stringtranslate.com

Антонио де Ноли

Антонио де Ноли (родился в 1415 или, возможно, в 1419 [1] [2] ) был генуэзским дворянином и мореплавателем 15-го века, [3] и первым губернатором самой ранней европейской заморской колонии в Африке к югу от Сахары. [4] Он открыл некоторые из островов Зеленого Мыса по поручению Генриха Мореплавателя и был назначен первым губернатором Кабо-Верде королем Афонсу V. В большинстве исторических или географических книг, включая древние хроники или энциклопедии, он упоминается как Антонио де Ноли . [5] [6] [7] [8] [a] В Италии он также известен как Антонио да Ноли [b] или иногда как Антониотто Усодимаре . [9]

Биография

Антонио де Ноли родился в патрицианской [10] семье в Генуе , Италия, как указано в древних источниках той эпохи; например, историк португальского короля Жуан де Барруш уже в 1552 году утверждал, что Антонио Ноли родился в Генуе [11] и «благородной крови». Современные историки и исследователи также указывают Антонио Ноли как генуэзца или генуэзца , например, Дюморье (1762), [12] Томас (1860), [13] Гамильтон (1975), [14] Диффи и Виниус (1977), [15] Ирвин и Уилсон (1999). [16] Также было высказано предположение, что Антонио де Ноли вместо этого родился в Ноли ( Савона ) Италия . [b] [17] После того, как он был изгнан из Генуи на фоне политических споров, компрометирующих основные семьи Фрегосо и Адорно, Антонио де Ноли (капитан флота и эксперт по картографии) [18] отплыл в Португалию около  1447 года во главе небольшой экспедиции из трех судов и со своим братом Бартоломео (генуэзским юристом) и племянником Рафаэлем. В Португалии де Ноли занялся исследованиями Ультрамара Генрихом Мореплавателем . С 1462 по 1496 год он основал и затем был капитаном Рибейра-Гранде (современный Сидаде-Велья ) на южной оконечности острова Сантьяго .

Семья де Ноли, как полагают, имеет свои древние корни в «маленьком городе и замке Ноли». [19] К XIV веку в Северной Италии существовало две основные ветви семьи Ноли, разделяющие досредневековое происхождение на древней территории Ноли (провинция Савона). Одна ветвь была основана в Генуе , Лигурия , а другая в Новаре , Пьемонт , где Ноли («famiglia di signore») обитали в замке Камериано к началу XV века. [20] [21] Также зафиксировано, что члены семьи Ноли, обосновавшейся в Генуе, участвовали в управлении государством уже в XIII веке, то есть в качестве «Consigliere della Signoria» в 1261 году. [22] В 1382 году Джакомо де Ноли, предок капитана Антонио де Ноли, [23] был назначен одним из членов Совета двенадцати старейшин Генуи («XII-Anziani del Comune») под руководством герцога Николаса де Гуарко. [24] Когда Николас де Гуарко принял управление Генуей после Фрегозо в 1378 году, он «назначил на ответственные должности дворян, которые были проигнорированы в предыдущих администрациях», [25] и таким образом также назначил Фиески . Участие де Ноли в правлении Гуарко Генуей в союзе с Фиески имело бы, спустя годы, драматические последствия для Антонио де Ноли и его брата Варфоломея. Эти предшествующие политические связи де Ноли в Генуе дают полезный фон для объяснения как их вынужденного отъезда в изгнание в Португалию в 1447 году, так и обстоятельств, связанных с более поздней репатриацией их потомков несколько десятилетий спустя, сначала в Чезене и, наконец, снова на родине в Генуе. [26] [27] [28]

Открытия

Старые исторические записи приписывают Антонио де Ноли открытие островов Зеленого Мыса, предположительно «древних Гесперид Плиния и Птолемея». [29] Это согласно carta regia (королевскому письму) от 19 сентября 1462 года. [30] [a] Неясно, какие из островов Зеленого Мыса были открыты Антонио де Ноли. Некоторые из островов упоминаются в письме о дарении от 3 декабря 1460 года; остальные в вышеупомянутом от 19 сентября 1462 года. Ноли претендует на открытие первой группы островов, в то время как вторая, возможно, была обнаружена Диогу Гомешом . Однако события, о которых идет речь, плохо зафиксированы в документах того времени, разумной альтернативой было бы то, что некоторые или все из этой второй группы островов были открыты Диогу Диашем , Диогу Афонсу и Алвизе Кадамосту .

