Stand-off between Ecuador, Colombia, and Venezuela
Дипломатический кризис в Андах 2008 года был дипломатическим противостоянием с участием стран Южной Америки Эквадора , Колумбии и Венесуэлы . Он начался с вторжения колумбийских военных на территорию Эквадора через реку Путумайо 1 марта 2008 года, что привело к гибели более двадцати боевиков, включая Рауля Рейеса ( псевдоним Луиса Эдгара Девии Сильвы) и шестнадцати других членов Революционных вооруженных сил Колумбии (FARC). Это вторжение привело к росту напряженности между Колумбией и Эквадором и перемещению венесуэльских и эквадорских войск к границам с Колумбией.
Военный и дипломатический скандал обострился, послы были отозваны, а по всему миру произведены аресты после того, как колумбийцы изъяли из лагеря ФАРК ноутбуки, в которых, как обнаружили колумбийские военные, содержалось большое количество писем и документов, касающихся деятельности ФАРК и ее отношений с правительствами Эквадора и Венесуэлы. [1]
Непосредственный кризис был прекращен на саммите Группы Рио 7 марта 2008 года публичным примирением трех вовлеченных стран. [2]
Фон
В 2007 году Уго Чавес , президент Венесуэлы, и Пьедад Кордова , колумбийский сенатор , выступали в качестве уполномоченных посредников в продолжающихся переговорах по гуманитарному обмену между FARC и правительством Колумбии. Президент Колумбии Альваро Урибе дал Чавесу разрешение на посредничество при условии, что все встречи с FARC будут проходить в Венесуэле и что Чавес не будет напрямую контактировать с членами колумбийских военных, а вместо этого будет действовать через надлежащие дипломатические каналы. [3] [4] Однако президент Колумбии Урибе внезапно прекратил посреднические усилия президента Венесуэлы 22 ноября 2007 года после того, как президент Чавес лично связался с генералом Марио Монтойей Урибе , командующим Колумбийской национальной армией. [5] В ответ на это Чавес заявил, что он все еще готов выступить посредником, но отозвал посла Венесуэлы в Колумбии и поместил колумбийско-венесуэльские отношения «в морозильник». Он также назвал Урибе «лжецом и циником». [6]
Президент Урибе ответил, что Колумбии нужно «посредничество против терроризма, а не [для Чавеса] легитимация терроризма», и что Чавес не заинтересован в установлении мира в Колумбии, а вместо этого занимается экспансионистским проектом в регионе. [ требуется цитата ] С января по февраль 2008 года ФАРК освободили шесть заложников «в качестве жеста доброй воли» по отношению к Чавесу, который выступил посредником в сделке, и Чавес отправил венесуэльские вертолеты с логотипами Красного Креста в колумбийские джунгли, чтобы забрать освобожденных заложников. [7]
Вторжение колумбийских военных в Эквадор
За несколько недель до вторжения, то есть во второй половине февраля 2008 года, было обнаружено, что колумбийское правительство при содействии ФБР и Управления по борьбе с наркотиками США прослушивало несколько спутниковых телефонов , которые использовались силами ФАРК в Южной Колумбии. [9] [10] По данным неназванного колумбийского военного источника, международный звонок президента Венесуэлы Уго Чавеса Раулю Рейесу с использованием одного из этих спутниковых каналов был перехвачен 27 февраля. Источник утверждал, что Чавес позвонил Рейесу, чтобы сообщить ему об освобождении трех заложников ФАРК, удерживавшихся в плену почти 7 лет. Перехваченный звонок был использован для отслеживания Рейеса до места в Колумбии, недалеко от границы с Эквадором. [11]
Передвижение колумбийских войск из Кали в приграничную зону началось 29 февраля. [12] Колумбийские разведывательные отчеты указывали, что Рауль Рейес должен был остаться около Ангостуры , Эквадор, в ночь на 29 февраля 2008 года. [13] 27 февраля и в течение следующего дня несколько членов 48-го фронта ФАРК были захвачены колумбийскими силами безопасности недалеко от границы с Эквадором, что отняло часть поддержки у основной группы. В ходе последующей операции колумбийские ВВС штурмовали Ангостуру, за ними следовала группа колумбийских спецназовцев и члены колумбийской национальной полиции . [12]
Рейд Ангостура
1 марта 2008 года в 00:25 по местному времени (05:25 UTC ) Колумбия начала эту военную операцию, находящуюся на расстоянии 1,8 км (1,1 мили) вглубь Эквадора. [14] [15] [16] По данным колумбийских властей, партизаны ответили военным путем на эту первоначальную бомбардировку с позиции в районе Санта-Роса-де-Янамару на эквадорской стороне границы, убив колумбийского солдата Карлоса Эрнандеса. Затем была проведена вторая бомбардировка, в результате которой погибли Рауль Рейес и по меньшей мере еще 20 членов ФАРК. [17] Два тела, несколько документов и три ноутбука, найденные в лагере партизан, были возвращены Колумбии. [14] [18] Это был первый случай, когда колумбийские военные убили члена руководящего совета ФАРК в бою. [19] После этой операции колумбийские власти усилили меры безопасности по всей стране, опасаясь возмездия со стороны ФАРК. [20]
Вторжение произошло в окрестностях Санта-Роса-де-Янамару в провинции Сукумбиос в Эквадоре.
