stringtranslate.com

Андрей Воронин

Андрей Викторович Воронин ( украинский : Андрій Вікторович Воронін ; русский : Андрей Викторович Воронин , родился 21 июля 1979 г.) - украинский профессиональный футбольный менеджер и бывший игрок.

Воронин провел пять полных сезонов в немецкой Бундеслиге , последний раз играя на позиции нападающего или атакующего полузащитника за московское «Динамо» .

Его предыдущие профессиональные клубы включают Borussia Mönchengladbach , Mainz 05 , 1. FC Köln , Bayer Leverkusen , Liverpool , Hertha BSC и Dynamo Moscow . В сезоне 2002–03 Воронин стал лучшим бомбардиром 2. Bundesliga , что принесло ему перевод в клуб 1. FC Köln .

На международном уровне Воронин сыграл 74 матча за Украину с момента своего дебюта в 2002 году. Он был в составе сборной на чемпионате мира по футболу 2006 года и чемпионате Европы по футболу 2012 года, после чего завершил международную карьеру. [3]

Ранняя жизнь и личная жизнь

Воронин родился в Одессе 21 июля 1979 года в семье русского отца Виктора Воронина и еврейской матери Регины Ворониной ( идиш : רחינאַ וואָראָנינאַ). [4] [5] Оба его деда воевали против нацистов во Второй мировой войне . Воронин женат на своей жене Юлии, у них четверо детей: Мария, Андрей-младший, Даниэль и Соня. Он — украинский православный христианин . [4]

Карьера

Боруссия Мёнхенгладбах

Воронин покинул свой молодежный клуб «Черноморец Одесса» в 1995 году, чтобы переехать в Германию , где он присоединился к «Боруссии Менхенгладбах» . Он дебютировал в немецкой Бундеслиге против «Баварии Мюнхен» в 1997 году в возрасте 18 лет, но затем провел несколько лет в основном в молодежных командах «Менхенгладбаха». Сыграв всего семь игр и забив один гол в высшем дивизионе, [6] он увидел, как его команда вылетела, и после одного сезона и всего двух матчей во 2-й Бундеслиге присоединился к товарищам по борьбе за второй дивизион «Майнцу» за плату в размере €45 000. [7]

Майнц 05

Воронин стал ведущим нападающим «Майнца» за два сезона в клубе, а в третьем сезоне стал лучшим бомбардиром 2-й Бундеслиги с 20 голами. [8] Начало сезона 2002–03 Воронина в «Майнце» побудило немецкий футбольный ежедневник написать следующую цитату : «Звезда 23-летнего нападающего на подъеме благодаря новой роли, которую он играет в команде – у него полная свобода действий». [9] Это привело к спекуляциям о его будущем, и сообщалось, что киевское «Динамо» готово вернуть его в Украину. [10]

Затем сообщалось, что VfB Stuttgart , Bologna и ряд других клубов обратились к его агенту, а Mainz начал переговоры о продлении его контракта. UEFA.com описал Воронина как «одного из самых востребованных талантов в Германии». [7] Однако к концу сезона Mainz не смог получить повышение. Воронин решил не продлевать свой контракт и в конечном итоге решил продолжить свою карьеру в 1. FC Köln , который только что поднялся в высший дивизион.

1. ФК Кёльн

Кельн вылетел в конце сезона, однако Воронин остался в высшем дивизионе, подписав контракт с Bayer Leverkusen . Bayer интересовался Ворониным со времен его пребывания в Майнце и также был впечатлен его игрой за Кельн вничью 2:2 против них, когда Воронин забил один и создал другой гол Кельна. После той игры Express назвал его «единственным по-настоящему хорошим футболистом в Кельне», а Bild написал: «Единственный нападающий Кельна (Воронин) был опаснее, чем вся звездная атака Байера ( Шнайдер , Понте , Нойвилль и Бербатов )». [11]

Байер Леверкузен

После успешных первых двух сезонов с Bayer, а также на международном уровне (кульминацией стало участие в чемпионате мира по футболу FIFA 2006 в Германии, где Украина вышла в четвертьфинал), контракт Воронина истекал в конце сезона 2006–07 , и, как сообщается, он отклонил предложение Bayer о продлении. По словам игрока, к нему обращались клубы из Франции, Испании, Италии и Шотландии ( сообщалось, что Celtic рассматривал возможность перехода).

Ливерпуль

Воронин в игре за московское «Динамо» в июле 2010 г.

