агри). Район по-прежнему стоит почти отдельно от остальной части города, фактически соединенный только «петриццей » . В районе находятся остатки замка и коллегиальной церкви Санта-Мария-Маджоре. [131] К югу, после « петриццы », находится район Сан-Микеле, названный в честь одноименной церкви и построенный около X века. Как структура, очень похожая на предыдущую, он имеет дома, опирающиеся друг на друга, и узкие улочки, выложенные камнем. Район включает в себя дворец Латронико, один из крупнейших дворцов в Турси, церковь Сан-Микеле, бывший собор епархии и место рождения поэта Альбино Пьерро , в настоящее время используемое как библиотека и литературный парк. [131] Двигаясь дальше по долине на юг, находится район Сан-Филиппо, который также получил свое название от церкви с тем же названием. Построенный около 17 века, до 1960-х годов он был центром города, а позже все общественные учреждения были перемещены в нынешний центр города. В этом районе есть площадь Плебишито, дворец Бранкалассо и церковь Сан-Филиппо, посвященная поклонению святому покровителю. Переулки, как и в предыдущих районах, сделаны из камня и в основном узкие и крутые. [131] Район Петто или Пандосия, построенный к востоку от предыдущего, получил свое название от чрезвычайной крутизны своих переулков. Дома района опираются друг на друга и почти цепляются за крутой фронтон внизу. Petto соединяет район Сан-Филиппо с новым районом Санти-Куаранта. [131] Район собора, названный так из-за присутствия собора, построен к югу от района Сан-Филиппо и фактически охватывает Катубу, район, обращенный на запад, и Валлоне, нижнюю и центральную часть города. Район содержит собор Аннунциата и здание епархиальной канцелярии , которые выходят на площадь Мария-Сантиссима-ди-Англона, нынешний центр города. Южная часть площади также выходит на нынешнюю ратушу и военный мемориал. [131]

Ниже представлена ​​часть отделения Санти-Куаранта, выше также можно увидеть отделение Рабатано и отделение Петто, соединяющее их.

За пределами самой исторической части города находится район Коста, построенный к западу от предыдущего района. Он возникает у подножия холма, на котором выделяется бывший монастырь Святого Роха , и берет свое название от места, где он возник, слегка холмистого, с восходящим уклоном. Он отделен горизонтально от района Пьяна главным проспектом, известным как Виа Рома. Вдоль проспекта стоят средняя школа и начальная школа. [131] Район Пьяна или Европа был построен в то же время, что и Коста- рионе , и сохраняет ту же структуру домов, построенных в основном из туфа , и улиц, вымощенных каменными плитами типа брусчатки . Он возвышается вдоль правого берега ручья Пескогроссо. Он берет название Европа от своих улиц, названных в честь европейских государств, и название Пьяна, потому что он возник в чрезвычайно плоской местности. В 1983 году Пескогроссо вышел из берегов, и многие дома получили серьезные повреждения, только позже на ручье были построены дамбы. [131] Район Сант-Анна был построен в начале 1970-х годов вдоль левого берега ручья Пескогроссо. Он был назван в честь старого монастыря Святой Анны, строения, позже использовавшегося как профессиональный институт. [131] Район Санти-Куаранта является самым новым в городе, и строительство началось в конце 1970-х годов. Построенный на плоской местности, называемой «равниной Санти-Куаранта», он продолжается на восток вдоль течения ручья. Он назван в честь равнины с тем же названием, на которой, согласно древней легенде, были убиты 40 христианских мучеников; но, скорее всего, в память о Сорока мучениках Севастийских . В районе находятся стадион, детский сад и штаб-квартира ITCG «M. «Капитоло» (Технический коммерческий, геодезический и технический туристический институт). [131]

Экономика

Сельское хозяйство

Засеянные поля у подножия холма Англона.