По данным правительства Эквадора, атака произошла в 3 километрах (1,9 мили) от его собственной территории, без его разрешения и была спланированным ударом, за которым должно было последовать вторжение колумбийских войск на вертолете. Оно указало, что в результате атаки на эквадорской территории погибло в общей сложности более 20 человек, многие из которых были одеты в нижнее белье или спальную одежду. [21] Правительство Эквадора пришло к выводу, что атака была «бойней», а не результатом боя или «преследования по горячим следам». Президент Эквадора Рафаэль Корреа имел основания полагать, что колумбийские военные самолеты проникли на 10 км на территорию Эквадора и нанесли удар по партизанскому лагерю, летя на север, за ними следовали войска на вертолетах, которые и завершили убийства. Он утверждал, что некоторые тела были найдены застреленными сзади. [21]
Эквадорские власти обнаружили в лагере трех раненых женщин, включая мексиканскую студентку, которую опознали как Люсию Андреа Моретт Альварес . [22] [23] Люсия Моретт утверждала, что она посещала партизанскую группу в рамках академического расследования, отказавшись отвечать на другие вопросы об обстоятельствах, связанных с ее присутствием там. [24] Что касается нападения на лагерь, она заявила: «Я спала, когда мы подверглись первой воздушной атаке. Два или три часа спустя на нас напали снова». [24] Эквадор заявил, что сотрудничает с Мексикой, чтобы расследовать, были ли убиты какие-либо мексиканцы во время налета. [25] По словам директора эквадорского военного госпиталя, в котором лечились три женщины, они получили некоторую медицинскую помощь как от нападавших колумбийских сил, так и от эквадорских солдат, которые позже их нашли. [26]
Дипломатические события
В субботу, 1 марта, Альваро Урибе заявил через несколько часов после операции, что «сегодня мы сделали еще один шаг против терроризма, который не признает границ», и добавил, что он взял на себя полную ответственность за операцию. [27] Однако нарушение Колумбией суверенитета Эквадора привело к росту напряженности между Колумбией и большинством других государств Южной Америки.
Первоначальный ответ Эквадора
Президент Колумбии Урибе говорил по телефону со своим эквадорским коллегой Рафаэлем Корреа рано утром в день рейда, чтобы сообщить ему об инциденте. [28] На пресс-конференции тем вечером Корреа осудил нападение как «агрессию» против Эквадора, назвав его «бойней» и заявив, что повстанцы были убиты во сне с использованием «передовых технологий». Он объявил, что вызывает своего посла в Колумбии для консультаций. [28] В воскресенье, 2 марта, Корреа заявил, что будет направлена дипломатическая нота в знак протеста против вторжения, [29] заявив, что эта акция была нарушением воздушного пространства Эквадора. [30] Эквадор официально отозвал своего посла из Колумбии и выслал колумбийского посла из Кито. [28]
Первоначальный ответ Венесуэлы
Президент Венесуэлы Уго Чавес назвал нападение «трусливым убийством» и отреагировал закрытием посольства своей страны в Колумбии и перемещением войск на позиции вблизи границы Венесуэлы с Колумбией. [31] В телевизионной программе Aló Presidente Чавес осудил президента Урибе как «лжеца» и «лакея североамериканского империализма», заявил, что Колумбия стремится стать «латиноамериканским эквивалентом Израиля » , и сравнил действия Колумбии с ударами израильских сил обороны по палестинским боевикам. [32] Правительство Колумбии объявило, что не будет мобилизовывать никаких войск в ответ на приказ Уго Чавеса перебросить 10 батальонов к границе и не будет отвечать на обвинения, высказанные Чавесом в его еженедельной телевизионной программе. [33]
Колумбийское оправдание
Министр иностранных дел Колумбии Фернандо Араухо Пердомо извинился перед Эквадором за «действия, которые мы были вынуждены предпринять в приграничной зоне». Он добавил, что Колумбия «никогда не имела намерения или склонности проявлять неуважение или нарушать суверенитет или целостность братской республики Эквадор». [34] Однако министерство иностранных дел Колумбии подтвердило, что Рауль Рейес «в течение многих лет руководил преступными операциями в южной части нашей страны, тайно, с территории Эквадора, без одобрения его правительства». Колумбия заявила, что готова «выплатить компенсацию всем гражданам Эквадора, которые могли пострадать». [35]
Национальная полиция Колумбии также провела пресс-конференцию, на которой обнародовала ряд документов, изъятых у партизан, которые предположительно указывали на причастность Венесуэлы и Эквадора к деятельности ФАРК (см. ниже).
ФАРК похитили сотни людей и пытались обменять около 40 заложников на 500 партизан, содержащихся в колумбийских тюрьмах. [36] Представитель ФАРК заявил, что смерть Рауля Рейеса «не должна повлиять на поиск гуманитарного соглашения об обмене похищенными людьми». [ требуется цитата ] Он добавил, что «мы призываем к революционной стойкости, не отказываться от любых усилий, которые поддерживают гуманитарный обмен, и продолжать наши намерения по достижению мира и построению эффективной демократии с социальной справедливостью». [ требуется цитата ] Колумбийские официальные лица ответили, что похищение людей не способствует миру, а похищение демократически избранных должностных лиц не способствует демократии.