26 февраля 2007 года «Ливерпуль» объявил, что подписал контракт с Ворониным на правах свободного агента и что он присоединится к команде летом. [12] Воронин был представлен как игрок «Ливерпуля» 6 июля 2007 года после подписания четырехлетнего контракта. [13]

Воронин дебютировал в Премьер-лиге 11 августа 2007 года, выйдя на замену на 78-й минуте против «Астон Виллы» в победном матче со счетом 2:1. Несколько дней спустя, 15 августа 2007 года, он забил свой первый гол за «Ливерпуль» в первом матче отборочного турнира Лиги чемпионов против «Тулузы», завершившемся со счетом 1:0.

Главный тренер «Ливерпуля» Рафа Бенитес был явно впечатлен Ворониным, заявив:

«Он умен, отлично понимает игру и дает нам гораздо больше возможностей в атаке. Он может играть позади основного нападающего, возглавлять линию или входить в атаку с флангов».

25 августа 2007 года Воронин забил свой первый гол в Премьер-лиге против «Сандерленда» на 87-й минуте. Затем он забил свой следующий гол в следующей игре лиги против «Дерби Каунти» , которую «Ливерпуль» уверенно выиграл со счетом 6–0, поднявшись на вершину турнирной таблицы Премьер-лиги . Он также забил первый гол в матче 2–2 с «Тоттенхэм Хотспур» 7 октября 2007 года. Он продолжил свой рекорд по забитым голам против «Тоттенхэм Хотспур», забив гол в победном матче против клуба из северного Лондона в последний день сезона.

25 января 2008 года Воронин травмировал лодыжку во время тренировки. [14] Он перенес операцию и немного поиграл в конце сезона, но не смог оказать никакого влияния. Это привело к слухам о том, что Бенитес продаст его, чтобы собрать средства на летнее трансферное окно 2008 года, однако Воронин сыграл несколько летних товарищеских матчей, забив в общей сложности 3 гола.

Он сделал свой первый старт сезона 2009–10 в игре группового этапа Лиги чемпионов против Lyon . У него был особенно плохой день, так как он упустил несколько возможностей забить, включая выход один на один с Hugo Lloris . Позже он был заменен на Райана Бабеля, который забил гол Liverpool.

Герта БСК

В последний день трансферного рынка Андрей Воронин согласился отдать себя в аренду в «Герту» на один сезон. [15]

Он забил два гола в победе со счетом 2:1 над «Баварией» 14 февраля, что вывело «Герту» на первое место в Бундеслиге. 7 марта он оформил хет-трик против «Энерги Коттбус» . 11 апреля 2009 года после ответного фола против Леона Андреасена из «Ганновера 96» он был удален с поля , получив 1000-ю красную карточку в истории Бундеслиги.

Летом 2009 года Воронину не удалось переехать обратно в Германию на постоянной основе, и в результате он вернулся в состав «Ливерпуля» в начале сезона 2009–10.

Динамо Москва

8 января 2010 года было объявлено, что «Ливерпуль» принял предложение от московского «Динамо» на сумму 4 миллиона фунтов стерлингов за него . Два дня спустя Воронин официально подписал контракт с московским «Динамо». [16]

Фортуна Дюссельдорф

31 июля 2012 года «Фортуна» из Дюссельдорфа объявила о подписании Воронина на год в аренду у «Динамо» из Москвы. [17]

Международная карьера

Воронин играет за Украину на Евро-2012 .

В Майнце Воронин был первоначально вызван в сборную Украины до 21 года , а в январе 2002 года в национальную сборную , в возрасте 22 лет. Он дебютировал на международной арене в товарищеском матче с Румынией, который закончился поражением со счетом 4:1 в марте 2002 года. [18] Однако после этого матча он был исключен, и тренер Леонид Буряк объяснил: «Я дважды был в Германии, чтобы посмотреть на него, и пришел к выводу, что Андрей не может конкурировать с [Андреем] Шевченко , [Сергеем] Ребровым и [Андреем] Воробьем в качестве нападающего . Он также может играть в полузащите , но ему все еще нужно улучшить некоторые аспекты своей игры. В любом случае, мы рассчитываем на Воронина, особенно учитывая его молодой возраст». [19]

В конечном итоге Воронин был отозван в национальную сборную, забив свой первый международный гол в матче отборочного турнира Евро-2004 против Греции ( 2:0) в сентябре 2002 года и второй гол в матче против Испании (2:2) в марте 2003 года.

Он был в составе сборной Украины на чемпионате мира по футболу 2006 года , на котором Украина вышла в четвертьфинал, уступив будущему победителю — Италии .