Город имеет преимущественно сельскохозяйственную экономику, и выращивание цитрусовых и фруктовых деревьев широко распространено. Известны апельсины Турси, известные как i partajall или portogallo , импортированные около 1000 года сарацинами , которые на протяжении многих лет подвергались своего рода естественной генетической модификации, которая сделала их уникальными в своем роде. Этот тип апельсина, называемый « Arancia Staccia », получил свое название от древней игры, похожей на шары, в которой использовался staccia , плоский, гладкий камень. [132] На самом деле, апельсин staccia почти плоский и сплющенный на полюсах, созревает в марте, имеет очень высокий средний вес и может легко достигать одного килограмма. [133] Апельсин staccia выращивается в долинах рек Агри и Синни и, еще более конкретно, в муниципалитетах Турси и Монтальбано Йонико , а также в муниципалитетах Колобраро , Вальсинни и Сан-Джорджо-Лукано . [132] [133]

Огромное распространение выращивания цитрусовых за последние несколько столетий в долине ниже Англоны фактически дало ей название « Vallone della Conca d'Oro », поскольку это было одно из первых мест в Италии для выращивания апельсинов. [134] 30 января 2007 года, благодаря «Консорциуму по защите и валоризации Arancia Staccia из Турси и Монтальбано Йонико», фрукт получил обозначение PDO . [135]

Существуют культуры персиков ( percoco bianco ), для которых запрошено защищенное географическое указание (PGI). [136] Также выращиваются виноградные лозы, из которых производится Matera DOC, и перец, из которого производится классический Zafaran ( pupàcce crusk на диалекте Турситано), также имеющий PGI.

Разведение

Животноводство довольно распространено, как и в остальной части внутренних районов Лукании. Основные стада — овцы и козы, в результате чего производятся сыр пекорино , козий сыр и баранина. [137]

Туризм

Туризм резко возрос за последние два десятилетия по всей провинции. В частности, за период с 1999 по 2016 год цифры выросли более чем втрое по всей провинции. [138] Наиболее посещаемыми сооружениями Турси остаются исторические здания, такие как святилище Санта-Мария-Регина-ди-Англона, возведенное в ранг малой базилики в 1999 году, и бывший францисканский монастырь, оба из которых являются национальными памятниками . [139]

Исторический центр Турси, Рабатана, испытывает особый наплыв посетителей в летние месяцы и особенно в рождественский сезон, когда район используется в качестве фона для живой сцены Рождества. [140] [141]

Инфраструктура и транспорт

Дороги

Главные дороги, соединяющие муниципалитет, — это государственная дорога Фондо Валле д'Агри 598 на севере, которая проходит вдоль течения реки Агри , и государственная дорога Синни-Вэлли 653 на юге, которая проходит вдоль течения реки Синни . Обе соединяют муниципалитет через провинциальную дорогу 154. [142]

Железные дороги

Местность обслуживается станцией Поликоро-Турси, расположенной на Ионической железной дороге , первоначально называвшейся Турси-Поликоро, свое нынешнее название она получила в 1961 году. [143]

Администрация

Города-побратимы

Спорт

С 2007 года AcsTursi Basket участвует в развитии одного из первых видов спорта в сообществе. В 2016 году Asd Tursi Calcio 2008 была создана в результате роспуска предыдущей команды TursiRotondella. Команда играет с года своего основания в категории Lucanian Promotion. В том же году параллельно с первой командой была создана молодежная команда Asd Academy Tursi. [147]

Спортивные сооружения

Среди спортивных сооружений города есть стадион имени Пино ди Томмазо, Stadio Mimmo Garofalo, который был открыт 3 июня 2007 года студентами Ювентуса до 16 лет во время первого матча XI Кубка Гаэтано Ширеа. [148] Стадион, расположенный в районе Понтемазон, вмещает 500 зрителей, [149] имеет крытую трибуну, раздевалки и ночное освещение. В районе Санти Куаранта находится муниципальное спортивное поле, которое используется для тренировок футбольного клуба и матчей молодежных команд. В этом же районе находится теннисный корт «Никола Руссо», а на Виа Рома — поле для мини-футбола «Тонино Парциале» . [150]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ ASP, Префектура, Разбой, 1.5. Телеграмма от 15 мая 1861 года от префекта Потенцы, информирующая субпрефекта Кастровиллари о похищениях, совершенных в районе, расположенном на границе Калабро-Лукано между округами Кастровиллари и Лагонегро.
  2. ^ ASP, Судебные процессы, имеющие историческую ценность, 222.13, Объединение вооруженных банд, заговор против правительства, убийства, грабежи и другие, против Антонио Филарди, Николы Саммартино, Эгидантонио Папандреа и 25 других правонарушителей, гл. 3
  3. ↑ ASP, Судебные процессы, имеющие историческую ценность, 270.2-3, Алессандро Марино и другие обвиняются в создании вооруженной банды и попытке, направленной на уничтожение формы правления, в деле Сан Кирико Рапаро, ф. 2, гл. 3.
  4. ↑ ASP, Судебные процессы, имеющие историческую ценность, 223.11 Антонио Франко и другие обвиняются в преступном сообществе и грабеже в Кьяромонте, 1862, гл. 25.
  5. ^ ASP, Разбой, 1.11.
  6. ^ ab ASP, Общественная безопасность, Сборник 1bis. 39, Мэр Турси.
  7. ^ ASP, Общественная безопасность, Разное, 1bis. 39, Присутствие разбойников в округе Турси. Отчет субпрефекта от 22 января в префектуру, информирующий префекта о мерах, принятых в районе Турси.