Взаимные обвинения
3 марта в заявлении министерства иностранных дел Венесуэлы было объявлено о решении выслать посла Колумбии и всех дипломатических сотрудников посольства Колумбии в Каракасе. [37] Власти Венесуэлы также ограничили движение на двух крупных пограничных переходах с Колумбией, по словам Исидоро Тереса, президента Палаты промышленности и торговли пограничного города Уренья штата Тачира . [38] В тот же день министерство иностранных дел Эквадора опубликовало заявление, в котором объяснило разрыв дипломатических отношений с Колумбией. В нем говорилось, что президент Колумбии Урибе предоставил ложную информацию, пока эквадорские силы пытались проверить события на границе, и что колумбийские силы «пытались выиграть время», чтобы вернуться в Колумбию после нападения на лагерь ФАРК. Правительство Эквадора заявило, что перехватило сообщения, показывающие, что это так, и что колумбийские силы знали, что они вошли в Эквадор. [39]
Министр обороны Колумбии Хуан Мануэль Сантос ответил, что операции колумбийских войск можно было бы избежать, если бы было лучшее сотрудничество со стороны Кито . «Если бы у нас было настоящее сотрудничество со стороны Эквадора в преследовании этих групп, таких ситуаций бы не возникало, но у нас этого никогда не было. Они всегда занимали позицию, что не хотят вмешиваться в колумбийский конфликт», — сказал Сантос. [40]
На пресс-конференции 4 марта президент Урибе объявил, что Колумбия намерена выдвинуть обвинения против президента Венесуэлы в Международном уголовном суде за финансирование терроризма и геноцид. [41] Позже в тот же день министр земель и сельского хозяйства Венесуэлы Элиас Хауа сообщил государственному телеканалу VTV, что Венесуэла закрывает границу с Колумбией. [42] 5 марта президент Венесуэлы Чавес назвал колумбийский рейд «военным преступлением» и присоединился к президенту Эквадора Рафаэлю Корреа , требуя международного осуждения трансграничного нападения. [43] На десятичасовом чрезвычайном заседании Постоянного совета Организации американских государств во второй половине дня 4 марта Эквадор призвал ОАГ осудить нарушение Колумбией своей территориальной целостности. Колумбия в ответ настояла на том, чтобы организация полушария вместо этого решительно осудила терроризм и его финансирование. Из-за разногласий относительно его содержания Совет не смог принять окончательное заявление по этому вопросу. Однако он согласился собраться снова 5 марта, чтобы продолжить дебаты, созвать консультативное совещание министров иностранных дел государств-членов 17 марта и создать комиссию по расследованию инцидента. [44] Правительство Эквадора также назначило Комиссию по прозрачности и правде для расследования инцидента, которая позже подготовила отчет, содержащий новые подробности об атаке и утверждающий, что стратегические разведданные с военной базы США в Манте, Эквадор, могли быть использованы во время атаки в Ангостурe. В отчете также критиковалась коммуникационная и институциональная командная структура полиции и армии Эквадора за то, что они не обеспечивали достаточного информирования гражданских лидеров о разведданных и фактах на местах до атаки. [45]
В Бразилии, во время тура по пяти странам с целью заручиться поддержкой позиции своей страны, президент Корреа заявил, что Эквадор восстановит дипломатические отношения с Колумбией только «в крайне маловероятном случае», если эта страна принесет неограниченные извинения, заверит, что в будущем подобных инцидентов не будет, и откажется от своих утверждений о связях между Кито и ФАРК. Он также подчеркнул, что если бы в результате атаки погибли эквадорцы, «мы бы уже были на войне». [46] [47]
Передвижения венесуэльских и эквадорских войск
Президент Венесуэлы Уго Чавес уже переместил войска к границе с Колумбией, [31] предупредив, что вторжение Колумбии в Венесуэлу станет «причиной для войны». [30] Чавес объявил, что привел венесуэльские военные силы в состояние повышенной готовности, пообещав, что Венесуэла «поддержит Эквадор в любых обстоятельствах». [48] Эквадор также приказал направить войска к своим границам. [49] Правительство Колумбии объявило, что не будет мобилизовывать никаких войск в ответ на приказ Уго Чавеса переместить 10 батальонов к их общей границе. [50] [51]
6 марта ОАГ раскритиковала, но не зашла так далеко, чтобы осудить, колумбийское вторжение в Эквадор. Резолюция ОАГ призвала генерального секретаря Хосе Мигеля Инсульсу сформировать комиссию для расследования инцидента по обе стороны границы, а также для содействия разрешению дипломатического кризиса. [52] [53]
Позже в тот же день президент Никарагуа Даниэль Ортега , который уже находился в территориальном споре с Колумбией из-за Сан-Андреса и Провиденсии , объявил о разрыве дипломатических отношений с Колумбией . [54] Тем временем Уго Чавес пригрозил национализировать колумбийские активы в Венесуэле, заявив: «Мы не заинтересованы в колумбийских инвестициях здесь». [55]
Файлы ФАРК
Во время рейда колумбийские военные изъяли три ноутбука, два внешних жестких диска и три USB-флешки. Материалы указывали на правительственных чиновников Венесуэлы и Эквадора в поддержке FARC. Административный департамент безопасности Колумбии (DAS) запросил техническую поддержку Интерпола для расшифровки изъятых компьютеров FARC. Интерпол принял запрос и направил в Колумбию нескольких экспертов. [56] В отчете Интерпола говорилось, что не было обнаружено никаких доказательств того, что правительство Колумбии манипулировало или подделывало материалы, но не комментировало их содержание. [57]
Саммит Группы Рио
5 марта колумбийские власти подтвердили свою приверженность поддержанию мира в регионе, объявив, что ни один из их войск не будет размещен вблизи ее границ. [58]
