stringtranslate.com

Ан-Нахар

An-Nahar ( араб . النهار , досл.  «День или Утро») — ведущаяежедневная газета на арабском языке , издаваемая в Ливане . В 1980-х годах The New York Times и Time Magazine описывали An-Nahar как газету, публикующую самые свежие новости для всего арабского мира. [1] [2]

История и профиль

Она была запущена 4 августа 1933 года как четырехстраничная газета, набранная вручную. Газета, штат которой насчитывал пять человек, включая ее основателя Джебрана Туэни , начиналась с капитала в 50 золотых, собранных друзьями, и тиражом всего в 500 экземпляров. Туэни был главным редактором газеты до своей смерти в 1949 году. [3] Его сын, Гассан Туэни , и внук, также названный Джебраном Туэни , были последующими редакторами и издателями. [4]

Гассан Туени был издателем и главным редактором газеты с 1948 по 1999 год, когда он вышел на пенсию. 19 декабря 1976 года сирийские войска заняли офисы ежедневной газеты, [5] что побудило Гассана Туени на некоторое время приостановить публикацию и уехать из Ливана в Париж . [6] В 1977 году несколько журналистов, писавших для ежедневной газеты, были задержаны. [7]

Сын Гассана, Джебран Туэни, был главным редактором газеты с 2003 по 2005 год. Он был избран в парламент от избирательного округа Бейрута на выборах 2005 года, но был убит 12 декабря 2005 года в Мкаллесе недалеко от Бейрута в результате взрыва автомобильной бомбы. Яростный критик Сирии и ее гегемонии в ливанских делах, Джебран только что вернулся накануне своего убийства из Парижа , где он жил из-за страха быть убитым. После убийства Джебрана 12 декабря 2005 года его отец Гассан снова взял газету под свой контроль до своей смерти 8 июня 2012 года. [4]

Саудовский принц Аль-Валид бин Талал имеет долю в газете. [8] Опрос Ipsos Stat 2009 года показал, что газета является самой популярной газетой в Ливане и одной из пяти самых популярных на Ближнем Востоке. [9]

An-Nahar — первая арабская газета, которая регулярно освещает новости по вопросам окружающей среды . [10] С 1997 года в ежедневной газете есть отдельная страница, посвященная окружающей среде. [10]

Взгляды и писатели

An-Nahar предоставил платформу для различных свободомыслящих , чтобы выразить свои взгляды в годы сирийской оккупации Ливана. Газета может быть лучше всего определена как левоцентристская , хотя взгляды ее авторов варьируются по всему политическому спектру. [11]

Журналист Чарльз Гласс утверждает, что An-Nahar является ливанским эквивалентом The New York Times . [12] The New York Times и Time назвали ее « газетой, которая публикует официальные данные для всего арабского мира». [1] [2]

Ливанская ежедневная газета As-Safir, ныне не существующая , упоминалась как конкурент An-Nahar . [13] В середине 1990-х годов последняя описывалась как умеренная и правоцентристская газета, в то время как первая — как левоцентристская. [14] В 2000-х годах эти газеты снова поддерживали два противоположных полюса в Ливане: An-Nahar поддерживала «Альянс 14 марта» , тогда как As-Safir поддерживала «Альянс 8 марта» . [9]

11 октября 2018 года газета An-Nahar опубликовала восемь пустых страниц, чтобы обратить внимание на трудности, с которыми сталкивается ливанская пресса. [15]

Известными авторами An-Nahar были романист и критик Элиас Хури , который редактировал еженедельное культурное приложение Al Mulhaq (которое выходит по субботам), и, до его убийства, историк, журналист и политический активист Самир Кассир . Валид Джумблат работал репортером в ежедневной газете в 1980-х годах. [12] Ведущий карикатурист Пьер Садек также работал в ежедневной газете. [16] Другим известным автором был Самир Франжье . [17]

Тираж и аудитория

В середине 1990-х годов газета имела самый высокий тираж в Ливане. [14] Однако в начале 2000-х годов ее тираж составлял 45 000 экземпляров, что делало ее второй после As-Safir . [18] В 2012 году Министерство информации Ливана заявило, что тираж An-Nahar составляет 45 000 экземпляров. [9]

Онлайн-версия газеты была 13-м по посещаемости сайтом в 2010 году в регионе MENA . [19]

Помимо местных читателей в Ливане, ежедневную газету читают официальные лица, интеллектуалы и активисты за пределами Ливана. [20]

Запреты

Газета была закрыта на десять дней 3 мая 1961 года из-за публикации карикатуры, изображающей Ливан как провинцию Сирии . [21] Сирия запретила массовый тираж ежедневной газеты в 2005 году, в то время как ее интернет-издание не было запрещено. [22] В марте 2006 года дамасский корреспондент An-Nahar был обвинен в Сирии в публикации «ложной информации, наносящей ущерб национальной безопасности» после того, как написал о разведывательных службах страны. [23]

