stringtranslate.com

Дело Миттерана–Паскуа

Дело Миттерана-Паскуа , также неофициально известное как Анголагат , было международным политическим скандалом , связанным с тайной продажей и поставкой оружия из Центральной Европы правительству Анголы правительством Франции в 1990-х годах. Скандал был связан с несколькими видными деятелями французской политики.

Скандал разразился, когда министр внутренних дел Шарль Паскуа поддержал Эдуара Балладюра , который был соперником Жака Ширака на президентских выборах во Франции в 1995 году . Сторонники Ширака сообщили французскому налоговому управлению о поставках оружия торговцем оружием Пьером Фальконе и предполагаемом уклонении от уплаты подоходного налога . В декабре 2000 года Фальконе был арестован по обвинению в налоговом мошенничестве . В апреле 2007 года 42 человека были обвинены, включая Жана-Кристофа Миттерана , Жака Аттали , Шарля Паскуа , Жана-Шарля Марчиани и писателя Поля-Лу Сулитцера в получении незаконных платежей от Фальконе. Аркадий Гайдамак и Фальконе также были обвинены. Депутат Союза за народное движение Жорж Фенек был обвинен в получении 15 200 евро в 1997 году от Бренко. В 2009 году 36 человек были осуждены за различные степени участия. Шарль Паскуа и Жан-Шарль Марчиани были признаны виновными в получении денег от Гайдамака и Фальконе, которые, как они знали, были доходами от преступной деятельности.

Бисесские соглашения

Президент Анголы Жозе Эдуарду душ Сантуш встретился с Жонасом Савимби из УНИТА в Бисесе/ Португалия и подписал Бисесские соглашения, мирное соглашение, которое безуспешно пыталось положить конец гражданской войне в Анголе , 31 мая 1991 года при посредничестве португальского правительства . Соглашения предусматривали переход к многопартийной демократии под наблюдением миссии ООН UNAVEM II с президентскими выборами через год.

Соглашения пытались демобилизовать 152 000 активных бойцов и объединить оставшиеся правительственные войска и повстанцев УНИТА в 50 000 ангольских вооруженных сил (FAA). FAA должны были состоять из национальной армии с 40 000 солдат, флота с 6 000 и военно-воздушных сил с 4 000. [1] В то время как УНИТА в основном не разоружилась, FAA выполнила соглашение и демобилизовалась, оставив правительство в невыгодном положении. [2] В то же время кубинские войска, которые помогли силам МПЛА оттеснить южноафриканскую армию и повстанцев УНИТА во время битвы при Куито-Куанавале , завершили свой вывод из Анголы. Это означало, что МПЛА оказалась бы в еще более невыгодном положении, если бы боевые действия возобновились (поскольку они были связаны с FAA).

В 1992 году в Анголе прошли президентские выборы . В первом туре душ Сантуш официально получил 49,57% голосов, а Савимби победил с 40,6%. Савимби заявил, что выборы не были ни свободными, ни справедливыми, и отказался участвовать во втором туре. Однако международные наблюдатели подтвердили, что выборы были в основном свободными и справедливыми. Савимби, вместе с восемью оппозиционными партиями и многими другими наблюдателями за выборами, заявил, что выборы не были ни свободными, ни справедливыми. МПЛА убила более десяти тысяч избирателей УНИТА и ФНЛА по всей стране за несколько дней, что было известно как Хэллоуинская резня . УНИТА возобновила свою партизанскую войну, [3] захватив пять из восемнадцати провинциальных столиц Анголы. [4]

Продажа оружия

Когда MPLA была на грани поражения, душ Сантуш связался с Жаном-Бернаром Куриалем, бывшим экспертом Французской социалистической партии по Южной Африке, и попросил его приехать в Луанду . Когда он вернулся, Куриал, поддерживавший душ Сантуша, связался с членами правительства, советником президента по африканским делам Бруно Делаэ и Жаном-Кристофом Миттераном , сыном тогдашнего президента Франсуа Миттерана . Жан-Кристоф направил Куриала к Пьеру Фальконе , главе Brenco International  [fr] , консорциума компаний, и советнику Sofremi  [fr], полугосударственной организации, которой управлял правый министр внутренних дел Шарль Паскуа . Паскуа считал, что в начале 1990-х годов поддержка правительства США УНИТА уменьшилась, в то время как молчаливая поддержка MPLA возросла, поскольку мир увеличит добычу нефти. Он утверждал, что если позиция Миттерана по Анголе не изменится кардинально, французские нефтяные компании упустят жизненно важную возможность. [4]

Адвокат Жана-Кристофа говорит, что Жан-Кристоф Миттеран впервые встретился с Фальконе после того, как тот перестал работать экспертом по Африке в Елисейском дворце . Фальконе и Жан-Кристоф Миттеран впервые встретились в июле 1992 года в Фениксе, штат Аризона, после того, как он оставил свои обязанности советника президента по делам Африки. В то время он был со своей семьей, на отдыхе, в Соединенных Штатах, с родственником, который был сотрудником Thomson CSF , французской компании по производству оружия и электроники. Он познакомил Жана-Кристофа Миттерана со своим другом Пьером Фальконе во время ужина у него дома в Скоттсдейле в июле 1992 года. В то время Жан-Кристоф Миттеран был свободен от государственных сборов до мая 1992 года и уже подписал контракт с частной французской компанией (La Compagnie Générale des Eaux).

