stringtranslate.com

Аннобон

Аннобон ( испанский : Provincia de Annobón ; [3] [4] португальский : Ано-Бом ) — провинция Экваториальной Гвинеи . Провинция состоит из острова Аннобон и связанных с ним островков в Гвинейском заливе . Аннобон — самая маленькая провинция Экваториальной Гвинеи как по площади, так и по населению. Согласно переписи 2015 года, в Аннобоне проживало 5314 жителей, [1] что немного больше, чем 5008 человек, зарегистрированных по переписи 2001 года. Официальным языком является испанский , но большинство жителей говорят на креольской форме португальского языка . Основными отраслями промышленности острова являются рыболовство и лесное хозяйство .

Аннобон — единственный остров страны, расположенный в южном полушарии Атлантического океана . Столица провинции — Сан-Антонио-де-Пале на северной стороне острова; другой город — Мабана, ранее известный как Сан-Педро. Рейд относительно безопасен, и некоторые проходящие суда пользуются им, чтобы добыть воду и свежие припасы, которых Аннобон предлагает в изобилии. [5] Однако регулярного судоходного сообщения с остальной частью Экваториальной Гвинеи нет, и корабли заходят не так часто, как раз в несколько месяцев.

Имя

Аннобон получил свое название от португальского слова «ано бом », что означает « хороший год » . Остров был назван в честь даты его открытия португальцами в первый день Нового года в 1473 году. Ранее провинция называлась Анно Бом или Аннабона . [6]

В последние годы правления Франсиско Масиаса Нгемы остров назывался Пигалу или Пагалу , от португальского papagaio « попугай » .

География и геология

Подробная карта Аннобона (слева)
Расположение Аннобона в Гвинейском заливе
Аннобон расположен в Атлантическом океане.
Аннобон
Аннобон
Расположение острова Аннобон в Атлантическом океане

Аннобон — потухший вулкан , часть Камерунской линии , примерно в 220 милях (350 км) к западу от мыса Лопес в Габоне и в 110 милях (180 км) к юго-западу от острова Сан -Томе . [5] Размер главного острова составляет около 4 миль (6,4 км) в длину и 2 мили (3,2 км) в ширину, [6] его площадь составляет около 6 кв.м.+Площадь острова составляет 3квадратных мили (17 км 2 ), [5] но его окружает ряд небольших скалистых островков, включая Сантарен на юге. Его центральное кратерное озеро называется Lago A Pot, а самая высокая вершина — Киовео , высота которой составляет 598 метров (1962 фута). Остров характеризуется чередой пышных долин и крутых гор, покрытых густыми лесами и пышной растительностью. [6]

Аннобон часто описывают как находящийся «в Гвинейском заливе », [а] как соседние острова Сан-Томе и Принсипи , но официальная линия границы Гвинейского залива, установленная Международной гидрографической организацией, на самом деле проходит к северу от него. [б]

История

Остров был открыт португальцами 1 января 1473 года; от этой даты он получил свое название («Новый год»). [5] Однако испанский исследователь Диего Рамирес де ла Диас впервые заметил остров в 1470 году и назвал его Сан-Антонио. [8] Судя по всему, он был необитаем, пока не был колонизирован португальцами в 1474 году, в основном африканцами из Анголы через остров Сан-Томе . Эти рабы (которых португальцы называли escravos de regate ) считаются первыми членами аннобонского общества. [8]

Начиная с начала шестнадцатого века, многие из этих рабов, которые теперь женились на европейцах, дали жизнь следующим поколениям аннобонцев, которых называли форрос (рабы, собирающиеся стать свободными). Форрос начал приобретать особую идентичность и социально-экономические полномочия. В этот период также возник аннобонский креольский язык. [8]

Остров был передан Испании по договору Эль-Пардо 1778 года . Договор предоставил Испании контроль над португальскими островами Аннобон и Фернандо-По (ныне Биоко ) и побережьем Гвинеи между Нигером и Огоуэ в обмен на согласие Испании на оккупацию Португальцами территорий в Бразилии к западу от линии, установленной Договором о Тордесильяс . Образованная таким образом испанская колония в конечном итоге стала известна как Испанская Гвинея .

