Палатинская антология (или Anthologia Palatina ), иногда сокращенно AP , — это сборник греческих поэм и эпиграмм, обнаруженный в 1606 году в Палатинской библиотеке в Гейдельберге. [1] Он основан на утерянном сборнике Константина Кефаласа X века, который, в свою очередь, основан на более старых антологиях. Он содержит материал с VII века до н. э. до 600 года н. э., а позднее был основной частью Греческой антологии , которая также включала Антологию Плануда [2] и другие материалы.
Рукопись Палатинской антологии была обнаружена Саумазом (Салмазием) в 1606 году в Палатинской библиотеке в Гейдельберге [1] (Codex Palatinus 23). В 1623 году, после Тридцатилетней войны , она была отправлена вместе с остальной частью Палатинской библиотеки в Рим в качестве подарка от Максимилиана I Баварского папе Григорию XV и хранилась в Ватиканской библиотеке . В 1797 году она была доставлена в Париж по приказу Французской Директории, а в 1816 году она была возвращена в Гейдельберг, когда война закончилась, но одна (меньшая) ее часть осталась в Париже (Parisinus Suppl. Gr. 384). [3] [4]
Рукопись
Рукопись Палатинской антологии состоит из 709 страниц. Часть рукописи, которая сегодня хранится в Библиотеке Гейдельбергского университета (MS Pal. gr. 23), состоит из страниц 1–614, а другая часть, размещенная в Национальной библиотеке Франции (Par. Suppl. gr. 384), включает оставшиеся 94 страницы (стр. 615–709). [5]
Она была написана четырьмя писцами около 980 года. Один из писцов внес комментарии и дополнения, а часть рукописи была исправлена корректором.
Писцами были следующие: [6]
писец А: страницы 4–9.384.8
писец J: страницы 9.348.9-9.563 (возможно, Константин Родосский) [7]
писец Б: страницы 9.564-11.66.3
писец Б2: страницы 11.66.4-11.118.1
писец Б: страницы 11.118.1-13.31
Писец J внес исправления в текст, написанный писцом A, а в конце корректор C внес множество исправлений в текст Α и J.
^ ab Ниалл Ливингстон, Гидеон Нисбет (2010). Эпиграмма. Классическая ассоциация (Великобритания), Cambridge University Press. стр. 12. ISBN 9780521145701. Получено 2 октября 2011 г. .
^ Ниалл Ливингстон, Гидеон Нисбет (2010). Эпиграмма. Classical Association (Великобритания), Cambridge University Press. стр. 13. ISBN9780521145701. Получено 2 октября 2011 г. .«Греческая антология в том виде, в каком она существует сегодня, состоит из пятнадцати книг Палатинской антологии, за которыми следует «Приложение Планудес» из 388 стихотворений, встречающихся в Планудесе, но отсутствующих в Палатинской рукописи...»
^ JW Mackail (1890). «Избранные эпиграммы из греческой антологии». Longmans, Green, and Co. стр. Введение, IV . Получено 3 сентября 2011 г.
^ Сэр Уильям Смит, Чарльз Антон (1862). Новый классический словарь греческой и римской биографии, мифологии и географии: частично основан на Словаре греческой и римской биографии и мифологии. Harper and brothers. стр. 676. Получено 4 сентября 2011 г.
^ Анакреон: С переводом Томаса Стэнли. Под редакцией А. Х. Буллена, с иллюстрациями Дж. Р. Вегелина. Введение, σελ. XVIII-XVIII, Лондон, Лоуренс и Буллен, 1893 г.
↑ «Гирлянда Филиппа», А.С.Ф. Гоу и Д.Л. Пейдж, стр. 1, Cambridge University Press, 1968
^ Поэтика подражания: Анакреон и анакреонтическая традиция, Патрисия А. Розенмейер, Cambridge Univ. Press, 1992, стр. 116, ISBN 978-0-521-41044-1
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме Палатинская антология .
В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:
Epigrammatum anthologia palatina cum planudeis et Appende nova , Иоганн Фридрих Дюбнер -Кугни (ред.), 3 тома, Parisiis, редактор Амбросио Фирмин-Дидот, Instituti francici typographo, 1881-90: vol. 1, том. 2, том. 3.
Греческий текст в цифровой библиотеке Perseus Университета Тафтса в пяти томах: том 1 (книги I–VI), том 2 (книги VII–VIII), том 3 (книга IX), том 4 (книги X–XII), том 5 (книги XIII–XVI).
Двуязычное издание в Интернет-архиве , оригиналы с английским переводом: 1, 2, 3, 4, 5