После выборов в Анголе (см. выше) Куриал встретился с Фальконе, который впервые отправился в Анголу и организовал для правительства Анголы успешную предоплаченную операцию по торговле нефтью. Позже правительство Анголы дало ему официальную миссию контролировать снабжение его армии оружием из восточно-центральноевропейской страны Словакии , а население — продовольствием и медикаментами. [5] Правительство Анголы закупило боеприпасы, минометы и артиллерию на сумму 47 миллионов долларов США у словацкой компании ZTS-OZOS 7 ноября 1993 года, которые душ Сантуш получил в декабре. В апреле 1994 года правительство закупило истребители и танки на сумму 463 миллиона долларов США . К концу 1994 года правительство Анголы закупило оружия на сумму 633 миллиона долларов США. [4]

Душ Сантуш тайно использовал Элисио де Фигейредо , бывшего посла Анголы во Франции, в качестве посланника Анголы для дружеских контактов во Франции. Фальконе работал с правительством Анголы через Фигейредо. [4]

Скандал раскрыт

Жан-Шарль Марчиани, подчиненный Паскуа, якобы отправился в Луанду и подписал соглашение с душ Сантушем 29 ноября 1994 года, которое обещало организовать лучшие отношения с французским правительством, в котором некоторые министры, Леотар (министр обороны) и Ален Маделин (министр финансов) открыто поддерживали Жонаса Савимби в течение многих лет. В обмен они, казалось, получили политическое и финансовое соглашение Анголы для партии Паскуа, которая баллотировалась на европейских выборах. Затем Жак Ширак планировал баллотироваться на пост президента на выборах 1995 года . Когда Паскуа поддержал Эдуара Балладюра , соперника Ширака, сторонники Ширака сообщили французской налоговой инспекции о поставках оружия Фальконе и предполагаемом уклонении от уплаты подоходного налога . Хотя есть согласие, что никакое оружие никогда не проходило через Францию, налоговая инспекция провела расследование в отношении лиц, связанных со скандалом, поскольку соглашения предположительно были подписаны в Париже. Аллен Гийу, налоговый юрист Brenco International во Франции, заявил, что правительство Анголы согласилось на сделку Марчиани в Луанде, а не в Париже. [4]

В 1996 году французские финансовые бригады конфисковали 50 000 документов из офисов Фальконе и Аркадия Гайдамака , российско - израильского бизнесмена и партнера Фальконе. [4]

Арест и суд

Французская полиция арестовала Фальконе 1 декабря 2000 года по обвинению в налоговом мошенничестве . Семь дней спустя французское правительство выдало ордер на арест Гайдамака. Французская полиция арестовала Жана-Кристофа Миттерана 21 декабря за его предполагаемую роль в сделке по поставке оружия, но освободила его 11 января после того, как его мать заплатила за него залог в размере 725 000 долларов. [4] [6] [7] В 2004 году судья признал Миттерана виновным в налоговом мошенничестве и приговорил его к 30 месяцам тюрьмы условно. [8]

В апреле 2007 года следственный судья Филипп Курруа  [фр] предъявил обвинения 42 лицам, включая Жана-Кристофа Миттерана, Жака Аттали , Шарля Паскуа и Жана-Шарля Марчиани , в получении незаконных платежей от Пьера Фальконе . Аркадию Гайдамаку и Фальконе также были предъявлены обвинения. Писатель Поль-Лу Сулицер также был обвинен в получении 380 000 евро от Фальконе. Депутат Союза за народное движение Жорж Фенек был обвинен в получении 15 200 евро в 1997 году от Бренко. [9] Судебный процесс начался в 2008 году заочно Гайдамака, который уехал в Израиль.