7 марта на саммите Группы Рио , состоявшемся в Санто-Доминго в Доминиканской Республике , президенты Колумбии, Эквадора, Венесуэлы и Никарагуа публично пожали друг другу руки в знак доброй воли. Рукопожатия, транслировавшиеся в прямом эфире по всей Латинской Америке, по всей видимости, были сигналом того, что период военных угроз и дипломатических взаимных обвинений закончился. После саммита Ортега заявил, что восстановит дипломатические отношения с Колумбией. [59] [60]
Международная реакция
Сообщества и организации
Генеральный секретарь Организации американских государств Хосе Мигель Инсульса отметил «серьёзность ситуации» и подчеркнул «диалог как единственный механизм переговоров». Он также выразил надежду, что экстренное заседание Постоянного совета ОАГ, созванное 4 марта, позволит «мирно разрешить этот кризис». [61] 6 марта в резолюции ОАГ было заявлено, что колумбийское вторжение является нарушением суверенитета Эквадора, но не осуждалось колумбийское правительство за операцию. [52] [53] Организация американских государств уполномочила Миссию добрых услуг Колумбия-Эквадор содействовать восстановлению доверия между двумя правительствами посредством мер по укреплению доверия, а также предотвращать и проверять любые пограничные инциденты. [62]
Аргентина : Министр иностранных дел Хорхе Тайана заявил, что страна выразит протест против вторжения Колумбии на чрезвычайном заседании ОАГ и что Аргентина работает над координацией позиций с другими странами региона. [65]
Бразилия : Министр иностранных дел Селсу Аморим осудил нарушение Колумбией территории Эквадора как «очень серьезное» и попросил Колумбию принести «более явные извинения», чтобы «помочь сдержать кризис». Ранее Бразилия заявляла, что это поможет разрешить конфликт, который «начинает дестабилизировать региональные отношения», по словам Марко Аурелио Гарсии , советника по внешней политике президента Луиса Инасиу Лулы да Силвы. Гарсия сказал радио CBN, что «мы мобилизуем все дипломатические ресурсы Бразилии и других южноамериканских столиц, чтобы найти долгосрочное решение». [66]
Боливия : Президент Эво Моралес заявил, что конфликт может серьезно повлиять на процесс консолидации Союза южноамериканских наций (УНАСУР). Моралес также заявил, что он созвал специальное заседание Совета министров иностранных дел УНАСУР для обсуждения дипломатического кризиса Колумбия-Эквадор в кулуарах встречи Группы Рио в Доминиканской Республике . [67]
Чили : Президент Мишель Бачелет потребовала от Колумбии объяснений относительно того, почему ее войска вошли в Эквадор, добавив, что: «Сегодня самое главное — избежать эскалации этого конфликта». [68]
Куба : Бывший президент Фидель Кастро в своей статье в газете Коммунистической партии «Гранма » обвинил Соединенные Штаты в возникновении спора, заявив, что это следствие «геноцидных планов империи янки». [69]
Мексика : президент Фелипе Кальдерон говорил с Корреа и Урибе в воскресенье, 2 марта 2008 года, и предложил поддержку своего правительства любым усилиям, которые они могут предпринять для скорейшей нормализации отношений. [70] 6 марта Кальдерон раскритиковал рейд Колумбии, заявив, что Мексика отвергает «любые действия, которые представляют собой нарушение территориального суверенитета». [71]
Никарагуа : Президент Даниэль Ортега осудил убийство Рейеса, заявив, что президент Альваро Урибе «уничтожил возможности для мира в Колумбии». [72] 6 марта 2008 года Никарагуа разорвала дипломатические отношения с Колумбией, вслед за своим союзником Эквадором. [73] Ортега заявил: «Мы не разрываем отношения с колумбийским народом. Мы разрываем отношения с террористической политикой, проводимой правительством Альваро Урибе». [74]
Перу : Президент Алан Гарсия осудил нарушение суверенитета Эквадора, заявив, что это «неприемлемо», и призвал Организацию американских государств разработать руководящие принципы для мер по борьбе с терроризмом. [75]
Суринам : Вице-президент Рам Сарджо заявил, что их правительство имеет хорошие отношения с Колумбией, Венесуэлой и Эквадором и что они считают это внутренним делом этих трех стран. Он добавил, что Суринам готов оказать помощь этим странам. [76]
Уругвай : Министерство иностранных дел опубликовало заявление 3 марта 2008 года, в котором настоятельно призвало три страны начать переговоры с целью разрешения разногласий и не предпринимать никаких дальнейших действий, которые могут ухудшить ситуацию. [77]
Соединенные Штаты : Администрация Буша поддержала позицию Колумбии, раскритиковала Чавеса и потребовала дипломатического решения, одновременно предложив Колумбии помощь в случае военных действий и призвав Конгресс одобрить соглашение о свободной торговле. [19] [63] [78] [79] Основные кандидаты на президентских выборах в ноябре 2008 года также поддержали Колумбию. [80] [81] [82] Южное командование США преуменьшило возможность вооруженной конфронтации между Колумбией и Венесуэлой или Колумбией и Эквадором. [83]
Азия
Израиль : Посол в Аргентине Рафаэль Эльдад в ответ на заявление президента Венесуэлы о том, что Колумбия становится «латиноамериканским эквивалентом Израиля», заявил, что Уго Чавес «внедряет культуру ненависти в Латинскую Америку», и призвал к посланиям мира и спокойствия для региона. [84]
Европа
Франция : Призвала к сдержанности со всех сторон и продолжению переговоров по освобождению заложников FARC . [85] Министр иностранных дел Бернар Кушнер заявил, что убийство Рауля Рейеса было «плохой новостью» из-за его роли в качестве контактного лица Франции для освобождения Ингрид Бетанкур . [86] Президент Франции Николя Саркози сообщил колумбийскому новостному каналу RCN TV , что он попросил Мануэля Маруланду «Тирофихо», главного лидера FARC, освободить Бетанкур. Если она умрет, сказал он, FARC никогда не будет исключена из международных списков террористов.
