stringtranslate.com

Антиква (класс шрифта)

Копия прямого шрифта Николаса Йенсона, использовавшегося в Венеции около 1470 года. Абстрактная длинная «s» (напоминающая «f» без черты) вышла из употребления в XIX веке.
Слово «Антиква» написано в стиле антиква.

Antiqua ( / æ n ˈ t k w ə / ) [1] — стиль шрифта, используемый для имитации стилей рукописного письма или каллиграфии , распространённых в XV и XVI веках. [2] Буквы предназначены для плавного перехода, а штрихи соединяются вместе непрерывным образом; таким образом, его часто противопоставляют шрифтам в стиле Fraktur , где отдельные штрихи разделены. Эти два шрифта использовались рядом друг с другом в германоязычном мире, при этом спор между Antiqua и Fraktur часто разделялся по идеологическим или политическим признакам. После середины XX века Fraktur вышел из моды, и шрифты на основе Antiqua стали официальным стандартом в Германии. (В немецком языке термин «Antiqua» относится к шрифтам с засечками. [3] )

История

Шрифты Antiqua — это шрифты, разработанные между 1470 и 1600 годами нашей эры , в частности, шрифты Николаса Йенсона и Aldine roman, заказанные Альдом Мануцием [4] и вырезанные Франческо Гриффо . Формы букв были основаны на синтезе римских заглавных букв и каролингского письма. Флорентийский поэт Петрарка был одним из немногих средневековых авторов, коснувшихся почерка своего времени; в двух письмах [5] он критиковал современный схоластический почерк с его длинными штрихами ( artificiosis litterarum tractibus ) и пышными ( luxurians ) буквенными формами, развлекающими глаз издалека, но утомительными при близком рассмотрении, как будто написанными не для того, чтобы их читали. Для Петрарки готический почерк нарушал три принципа: письмо, по его словам, должно быть простым ( castigata ), ясным ( clara ) и орфографически правильным. [6]

Боккаччо был большим поклонником Петрарки; из ближайшего окружения Боккаччо этот постпетрарковский «полуготический» пересмотренный почерк распространился среди литераторов Флоренции , Ломбардии [7] и Венето . [8] Более основательная реформа почерка, чем компромисс Петрарки, была не за горами. Генератором нового стиля ( иллюстрация ) был Поджо Браччолини , неутомимый исследователь древних рукописей, который разработал новый гуманистический шрифт в первом десятилетии XV века.

Флорентийский книготорговец Веспасиано да Бистиччи позже вспоминал, что Поджо был прекрасным каллиграфом lettera antica и переписывал тексты, чтобы прокормить себя, — по-видимому, как указывает Мартин Дэвис [9]  — до того, как он отправился в Рим в 1403 году, чтобы начать свою карьеру в папской курии .

Бертольд Ульман определяет переломный момент в развитии нового гуманистического направления как переложение молодым Поджо « Посланий Цицерона к Аттику» . [10] К тому времени, когда в 1418 году была каталогизирована библиотека Медичи , почти половина рукописей была отмечена как lettera antica .

Новый шрифт был принят и разработан флорентийскими гуманистами и педагогами Никколо де'Никколи [11] и Колуччо Салютати . Аккуратный, наклонный, гуманистический курсив , изобретенный флорентийским гуманистом де'Никколи в 1420-х годах и распространенный через его многочисленных ученых, обычно характеризуется как по сути быстрая версия того же шрифта. Однако Рианнон Дэниелс пишет, что «это был не гуманистический рукописный курсив, а бегущий шрифт, написанный очень тонким пером; модификация современного готического канцелярского шрифта, на который повлиял гуманистический рукописный шрифт; поэтому его иногда называют cancelleresca all'antica ». [12]

В конце пятнадцатого века этот «канцелярский шрифт в античной манере» был дополнительно разработан гуманистами в Риме . Каллиграфические формы этого «канцелярского курсива» были популяризированы известным римским мастером письма Людовико Арриги в начале шестнадцатого века. [13] В истории западной типографии гуманистический минускул приобрел известность как основа для римского шрифта наборщика , поскольку он был стандартизирован Альдом Мануцием , который представил свой революционный курсивный шрифт, основанный на канцелярском почерке в Венеции в 1501 году и практиковавшийся дизайнерами-печатниками Николасом Дженсоном и Франческо Гриффо соответственно; по этой причине их также называют венецианскими шрифтами , а иногда и старым стилем , отличающимся от современных стилей более или менее равномерной толщиной всех штрихов и наклонными засечками.

Римский шрифт помог установить замечательную устойчивость к изменениям современного латинского алфавита . [14] Термин «Antiqua» позже стал иногда использоваться для римского шрифта в целом в отличие от готического ; [2] в немецком языке он использовался в частности для шрифтов с засечками. [3]

Дизайнеры

Современные формы

Сравнение Linotype Palatino, Monotype Book Antiqua и Unternehmensberatung Rubow Weber (URW) Палладио Л.