Население острова было против этого соглашения и враждебно относилось к испанцам. После передачи и когда испанский флаг был поднят в знак подтверждения испанского суверенитета, островитяне восстали против пришельцев, отчасти потому, что их сочли еретиками за размещение собак на своем флаге (фактический дизайн представляет львов). Изгоняли их по традиции бросать ведьм в море. [9] Последовало состояние анархии, что привело к соглашению, согласно которому островом управлял орган из пяти туземцев, каждый из которых занимал пост губернатора в течение периода, прошедшего до тех пор, пока на острове не высадились десять кораблей. [6] Это автономное правительство продолжалось, причём на остров претендовали как Испания, так и Португалия, [6] до тех пор, пока власть Испании не была восстановлена ​​во второй половине 19 века. [5] До 1909 года остров на короткое время входил в состав колоний Элобей, Аннобон и Кориско .

Британцы построили форт в «Сент-Антони» в 1801 году, который в конечном итоге был легализован посредством аренды испанским правительством в 1827 году. Британцы использовали базу для подавления работорговли в Атлантике . [ нужна цитата ]

В последние годы правления Франсиско Масиаса Нгемы , первого президента Экваториальной Гвинеи , остров назывался Пигалу или Пагалу. Население Экваториальной Гвинеи почувствовало предубеждение против них, и некоторые начали выступать в защиту сепаратистских движений. В 1993 году центральное правительство изолировало остров, изгнав иностранцев, включая гуманитарные организации. Население восстало и напало на резиденцию губернатора. Правительство ответило двумя внесудебными казнями. Международное давление ослабило боевые действия, и политические заключенные были освобождены. [9]

Во многом именно из-за этого небольшого острова Экваториальная Гвинея попросила статус наблюдателя сразу после того, как в 1996 году было сформировано Сообщество португалоязычных стран , что привело к визиту в Экваториальную Гвинею в 1998 году министра иностранных дел Португалии Хайме Гамы . [9] Его историческая, этнографическая и религиозная самобытность отражена в провинциальном флаге. В 2006 году Экваториальная Гвинея получила статус наблюдателя благодаря Сан-Томе и Принсипи. Вопреки международному давлению, которое хотело изолировать страну из-за нарушений прав человека, она продолжала лоббировать возможность стать полноправным членом, став полноправным членом в 2014 году при очень активной поддержке португалоязычной Африки, при этом португальский язык был восстановлен в качестве официальный язык. [10] [11]

Флора и фауна

Аннобон в 2011 году

Первоначально этот небольшой экваториальный остров в 335 километрах (208 миль) от побережья Габона был необитаем и обладал большим биологическим разнообразием. Во время колонизации островитяне использовали плоты или «каюко» (лодки, похожие на каноэ) и охотились с помощью гарпунов на горбатых китов , детенышей китов и других китообразных недалеко от острова.

Сегодня белоглазка Аннобон ( Zosterops griseovirescens ) и райская мухоловка Аннобон ( Terpsiphone smithii ) являются эндемичными воробьиными (певчими птицами), как и голубь острова Сан-Томе или голубь Малерби ( Columba Malherbii ). На острове обитают 29 видов птиц, а также 2 вида летучих мышей (1 эндемик); рептилии (5 видов-эндемиков): 1 змея, 3 геккона, 2 ящерицы, 3 морские черепахи; речная рыба: 18 видов (1 эндемик); комары, скорпионы и огромные многоножки. Интродуцированные домашние животные включают рыбу, цесарок, крыс, собак и кошек. На острове нет местных хищников-млекопитающих. Акулы водятся в окружающем море.

Существует 208 видов сосудистых растений (из которых 15% являются эндемичными), включая баобаб «острый вверх» , сейбу (используемую для строительства каюко), фикусы , папоротники и древовидные папоротники, а также большие массы мха.

Администрация

Интерактивная карта Экваториальной Гвинеи, на которой показаны два региона и восемь провинций. Островное государство Сан-Томе и Принсипи не является частью Экваториальной Гвинеи.Bioko Norte ProvinceBioko Sur ProvinceLitoral Province (Equatorial Guinea)Kié-Ntem ProvinceKié-Ntem ProvinceCentro Sur ProvinceCentro Sur ProvinceCentro Sur ProvinceCentro Sur ProvinceDjibloho ProvinceDjibloho ProvinceDjibloho ProvinceWele-Nzas ProvinceWele-Nzas ProvinceWele-Nzas ProvinceWele-Nzas ProvinceAnnobón Province
Интерактивная карта Экваториальной Гвинеи, на которой показаны два региона и восемь провинций. Островное государство Сан-Томе и Принсипи не является частью Экваториальной Гвинеи.