Испания : Министр иностранных дел Мигель Анхель Моратинос выразил обеспокоенность дипломатическим кризисом и призвал все стороны сохранять «спокойствие и разрешать свои разногласия посредством диалога и дипломатии, добрососедского сотрудничества и добросовестности». [87] [88]
Италия : Министр иностранных дел Массимо Д'Алема осудил колумбийское военное вмешательство и выразил обеспокоенность политическим тупиком. Он опубликовал заявление, в котором заявил, что «эта односторонняя операция ставит под угрозу вызов открытия дипломатического диалога» и, таким образом, «вызвала серьезную напряженность в Латинской Америке». [89]
16 марта 2008 года колумбийский артист Хуанес организовал бесплатный концерт на границе между Колумбией и Венесуэлой в ответ на кризис. Мероприятие называлось «Мир без границ» и содержало послание мира и братства между тремя странами. Концерт собрал тысячи людей с обеих сторон границы. На концерте выступили певцы Мигель Босе , Алехандро Санс , Хуан Луис Герра , Хуан Фернандо Веласко , Рикардо Монтанер , Карлос Вивес , Шакира и сам Хуанес. [90] В течение следующих нескольких месяцев инициатива диалога Track II, организованная Центром Картера (включая личное участие президента Картера) и Организацией американских государств, объединила лидеров гражданского общества, чтобы помочь наладить отношения и заложить основу для восстановления официальных дипломатических связей. [91] Общественные организации и международная помощь в целях развития увеличили свои инвестиции в инициативы по построению мира в приграничном регионе [92], чтобы дополнить диалог сверху наращиванием потенциала разрешения конфликтов на низовом уровне. [93]
Викиновости имеют похожие новости:
Колумбийские военные убили второго по значимости командира ФАРК
Компьютерные документы указывают на связь между Чавесом и ФАРК
Южноамериканские лидеры положили конец пограничному спору
^ "Колумбия заявляет, что документы FARC показывают связи с Корреа". Reuters . 2008-03-02. Архивировано из оригинала 9 марта 2008 года . Получено 2008-03-02 .
^ Фореро, Хуан (2008-03-08). «Латиноамериканский кризис разрешен». The Washington Post . Получено 27 мая 2008 г.
^ «DOSSIER DE INFORMACIÓN--PROCESO EN BUSCA DEL ACUERDO HUMANITARIO GOBIERNO DEL PRESIDENTE ALVARO URIBE -FARC NOVIEMBRE 27 DE 2007» (PDF) (на испанском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 24 июля 2011 года.
^ "Uribe terminó con mediación de Hugo Chavez" (на испанском языке). Караколь ТВ . 22 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2008 года . Проверено 5 марта 2008 г.
^ Салазар, Эрнандо (22 ноября 2007 г.). «Урибе окончание посредничества Чавеса». BBC News (на испанском языке) . Проверено 5 марта 2008 г.
^ «Чавес обвиняет Uribe de mentiroso и congela las relaciones con Colombia» (на испанском языке). Эль Кларин. 26 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2008 года . Проверено 5 марта 2008 г.
^ "Колумбийские повстанцы освобождают заложников в джунглях Уго Чавеса". Yahoo News. Reuters. 27 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 2008-03-03 . Получено 2008-03-04 .
^ Эндрю О. Сельски, «Лидеры Латинской Америки согласны положить конец пограничному кризису», AP через Yahoo! News , 7 марта 2008 г. Архивировано 9 марта 2008 г. на Wayback Machine
^ "Телефоны ФБР 'chuzados' из различных кабецилий де лас Фарк" . Эль Тьемпо . 20 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2008 года . Проверено 5 марта 2008 г.
^ "Пропинан разрушил красную логистику FARC" . Эль Нуэво Вестник. 2 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2008 года . Проверено 5 марта 2008 г.