В официальном королевском письме от 29 октября 1462 года [31] говорится, что именно Диогу Афонсу, королевский писец, открыл остальные (последние) семь островов, упомянутые в королевском письме от 19 сентября 1462 года. [32] В письме от 19 сентября 1462 года все острова Кабо-Верде предоставляются Дому Фернанду, а остальные семь островов указаны, но имя первооткрывателя не указано. В этом письме имя Антонио де Ноли указано как первооткрывателя первых пяти островов, и это также первый раз, когда он упоминается по имени как первооткрыватель. Письмо от 3 декабря 1460 года [33] было королевским даром инфанту Фердинанду Святому принцу после кончины его брата Генриха Мореплавателя в 1460 году.

Потомки

У губернатора Антонио де Ноли была одна дочь (дона Бранка де Агиар, которая вышла замуж за португальского дворянина дона Жоржи Коррейя де Соуза, fidalgo da casa real ) и один сын, который, как упоминается, сопровождал его в первые годы исследований материковой Африки. [34] Во время оккупации островов Зеленого Мыса Кастилией (главной базой современной Испании ) во время португальско-кастильской войны 1475–1479 годов итальянец Антонио де Ноли оставался губернатором, несмотря на то, что его титулы были даны ему португальцами. [35] После заключения договора в Алькасоваше в 1479 году и восстановления португальского правления губернаторство островов перешло к дочери Ноли Бранки и ее супругу-португальцу. После этого никаких записей о местонахождении Антонио Ноли – включая его кончину или местонахождение его сына и потомков, или его состояние (также как и в случае с его генуэзским братом Варфоломеем или племянником Рафаэлем) – не было найдено ни в Португалии, ни в Кабо-Верде, ни в Испании. В 1497 году Ноли все еще было запрещено возвращаться в Италию через Геную по политическим причинам.

В 2008 году в библиотеке Малатестиана в Чезене , Италия, было найдено несколько рукописей, указывающих на присутствие семьи де Ноли в Чезене [36] к концу 1400 года, но не ранее. Среди рукописей библиотеки Малатестиана также были найдены два отдельных документа, изображающих герб семьи Ноли. В одной из этих рукописей под гербом Ноли было написано «Famiglia Noli oriunda ». [37] Ссылка на «oriunda» в этом контексте означает «не из Чезены», таким образом «происходящий с внешней территории». Первая запись о де Ноли в рукописях Чезены относится к «Симоне де Антонио Ноли Бионди», [38] что указывает, согласно практике именования того времени, на то, что Антонио Ноли был его отцом. Позже, и под именем Симоне де Ноли Бионди, он упоминается в другой рукописи [39] как член Совета Чезены ( Consiglio di Cesena ) в 1505 году. Эту же должность занимали в последующие годы двое других потомков де Ноли, Антонио Ноли из Трегга Ротта в 1552 году [40] [41] и Антонио де Ноли Бионди в 1556 году. Этот Антонио де Ноли перестал быть членом Совета Чезены в 1558 году [42], и впоследствии семья де Ноли была указана в рукописи Малатестианы как «вымершая» в Чезене. [43] Однако несколько лет спустя потомки Антонио де Ноли снова появились, проживая в Северной Генуе (Валлереджа, Серра-Рикко). Первая регистрация де Ноли в семейной книге прихода Валлереджи того периода состоялась в 1586 году. [44] В записях указаны имена Антонио де Ноли, Варфоломея, Симоне, Рафаэля и другие известные имена, которые уже использовались в предыдущем поколении мореплавателя Антонио де Ноли и его потомков. [45] Потомки семьи де Ноли заново обосновались в деревушке Ноли в Северной Генуе ( La frazione di Noli al comune di Serra Ricco ). [46] Как и у большинства семей де Ноли с лигурийским происхождением, герб семьи Антонио де Ноли и его потомков несет в себе красные и белые цвета древних городов Ноли и Генуя.

Наследие

Во время Второй мировой войны итальянский эсминец носил имя Antonio da Noli . Он затонул, подорвавшись на мине у берегов Корсики 9 сентября 1943 года, на следующий день после капитуляции Италии перед союзниками (см. эсминец класса Navigatori ).

