stringtranslate.com

Антон Кинтана

Антон Кинтана (6 сентября 1937 — 15 октября 2017), псевдоним Антона Адольфа Куйтена , был голландским писателем. [2]

Биография

Ранний период жизни

Кинтана родился в 1937 году как брат-близнец Андре Куйтена. Его брата назвала мать, а Кинтана — отец в честь Антона Мюссерта и Адольфа Гитлера . [1] [4] [5] Его отец бросил жену и детей, когда Кинтане было два года, чтобы вступить в голландскую национал-социалистическую партию . [3] Их мать умерла от туберкулеза , когда им было по десять лет. [1] [3] Затем близнецы переехали в приют в Амстердаме. [1]

Из-за осложнений при рождении одна сторона лица Кинтаны осталась изуродованной, что удалось исправить только в шестнадцать лет. [1] Различия с братом, как во внешности, так и в популярности, а также то, что его бросил отец, отразились на повторяющихся темах в его творчестве, таких как соперничество и поиск идентичности. [2] [5] Его брат Андре также продолжал писать книги, стихи и радиопьесы и попросил Кинтану не использовать его имя «Антон Кёйтен», поскольку оно было слишком похоже на «Андре Кёйтен», поэтому Кинтана решил писать под фамилией своей матери. [1] [3] Кинтану также попросили не писать стихи и литературу для взрослых , как Андре; вместо этого Кинтана сосредоточился на других работах, таких как детективные романы и детская литература . [3] Позже Кинтана заявит, что он действительно считает своей работой литературу, но в результате этой сделки с братом он оказался в детской литературе. [4]

Радио и телевидение

Его первой радиопьесой была Ontmoeting in de herfst , которая вышла в эфир в 1962 году и опубликована годом позже в 6 hoorspelen (1963). [6] В 1970 году он получил премию ANV-Visser Neerlandiaprijs за свою радиопьесу De vrouw onder het schavot , а в 1973 году он получил ту же награду за свою телевизионную пьесу Het zout der aarde . [7] Его брат Андре получил ту же награду несколькими годами ранее в 1967 году и снова в 1973 году. [7] В 1970 году Кинтана также адаптировал книгу Het wassende water (1925) Германа де Мана в радиопьесу. [8] Питер ван Гестель был привлечен в качестве драматурга для этой адаптации. [8]

В 1975 и 1976 годах он адаптировал рассказы Мартина Бека , написанные Май Шёваль и Пером Валё , в радиопьесу под названием «Moordbrigade Stockholm» . [9] Главных героев играли Ян Боркус , Ханс Карсенбарг, Пауль ван дер Лек и Ханс Хёкман. [9]

В 1977 и 1978 годах Кинтана написал популярный телесериал « De Kris Pusaka» . [10]

Письмо

Кинтана дебютировал в детской литературе с книгой Padjelanta в 1973 году. Книга не имела коммерческого успеха, и Кинтана выкупил все оставшиеся экземпляры и использовал их для выращивания в своем саду. [1] [3] Его следующая детская книга De adelaar была опубликована в 1974 году. Кинтана также писал юмористические истории для детского журнала Pep с иллюстрациями Ханса Г. Крессе , Йоса Лоомана и Те Чонг-Кинга . [11] [12] [13]

В годы после смерти брата в 1979 году Кинтана обратился к водке и отправился на Суматру, чтобы сбежать от жизни в Нидерландах. [3] [4] В 1982 году он опубликовал книгу De bavianenkoning , основанную на его путешествиях по Суматре. [3] Эмоциональные проблемы Кинтаны сделали его неспособным читать и писать, и вместо этого ему пришлось диктовать книгу кому-то другому. [3] В 1983 году Кинтана был награжден премией Gouden Griffel за эту книгу. [3]

В 1995 году он опубликовал книгу Het boek van Bod Pa , за которую в 1996 году был награжден премиями Gouden Uil и Woutertje Pieterse Prijs. [3] [14] В 2001 году вышла его последняя книга De hemelruiter (2000), продолжение Het boek. ван Бод Па [ 15] получил почетное упоминание жюри Woutertje Pieterse Prijs. [16]

