Аонгхус мак Сомхейрле (умер в 1210 г.) был ведущим членом клана Сомхейрле . [примечание 1] Он был сыном Сомхайра мак Джоллы Бригде, короля островов , и Рагнхильд Олафсдоттир . Другие сыновья Сомхайра и Рагнхильдра включают Дубхгалла , Рагналла и, возможно, Амхлаоиба. Отец Аонгхуса был общим предком клана Сомхайрле. Преемственность этого родственника после смерти Сомхайра неизвестна. Империум Клана Сомхайрле, по-видимому, простирался от Гленелга на севере до Малла Кинтайра на юге. Вполне возможно, что Аонгхус стал править на севере, с Дубгаллом в Лорне , а Рагналлом в Кинтайре и на южных островах.
Хотя одна средневековая хроника, по-видимому, указывает на то, что Дубхгалл стал преемником Сомхейрла, Рагналл в конечном итоге получил господство, возможно, за счет Дубхгалла. Со временем Рагналл и Аонгхус вступили в конфликт, и записано, что Аонгхус победил Рагналла наголову в 1192 году. Тот факт, что Рагналл не появляется в записях после этого события, может означать его падение и смерть. В 1209 году сыновья Рагналла, как записано, победили людей Скай , а в следующем году Аонгхус и его сыновья, как сообщается, были убиты на том же острове. Эти события, по-видимому, указывают на то, что Аонгхус стал преемником Рагналла примерно в 1192 году и был убит сыновьями последнего — Руаидхри и Домналлом — после чего Руаидхри, похоже, обеспечил себе контроль над наследованием.
В результате родственной розни между Рагналом и Аонгхусом, Рагналом, по-видимому, заключил союз с семьей Уолтера Фиц Алана, наместника Шотландии . Одним из последствий борьбы между братьями, по-видимому, стало расширение власти семьи наместника на Ковал и острова залива Ферт-оф-Клайд . Хотя изначально Руаидри, по-видимому, держал власть в Кинтайре, его более поздние потомки , как известно, владели Гебридскими островами и землями, основными территориями, которые стали известны как Гарморан . Одна из возможностей заключается в том, что эти территории были получены после смерти Аонгхуса и уничтожения его линии.
Династия клана Сомхейрл
Места, связанные с жизнью и эпохой Аонгхуса.
Аонгхус был сыном Сомхайра мак Джоллы Бригде, короля островов , [9] общего предка клана Сомхайра . [10] Матерью Аонгхуса была Рагнхильд, дочь Олафа Гудрёдарсона, короля островов . [11] Согласно «Хроникам Манна» тринадцатого-четырнадцатого веков , у Сомхайра и Рагнхильдра было несколько сыновей: Дубгхалл , Рагналл , Аонгхус и Амхлаойб. [12] Аонгхус, судя по всему, был младшим братом Рагналла. [13] Претензии клана Сомхейрле на королевскую власть над островами, по-видимому, возникли из-за его происхождения от Рагнхильдр, [14] внучки [15] общего предка династии Крованов . [16] В середине двенадцатого века Сомаирле столкнулся с братом Рагнхильды, Гудрёдом Олафссоном, королём Островов , и отнял у него королевскую власть. Переворот Сомаирле привёл к разделу Королевства Островов между его потомками и потомками Гудрёда. [17]
Существует неопределенность относительно преемственности лидерства клана Сомаирле после его смерти в 1164 году. Хотя Хроника Манна , по-видимому, показывает, что Дубхгалл был старшим династией в 1150-х годах [18] , следующее и последнее свидетельство об этом человеке, сохраненное в Даремской Liber vitae , не предоставляет ему королевского титула. [19] Одна из возможностей заключается в том, что Дубхгалла сменил или вытеснил Рагналл, [20] чей зарегистрированный титул rex insularum, dominus de Ergile et Kyntyre («король Островов, лорд Аргайла и Кинтайра») [21] может указывать на то, что Рагналл претендовал на контроль над территориями клана Сомаирле. [22]
Имя брата Аонгхуса, Дубгалла , как оно появляется на листе 16v Британской библиотеки Коттон Домициан А VII ( Durham Liber vitae ): « Dunegal filius Sumerledi ». [23]