^ "RCN подтверждает, что ламада Чавеса разрешила Раулю Рейесу" . Новости от 24.05.2008. Архивировано из оригинала 8 марта 2008 года . Проверено 6 марта 2008 г.
^ ab Глория Инес Ариас (2 марта 2008 г.). «Из старой деревни пришлось выйти на фронт для работы». Эль Тьемпо . Проверено 5 марта 2008 г.[ мертвая ссылка ]
^ "Карлос Эдильсон Эрнандес Леон сделал солдата, который умер во время операции против Рауля Рейеса" . Эль Тьемпо . 3 марта 2008 года . Проверено 3 марта 2008 г.[ мертвая ссылка ]
^ ab "Колумбийские военные заявили, что старший командир повстанцев убит в бою". Архивировано из оригинала 6 марта 2008 года . Получено 27 мая 2008 года .
^ Макдермотт, Джереми (2008-03-01). «Аура непобедимости ФАРК разрушена». BBC News . Архивировано из оригинала 5 марта 2008 года . Получено 2008-03-02 .
^ "Колумбийский лидер повстанцев Рауль Рейес убит армией, говорит министр". Bloomberg . 2008-03-01 . Получено 2008-03-02 .
^ "Эквадор 'обеспокоен' смертью в результате рейда". BBC News . 2008-03-25. Архивировано из оригинала 16 апреля 2008 года . Получено 2008-04-03 .
^ "Колумбийский лидер повстанцев Рауль Рейес убит армией, говорит министр". Bloomberg . 1 марта 2008 г. Получено 2008-03-02 .
^ ab "Региональная напряженность растет после вторжения Колумбии в Эквадор". Agence France-Presse. 2008-03-02. Архивировано из оригинала 9 марта 2008 года . Получено 2008-03-02 .
^ "Колумбия усиливает меры безопасности на случай возможного возмездия со стороны повстанцев". Xinhua . 2008-03-03. Архивировано из оригинала 9 марта 2008 года . Получено 2008-03-03 .
^ ab «Корреа: «Нет разрешения, что это он, что в безнаказанности»». Эль Мундо (на испанском языке). 03.03.2008. Архивировано из оригинала 6 марта 2008 года . Проверено 5 марта 2008 г.
^ «Идентификация мексиканского города, который стал результатом ее пребывания в лагере Рауля Рейеса» . Эль Тьемпо (на испанском языке). 3 марта 2008 г. Проверено 3 марта 2008 г.[ мертвая ссылка ]
^ «Карта де лос падре Лусии Андреа Моретт Альварес» (на испанском языке). Эль Универсал . 05 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2008 года . Проверено 5 марта 2008 г.
^ ab "Мексиканская девушка в действиях против Рауля Рейеса получила курсы взрывчатых веществ от лас Фарка" . Эль Тьемпо (на испанском языке). 05.03.2008 . Проверено 5 марта 2008 г.[ мертвая ссылка ]
^ "Эквадор, Мексика расследуют гибель мексиканцев в ходе рейда". Reuters . 2008-03-06. Архивировано из оригинала 9 марта 2008 года . Получено 2008-03-06 .
^ «Heridas enoperativo contra las FARC sí recibieron atención médica colombiana» (на испанском языке). Эль Комерсио . 6 марта 2008 г. Проверено 6 марта 2008 г.[ мертвая ссылка ]
^ "Колумбия повторяет, что не виолончель соберания экватория" . Эль Универсо (на испанском языке). 01.03.2008. Архивировано из оригинала 26 апреля 2009 года . Проверено 3 марта 2008 г.
^ abc "48 часов безумия". Би-би-си Мундо. 03.03.2008. Архивировано из оригинала 6 марта 2008 года . Проверено 4 марта 2008 г.
^ "Президент Эквадора протестует против вторжения Колумбии". The Hindu . Архивировано из оригинала 12 июня 2008 года . Получено 27 мая 2008 года .
^ ab "Колумбийские силы убивают ключевого члена повстанческой группировки FARC". International Herald Tribune . Архивировано из оригинала 12 июня 2008 года . Получено 27 мая 2008 года .
^ ab "Чавес оплакивает убийство командира ФАРК". Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Получено 27 мая 2008 года .
^ "Чавес: Колумбия стала Израилем Латинской Америки". Haaretz . 2008-03-03. Архивировано из оригинала 4 марта 2008 года . Получено 2008-03-05 .
^ "Международное политическое обозрение » Ploughing the Sea". Архивировано из оригинала 2016-04-22 . Получено 2016-04-27 .
^ «Колумбия осуждает Эквадор из-за 'обязательного' вторжения на свою территорию» . Эль Мундо . 03.03.2008. Архивировано из оригинала 3 марта 2008 года . Проверено 3 марта 2008 г.
^ "Respuesta de la Cancillería de Colombia al Gobierno de Ecuador" . Президентство Колумбии . 2 марта 2008 г. Проверено 3 марта 2008 г.[ мертвая ссылка ]
^ "ФАРК не хочет, чтобы смерть вашего портавоза повлияла на интеркамбио де рехенес" . Эль Мундо (на испанском языке). 2 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2008 года . Проверено 4 марта 2008 г.
^ "Эквадор, Венесуэла разорвали отношения с Колумбией". Yahoo! News . 2008-03-03. Архивировано из оригинала 2008-03-10 . Получено 2008-03-03 .
