stringtranslate.com

Анна Киевская

Анна Киевская или Анна Ярославна [а] (ок. 1030 – 1075) была княгиней Киевской Руси , которая стала королевой Франции в 1051 году, выйдя замуж за короля Генриха I. Она правила королевством в качестве регента во время несовершеннолетия их сына Филиппа I со смерти Генриха в 1060 году до своего спорного брака с графом Ральфом IV Валуа . Анна основала аббатство Святого Винсента в Санлисе .

Детство

Искусствовед Виктор Лазарев предположил, что самая левая фигура на этой фреске в Софийском соборе в Киеве изображает Анну. По мнению историка Роберта-Анри Ботье , на ней изображен один из ее братьев.

Анна была дочерью Ярослава Мудрого , великого князя киевского и князя новгородского , и его второй жены Ингегерд Олофсдоттер из Швеции . Точная дата ее рождения неизвестна; Филипп Делорм предложил 1027 год, [2] в то время как Эндрю Грегорович предложил 1032 год, ссылаясь на упоминание в киевской летописи о рождении дочери у Ярослава в этом году. [ необходима цитата ]

Точное место Анны в очередности рождения ее братьев и сестер неизвестно, хотя она почти наверняка была младшей дочерью. Мало что известно о детстве или образовании Анны. Предполагается, что она была грамотной, по крайней мере, достаточно, чтобы написать свое имя, поскольку ее подпись на кириллице существует на документе от 1061 года. [2] Делорм указал, что Ярослав основал несколько школ в своем королевстве, и предполагает, что образование высоко ценилось в его семье, что привело его к предложению значительного уровня образования для Анны. [2] Грегорович предположил, что Анна выучила французский язык , готовясь к браку с королем Генрихом I Французским . [3]

Обручение

Переговоры о браке Анны с королем Генрихом, который был старше ее на 18 лет, состоялись в конце 1040-х годов, после смерти первой жены Генриха, Матильды Фризской , и их единственного ребенка. Из-за острой необходимости в наследнике и растущего неодобрения церковью кровнородственных браков , Генриху стало необходимо искать неродственную невесту. [4] Киевская Русь была не чужда французам. Ярослав женил нескольких своих детей на западных правителях, пытаясь избежать влияния Византийской империи . [2]

Осенью 1049 или весной 1050 года Генрих отправил епископа Готье из Мо, Госцелина из Шони и других неназванных советников ко двору Ярослава. Возможно, что в это время на Русь было направлено две дипломатические миссии, среди которых также присутствовал Роже Шалонский. [2] [3] [5] Никаких записей о брачных переговорах или соглашениях о приданом не сохранилось, хотя, как сообщается, Анна покинула Киев с «богатыми дарами». [2] Грегорович утверждает, что часть богатства, которое она привезла во Францию, включала драгоценный камень гиацинт, который аббат Сугерий позже установил на реликварий Святого Дени . [3] [6] Анна покинула Киев летом или осенью 1050 года и отправилась в Реймс. [2]

Королевство

Анна вышла замуж за Генриха 19 мая 1051 года, во время праздника Пятидесятницы . [7] Генрих был почти на двадцать лет старше Анны. [2] Ее свадьба 19 мая 1051 года последовала за назначением Лиетберта епископом Камбре, и Анна была коронована сразу после церемонии бракосочетания, что сделало ее первой французской королевой, отпраздновавшей свою коронацию в Реймсском соборе . [2]

Анна и Генрих были женаты девять лет и имели троих сыновей: Филиппа , Роберта (который умер молодым) и Хью . Анне часто приписывают введение греческого имени « Филипп » в королевские семьи Западной Европы , поскольку она даровала его своему первому сыну; она могла импортировать это греческое имя из своей восточно-православной культуры. [5] Также могла быть дочь, Эмма, возможно, родившаяся в 1055 году; неизвестно, вышла ли она замуж и когда умерла. [2] Генрих и Анна Киевская, как также говорят, были родителями беатифицированной фигуры Эдигны . [ 8]