Столица провинцииСан-Антонио-де-Пале (бывший Сан-Антонио). На острове есть три общественных совета ( Consejos de Poblados ): Анганчи, Ауал и Мабана .

Демография

Жители острова имеют смешанное португальское и ангольское происхождение с некоторой испанской примесью. Ранние антииспанские настроения в сочетании с изоляцией от материковой части Экваториальной Гвинеи и близостью Сан-Томе и Принсипи , которые находятся всего в 175 километрах (109 миль) от острова, помогли сохранить культурные связи острова с Португалией. Его культура очень похожа на культуру Сан-Томе и афро-португальских народов по всей Африке. [9] Население является католиком, хотя и с некоторой формой синкретизма, а религиозность остается центральной чертой местного образа жизни. [10]

На протяжении большей части XIX века на острове проживало около 3000 человек. [6] [5]

Языки

Основным языком острова является португальский креольский язык, известный как аннобонский , Фа д'Амбу или Фалар де Ано Бом (португальский для речи Аннобон ). [12] Португальский креольский язык активно используется в Аннобоне. Он распространен во всех сферах, кроме правительства и образования, где используется испанский язык. В Аннобоне мало говорят по-испански. Некреолизованный португальский язык используется местными католиками в качестве богослужебного языка. [13] В феврале 2012 года министр иностранных дел Экваториальной Гвинеи подписал соглашение с IILP ( Instituto Internacional da Língua Portuguesa ) о продвижении португальского языка в Экваториальной Гвинее. [11] [14] Принятие португальского языка последовало за заявлением президента Экваториальной Гвинеи от 13 июля 2007 года и принятием Конституционного закона 2010 года, который установил португальский язык в качестве официального языка Республики. [15] [16] [17]

Экономика

Аннобон имеет стратегическое значение для Экваториальной Гвинеи, поскольку благодаря своей собственности правительство Экваториальной Гвинеи претендует на обширную морскую территорию к югу от своего соседа Сан-Томе и Принсипи (который сам расположен к югу от основного массива суши Экваториальной Гвинеи). Нефть в Гвинейском заливе составляет более 80% экономики Экваториальной Гвинеи, хотя некоторые источники прогнозировали , что запасы из текущих запасов закончатся до 2020 года . Хотя в Сан-Томе в настоящее время бурение не ведется, по оценкам, в пределах его морских границ находится 34 миллиарда баррелей (5,4 × 10 9  м 3 ) нефти. Экваториальная Гвинея претендует на право на разведку и добычу углеводородов на огромной территории моря вокруг Аннобона, которая простирается от 1° с.ш. почти до 5° ю.ш. и от 2° до 7° в.д., т.е. на территории, превышающей всю сушу и море. границы остальной части Экваториальной Гвинеи.

Транспорт

Аэропорт Аннобон был открыт на северной оконечности острова в 2013 году.

Среда

Согласно множеству различных источников, [18] имеются свидетельства крупномасштабного сброса токсичных отходов на отдаленном острове Аннобон, по крайней мере, в 1980-е и 1990-е годы. Немецкое издание Der Spiegel от 28 августа 2006 года сообщило, что правительство Экваториальной Гвинеи продало разрешения британским и американским компаниям на захоронение 10 миллионов тонн токсичных отходов и 7 миллионов тонн радиоактивных отходов на острове Аннобон. Теодоро Обианг Нгема Мбасого , президент Экваториальной Гвинеи, предположительно получает 200 миллионов долларов США в год за продление разрешений, в то время как население Аннобона живет в крайней нищете. В отчете также представлены доказательства того, что вся экосистема острова вот-вот рухнет из-за массового сброса мусора.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Как, например, в Одиннадцатом издании Британской энциклопедии . [5]
  2. ^ Из « Границ океанов и морей» 1953 года: «(34) Линия, идущая на юго-восток от мыса Пальмас в Либерии до мыса Лопес [в Габоне] (0 ° 38 'ю.ш., 8 ° 42' в.д.)». [7]