^ "Business leader: Власти Венесуэлы ограничивают торговлю на некоторых пунктах пересечения границы с Колумбией". International Herald Tribune . 2008-03-03. Архивировано из оригинала 8 марта 2008 года . Получено 2008-03-03 .
^ "Эквадорские отношения с Колумбией" (на испанском языке). Президентство Республики . 03.03.2008. Архивировано из оригинала 13 марта 2008 г. Проверено 5 мая 2008 г.
^ "Sí (так в оригинале) Кито Hubiera Cooperado, la Incursión se habría Evitado: Хуан Мануэль Сантос" . Миленио (на испанском языке). 03.03.2008. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 4 марта 2008 г.
^ "Колумбия призывает к обвинениям Чавеса". BBC News . 2008-03-04. Архивировано из оригинала 5 марта 2008 года . Получено 2008-03-04 .
^ "Кризис углубляется, поскольку Венесуэла закрывает границу с Колумбией". AFP . 4 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2008 г. Получено 4 апреля 2008 г.
^ "ОАГ не может достичь соглашения по конфликту между Эквадором и Колумбией". Mercopress. 2008-03-05. Архивировано из оригинала 6 марта 2008 года . Получено 2008-03-05 .
^ Франсиско Уэрта Монтальво, Карлос Монкайо Гальегос, Исраэль Батиста Герра, Энрике Галарса Аларкон, Вальтер Геллиберт Ларрета, «Informe de la Comisión de Transparencia y Verdad Angostura» (10 декабря, 2009 г.), Кито-Эквадор.
^ "Si Hubiera ecuatorianos muertos habría guerra: Корреа" . Эль Универсал . 05 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2008 года . Проверено 5 марта 2008 г.
^ "Si Hubiera Muertos Ecuatorianos, я estaríamos en Guerra" . Ла Гасета. 05.03.2008 . Проверено 5 марта 2008 г.
^ "Венесуэла приводит армию в состояние повышенной готовности, закрывает посольство Колумбии". Xinhua . 2008-03-02. Архивировано из оригинала 9 марта 2008 года . Получено 2008-03-02 .
^ Джеймс, Иэн (2008-03-02). "Венесуэла, Эквадор отправляют войска на границу с Колумбией после убийства лидера повстанцев". Seattle Times . Архивировано из оригинала 10 марта 2008 года . Получено 2008-03-02 .
^ «Колумбия не перемещается по границам с Эквадором или Венесуэлой» . Эль Тьемпо (на испанском языке). 03.03.2008. Архивировано из оригинала 5 марта 2008 года . Проверено 3 марта 2008 г.
^ "Чавес ушел в отставку из личной эмиграции в Боготу и отправился в тропы на фронтера с Колумбией" . Эль Тьемпо (на испанском языке). 3 марта 2008 г. Проверено 4 марта 2008 г.[ мертвая ссылка ]
^ ab "Венесуэла блокирует торговлю с Колумбией на фоне фурора из-за атаки ФАРК". International Herald Tribune . 2008-03-06. Архивировано из оригинала 8 марта 2008 года . Получено 2008-03-07 .
^ ab "Созыв совещания министров иностранных дел и назначение комиссии". Организация американских государств . 2008-03-05 . Получено 2008-03-07 .
^ "Никарагуа разрывает отношения с Колумбией". Associated Press. 2008-03-06. Архивировано из оригинала 9 марта 2008 года . Получено 2008-03-07 .
^ "Колумбийский трубопровод подвергся бомбардировке со стороны FARC после атаки в Эквадоре". Bloomberg . 2008-03-06 . Получено 2008-03-07 .
^ «Колумбия будет благодарна Интерполу для описания вычислительных машин Рауля Рейеса» (на испанском языке). Эль Комерсио . 6 марта 2008 г. Проверено 6 марта 2008 г.[ мертвая ссылка ]
^ Полный отчет Интерпола доступен на английском и испанском языках на веб-странице Интерпола [1] [2]
^ "Эквадор стремится осудить Колумбию". BBC News . 2008-03-05. Архивировано из оригинала 5 марта 2008 года . Получено 2008-03-05 .
^ "Колумбия, Эквадор, Венесуэла соглашаются положить конец пограничному кризису". VOA . 2008-03-07. Архивировано из оригинала 9 марта 2008 года . Получено 2008-03-08 .
^ "Лидеры говорят, что кризис в Колумбии окончен". BBC News . 2008-03-08. Архивировано из оригинала 9 марта 2008 года . Получено 2008-03-08 .
^ "Ситуация Колумбия-Эквадор". Организация американских государств . 2008-03-03. Архивировано из оригинала 9 марта 2008 года . Получено 2008-03-03 .
^ ab "США призывают к дипломатии в Боготском скандале". BBC News . 2008-03-03 . Получено 2008-08-13 .
^ «Кандидаты в президенты ЕС и лидеры мира столкнулись с дипломатическим кризисом» . Эль Тьемпо (на испанском языке). 04.03.2008 . Проверено 4 марта 2008 г.[ мертвая ссылка ]
^ "Аргентина подаст жалобу на вторжение Колумбии в ОАГ". Синьхуа . 2008-03-04. Архивировано из оригинала 9 марта 2008 года . Получено 2008-03-04 .