Хотя нет прямых доказательств того, что империя Сомхейрла распалась после его смерти, есть основания подозревать, что она действительно была разделена между его сыновьями. [24] [примечание 2] Хотя разделение территорий среди последующих поколений клана Сомхейрла можно легко различить, такие границы вряд ли существовали в хаотичном двенадцатом веке. [26] Возможно, что территория первого поколения клана Сомхейрла простиралась от Гленелга на севере до Малла Кинтайра на юге: с Аонгхусом, правившим на севере, Дубхгаллом с центром в Лорне (возможно, с большей частью наследства), а Рагналл в Кинтайре и южных островах. [27]
Аттестации и экстирпация
Имена Аонгхуса и его брата Рагналла , как они указаны на листе 143r GKS 1005 fol ( Flateyarbók ): « Rỏgnvalldr ok Engull ». [28]
Как и в случае с Дубхгаллом, год и обстоятельства смерти Рагхналла неизвестны, поскольку сохранившиеся современные источники не отмечают его кончину. [29] В 1192 году Хроника Манна сообщает, что он был побежден Аонгхусом в особенно кровавой битве. [30] Хроника не определяет место битвы и не уточняет, при каких обстоятельствах она произошла. Тем не менее, возможно, что конфликт произошел в северной части владений клана Сомхейрле, где могли находиться некоторые территории Аонгхуса. Хотя столкновение между Рагхналлом и Аонгхусом могло быть результатом усиления власти Рагхналла и его экспансии за счет Дубхгалла, [31] эта встреча также могла означать падение Рагхналла, [32] а возможно, даже его смерть. [29]
Есть основания подозревать, что междинастическая борьба в клане Сомхейрл была использована амбициозными соседними родственниками Уолтера Фиц Алана, наместника Шотландии . [34] Известно, что в некую неопределенную дату Рагналл сделал пожертвование монастырю Клюниак в Пейсли. [35] Этот религиозный дом , который со временем стал аббатством [36] , был тесно связан с семьей Уолтера. [37]
Поскольку грант Рагналя, по-видимому, датируется после столкновения между ним и Аонгхусом, это может быть свидетельством попытки Рагналя — который, возможно, был серьезно ослаблен своим поражением — заключить союз с сыном и преемником Уолтера, Аланом Фиц-Вальтером, наместником Шотландии . [38] Ранее в этом столетии семья наместника накопила значительные владения около Ренфрю и в северной части Кайла . [39] Возможно, до смерти Уолтера в 1177 году, [40] или, возможно, во время правления его сына-преемника, семья, по-видимому, расширила свое влияние на запад в Ковал и за пределы границы шотландского королевства на острова залива Ферт-оф-Клайд . [41]
Одна из ладейных игровых фигур на шахматах Льюиса. [42] Скандинавские связи ведущих членов островов могли быть отражены в их военном вооружении и могли напоминать то, что изображено на таких игровых фигурах. [43]
Тот факт, что Бьют , похоже, попал в руки этого рода около 1200 года, может указывать на то, что Алан воспользовался внутренним раздором клана Сомхейрле и тем самым захватил остров. С другой стороны, также возможно, что Алан получил остров от Рагхналла в качестве платы за военную поддержку против Аонгхуса, который, похоже, одержал верх над Рагхналлом к 1192 году. [44] [примечание 3]
Расширение Алана на запад вполне могло быть причиной беспокойства для Вильгельма I, короля Шотландии . Эти острова не только находились вне его собственной юрисдикции, но и входили в состав Королевства Островов и технически находились в пределах юрисдикции Норвежского содружества . [47] Возможно, что союз между Аланом и Рагналом частично ускорил создание королем королевского замка и бурга в Эйре в 1197 году. [48] Эта крепость распространила шотландскую королевскую власть на внешний регион залива Ферт-оф-Клайд и, вероятно, была предназначена для господства не только над периферийными баронами Вильгельма, [49] но и над независимыми правителями — такими как Клан Сомхейрл и династия Крованов — сразу за границами шотландского королевства. [50] Западная экспансия Алана, по-видимому, внезапно прекратилась около 1200 года, [51] возможно, отчасти из-за королевской тревоги по поводу союза. [52]