Работы Кинтаны были переведены на несколько языков, в том числе Мирьям Пресслер (немецкий) и Джоном Ниувенхёйзеном (английский). [1] Сам Кинтана также перевел несколько рассказов и книг на голландский язык, включая работы Харлана Эллисона , Алека Хейга и Джона Д. Макдональда . [1]

Смерть

Кинтана умер 15 октября 2017 года. [5]

Награды

Кинтана получил различные награды за свою работу:

Ссылки

  1. ^ abcdefghi "Антон Кинтана" (на голландском). schrijversinfo.nl. Архивировано из оригинала 11 февраля 2019 года . Получено 11 февраля 2019 года .
  2. ^ abc Linders, Joke. "Lexicon van de jeugdliteratuur (1982 - 2014) - Anton Quintana" (на голландском). Цифровая библиотека голландской литературы . Архивировано из оригинала 11 февраля 2019 года . Получено 11 февраля 2019 года .
  3. ^ abcdefghijklm Виттенберг, Дик (9 октября 2010 г.). «Все романтические депрессивные дни» Геспрек на детской неделе встретил де Вергетена Гудена Гриффеля-Виннаара Антона Кинтана» (на голландском языке). nrc.nl. Архивировано из оригинала 11 февраля 2019 года . Проверено 11 февраля 2019 г.
  4. ^ abc ван Кастерен, Йорис. «De tweelingbroers Kuyten» (на голландском языке). Цифровая библиотека голландской литературы . Архивировано из оригинала 12 февраля 2019 года . Проверено 12 февраля 2019 г.
  5. ↑ abc Offermans, Сирил (4 декабря 2017 г.). «Антон Кинтана (1937–2017), schrijver van 'literatuur zonder leefijd'» (на голландском языке). Де Гроен Амстердаммер. Архивировано из оригинала 12 февраля 2019 года . Проверено 12 февраля 2019 г.
  6. ^ 6 hoorspelen (Book, 1963) [WorldCat.org] (на голландском). WorldCat. 1963. Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 года . Получено 24 февраля 2019 года .
  7. ^ ab "Literaire Prijzen - ANV-Visser Neerlandia-prijs" (на голландском языке). literaireprijzen.nl. Архивировано из оригинала 16 февраля 2019 года . Проверено 16 февраля 2019 г.
  8. ^ аб Гил, Рудольф. «Het Wassende Water» Питера ван Гестеля» (на голландском языке). Цифровая библиотека голландской литературы. Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 года . Проверено 24 февраля 2019 г.
  9. ^ ab "Moordbrigade Stockholm". hoorspelen.eu. Архивировано из оригинала 27 июня 2018 года . Получено 27 июня 2018 года .
  10. ^ "Sweet Seventies" (на голландском). RTV Oost. Архивировано из оригинала 26 мая 2024 года . Получено 6 сентября 2012 года .
  11. ^ "Jos Looman". Lambiek Comiclopedia. Архивировано из оригинала 11 февраля 2019 года . Получено 11 февраля 2019 года .
  12. ван Ширс, Роб (2 января 2019 г.). «Heb ik een klik met iemand, dan volgt die ene vraag: 'Las jij vroeger ook Pep?'» (на голландском языке). Де Фольскрант. Архивировано из оригинала 11 февраля 2019 года . Проверено 11 февраля 2019 г.
  13. ^ "Thé Tjong-Khing". Lambiek Comiclopedia. Архивировано из оригинала 13 февраля 2019 года . Получено 13 февраля 2019 года .
  14. ^ ab "Woutertje Pieterse Prijs 1996" (на голландском языке). www.woutertjepieterseprijs.nl. Архивировано из оригинала 16 января 2019 года . Проверено 16 января 2019 г.
  15. ^ "Het boek van Bod Pa – Lessuggesties 1996" (на голландском языке). www.woutertjepieterseprijs.nl. Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 года . Проверено 14 февраля 2019 г. .
  16. ^ "Juryrapport Woutertje Pieterse Prijs 2001" (на голландском языке). www.woutertjepieterseprijs.nl. Архивировано из оригинала 11 февраля 2019 года . Проверено 11 февраля 2019 г.

Внешние ссылки