Будучи королевой, Анна имела бы привилегию участвовать в королевском совете, но почти нет записей о том, что она это делала. В одной из хартий 1058 года Генрих предоставил привилегию паре деревень, связанных с монастырем Сен -Мор-де-Фоссе, сделав это «с одобрения моей жены Анны и наших детей Филиппа, Роберта и Хью». Анна, похоже, владела территориями в том же регионе на условиях своего приданого . [2]

В 1059 году король Генрих начал враждовать с Церковью по вопросам, связанным с григорианской реформой . В это время Папа Николай II отправил королеве Анне письмо, в котором советовал ей следовать своей совести, чтобы исправлять несправедливость и вмешиваться против репрессивного насилия, а также призывал ее отстаивать интересы мужа, чтобы он мог править с умеренностью. [2] По словам Делорма, некоторые историки интерпретировали это письмо Папы как указание на обращение Анны в римско-католическую веру из восточного православия . [9]

Регентство

Изображение Анны на украинской монете 2014 года

После смерти Генриха 4 августа 1060 года, Филипп унаследовал трон. [10] Граф Болдуин V Фландрский , муж сестры Генриха Аделы , был назначен опекуном Филиппа. [2] Анна, возможно, все еще играла активную роль в правительстве в тот момент; акт от 1060 года показывает ее имя после имени Филиппа, и ее имя появляется в четыре раза чаще, чем имя Болдуина. [2] Она также наняла наставника Филиппа, который был известен при дворе по греческому титулу. [2]

Единственная существующая подпись королевы Анны датируется этим периодом; она, по-видимому, была вписана в документ, выпущенный в Суассоне для аббата Сен-Крепен-ле-Гран  [де] , который сейчас хранится в Национальной библиотеке Франции . [11] Подпись, скорее всего, была поставлена ​​помощником королевы -руса . Под рубрикой короля находится крест и восемь букв кириллицы, вероятно, означающих «Ana Reina», современное французское название «королевы Анны». [12] [1]

Однако доказательства роли Анны в правительстве исчезают в 1061 году, примерно в то время, когда она снова вышла замуж. Ее вторым мужем был граф Ральф IV Валуа . [10] Этот брак был спорным из-за родства пары (так как Ральф был кузеном Генриха), и он представлял собой двоеженство , поскольку Ральф все еще был технически женат на своей второй жене, Хакенес. [2] Ральф был отлучен от церкви за эти проступки. [2] Советники короля Филиппа, возможно, поощряли его отвернуться от своей матери, возможно, не доверяя влиянию Ральфа. [10] Ральф начал называть себя отчимом короля в конце 1060-х годов. [2] Он умер в 1074 году, оставив Анну снова вдовой. [2]

Грамота , подписанная от имени Анны [1] и ее сына Филиппа в 1063 году

В 1062 году Анна пожертвовала значительную сумму денег на восстановление обветшалой часовни в Санлисе, изначально посвященной святому Винсенту Сарагосскому . Она завещала земли и доход новому учреждению, чтобы организация могла поддерживать себя. Она также написала письмо, в котором объясняла причины, по которым она посвятила монастырь. Письмо выдает приверженность греческому православному богословию. Например, термин « Мария, матерь Божия » используется вместо более распространенного «Богоматерь», возможно, ссылаясь на восточное понятие Богородицы . Некоторые ученые полагают, что Анна сама не писала это письмо. [2]

Смерть и последствия

Статуя Анны в аббатстве Сен-Венсан (2011)
Статуя Анны в аббатстве Сен-Венсан до реставрации с изменением надписи в 1996 году.

Точная дата смерти Анны неизвестна. Делорм полагает, что она умерла 5 сентября — в день, отмечаемый в Санлисе — в 1075 году (год ее последнего подписанного документа), в то время как другие предполагают 1080 год. [2] [3] Terminus ante quem указан в документе Филиппа I 1089 года, который указывает, что к тому времени Анна уже умерла. [3]

В 1682 году иезуитский антиквар Клод-Франсуа Менестрие объявил, что он обнаружил могилу Анны в цистерцианском аббатстве Вилье . Впоследствии это открытие было оспорено, поскольку Вилье не был построен до тринадцатого века, хотя возможно, что останки Анны были перенесены туда в какой-то момент после ее смерти. Какой бы памятник там ни стоял, он был разрушен во время Французской революции . [2]