Ссылки

  1. ^ "Popolazione residente nelle frazioni e nei borghi, Istat 2001" (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 22 сентября 2011 года . Проверено 20 ноября 2008 г.
  2. ^ "Superficie di Comuni Provincia e Regioni Italiane от 9 октября 2011 г." . Итальянский национальный институт статистики . Проверено 16 марта 2019 г.
  3. ^ ab "Bilancio demografico mensile anno 2023 (dati provvisori)" .
  4. ^ Альбинос Пьерро , Nd'u piccicarelle di Turse , Editori Laterza, Бари, 1967
  5. ↑ DPR 4 мая 2006 г. — Постановление № 2, протокол 1778, о «Признании титула города за городом Турси, запрос в соответствии со статьей 18 Законодательного указа № 18/08/2000 № 267 TUEL».
  6. ^ ab Bruno 1989, стр. 138.
  7. ^ Маццелла 1601, стр. 129–131.
  8. ^ ab Guillou 1972, стр. 26.
  9. ^ ab Darrouzès 1981, Notitia 10 , стр. 333, № 675; e Notitia 13 , с. 370, № 797 ( Турсикон ).
  10. ^ Коллетта, Карло (1863). Proclami e sanzioni della Repubblica Napoletana (на итальянском языке). п. 45.
  11. ↑ Педио 1986, стр. 41.
  12. ^ ab Pedio 1986, стр. 9.
  13. ↑ Маццелла 1601, стр. 128.
  14. ^ abcd Quilici & Quilici Gigli 2003, с. 150.
  15. ^ "Спутник Vista di Tursi" (на итальянском языке) . Проверено 13 ноября 2017 г. .
  16. ↑ Постановление Председателя Совета министров № 3274/2003, обновленное Постановлением Регионального совета Базиликаты № 731 от 19 ноября 2003 г.
  17. ^ Фонсека 1995, стр. 239–277.
  18. ^ "traversa di gannano" (на итальянском). Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 г. Получено 13 ноября 2017 г.
  19. ^ "Diga del Monte Cotugno" (на итальянском). Архивировано из оригинала 21 марта 2013 года . Получено 13 ноября 2017 года .
  20. ^ abc Quilici & Quilici Gigli 2003, стр. 2003. 147.
  21. ^ "Tabella climatica di Montalbano Jonico" (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 1 апреля 2011 года . Проверено 8 ноября 2017 г.
  22. ^ "Gradi-Giorno Tursi" (на итальянском). Архивировано из оригинала 17 сентября 2009 года . Получено 22 ноября 2017 года .
  23. ^ «Classificazioni climatiche dei comuni lucani, dati Confedilizia» (PDF) (на итальянском языке) . Проверено 6 ноября 2017 г.
  24. ^ аб Джустиниани 1797–1816, с. 273, примечание 3.
  25. ^ Лиутпранд, епископ Кремоны, Relatio de legatione Constantinopolitana .
  26. ↑ Угелли 1702, ок. 37.
  27. ^ аль-Идриси 1100–1166, с. 114.
  28. ^ аб Романелли 1815, том 1, стр. 214-215.
  29. ^ ab Buonsanto 1819, стр. 58.
  30. ^ аб Антонини 1987, стр. 46–49.
  31. ↑ Бак 1971, стр. 70–86.
  32. ^ Плиний Старший (2022) [77]. Naturalis historia [ Естественная история ] (на латыни) (неразборчиво изд.). Книга 3, глава 19, стих 98  – через Wikisource . et Pandosiam Lucanorum urbem fuisse Theopompus, in qua Александр Эпирот оккубуэрит
  33. ^ Романелли 1815, том 1, стр. 262-266.
  34. ^ Евтропий (1886) [ ок.  370  г. н.э. ]. Breviarium historiae Romanae  [ Краткое содержание римской истории ] (на латыни). Книга III, глава 13.
  35. ^ Бруно 1989, стр. 15.
  36. ^ Тройли 1747, с. 431, том I, пар. 2.
  37. ↑ Рачиоппи 1889, стр. 54.
  38. ^ abcd Quilici & Quilici Gigli 2003, с. 212.
  39. ^ ab Antonini 1987, стр. 120.