играл в финале Международного футбольного турнира на Кипре 2009, где Украина обыграла Сербию (1:0) [20]

Тренерская карьера

14 октября 2020 года он вернулся в московское «Динамо» в качестве помощника тренера Сандро Шварца . [21] Несмотря на то, что он наполовину русский по отцу, как гордый бывший игрок сборной Украины и гордый гражданин Украины, он покинул клуб 1 марта 2022 года после начала российского вторжения в Украину в 2022 году , заявив: «Я не вижу никакой возможности оставаться в стране (России), чья армия разрушает наши (украинские) города и стреляет в мирных жителей». [22] [23]

Статистика карьеры

Клуб

Международный

В таблице результатов и результатов первыми указаны голы сборной Украины, в столбце «Очки» указаны очки после каждого гола Воронина.

Почести

Динамо Москва

Индивидуальный

Ссылки

  1. ^ "Андрей Воронин: Обзор". Премьер-лига . Получено 18 августа 2022 г.
  2. ^ "Андрей Воронин". Liverpool FC Архивировано из оригинала 30 июля 2008 года . Получено 9 августа 2022 года .
  3. ^ Александр Шовковский: "Лечу вместе с командой в Париж" (Александр Шовковский: Лечу вместе с командой в Париж). ua-football.com. 13 сентября 2012 г.
  4. ^ ab "Андрей ВОРОНИН: "Папа — русский, мама — еврейка, а я получился украинцем. Такие вот чудеса!"". dynamo.kiev.ua . 18 мая 2010 г.
  5. ^ "ВОРОНИН: "Папа - русский, мама - еврейка, а я - украинец"". СПОРТ.UA .
  6. ^ Арнхольд, Маттиас (12 марта 2015 г.). "Андрей Викторович Воронин - Матчи и голы в Бундеслиге". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Получено 16 марта 2015 г.
  7. ^ ab "Воронин на быстром пути к славе". Статья на uefa.com . 6 марта 2003 г. Получено 8 июля 2007 г.
  8. ^ Маттиас Арнхольд, Франк Баллестерос и Мануэль Шмидт (12 марта 2015 г.). "(Западная) Германия - Лучшие бомбардиры второго уровня". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Получено 16 марта 2015 г.
  9. ^ "Воронин сияет". Отчет на ukrainiansoccer.net . 27 августа 2002 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г. Получено 8 июля 2007 г.
  10. ^ "Динамо давит на Воронина?". Отчет на ukrainiansoccer.net . 25 августа 2002 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Получено 8 июля 2007 г.
  11. ^ "Немецкая пресса полна похвал Воронину". Отчет на ukrainiansoccer.net . 10 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г. Получено 8 июля 2007 г.
  12. ^ "Ливерпуль подтверждает подписание Воронина". BBC Sport . 26 февраля 2007 г. Получено 8 июля 2007 г.
  13. ^ "Ливерпуль объявляет о переходе Воронина". BBC Sport . 6 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2007 г. Получено 8 июля 2007 г.
  14. ^ "Воронин выбыл на шесть недель". BBC Sport . 25 января 2008 г. Получено 20 октября 2008 г.
  15. ^ "Воронин подписывает контракт с Гертой Берлин" . 1 сентября 2008 г. – через news.bbc.co.uk.
  16. ^ "Воронин заключает контракт с московским "Динамо". BBC News . 10 января 2010 г. Получено 25 апреля 2010 г.
  17. ^ "Андрей Воронин фон Московское Динамо" . Домашняя страница Фортуны Дюссельдоф . 31 июля 2012 года . Проверено 2 августа 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  18. ^ Мамруд, Роберто (12 марта 2015 г.). "Андрей Викторович Воронин - Международные выступления". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Получено 16 марта 2015 г.
  19. ^ "Леонид Буряк: "Грузия всегда сильный противник"". Интервью на ukrainiansoccer.net . 15 апреля 2002 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г. Получено 8 июля 2007 г.
  20. ^ "Кипрский международный турнир 2009". RSSSF .
  21. ^ "Сандро Шварц — новый главный тренер футбольного клуба "Динамо" Москва" (на русском языке). ФК Динамо Москва . 14 октября 2020 г.
  22. ^ "Андрей Воронин покидает "Динамо"" (Пресс-релиз). ФК Динамо Москва . 1 марта 2022 г.
  23. ^ «Экс-звезда «Ливерпуля» Воронин уходит с поста тренера московского «Динамо» после вторжения в Украину» (пресс-релиз). TalkSport . Март 2022 г.
  24. ^ "Андрей Воронин » Матчи клуба". worldfootball.net . Получено 16 июня 2019 .
  25. ^ ab "Andriy Voronin". Национальные футбольные команды . Benjamin Strack-Zimmermann . Получено 16 июня 2019 г.

Внешние ссылки