В XVIII и XIX веках возросшие дипломатические контакты между Францией и Россией привели к возрождению антикварного интереса к Анне, и было опубликовано несколько кратких биографий. В XX веке Анна стала символом украинского национализма . [2] С другой стороны, в Советском Союзе был снят фильм «Ярославна, королева Франции» (1978), который никак не был связан с «украинским национализмом». Опера под названием «Анна Ярославна», написанная Антоном Рудницким, была впервые исполнена в Карнеги-холле в 1969 году. В 1998 году украинское правительство выпустило почтовую марку в ее честь. [3] В 2005 году правительство Украины спонсировало строительство бронзовой статуи королевы Анны в Санлисе, которая была открыта президентом Виктором Ющенко 22 июня. [3] В 2024 году была создана и названа в ее честь обученная во Франции бригада украинской армии. [13]

Примечания

  1. ^ Русский и украинский : Анна Ярославна .

Ссылки

  1. ^ abc SHEVELOV, George Y. (1978). "О ТАК НАЗЫВАЕМОЙ ПОДПИСИ КОРОЛЕВЫ АННЫ ФРАНЦУЗСКОЙ (1063)". В MA Jazayery; EC Polomé; W. Winter (ред.). Linguistic and Literary Studies, Vol 3, Historical and Comparative Linguistics (ред. 1978 г.). Гаага, Париж, Нью-Йорк: MOUTON Publishers. стр. 249–256. doi :10.1515/9783110802146.249. ISBN 90-279-7737-2. Получено 30 марта 2022 г. . если это не подлинная подпись, то она все равно могла быть сделана только лицом из свиты королевы, приехавшим с ней из ее родной страны. Но, вероятно, более благоразумно говорить не о подписи королевы, а о вписывании ее имени в хартию 1063 года [...] сравнивая ее со старофранцузским roina, засвидетельствованным рядом с reina
  2. ^ abcdefghijklmnopqrstu vw Делорм, Филипп (2015). Анна Киевская: жена Анри Иера . Париж: Пигмалион.
  3. ^ abcdefg Грегорович, Эндрю (2011). Анна Ярославна, королева Франции и принцесса Украины: Анна Киевская . Торонто: Форум.
  4. G. Duby, Франция в средние века, 987–1460, перевод J. Vale (Оксфорд, 1991), стр. 117
  5. ^ аб Раффенспергер, стр. 94–97.
  6. ^ Ботье, 550; Hallu, 168, со ссылкой на графа Сугера.
  7. Меган Маклафлин, 56.
  8. Цайлингер, Ингрид (16 января 2021 г.). «Sie ist die Dorfpatronin von Puch» [Она покровительница деревни Пух]. Мюнхнер Меркур . Серия: Straßen und ihre Namenspatrone (на немецком языке). Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 14 ноября 2021 г.
  9. ^ Лобанов-Ростовский (1825). Recueil de Pièces Historiques sur la reine Anne ou Agnès, супруга Анри Иера, короля Франции и дочка Яросслафа Иера, великого герцога Российского . Париж: Де Фирмин Дидо.
  10. ^ abc Богомолец, Владимир V (2005). «Анна Киевская: загадочная королева Капетингов одиннадцатого века». Французская история . 19 (3): 299–323. doi :10.1093/fh/cri032 – через JSTOR.
  11. ^ "Диплом Филиппа Иера, касающегося аутлетов Пернан и Коломб (1063 г.) (с подпиской о королеве Анне Киевской)" .
  12. ^ "Анна Киевская (XI век)" . Посольство Франции в Украине (на французском языке). Министр по делам иностранных дел и международного развития. 26 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2017 г. Проверено 30 марта 2022 г. На найденной подписи, в кириллических символах, на букве 1060 года, в форме «Ана Рейна».
  13. ^ "Эксклюзивное видео демонстрирует учения украинских войск во Франции, Макрон посещает войска ВСУ". Kyiv Post . 9 октября 2024 г. Получено 10 октября 2024 г.

Библиография

Внешние ссылки