В 1210 году хроника сообщает, что Аонгхус и его три сына были убиты в битве на острове Скай. [53] За год до этого в «Анналах Ольстера» пятнадцатого-шестнадцатого веков сообщается, что сыновья Рагхналла [54] — по-видимому, Руайдри и Домналл [55] — разбили людей Скай, нанеся им большое поражение. [54]
По-видимому, это имя племянника Аонгхуса, Домналл мак Рагнаилл , как оно указано на листе 47v Британской библиотеки Коттона Юлиуса A VII: « Дофнальдус ». [56]
Запись в летописи 1209 года и хроника 1210 года, по-видимому, показывают, что родственная рознь клана Сомхейрле была причиной растущей нестабильности на Островах. [57] Эти два источника вполне могли ссылаться на связанные события. [58] Например, они могут быть свидетельством того, что сыновья Рагхналла пытались распространить свою власть на остров, [59] и возможно, что именно Руайдри и Домнхалл победили и убили Аонгхуса и его сыновей на Скае. [60] Эта последняя позиция на Скае может указывать на то, что Аонгхус стал преемником Рагхналла в качестве представителя клана Сомхейрле, и что сыновья Рагхналла ответили устранением своего дядю и его линии. [61] Если это так, то возможно, что Руайдри захватил наследование клана Сомхейрле после уничтожения ветви рода Аонгхуса. [62] [примечание 4] Таким образом, эти рассказы о войне на Гебридах могут означать радикальное перераспределение империи клана Сомхейрле. [65]
Тот факт, что оба эпизода произошли в то же самое время, когда, как сообщается, норвежский флот опустошал Гебриды, может указывать на то, что между этими событиями была некая взаимосвязь. [66] Например, возможно, что гражданская война в клане Сомхейрле была использована этими морскими пришельцами. [58] Фактически, одним из лидеров норвежского контингента был Óspakr suðreyski , человек, который, по-видимому, был членом клана Сомхейрле. [58]
Последствия
Имя племянника и очевидного преемника Аонгхуса, Руайдри мак Рагнайлла , как оно указано на листе 63r Оксфордской Бодлианской библиотеки Роулинсон B 489 (Анналы Ольстера ). [67]
Во втором десятилетии века « Хроника Манна» раскрывает, что жена правящего представителя династии Крованов, Ронгвальдра Гудрёдарсона, короля Островов , была сестрой невесты единокровного брата-соперника Ронгвальдра, Олава Гудрёдарсона . [68] Хотя точная личность общего тестя единокровных братьев неизвестна, [69] хроника описывает его как дворянина из Кинтайра . [70] Эта идентификация предполагает, что этот человек был членом клана Сомхейрле, [71] поскольку источники, касающиеся этого рода, связывают его с Кинтайром больше, чем с любым другим регионом. [72] Таким образом, тестем единокровного брата вполне мог быть либо Рагналл, [73] либо Руайдри [74] — оба из которых, по-видимому, именовались « Владыкой Кинтайра » в современных источниках [75] — или, возможно, даже Домналл. [76] Вполне возможно, что союз Ронгвальдра датируется до 1210 года, [72] возможно, вскоре после 1200 года. [77] Брачный союз, по-видимому, был организован в попытке наладить отношения между кланом Сомхейрле и династией Крованов. [78] Возможно, что королевская власть Ронгвальдра была официально признана Руайдри как главным членом клана Сомхейрле, и что Руайдри таким образом утвердил себя в качестве ведущего магната в воссоединенном Королевстве Островов. [79] Такое развитие событий могло иметь место примерно во время устранения Аонгхуса. [72]
Руайдри был одноименным предком клана Руайдри . [80] Хотя возможно, что Руайдри контролировал земли, которые составляли Гарморан [81] и различные острова на Гебридских островах, [82] существует неопределенность относительно того, как и когда эти территории вошли во владение его семьи. [83] Более поздние ведущие члены клана Руайдри, безусловно, владели этими землями, но доказательства опеки до середины тринадцатого века отсутствуют. [84] Одна из возможностей — среди нескольких — заключается в том, что Руайдри получил Гарморан после уничтожения линии Аонгхуса. [85]