Сулитцер признался, что получил €300,000 в обмен на информацию в декабре 2008 года и дал показания против Фальконе. Он обвинил прокуроров в «попытке убить комара ядерной бомбой». [10]

Вынесение приговора

Приговоры по делу «Анголагате» были вынесены 27 октября 2009 года. Шарль Паскуа и Жан-Шарль Марчиани были признаны виновными в получении денег от Гайдамака и Фальконе, которые, как они знали, были доходами от преступной деятельности. [11] [12] Паскуа был приговорен к трем годам тюремного заключения, два из которых были условными, и штрафу в размере 100 000 евро. [12] Марчиани был приговорен к трем месяцам тюремного заключения. [11] Гайдамак и Фальконе были признаны виновными в незаконных сделках с оружием, налоговом мошенничестве, отмывании денег, хищении и других преступлениях, приговорены к шести годам тюремного заключения и многомиллионным штрафам каждый. [12] Гайдамак был приговорен заочно , и было неясно, отбудет ли он когда-либо тюремное заключение. [13]

Фальконе, который пытался, но не смог заявить о дипломатическом иммунитете в этом деле, был взят под стражу полицией после того, как судья закончил зачитывать приговоры. [11] [12] Жан-Кристоф Миттеран был признан виновным в получении 2 миллионов долларов от Фальконе и Гайдамака для продвижения их интересов и был приговорен к двум годам условного заключения и штрафу в размере 375 000 евро. [12] Поль-Лу Сулицер был признан виновным в хищении и приговорен к 15 месяцам тюремного заключения и штрафу в размере 100 000 евро. [11] Жак Аттали и Жорж Фенек были оправданы. [14]

В общей сложности 36 человек были осуждены за различную степень участия в скандале [15] , 21 из которых обжаловали решение. [16]

Решение по апелляции

Решение Парижского апелляционного суда было вынесено 29 апреля 2011 года, и его выводы были совершенно иными. Парижский апелляционный суд отменил обвинительные приговоры бывшему министру внутренних дел Шарлю Паскуа и Жану-Шарлю Марчиани. Обвинения против Пьера Фальконе и Аркади Гайдамака также были сняты. [17] Апелляционный суд в частности признал, что они действовали в соответствии с «государственным мандатом», выданным правительством Анголы, которое стремилось «обеспечить выживание» страны, и что именно «в этом контексте и в то время как ситуация ухудшалась» он попросил Пьера Фальконе и Аркади Гайдамака приобрести оружие, продовольствие и медикаменты. [18]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Райт, Джордж (1997). Уничтожение нации: политика Соединенных Штатов в отношении Анголы с 1945 года . стр. 159.
  2. ^ "Вся президентская рать". Global Witness . Март 2002. С. 11.
  3. ^ Ротшильд, Дональд С. (1997). Управление этническими конфликтами в Африке: давление и стимулы к сотрудничеству . стр. 134.
  4. ^ abcdefg (fr) или (es) «Вся президентская рать». Global Witness. Март 2002. С. 11–13.
  5. ^ "Анголагат: другая жизнь Пьера Фальконе" . Ле Пойнт . 2008-10-02. Архивировано из оригинала 20 января 2012 г. Проверено 27 марта 2012 г.
  6. ^ «Нефтяная диагностика в Анголе: обновление». Human Rights Watch. Март 2001 г.
  7. ^ Ходжес, Тони (2001). Ангола . стр. 165.
  8. ^ "Анголо-французские отношения налаживаются: Саркози". Связь Токвиля. Архивировано из оригинала 26 марта 2022 г.
  9. ^ "Анголагат: главные действующие лица дела" . Ле Фигаро . 28 марта 2007 г.
  10. ^ "Французский писатель говорит, что он "комар" на судебном процессе по делу о вооружении". Reuters через Tiscali. 2009-01-01.[ постоянная мертвая ссылка ]
  11. ^ abcd Sage, Adam (28 октября 2009 г.). "Французские игроки истеблишмента осуждены за скандал с поставками оружия в Анголу". The Times . Архивировано из оригинала 18 сентября 2011 г.
  12. ^ abcde Ширбон, Эстель (27 октября 2009 г.). "Французские политические посредники осуждены за поставки оружия в Анголу". Reuters .
  13. ^ Фон Дершау, Верена (27.10.2009). «Экс-французский министр получил тюрьму за вооружение в Анголе». Associated Press . Получено 27.10.2009 .[ мертвая ссылка ]
  14. ^ Juilliard, Pascale (28 октября 2009 г.). «Франция сажает в тюрьму влиятельных игроков «Анголагейта». AFP. Архивировано из оригинала 16 апреля 2010 г.
  15. ^ "Франция под давлением из-за Анголагайта". AFP . 28 октября 2009 г. Получено 28 октября 2009 г.
  16. ^ Лоуренс Де Шаретт (19 января 2011 г.). «Процесс подачи апелляции в Анголагате открыт». Ле Фигаро .
  17. ^ "3 оправданы в суде по делу о торговле оружием между Францией и Анголой". Fox News . Associated Press. 2011-04-29.
  18. ^ Ив Треар (30 апреля 2011 г.). «Ретроспективная честь Пьера Фальконе». Ле Фигаро .

Внешние ссылки