stringtranslate.com

Анна Утенховен

Рисунок Яна Люйкена , на котором Утенховен похоронен заживо в Вилворде в 1597 году. На рисунке ее голова все еще находится над землей, и священник призывает ее отречься от своей веры, в то время как палач готов полностью прикрыть ее в случае ее отказа.

Анна Утенховен (иногда Аннекен ван ден Хове [1] или Анна Уйт ден Хове , [2] 1552 – 17 июля 1597) была женщиной -анабаптисткой из испанских Нидерландов , принявшей мученическую смерть за свою веру. Она была похоронена заживо в 1597 году и стала последним человеком, казненным за ересь в Нидерландах . [3]

История

В конце 1580-х годов Утенховен работал прислугой у двух сестер Рампарт в Брюсселе . Она не посещала мессу или исповедь, и приходской священник пришел к выводу, что она была анабаптисткой или была связана с Семьей Любви , что считалось ересью. [4]

Поскольку Утенховен отказалась отречься от своих религиозных убеждений, которые были незаконны при католическом правлении Габсбургов , священник приказал гражданским властям Совета Брабанта арестовать ее 21 декабря 1594 года. Церковный суд признал ее виновной и приговорил ее к смерти через погребение. , наказание, предусмотренное для женщин-еретиков, которое не применялось с 1570-х годов. Ее держали в Трейренберхе, тюрьме Совета Брабанта. Архиепископ Матиас Ховиус , назначенный в феврале 1596 года, стремился защитить католицизм в смешанных вероисповеданиях Испанских Нидерландов , и он посетил Утенховен, чтобы убедить ее отречься. Ховиус беспокоился, что она распространяла в тюрьме еретические идеи, и что ее пребывание должно быть прекращено либо через ее обращение, либо через ее смерть. [4]

В марте 1597 года Альберт VII , губернатор Испанских Нидерландов, написал письмо Совету Брабанта и призвал казнить Утенховена. [4] В июле 1597 года ее посетили иезуиты , которые попросили ее принять католицизм и освободиться. [1] Она отказалась, а также отклонила их предложение дать еще шесть месяцев на принятие решения.

Ее похоронили заживо 17 июля 1597 года. Во время погребения ей неоднократно предлагался шанс отречься от веры и освободиться, но она каждый раз отказывалась. [4]

Казнь была очень непопулярной в Голландской республике и вызвала гнев по отношению к режиму. [4] Утенховен был последним человеком, казненным за ересь в Нидерландах, а в 1609 году наказание за ересь было изменено на ссылку . [3] Она является героем стихотворения голландского поэта Якобуса Вивериуса De uytspraecke van Anna vyt den Hove 1598 года , которое послужило сплоченным кличем голландцев против испанского контроля над Южными Нидерландами. Вивериус использовал смерть Утенховена, чтобы доказать, что С испанцами невозможно было вести переговоры, чтобы помешать Генеральным штатам Голландской республики договориться о прекращении голландской войны за независимость . [2]

Источники

  1. ^ аб Брахт, Тилеман Янсзон ван (1660). «Смерть Аннекен ван ден Хове». Зеркало мучеников (на голландском языке). Перевод Зома, Джозефа Ф., стр. 2016–2018 гг.
  2. ^ аб Стилма, Астрид (2016). Король перевел: сочинения королей Якова VI и I и их интерпретацию в Нидерландах, 1593–1603 гг. Лондон: Рутледж. стр. 44–47. ISBN 978-1-315-56486-9. ОКЛК  948604224.
  3. ^ Аб Кристман, Виктория (2018). Топографии толерантности и нетерпимости: ответы на религиозный плюрализм в реформационной Европе. Под редакцией Марджори Элизабет Пламмер и Виктории Кристман. Лейден: Издательство Brill . стр. 134–135. ISBN 978-90-04-37130-9. ОСЛК  1050455310.
  4. ^ abcde Харлин, Крейг ; Положите, Эдди (2000). Рассказ епископа: Матиас Ховиус среди своей паствы во Фландрии семнадцатого века. Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. ISBN 978-0-300-13054-6. ОКЛК  191932634.