Родословная
Примечания
^ С 1980-х годов ученые присваивали Аонгхусу различные личные имена в английских вторичных источниках: Энгус , [2] Энгус , [3] Энгус , [4] Ангус , [5] Аонгхус , [6] и Аонгус . [7] Ему также присвоено отчество: Аонгус мак Сомайрле . [8]
^ Параллели такого семейного разделения можно найти среди семьи Оркадиан и династии Крован. [25]
^ Нет никаких доказательств, указывающих на то, что Аонгхус когда-либо контролировал Буте. [45] Однако есть доказательства, позволяющие предположить, что династия, коренная жительница острова, была вытеснена семьей Алана. Например, некий Рудри появляется в записях в начале тринадцатого века, заявляя, что остров принадлежит ему по праву рождения. [46]
^ Некоторые источники (например, The Scots Peerage ) ошибочно утверждают, что внучка Аонгхуса по имени «Джин» вышла замуж за Александра Стюарта, стюарда Шотландии . [63] Мать сына Александра, Джеймса , неизвестна. Тем не менее, сохранившиеся свидетельства свидетельствуют о том, что Александр был женат на Джоанне, дочери Ричарда Комина; и что сестра Александра, Ева, в свою очередь, была замужем за сыном Ричарда, Джоном . [64]
^ Существует множество родословных, описывающих патрилинейное происхождение потомков Сомаирле. Хотя эти родословные уводят линию Сомаирле на несколько поколений дальше, чем Джолла Адхамнайн, последовательные имена становятся более необычными, и родословные начинают противоречить друг другу. Следовательно, Джолла Адхамнайн может быть самой дальней патрилинейной линией, которую можно отнести с уверенностью. [86] Патроним, присвоенный Сомаирле Анналами Тигернаха, относится к Джолле Бригде, [88] в то время как патроним, присвоенный Сомаирле Анналами Ольстера, относится к Джолле Адхамнайн. [89] Вместе со свидетельством надписи на надгробном камне Бетока (где также упоминается Джолла Бригде), [90] эти источники, по-видимому, подтверждают личности отца и деда Сомаирле. [91]
↑ Происхождение семьи Гудрёда Крована неизвестно. [93]
Цитаты
↑ Мунк; Госс (1874) стр. 82–83; Коттон MS Julius A VII (б. д.).
"Annala Uladh: Annals of Ulster Иначе Annala Senait, Annals of Senat". Корпус электронных текстов (ред. 13 апреля 2005 г.). Университетский колледж Корка. 2005 г. Получено 22 марта 2017 г.
«Анналы Тигернаха». Корпус электронных текстов (ред. 13 апреля 2005 г.). Университетский колледж Корка. 2005 г. Получено 16 августа 2017 г.
"Bodleian Library MS. Rawl. B. 489". Ранние рукописи в Оксфордском университете . Oxford Digital Library . nd . Получено 30 мая 2016 г.{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
"Cotton MS Domitian A VII". Британская библиотека . б/д . Получено 30 июля 2015 г.{{cite web}}: CS1 maint: year (link)
"Cotton MS Julius A VII". Британская библиотека . б/д . Получено 30 августа 2016 г.{{cite web}}: CS1 maint: year (link)
«Документ 3/30/1». Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . nd . Получено 1 ноября 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: year (link)
«Документ 3/30/3». Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . nd . Получено 1 ноября 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: year (link)
«Документ 3/32/1». Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . nd . Получено 1 ноября 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: year (link)
«Документ 3/32/2». Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . nd . Получено 1 ноября 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: year (link)
Flateyjarbok: Сборник скандинавских сказок с индийскими советами по рождению и скандинавским летописям. Том. 2. Осло: PT Mallings Forlagsboghandel. 1862.