Ссылки и примечания

  1. ^ ab «В харте регии (королевской грамоте) от 19 сентября 1462 года открытие островов Зеленого Мыса приписывалось итальянцу Антонио де Ноли ». В книге Бейли В. Диффи и Джорджа Д. Виниуса, «Основы Португальской империи 1415–1580 гг.». Университет Миннесоты , 1977. Страница 106.
  2. ^ ab Поскольку имя Антонио да Ноли предполагает, что он родился в Ноли, наоборот, предполагается, что он родился в Ноли, потому что его имя было Антонио да Ноли (поскольку da будет обозначать происхождение). Эмануэле Диотто в Antonio da Noli e la scoperta delle isole del Capo Verde [1] цитирует историка города Ноли Бернардо Гандолью, который ссылается на существование документа о рождении с именем Антонио да Ноли. Однако нет указанной ссылки или источника для такого документа. Кроме того, в своей книге In Repubblica (1916. 696 страниц) Бернардо Гандолья ссылается на вопрос о том, что Антонио Ноли был родом из Ноли, как на ″так считается″ ( cosi si crede ). В кратком упоминании Антонио Ноли Гандолья пишет: «il nostro Antonio (cosi si crede) ò a Genova, ove piu tarde si trovò compromesso nelle fazione fra gli Adorno ei Fregoso». Кроме того, оригинальные сообщения об Антонио да Ноли, как указание на место происхождения, могли с таким же успехом относиться к деревне Ноли в провинции Северная Генуя ( La frazione di Noli al comune di Serra Ricco ), тогдашнему месту проживания семьи де Ноли [2]
  1. ^ Астенго С., Балла М., Бригати И., Феррада де Ноли М., Гомес Л., Холл Т., Пирес В., Розетти К. Да Ноли в Капо-Верде. Антонио де Ноли и начало исследования нового мира. Марко Сабателли Редактор. Савона, 2013. ISBN 9788888449821 [3]
  2. ^ "Larici.it".
  3. ^ В «Grande Enciclopédia Portuguesa» говорится: « Антонио де Ноли принадлежал к генуэзской знати. Знаменитость открытий...» («Антонио де Ноли pertencia à nobreza de Genova. A fama dos descobrimentos ...»). "Grande Enciclopédia Portuguesa e Brasilera. Ilustrada", Лиссабон, редакционная энциклопедия, 1935–1960. Страница 836
  4. ^ "Острова Зеленого Мыса - История (2)".
  5. ^ Шарль Франсуа Дю Перье Дюмурье, «Отчет о Португалии, каким он появился у Дюморье в 1766 году. Напечатано в Лозанне в 1775 году». Ло, Дебрет и Бальфур, Лондон, 1797 г.
  6. ↑ В «Grande Enciclopédia Portuguesa» он упоминается как Антонио де Ноли . Оп. цит. Страница 836
  7. ^ "Uso di Mare и Antonio de Noli были найдены в той же работе, связь между...". В Gomes Eannes de Azurara, "Хроника открытия и завоевания Гвинеи". The Hakluyt Society, Лондон, 1896–1899. Страница 300. (Ранее опубликовано на португальском языке Pariz Aillaud 1841)
  8. ^ Острова Зеленого Мыса. Справочники, подготовленные под руководством Исторического отдела Министерства иностранных дел . № 117. Опубликовано Королевским канцелярским управлением. Лондон, 1920 [4]
  9. ^ Некоторые тексты идентифицируют Антонио де Ноли и Антониотто Усодимаре как одно и то же лицо. Однако это предположение не было установлено как биографический или исторический факт. Семья Усодимаре — это отдельная лигурийская семья, не имеющая известной родословной связи с семьями де Ноли.
  10. ↑ В биографии Фирмина Дидо Фрера говорится, что Ноли appartenait à une famille patricien («принадлежал к патрицианской семье»). Общая биография. Firmin Didot Fréres, издатели. Anno M DCCC LVII, Vol. 38
  11. ^ Жоао де Баррос об Антонио ди Ноли: «генуэзская нация, и благородная кровь, че за alcuni dispiaceri che hebbe nella patria sua se ne venne in questo regno con Due Navi...». В Жоао Барросе, «L'Asia», I декабря, lib. 2. колпак. I. Переиздано Винченцо Вальгризио, Венеция, 1562 г. Жоао де Барруш , капитан (глава) крепости Святого Георгия Эльмины ( замок Эльмина ), был также самым известным португальским историком той эпохи, отличавшимся своей интеллектуальной этикой и доверчиво работать. Как официальный историк короля, он имел доступ к первобытным данным об Антонио де Ноли, хранившимся при дворе. Первую часть своих «Декад Азии» («Décadas da Ásia ») он написал в 1552–1556 годах (переиздана в «Venetia» в 1562 году).