  40. ^ Бискалья 2010, стр. 22–29.
  41. ↑ abcd Бискалья, Кармела (28 августа 2012 г.). «Incursioni arabe in Basilicata La Saracena e la Rabata di Tricarico, i giardini e gli idiomi лингвистика» [Арабские вторжения в Базиликату: сарацины и рабатане Трикарико, сады и лингвистические идиомы]. Basilicata Regione Notizie (на итальянском языке). Том. 37, нет. 129. Потенца, Италия: Региональный совет Базиликаты. стр. 77–95. ОСЛК  990012890.
  42. ^ Бруно 1989, стр. 23.
  43. ^ Робертелла 1984.
  44. ^ Анденна 2015, стр. 7.
  45. ^ Висентин 2009, стр. 9.
  46. ^ аб Мартуччи 1790, стр. 20–21.
  47. ↑ Кер 1908, IX, стр. 468.
  48. ^ Анденна 2015, стр. 8.
  49. ^ ab Bruno 1989, стр. 28.
  50. ^ Дероса, Луиза (1999). «Епархия и собор Базиликаты» (PDF) . Basilicata Regione Notizie (на итальянском языке). п. 38. Архивировано из оригинала (PDF) 2 апреля 2015 года.
  51. ^ Монтесано 1999, стр. 101, 109.
  52. ^ ab Bruno 1989, стр. 38.
  53. ^ abc Ciappina, Маристелла Каванна (1992). «Карло Дориа, ценни биографии». Dizionario Biografico degli Italiani (на итальянском языке). Том. 41. Институт Треккани . Проверено 10 ноября 2017 г. .
  54. ^ "Rabatana". comune.tursi.mt.it (на итальянском). Архивировано из оригинала 2017-11-08 . Получено 8 ноября 2017 .
  55. ^ Монтесано, Никола (2004). «Турси. Alle radici del toponimo Rabatana». В Фонсеке, Козимо Дамиано (ред.). Ла Рабатана ди Турси. Catalogazione multimediale integrata dei Beniculturali (на итальянском языке). Матера.
  56. ^ abcd Montesano 1999, стр. 100–101.
  57. ↑ Педио 1986, стр. 8.
  58. ^ Бруно 1989, стр. 73–74.
  59. ↑ Педио 1963, стр. 53.
  60. ^ Пеллегрино 1978, стр. 501.
  61. ↑ Педио 1966, стр. 83.
  62. ^ Ди Куньо 2010, стр. 165.
  63. ^ "Инициатива в рикордо дель "Sergente buono" Винченцо Рондинелли" (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 11 ноября 2017 года.
  64. ^ "Blasonatura Stemma e gonfalone, da comuni-italiani.it" (на итальянском языке) . Проверено 8 ноября 2017 г.
  65. ^ DPR 4 мая 2006 г. — Постановление № 2, протокол 1778, о «Признании титула города за городом Турси, запрос в соответствии со статьей 18 Законодательного указа № 18/08/2000 № 267 TUEL
  66. ^ abc Бруно 1989, стр. 118–119.
  67. ^ ab "La cattedrale dell'Annunziata" (на итальянском). Архивировано из оригинала 18 ноября 2017 г. Получено 17 ноября 2017 г.
  68. ^ Фонсека 1995, стр. 11–13.
  69. ^ La Civiltà cattolica , опубликовано Civiltà Cattolica, 1898, стр. 227.
  70. ^ "Базилика Англоны" (на итальянском языке) . Проверено 8 ноября 2017 г.
  71. ^ «Турси – Санта-Мария-ди-Англона, подходящая базиликата» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 6 марта 2009 года . Проверено 8 ноября 2017 г.
  72. ^ "Сантуарио ди Англона". comune.tursi.mt.it (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 21 ноября 2008 года . Проверено 8 ноября 2017 г.
  73. ^ «La Cripta в Санта-Мария-Маджоре» (PDF) (на итальянском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 12 ноября 2017 г.
  74. ^ «Джотто и иль Треченто» (PDF) (на итальянском языке) . Проверено 12 ноября 2017 г.
  75. ^ Бруно 1989, стр. 119.
  76. ↑ Бруно 1989, стр. 68–69.