"GKS 1005 Fol". Handrit.is . nd . Получено 23 марта 2017 г. .{{cite web}}: CS1 maint: year (link)
Lawrie, AC, ed. (1910). Анналы правления Малькольма и Вильгельма, королей Шотландии, 1153–1214 гг. н. э. Джеймс Маклехоз и сыновья . OL 7217114M.
Макдональд, А. (1896). Клан Дональд. Том 1. Инвернесс: Издательская компания Northern Counties.
Макдональд, Дж. (1811). Общий вид сельского хозяйства Гебридских островов или Западных островов Шотландии. Лондон: Сэр Ричард Филлипс .
Мартин, М. (1816). Описание западных островов Шотландии (2-е изд.). Лондон: А. Белл. OL 23415283M.
Пол, Дж. Б. , изд. (1882). Registrum Magni Sigilli Regum Scotorum: Реестр Большой печати Шотландии, 1424–1513 гг. н.э. Эдинбург: Генеральный реестр Ее Величества. ОЛ 23329160М.
Registrum Monasterii de Passelet, Cartas Privilege Conventiones Aliaque Munimenta Complectens, A Domo Fundata AD MCLXIII Usque Ad AD MDXXIX. Эдинбург. 1832. ОЛ 24829867М.
Стир, KA ; Баннерман, JW ; Коллинз, GH (1977). Монументальная скульптура позднего средневековья в Западном нагорье . Эдинбург: Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Шотландии. ISBN 0114913838.
Барроу, GWS (2004). "Семья Стюартов (per. c. 1110–c. 1350)" . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/49411. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
Beuermann, I (2012). Норвежское нападение на Айону в 1209–1210 годах: последний набег викингов?. Исследовательская конференция Айоны, 10–12 апреля 2012 года. С. 1–10. Архивировано из оригинала 14 марта 2016 года . Получено 22 февраля 2013 года .
Бирч, У. Д. Г. (1895). Каталог печатей в Отделе рукописей Британского музея. Том 4. Лондон: Longmans and Co.
Boardman, S (2007). «Гэльский мир и ранний двор Стюартов» (PDF) . В Broun, D ; MacGregor, M (ред.). Mìorun Mòr nan Gall, «Великая недоброжелательность жителя равнины»? Восприятие равниной горных районов в средневековье и современности . Центр шотландских и кельтских исследований, Университет Глазго . С. 83–109. OCLC 540108870.
Браун, Д. (2005). «Обзор книги С. Бордмана; А. Росса «Осуществление власти в средневековой Шотландии, ок. 1200–1500». The Innes Review . 56 (1): 94–96. doi : 10.3366/inr.2005.56.1.94 . eISSN 1745-5219. ISSN 0020-157X.
Колдуэлл, Д. Х.; Холл, МА; Уилкинсон, СМ (2009). «Клад игровых фигур Льюиса: переосмысление их контекста, значений, открытия и производства». Средневековая археология . 53 (1): 155–203. doi :10.1179/007660909X12457506806243. eISSN 1745-817X. ISSN 0076-6097. S2CID 154568763.
Кохран-Ю, Д.К. (2015). Краеугольный камень раздора: графство Росс, 1215–1517 (диссертация доктора философии). Университет Глазго.
Даффи, С. (1993). Ирландия и регион Ирландского моря, 1014–1318 (диссертация на степень доктора философии). Тринити-колледж, Дублин . hdl : 2262/77137 .