Book Antiqua , шрифт, разработанный Германом Цапфом, вариант шрифта Palatino . (В данном случае «Antiqua» — это другое слово для « римского » стиля шрифтов, на котором основан Palatino, в отличие от готического . [18] )

Preissig Antiqua : дизайн Войтеха Прейссига.

Renner Antiqua : разработан Полом Реннером, возрожден Патриком Штритцелем (1939), изготовлен на литейной фабрике D. Stempel AG . [3]

Zapf Renaissance Antiqua : еще один шрифт Zapf.

Blackletter и спор Antiqua–Fraktur

Немецкой противоположностью Antiqua является blackletter , в котором формы букв разделены или сломаны . В Германии XIX и XX веков шел спор о том, следует ли писать немецкий язык шрифтом Antiqua или высокоразвитым fraktur blackletter. В 1911 году немецкий Рейхстаг отклонил официальный переход на Antiqua всего тремя голосами: 85 против 82. Гитлер выразил желание перейти на Antiqua еще в 1934 году; однако потребовалось время до 1941 года, чтобы переход был оформлен законом, когда Мартин Борман издал указ о переходе на использование международных шрифтов, таких как Antiqua.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "antiqua" . Оксфордский словарь английского языка (Электронная правка). Oxford University Press . (Требуется подписка или членство в участвующем учреждении.)
  2. ^ ab Eisenstein, Elizabeth (12 сентября 2005 г.). Революция печати в Европе раннего Нового времени . Cambridge University Press. стр. 123–163. ISBN 978-0-521-84543-4.
  3. ^ abc "Renner Antiqua – Возрождение шрифта с засечками от дизайнера Futura". Линотип. Антиква — термин, используемый в немецком языке для обозначения шрифтов с засечками, многие из которых относятся к старому стилю (Garamond-Antiqua, Palatino-Antiqua и т. д.). Слово используется примерно так же, как "roman" [используется] в англоязычной типографике для различения прямых и курсивных шрифтов в семействе.
  4. ^ Вальраф, Мартин (2013). Ланфранчи, Корина (ред.). «Gut zum Druck! от Schwabe Verlag». issuu.com . стр. 23–25. ISBN 9783796529177. Получено 2022-12-20 .
  5. Петрарка, Знакомые письма , XIII, 4 и XXIII, 19.
  6. Армандо Петруччи, Письмо Франческо Петрарки , Città del Vaticano: Biblioteca Apostolica Vaticana, 1967, отмечено в Albert Derolez, «The script reform of Petrarch: an illusion?» в John Haines, Randall Rosenfeld, eds. Music and Medieval Manuscripts: paleography and performance 2006:5 f ; Derolez обсуждает степень часто упоминаемой реформы Петрарки.
  7. ^ Мирелла Феррари « La 'Littera Antiqua' в Милане, 1417–1439 » в книге Иоганна Отенрита, изд. Renaissance- und Humanistenhandschriften , (Мюнхен: Ольденбург), 1988: 21–29.
  8. Рианнон Дэниелс, Боккаччо и книга: производство и чтение в Италии 1340–1520 , 2009:28.
  9. ^ Дэвис, в Kraye (ред.) 1996:51.
  10. ^ Ульман, Происхождение и развитие гуманистического письма (Рим) 1960.
  11. Стэнли Морисон , «Раннее гуманистическое письмо и первый латинский шрифт», перепечатано в его « Избранных эссе по истории буквенных форм в рукописях и печатных изданиях» под ред. Дэвида Маккитерика, 2 тома, 1981:206–29.
  12. Дэниелс 2009:29.
  13. ^ «Возрожденный Рим: Библиотека Ватикана и культура Возрождения», Библиотека Конгресса
  14. S. Morison, «Ранний гуманистический шрифт и первый римский шрифт», The Library 24 (1943:1–291); Lane Wilkinson (Университет Теннесси в Чаттануге), «Гуманистический минускул и появление римского шрифта» (онлайн-текст в формате PDF. Архивировано 13 марта 2011 г. на Wayback Machine ).
  15. ^ Лой, Уильям Э. «Дизайнеры и гравёры шрифта: № XXVII — Берн Надаль» (PDF) . The Inland Printer . стр. 382.
  16. ^ "Типы Войтеха Прейссига для чешских алфавитов". Университет Св. Фомы. 5 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2016 г.
  17. ^ Linotype , Дизайнер шрифтов – Пол Реннер Архивировано 05.09.2015 на Wayback Machine
  18. ^ Эйзенштейн, Элизабет (12 сентября 2005 г.). Революция печати в Европе раннего Нового времени . Cambridge University Press. стр. 125. ISBN 978-0-521-84543-4. Эти примеры шрифтов Antiqua или Roman (слева) и Gothic или Fraktur (справа) взяты из факсимильного издания Jerome Hornschuch Orthotypographia (Лейпциг, М. Ланенбергер, 1608 г.)