Ссылки

  1. ^ ab «США и ООП, как говорят, близки к согласию о выводе партизанских войск». The New York Times . 6 августа 1982 г. Получено 6 мая 2022 г. An Nahar, ведущая газета для всего арабского мира, которая печаталась каждый день во время гражданской войны 1975–1976 годов, прекратила свое существование в среду в день своего 50-летия после того, как израильский фосфорный снаряд попал в четвертый этаж ее здания.
  2. ^ ab William Edgett Smith (16 августа 1982 г.). «Бейрут горит». Time . Получено 6 мая 2022 г. . Бесчисленные здания в районе Хамра были сильно повреждены, включая Министерство информации и штаб-квартиру An Nahar , газеты, публикующей официальные материалы для всего арабского мира.
  3. ^ "Daily "An Nahar" оправляется от убийства издателя и внутренних распрей". Wikileaks . 2 февраля 2006 г. Получено 25 марта 2013 г.
  4. ^ ab "Ветеран ливанского журналиста Гассан Туени умирает". BBC . 8 июня 2012 г. Получено 9 июня 2012 г.
  5. ^ "Сирийские хроники 1973-1990". Tayyar . Архивировано из оригинала 19 декабря 2011 года . Получено 11 апреля 2013 года .
  6. ^ "An Nahar приостанавливает публикацию". Beaver County Times . Бейрут. UPI. 30 декабря 1976 г. Получено 22 сентября 2013 г.
  7. ^ Мордехай Нисан. "Сирийская оккупация Ливана" (PDF) . ACPR . Архивировано из оригинала (PDF) 28 сентября 2013 года . Получено 24 сентября 2013 года .
  8. ^ Пол Кокрейн. «Влияние СМИ Саудовской Аравии». Арабские СМИ и общество . Получено 25 сентября 2013 г.
  9. ^ abc "Mapping Digital Media: Lebanon" (PDF) . Open Society Foundations . 15 марта 2012 г. . Получено 19 сентября 2013 г. .
  10. ^ ab Najib Saab. "Окружающая среда в арабских СМИ" (PDF) . Арабский форум по окружающей среде и развитию . Архивировано из оригинала (Отчет) 10 октября 2014 г. . Получено 7 октября 2014 г. .
  11. ^ "Ливан" (PDF) . Publicitas . Архивировано из оригинала (PDF) 2 декабря 2012 . Получено 8 июня 2012 .
  12. ^ ab Charles Glass (1 марта 2007 г.). «Властелин ничейной земли: экскурсия по непрекращающейся войне в Ливане». Harper's Magazine . Архивировано из оригинала 8 февраля 2013 г. Получено 9 апреля 2013 г.
  13. ↑ Mohalhel Fakih (2–8 сентября 2004 г.). «Держание за ниточки Ливана». Al Ahram Weekly . 706. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 19 апреля 2013 г.
  14. ^ ab Yahya R. Kamalipour; Hamid Mowlana (1994). Средства массовой информации на Ближнем Востоке: всеобъемлющее руководство . Westport, CT: Greenwood Press. ISBN 978-0313285356.
  15. ^ Пол Халифе (11 ноября 2018 г.). «Насущная проблема: печатные СМИ Ливана умирают». Middle East Eye . Получено 29 августа 2021 г.
  16. ↑ Эли Хадж (26 апреля 2013 г.). «Пьер Садек защищал право критиковать до последнего вздоха». Al Monitor . Получено 22 сентября 2013 г.
  17. ↑ Кто есть кто в Ливане (19-е изд.). Бейрут: Publitec Publications. 2007. стр. 132. doi :10.1515/9783110945904.476. ISBN 978-3-598-07734-0.
  18. ^ "Lebanon Press". Ссылка на прессу . Получено 27 сентября 2013 г.
  19. ^ "Forbes опубликовал рейтинг 50 лучших онлайн-газет MENA; Lebanon не вошел в топ-10". Джад Аун . 28 октября 2010 г. Получено 11 сентября 2014 г.
  20. ^ Гариб, Эдмунд (лето 2000 г.). «Новые медиа и информационная революция в арабском мире: оценка» (PDF) . The Middle East Journal . 54 (3): 395–418. Архивировано из оригинала (PDF) 9 марта 2014 г. . Получено 19 сентября 2013 г. .
  21. ^ Самир Халаф (2002). Гражданское и негражданское насилие в Ливане: история интернационализации общинного конфликта. Columbia University Press. стр. 211. ISBN 978-0-231-12476-8. Получено 24 октября 2012 г.
  22. ↑ Сами Мубайед (24–30 марта 2005 г.). «Неохотное объятие». Al Ahram Weekly . 735. Получено 15 апреля 2013 г.
  23. ^ "Сирия: Частные СМИ нарушают табу, но ограничения остаются". Irin News . Дамаск. 30 апреля 2006 г. Получено 16 сентября 2014 г.

Внешние ссылки