↑ Reuters: Бразилия осуждает рейд Колумбии в Эквадоре Архивировано 10 марта 2008 г., на Wayback Machine
^ "Боливия созывает встречу УНАСУР по колумбийско-эквадорскому кризису". Синьхуа . 2008-03-05. Архивировано из оригинала 9 марта 2008 года . Получено 2008-03-05 .
^ "Венесуэла, Эквадор, Колумбия ищут поддержки в кризисе". Reuters. 2008-03-04. Архивировано из оригинала 2008-03-05 . Получено 2008-03-04 .
^ "Кастро обвиняет США в росте напряженности между Венесуэлой, Эквадором и Колумбией". The Canadian Press. 2008-03-03. Архивировано из оригинала 9 марта 2008 года . Получено 2008-03-03 .
^ "Президент Кальдерон ведет телефонные разговоры с гомологами Эквадора и Колумбии" . Президентство Республики . 2 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2008 года . Проверено 4 марта 2008 г.
^ "Мексика критикует рейд Колумбии в Эквадоре". Reuters . 2008-03-06. Архивировано из оригинала 6 марта 2008 года . Получено 2008-03-07 .
^ Макдермотт, Джереми (2008-03-03). «Уго Чавес отправляет танки на границу Колумбии». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 3 марта 2008 года . Получено 2008-03-03 .
^ "Никарагуа разрывает отношения с Колумбией". BBC News . 2008-03-06. Архивировано из оригинала 13 мая 2008 года . Получено 27 мая 2008 года .
^ Му, Сюэцюань. «Никарагуа разрывает отношения с колумбийским правительством». Новости Синьхуа . Архивировано из оригинала 9 марта 2008 года . Получено 2008-03-06 .
^ "Перу: вторжение Колумбии "неприемлемо"". Архивировано из оригинала 18 июня 2008 года . Получено 27 мая 2008 года .
^ «Суринам volgt rel Эквадор-Колумбия-Венесуэла на месте» (на голландском языке). Архивировано из оригинала 16 марта 2008 года.
↑ Comunicado de prensa N° 17/08 — Situación entre Colombia, Ecuador и Венесуэла. Архивировано 10 марта 2008 г. в Wayback Machine — Ministryio de Relaciones Exteriores de la República Oriental del Uruguay.
^ «Буш поддерживает Колумбию, предупреждает «провокационную» Венесуэлу». AFP. 4 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2008 г. Получено 4 марта 2008 г.
^ «Джордж Буш выразил «полное апойо» Альваро Урибе в дипломатическом конфликте с друзьями» . Эль Тьемпо . 04.03.2008 . Проверено 4 марта 2008 г.[ мертвая ссылка ]
^ «Кандидаты произносятся перед кризисом в Колумбии, Венесуэле и Эквадоре» . Терра. 03.03.2008. Архивировано из оригинала 1 августа 2008 г. Проверено 3 марта 2008 г.
^ "Моменто Критико". Эль Тьемпо . 03.03.2008. Архивировано из оригинала 21 мая 2011 года . Проверено 3 марта 2008 г.
^ "Хиллари arremete contra Chavez y muestra su apoyo al Gobierno de Colombia" . Новости от 24 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2008 г. Проверено 3 марта 2008 г.
^ "Эль Пентагоно и "поко озабоченное" лос movimientos де тропас венесуланас" . Новости от 24.05.2008. Архивировано из оригинала 8 марта 2008 года . Проверено 6 марта 2008 г.
^ "Израиль обвиняет Чавеса в продвижении эль-одио в Латинской Америке" . Новости от 24 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2008 года . Проверено 3 марта 2008 г.
^ "Венесуэла и Эквадор направляют войска на границу с Колумбией". Reuters . 2008-03-02. Архивировано из оригинала 2008-03-09 . Получено 2008-03-02 .
^ Mundo, Redaccion BBC (3 марта 2008 г.). «Реакция мира». Мир Би-би-си . Проверено 2 марта 2008 г.
^ «Испанская лама в «спокойном» и «диалоге» в Колумбии, Венесуэле и Эквадоре» . АФП . 04 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2008 года . Проверено 4 марта 2008 г.
^ "Мадрид выражает "обеспокоенность" и лама а-ля спокойствие и диалог" . Эль Паис . 04.03.2008 . Проверено 4 марта 2008 г.
^ "Реакция мира" . BBC Mundo.com (на испанском языке). 3 марта 2008 г.
^ "Хуанес поет за "мир без границ"". Associated Press. 11 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 2012-06-03 . Получено 2009-07-13 .. Доступ 12.07.2009. 23.07.2009.
^ «Предотвращение демократических кризисов, укрепление сектора СМИ в Латинской Америке | Центр Картера». www.cartercenter.org . Получено 15 июня 2017 г.
^ "Сетевое управление в приграничных районах Эквадора | Обзор принудительной миграции". www.fmreview.org . Архивировано из оригинала 2018-07-28 . Получено 2017-06-15 .
^ Пью, Джеффри (декабрь 2016 г.). «Миротворчество среди транснациональной молодежи в приграничных регионах Эквадора, принимающих мигрантов». Журнал «Миротворчество и развитие » . 11 (3): 83–97. doi :10.1080/15423166.2016.1222591. S2CID 157869073.