  12. ^ Шарль Франсуа Дю Перье Дюмурье. Оп. цит. Страница 95
  13. ^ "(Открытия Кабо-Верде)... Антонио Ноли, генуэзца на службе у принца Португалии. В W. Thomas, MA, "Западное побережье Африки и ее острова". Дерби и Джексон, Нью-Йорк, 1860. Страница 327
  14. ^ "Португальцы с помощью генуэзского мореплавателя Антонио Ноли открыли оставшиеся, также обитаемые, острова архипелага Кабо-Верде". В книге Рассела Г. Гамильтона "Голоса империи". Университет Миннесоты , 1975. Страница 233
  15. ↑ Бейли У. Диффи и Джордж Д. Виниус «Основания Португальской империи 1415–1580». Указ. соч. Страница 111
  16. ^ "... (Открыл Кабо-Верде) ... Скорее всего, это был генуэзец Антониу де Ноли". В Aisling Irwin & Colum Wilson, "Острова Кабо-Верде". The Globe Pequot Press, Гилфорд, Коннектикут. Четвертое издание, 2009. Страница 6
  17. ^ http://famigliadenoli.blogspot.com/ [ источник, созданный пользователем ]
  18. ^ Упоминается как «Peritissimo Piloto Genovese» в «Famiglie Di Genova. Antiche, e Moderne, estinte, e viventi, nobili, e Populari». Часть II, DEFGILMNO/MDCCLXXXIII. Страница 293
  19. ^ "L'origin si puó supporte dalla piccola cittá o Castello di Noli" . В «Famiglie Di Genova. Op. cit. Страницы 293–294».
  20. ^ "Castello di Cameriano ... Agli inizi del quattrocento il castello - diventato un'importante fortezza - fu amministrato per diversi anni dal Marchese Teodoro di Monferrato. In seguito divenne feudo dei "Botigella" e fu abitato da varie famiglie di Signori, tra cui i Cattaneo di Cameriano e la famiglia Noli di Novara [5] [ постоянная мертвая ссылка ]
  21. ↑ Потомки Ноли из Новары (в то время территория Ломбардии ) позже обосновались вокруг Бергамо и Пармы / Кремоны . Nobildonna Alessandra Noli Datarino (Cremona)[6] Архивировано 3 марта 2016 года в Wayback Machine , Can. Comte Alessandro Noli (Bergamo) "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 20 октября 2004 года . Получено 15 февраля 2010 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ), Арпулино-де-Ноли-да-Парма [7]
  22. ^ "Citase un Noli Anziano e consiglieri della Signoria nel 1261" . Bollettino della Società geografica italiana, Волым, 17. 1880. Страница 139
  23. ^ Джакомо де Ноли и Антонио де Ноли перечислены в одной семье Ноли в «Семье Генуи», указ. соч. Страница 293
  24. ^ "1882. Джакомо де Ноли Фу ун де XII-Анциани дель Комуне в честь дуче Николаса де Гуарко" . В «Семье Генуи», указ. соч. Страница 293
  25. ^ «Николас де Гуарко в 1378 году не стал преемником Фрегоза ... Для увеличения сил родины, il Rappela aux Места доверия дворян, которые избегают écartés подвески прежних администраций» . В Симонде Сисмонди «Histoire des Républiques Italiennes du Moyen Âge. Paris, MDCCC.IX. Tome Septième (издание Elibro Classics, 2004). Страница 232.
  26. ^ Ferrada-Noli M., Rosetti C. и Brigati I. (2010), «Возвращение в Италию. Исследование ранних потомков Антонио де Ноли в Чезене и Генуе 1497–1881». Исследовательский бюллетень Академического общества Антонио де Ноли . Генуя, Италия, 2010. Том 1, № 3, стр. 79-204 [8]
  27. ^ http://famigliadenoli.blogspot.com/ [ источник, созданный пользователем ]
  28. ^ Фиески были — как и в Генуе — также видной семьей в Чезене, и у них также были политические трудности в Генуе, как и у де Ноли. Фиески и де Ноли имели дружеские связи и даже входили (около 1340 года) в одну и ту же руководящую команду Генуи как союзники герцога Николаса де Гуарко. Это также объясняет, по крайней мере отчасти, причины, по которым Антонио де Ноли и его потомки выбрали Чезену в качестве защищенного места для возможного возвращения в Италию после изгнания в Португалии (особенно после — в реальном выражении — потери губернаторства Кабо-Верде), или в ожидании окончательного урегулирования в Генуе [9]
