«Туманность Андромеды» — научно -фантастический роман советского писателя и палеонтологаИвана Ефремова , [ 1] написанный в 1955–1956 годах и опубликованный в 1957 году. Джордж Ханна перевелего на английский язык как «Андромеда: сказка космической эры» . [2] В романе предсказаны некоторые будущие изобретения ( боразон , космический зонд , экзоскелет с электроприводом и ионный двигатель ). [3] [ нужен лучший источник ] Немецкий перевод романа, подвергшийся жесткой цензуре, был опубликован в восточногерманском научно-популярном журнале « Jugend und Technik» в 1958 году. [4] В 1967 году по нему был снят фильм «Туманность Андромеды» .
Его продолжениями считаются рассказ Ефремова 1958 года « Сердце змеи » и роман 1968 года «Час быка» , действие которого происходит в той же вселенной, действие которого происходит примерно 200 лет спустя.
В книге представлена концепция Ефремова классической коммунистической утопии , действие которой происходит в далеком будущем. На протяжении всего романа внимание автора сосредоточено на социальных и культурных аспектах жизни общества, борьбе за покорение огромных космических далей. Главных героев несколько, в том числе капитан звездолета, два ученых, историк и археолог . Хотя мир, описанный в романе, задуман идеальным, есть попытка показать конфликт и его разрешение с помощью добровольного самонаказания учёного, чей безрассудный эксперимент причинил ущерб. Также немало экшена есть в эпизодах, где экипаж звездолета сражается с инопланетными хищниками .
В романе несколько цивилизаций по всей нашей галактике, включая Землю, объединены в Большой Круг , участники которого обмениваются и передают научную и культурную информацию. Примечательно, что в то время, которое изображено в книге, не существовало путешествий или связи со скоростью, превышающей скорость света , и одна из второстепенных сюжетных линий исследует неудачную попытку преодолеть это ограничение. Считается, что радиопередачи вокруг Большого Круга требуют огромного количества энергии и поэтому происходят нечасто.
Одна из основных сюжетных линий рассказывает об экипаже космического корабля «Тантра» во главе с капитаном Эргом Нуром, отправленном для расследования внезапного радиомолчания на одной из близлежащих планет Большого круга. Экипаж отправляется на планету и обнаруживает, что большая часть жизни на ней была уничтожена в результате небезопасных экспериментов с радиоактивностью . На обратном пути «Тантра» должна встретиться с космическим кораблем-носителем для дозаправки, но второй корабль не достигает места встречи. Экипаж пытается вернуться в обратный путь с скудным топливом, но оказывается в ловушке гравитационного поля « железной звезды » (некоторой формы компактной звезды в современных терминах). Экипаж приземляется на одну из своих планет, где обнаруживает обломки предыдущей экспедиции, а также загадочный инопланетный космический корабль. После борьбы с местной формой жизни команда забирает оставшиеся запасы топлива с места крушения и успешно возвращается на Землю.
Вторая основная сюжетная линия рассказывает о Дарре Ветере, директоре глобального космического агентства, который уступает место преемнику, а затем пытается найти себе новую работу. Когда его преемник добровольно уходит в отставку в наказание за неудачный смелый эксперимент, Ветер возвращается на свою должность. Книга завершается началом новой экспедиции, которую снова возглавил Нур, к паре новых планет, которые открывают возможность колонизации человека. Это горько-сладкий конец, поскольку сами космонавты не доживут до возвращения.
Критики обвиняли героев романа в том, что они скорее философские мысли, чем живые люди. Тем не менее, роман стал важной вехой в советской научно-фантастической литературе, которая в сталинскую эпоху была гораздо более близорукой (никогда не решаясь заглядывать в будущее дальше, чем на несколько десятилетий) и сосредоточивалась в первую очередь на технических изобретениях, а не на технических изобретениях. социальные вопросы ( так называемая «фантастика ближнего прицела» для научной фантастики). Борис Стругацкий писал:
Ефремов был человеком- ледоколом . Он сломал, казалось бы, нерушимый лед «теории короткого прицеливания». Он показал, как можно и нужно писать современную НФ, и тем самым открыл новую эру советской НФ. Конечно, те времена уже были другие, сталинский ледниковый период близился к концу, и я думаю, что даже без « Андромеды » советская научная фантастика вскоре начнет новый курс. Но издание «Андромеды» стало в каком-то смысле символом новой эпохи, ее знаменем. Без него новый рост был бы на порядок труднее, и оттепель в нашей Сан-Франциско наступила бы позже. [5]
(37-я космическая экспедиция)