Рекомендации

  1. ^ ab «Censo de población 2015 – Экваториальная Республика Гвинея» (PDF) (на испанском языке). ИНЕГЕ. п. 7. Архивировано из оригинала (PDF) 8 октября 2017 года . Проверено 8 октября 2017 г.
  2. ^ "Исла-де-Аннобон". Информационная служба Рамсарских угодий . Проверено 25 апреля 2018 г.
  3. ^ Огуну, Осени (2005). 1994-2003 гг. ЭМИ. ISBN 978-88-307-1718-3.
  4. ^ II цензура населения и II жизни 1.994: Демографический анализ. тема 01. Оценка и корректировка данных. тема 02. Estado de población. тема [03]. Плодородие. тема 04. Анализ смертности. тема 05. Эстудия миграции. тема 06. Алфавитизация, обучение и инструкции. тема 07. Ситуация супружества и бракосочетания. тема 08. Экономические характеристики. тема 09. Анализ жизни. тема 10. Хогарес. тема 11. Женщина Гвинеи-Экуаториана. тема 12. Proyecciones demográficas (12 т.) (на испанском языке). Ла Официна. 1997.
  5. ^ abcdefg Чисхолм (1911).
  6. ^ abcdef Бэйнс (1878).
  7. ^ «Гвинейский залив», Границы океанов и морей, 3-е изд. (PDF) , Международная гидрографическая организация, 1953 г., заархивировано из оригинала (PDF) 8 октября 2011 г. , получено 28 декабря 2020 г..
  8. ^ abc Skutsch, Карл, изд. (2005). Энциклопедия меньшинств мира . Том. 1. Нью-Йорк: Рутледж. п. 107. ИСБН 1-57958-468-3.
  9. ^ abcd «Ano Bom - A Ilha Esquecida no Meio do Atlântico». Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 29 июля 2018 г.
  10. ^ ab "Илья-де-Ано-Бом estabelece ligação da Guiné Equatorial à Lusofonia - DW - 08.05.2014" . dw.com (на португальском языке) . Проверено 14 января 2023 г.
  11. ^ ab «Assinado termo de cooperação entre IILP e Guiné Equatorial» [Протокол, подписанный о сотрудничестве между IILP и Экваториальной Гвинеей] (на португальском языке). Международный институт португальского языка. 7 февраля 2012 года . Проверено 27 марта 2012 г.
  12. Официальный сайт правительства. Архивировано 26 апреля 2010 г., в Wayback Machine.
  13. ^ "Фа д'Амбу". Этнолог . Проверено 15 ноября 2010 г.
  14. ^ «Протокол сотрудничества между Гвинеей и Экваториальной Гвинеей и IILP» [Протокол о сотрудничестве между IILP и Экваториальной Гвинеей] (на португальском языке). СППЛ. 7 февраля 2012 года . Проверено 27 марта 2012 г.Данная заметка содержит ссылку на текст протокола в формате PDF.
  15. ^ «Экваториальная Гвинея добавляет португальский язык в качестве третьего официального языка страны» . PRNewsWire. 14 октября 2011 года . Проверено 15 ноября 2010 г.
  16. ^ "El portugués será el tercer idioma oficial de la República de la República de Ecuatorial" (на испанском языке). Губернатор Республики Гвинея-Экватория. Архивировано из оригинала 3 сентября 2015 года . Проверено 15 ноября 2010 г.
  17. ^ «Конституционный проект» (PDF) . Губернатор Республики Экваториальная Гвинея. 14 октября 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 3 января 2012 г. . Проверено 15 ноября 2010 г.
  18. ^ Джеффри Вуд (октябрь 2004 г.), «Бизнес и политика в преступном государстве: случай Экваториальной Гвинеи», « Дела Африки» , том 103, выпуск 413, стр. 547-567. Архивировано 9 августа 2017 г. в Wayback Machine .

Источники

Внешние ссылки

01 ° 26'06 "ю.ш. 05 ° 38'15" в.д.  /  1,43500 ° ю.ш. 5,63750 ° в.д.  / -1,43500; 5,63750