Даффи, С. (2004а). "Годред Крован [Гудрёд, Гофраид Меранах] (ум. 1095)" . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/50613. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
Даффи, С. (2004б). "Рагнвальд [Рёгнвалдр, Реджинальд, Рагналл] (ум. 1229)" . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/50617. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
Даффи, С. (2004c). «Лорды Галлоуэя, графы Каррика и Биссеты Гленса: шотландское поселение в Ольстере тринадцатого века». В Эдвардсе, Д. (ред.). Регионы и правители в Ирландии, 1100–1650: Эссе для Кеннета Николса . Дублин: Four Courts Press . стр. 37–50. ISBN 1-85182-742-0.
Даффи, С. (2007). «Предыстория Галлогласса». В Даффи, С. (ред.). Мир Галлогласса: короли, военачальники и воины в Ирландии и Шотландии, 1200–1600 . Дублин: Four Courts Press. стр. 1–23. ISBN 978-1-85182-946-0.
Фишер, И (2005). «Наследники Сомерледа». В Oram, RD; Stell, GP (ред.). Lordship and Architecture in Medieval and Renaissance Scotland . Эдинбург: John Donald . стр. 85–95. ISBN 978-0-85976-628-9.
Хьюисон, Дж. К. (1895). Остров Бьют в былые времена. Том 2. Эдинбург: Уильям Блэквуд и сыновья .
Холтон, CT (2017). Мужская идентичность в средневековой Шотландии: гендер, этническая принадлежность и региональность (диссертация доктора философии). Университет Гвельфа . hdl : 10214/10473 .
Лэйнг, Х. (1850). Описательный каталог оттисков со старинных шотландских печатей, королевских, баронских, церковных и муниципальных, охватывающий период с 1094 г. н. э. до Содружества. Эдинбург: Bannatyne Club . OL 24829707M.
Liber Sancte Marie de Melrose: Munimenta Vetustiora Monasterii Cisterciensis de Melros. Том. 2. Эдинбург: Клуб Баннатайн. 1837. ОЛ 24829797М.
Macdonald, WR (1904). Шотландские гербовые печати. Эдинбург: William Green and Sons. OL 23704765M.
Макдональд, А. (1995). «Шотландско-норвежские короли и реформированные религиозные ордена: образцы монашеского покровительства в Галлоуэе и Аргайле двенадцатого века». Albion . 27 (2): 187–219. doi :10.2307/4051525. ISSN 0095-1390. JSTOR 4051525.
Макдональд, РА (1997). Королевство Островов: Западное побережье Шотландии, ок. 1100–ок. 1336. Шотландские исторические монографии. Ист-Линтон: Tuckwell Press. ISBN 978-1-898410-85-0.
Макдональд, РА (2004). «Приход с окраин: потомки Сомерледа и культурное размещение на Гебридских островах, 1164–1317». В Смит, Б. (ред.). Британия и Ирландия, 900–1300: островные ответы на средневековые европейские изменения . Кембридж: Cambridge University Press. стр. 179–198. ISBN 0-511-03855-0.
Макдональд, РА (2007a). «Смерть от человека: сила Мэнского моря в Ирландском море и вокруг него, 1079–1265». В Даффи, С. (ред.). Мир Галлоглассов: короли, военачальники и воины в Ирландии и Шотландии, 1200–1600 . Дублин: Four Courts Press. стр. 45–76. ISBN 978-1-85182-946-0.
Макдональд, РА (2007b). Королевство острова Мэн в его Ирландском морском окружении, 1187–1229: король Ронгвальдр и династия Крованов . Дублин: Four Courts Press. ISBN 978-1-84682-047-2.
Макдональд, РА (2012). «Морские короли острова Мэн и западные океаны: позднескандинавский остров Мэн в его североатлантическом контексте, 1079–1265». В Хадсон, Б. (ред.). Исследования средневековой Атлантики . Новое Средневековье. Нью-Йорк: Palgrave Macmillan . стр. 143–184. doi :10.1057/9781137062390_6. ISBN 978-1-137-06239-0.
Макдональд, РА (2016). «Морские короли, морские королевства и приливы перемен: человек и острова и средневековые европейские перемены, 1100–1265 гг. н. э.». В Барретте, Дж. Х.; Гиббон, С. Дж. (ред.). Морские общества викингов и средневекового мира . Монография Общества средневековой археологии. Милтон-Парк, Абингдон: Routledge . стр. 333–349. doi :10.4324/9781315630755. ISBN 978-1-315-63075-5. ISSN 0583-9106.