  29. ^ "Острова Зеленого Мыса расположены на расстоянии ноль лиг от мыса с тем же названием, на западном побережье Африки, между 23 и 26 градусами западной долготы и 15 и 18 градусами северной широты. Некоторые полагают, что это древние Геспериды Плиния и Птолемея. Они были открыты в 1460 году Антонио де Ноли, генуэзцем, под руководством инфанта дона Генриха, который подарил их королю Альфонсо V, своему племяннику". В Шарле Франсуа Дю Перье Дюмурье. Указ. соч. Глава "Рассказ о Португалии", "Острова Зеленого Мыса". Страница 95 [10]
  30. ↑ В книге Бейли У. Диффи и Джорджа Д. Виниуса. Указ. соч. Страница 106.
  31. ↑ Факсимиле королевского письма воспроизведено в Marcel G. Balla, 2002. "Antonio's Island: Missing Pages of History for Blacks and Hispanics". Braiswick. ISBN 1-898030-48-0 
  32. ^ Автор Марсель Балла отмечает, что это письмо было написано всего лишь примерно через шесть недель после письма от 19 сентября 1462 года, что может служить хорошим указанием на то, что эти семь островов были открыты после 3 декабря 1460 года и до 19 сентября 1462 года. В Marcel Balla, Archivo Nacional Torre de Tombo (Национальный архив в Лиссабоне) (ANTT), Misticos, т. 2º., эт. 155-XX
  33. ^ Пять островов в Кабо-Верде были упомянуты в этом письме с указанием их первоначальных названий: Сан-Жакоб, Сан-Фелипе, Майас, Сан-Криставан и Лана. Эти названия были позже изменены на Сантьяго, Фогу, Майо, Боа-Виста и Сал. Это также первый случай, когда острова Кабо-Верде упоминаются с их первоначальными названиями. В Marcel Balla "Antonio's Island". Op. cit.
  34. ^ Grande Enciclopédia Portuguesa e Brasileira (изд. 1945 г.), Том XVIII, стр. 10. 836
  35. ^ Профессор доктор Марчелло Феррада-Ноли (2010) От Италии до Кабо-Верде - 550 лет. Биографическое исследование мореплавателя Антонио де Ноли [11]
  36. ↑ Рукописи воспроизведены на сайте Академического общества Антонио де Ноли, «Архив рукописей, 6-2 Чезенские рукописи» [12]
  37. ^ Ферада-Ноли, Розетти К. и Бригати И., op. цит., стр. 89
  38. ^ Книга рукописей "Memorie Antiche", страница 300. Рукопись хранится в Servizio conservazione e richerche , Biblioteca Malatestiana, Чезена, Италия.
  39. ^ Рукописная книга «Memorie della Famigle è della Cità di Cesena». Страница 202. Рукопись хранится в Servizio conservazione e richerche , Biblioteca Malatestiana, Чезена, Италия.
  40. ^ Этот Антонио Ноли жил в Трегге (в рукописях также читается как «Treggia» или «Teggia») и стал также членом Совета Чезены, купив свое членство, заплатив «150 D'oro» Городу в 1552 году. Несколько упоминаний «Treggia» (местность, не найденная в Чезене) в рукописях пишутся по-разному и могут быть вместо этого «Teggia» (древнее название места, расположенного в Северной Генуе). Все это вместе с подчеркиванием характера «oriundo» семьи Ноли в Чезене может указывать на изначальные, докапевердские, генуэзские корни
  41. ^ Место с названием Теггия было позже обнаружено Феррадой-Ноли (2010) на рукописной карте XVIII века в муниципалитете Серра-Рикко в Северной Генуе [13]
  42. ^ Рукопись Мауро Вердоне «Delle cose memorabili della Citá di Cesena». Страница 73. Рукопись хранится в Servizio conservazione e richerche , Biblioteca Malatestiana, Чезена, Италия.
  43. ^ Рукопись Джованни Чеккарони «Raccolta di memorie cesenati». Страница 420. Рукопись хранится в Servizio conservazione e richerche , Biblioteca Malatestiana, Чезена, Италия.
  44. ^ "2. Рукописи и свидетельства о рождении Валлерегии 1586-1943 - Феррада-ноли" .
  45. ^ М. Феррада-Ноли. Потомки де Ноли. Lineage Генуя / Серра Рикко / Антонио де Ноли 1586 г. [14]
  46. ^ "La frazione di Noli nel comune di Serra Riccò (GE) Liguria" .