  77. ^ Башетта, Джованни. «Сан-Франческо-нелла Рабатана-ди-Турси» (PDF) (на итальянском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 10 октября 2017 года . Проверено 8 ноября 2017 г.
  78. ^ Бискалья, Кармела. «I frati minori dell'Osservanza в Базиликате - Il Convento di San Francesco d'Assisi in Tursi» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 10 октября 2017 года . Проверено 8 ноября 2017 г.
  79. ^ Верде, Сальваторе. «L'ex convento di San Francesco d'Assisi è molto più antico, Scoperto un affresco del 1377» (на итальянском языке) . Проверено 10 октября 2017 г.
  80. ↑ Штаб-квартира Фонда Exodus Onlus Дона Мацци.
  81. ↑ Официальный сайт фонда Exodus Onlus Дона Мацци.
  82. ^ abcdef Бруно 1989, стр. 134–135.
  83. ^ ab "Parco Letterario Albino Pierro" (на итальянском языке) . Проверено 17 ноября 2017 г.
  84. ↑ Мартино 1970, стр. 73.
  85. ^ "I resti del castello arabo di Tursi" (на итальянском языке) . Проверено 8 ноября 2017 г.
  86. ^ ab Nigro 1851, стр. 39.
  87. ^ ab "Rabatana". comune.tursi.mt.it (на итальянском). Архивировано из оригинала 8 ноября 2017 г. Получено 8 ноября 2017 г.
  88. ^ Бруно 1989, стр. 75.
  89. ↑ Нигро 1851, стр. 41.
  90. ^ abcd Бруно 1989, стр. 136.
  91. ^ "Археологические раскопки долины Сориано в Турси" (на итальянском языке) . Проверено 12 ноября 2017 г.
  92. ^ Кардарелли, Паччарелли и Ванцетти 2006, стр. 197.
  93. ^ ab Schlager & Rudiger 1967, стр. 331–353.
  94. ^ "Sito Archeologico di Anglona" (на итальянском языке) . Проверено 29 января 2018 г.
  95. ^ abc Bruno 1989, стр. 17.
  96. ^ Quilici & Quilici Gigli 2003, с. 167.
  97. ^ Леви 1999, стр. 54–56.
  98. ^ Адамештяну 1993.
  99. ^ "Bilancio demografico 2021, dati Istat" (на итальянском языке) . Проверено 13 сентября 2023 г.
  100. ^ "Тассо ди Крецита, провинция Матера" (на итальянском языке) . Проверено 4 октября 2017 г.
  101. ^ Каждый пожар эквивалентен примерно 6 жителям, по Бруно (1989, стр. 138)
  102. ^ "La presenza straniera a Tursi" (на итальянском языке) . Проверено 13 сентября 2023 г.
  103. ^ "A terra d'u ricorde" (на итальянском языке) . Проверено 13 ноября 2017 г. .
  104. ^ ab Melillo 1955.
  105. ^ Аволио 1995.
  106. ^ "Статья". repubblica.it (на итальянском). 20 октября 1990 г. Получено 13 ноября 2017 г.
  107. ^ Манкарелла и Кампезе 1994.
  108. ^ Это следует из Relatio de legatione Constantinopolitana Лиутпранда, епископа Кремоны.
  109. ↑ Кер 1908, IX, стр. 469.
  110. ↑ Бруно 1989, стр. 37–38.
  111. ^ Зорзи и комитет фестиваля 2006, с. 11.
  112. ^ "Фраска". dizionario.org (на итальянском языке) . Проверено 8 ноября 2017 г.- Фраска: рамочелло фронзуто для большего количества альбери бошеречи.
  113. ^ «Фуочи и фало ди Сан Джузеппе» (на итальянском языке). 18 марта 2012 года . Проверено 24 ноября 2017 г.
  114. ^ "Presepe vivente di Tursi" (на итальянском языке). 13 января 2015 года . Проверено 8 ноября 2017 г.
  115. ^ "Biblioteca comunale" (на итальянском языке) . Проверено 1 марта 2018 г.
  116. ^ "Biblioteca vescovile" (на итальянском языке) . Проверено 1 марта 2018 г.
  117. ^ "Библиотека Centro Studi 'Альбино Пьеро'" (на итальянском языке) . Проверено 1 марта 2018 г.
  118. ^ "Sito ufficiale dell'ITCG 'Manlio Capitolo'" (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 9 ноября 2017 года . Проверено 8 ноября 2017 г.
  119. ^ «Фильм: Modo Armonico Semplece» (на итальянском языке) . Проверено 15 ноября 2017 г.
  120. ^ "Фильм: Девять стихотворений в Базиликате" (на итальянском) . Получено 15 ноября 2017 г.
  121. ^ ""Имма Татаранни – Sostituto procuratore"" (на итальянском языке). 23 сентября 2019 г. Проверено 3 ноября 2021 г.
  122. ^ abcdefg Палаццо 1997, главы 5-7.
  123. ^ ab Biscaglia 2010, стр. 28.
  124. ^ ab Biscaglia 2010, стр. 29.
  125. ^ Бискалья 2004, стр. 51–57.
  126. ^ ab Biscaglia 2010, стр. 22.
  127. ^ Бискалья 2004, стр. 47–56.
  128. ^ Бискалья 2003, стр. 199–206.
  129. ^ ab Biscaglia 2010, стр. 24.
  130. ^ Бискалья 2004, стр. 48–49.
  131. ^ abcdefghij Бруно 1989, с. 137.
  132. ^ ab Pergolini & Faccioli 2011, стр. 37–38.
  133. ^ ab "Arancia staccia в фонде SlowFood" (на итальянском языке) . Проверено 9 ноября 2017 г.
  134. ^ Quilici & Quilici Gigli 2003 Quilici, Лоренцо; Джильи, Стефания Киличи (2001). Cartaarcheologica della Valle del Sinni (на итальянском языке). Л'ЕРМА ди БРЕТШНАЙДЕР. п. 147. ИСБН 978-88-8265-231-9. Получено 8 ноября 2017 г.
  135. ^ "Disciplinare di produzione per l'arancia staccia - CE n. 510/2006" (на итальянском языке) . Проверено 9 ноября 2017 г.
  136. ^ "Percoco Tipico di Tursi" (на итальянском языке) . Проверено 12 ноября 2017 г.
  137. ^ "La frazione Caprarico ieri e oggi" (на итальянском языке) . Проверено 8 ноября 2017 г.
  138. ^ «Accesso turistico в провинции Матера» (PDF) (на итальянском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 13 ноября 2017 года . Проверено 12 ноября 2017 г.
  139. ^ "Культурное наследие Базиликаты" (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 13 ноября 2017 года . Проверено 12 ноября 2017 г.
  140. ^ "Percorso del presepe vivente" (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 5 декабря 2017 года . Проверено 12 ноября 2017 г.
  141. ^ "Affluenza presepe vivente Tursi" (на итальянском языке). 13 января 2015 года . Проверено 17 ноября 2017 г.
  142. ^ "collegamenti stradali della prov. di Matera" (на итальянском языке) . Проверено 20 ноября 2017 г.
  143. ↑ Приказ о службе № 73 от 1961 г.
  144. ^ "Gemellaggio Tursi-Genova, comunicato Stampa (8-6-2005)" (на итальянском языке) . Проверено 8 ноября 2017 г.
  145. ^ Верде, Сальваторе. «Gemellaggio con Genova» (на итальянском языке) . Проверено 10 октября 2017 г.
  146. ^ "Gemellaggio Tursi-Valmontone, comunicato Stampa (23.9.04)" (на итальянском языке) . Проверено 8 ноября 2017 г.
  147. ^ "Sport Tursi" (на итальянском). Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Получено 21 ноября 2017 года .
  148. ^ "Кубок Гаэтано Ширеа, официальное место соревнований" (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 8 ноября 2017 г.
  149. ^ Верде, Сальваторе. «Стадио Миммо Гарофало» (на итальянском языке) . Проверено 10 октября 2017 г.
  150. ^ "Impianti Sportivi" (на итальянском языке) . Проверено 22 ноября 2017 г.

Библиография