Маклеод, В. (2002). «Ри Иннси Галл, Ри Фионнгхолл, Сеаннас нан Гайдхил: суверенитет и риторика на Гебридских островах позднего средневековья». Кембрийские средневековые кельтские исследования . 43 : 25–48. ISSN 1353-0089.
Мюррей, А. (1998). Замок Тиорам: историческая справка . Глазго: Круитне Пресс.
Мюррей, Н (2005). «Отклонение от пути справедливости». В Ораме, РД (ред.). Царствование Александра II, 1214–1249 . Северный мир: Северная Европа и Балтика около 400–1700 гг. н. э. Народы, экономика и культуры. Лейден: Brill . стр. 285–305. ISBN 90-04-14206-1. ISSN 1569-1462.
Орам, РД (2000). Лордство Гэллоуэй . Эдинбург: Джон Дональд. ISBN 0-85976-541-5.
Oram, RD (2005). «Введение: Обзор правления Александра II». В Oram, RD (ред.). Царствование Александра II, 1214–1249 . Северный мир: Северная Европа и Балтика около 400–1700 гг. н. э. Народы, экономика и культуры. Лейден: Brill. стр. 1–47. ISBN 90-04-14206-1. ISSN 1569-1462.
Oram, RD (2011). Господство и господство: Шотландия 1070–1230 . Новая Эдинбургская история Шотландии. Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. ISBN 978-0-7486-1496-7.
Орам, Р.Д. (2013) [2012]. Александр II, король Шотландии, 1214–1249 гг . Эдинбург: Бирлинн . ISBN 978-1-907909-05-4.
Paul, JB, ред. (1904). Пэрство Шотландии: основано на издании Вуда «Пэрства Шотландии» сэра Роберта Дугласа, содержащем исторический и генеалогический отчет о дворянстве этого королевства. Том 1. Эдинбург: Дэвид Дуглас . OL 6961214M.
Paul, JB, ред. (1908). Пэрство Шотландии: основано на издании Вуда «Пэрства Шотландии» сэра Роберта Дугласа, содержащем исторический и генеалогический отчет о дворянстве этого королевства. Том 5. Эдинбург: Дэвид Дуглас .
Поллок, М. (2005). «Мятежники Запада, 1209–1216». Кембрийские средневековые кельтские исследования . 50 : 1–30. ISSN 1353-0089.
Power, R (2005). «Встреча в Норвегии: норвежско-гэльские отношения в королевстве Мэн и островах, 1090–1270» (PDF) . Saga-Book . 29 : 5–66. ISSN 0305-9219.
Равен, Дж. А. (2005). Средневековые ландшафты и господство в Южном Уисте (диссертация на степень доктора философии). Том 1. Университет Глазго.
Риксон, Д. (2001). Малые острова: Канна, Ром, Эйгг и Мук . Эдинбург: Бирлинн. ISBN 1-84158-154-2. ОЛ 3544460М.
Робертс, Дж. Л. (1997). Lost Kingdoms: Celtic Scotland and the Middle Ages . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. ISBN 0-7486-0910-5. ОЛ 411939М.
Росс, А. (2012). Лочайлорт, Хайленд: Кабинетная оценка и устные воспоминания. Отчет № 1995. Археология CFA.
Sellar, WDH (2000). «Гебридские морские короли: преемники Сомерледа, 1164–1316». В Cowan, EJ ; McDonald, RA (ред.). Alba: Кельтская Шотландия в Средние века . East Linton: Tuckwell Press. стр. 187–218. ISBN 1-86232-151-5.
Sellar, WDH (2004). "Somerled (d. 1164)" . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/26782. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
Стивенсон, Дж. Х. (1914). Геральдика в Шотландии. Том 1. Глазго: Джеймс Маклхоз и сыновья. OL 24871335M.
Стрикленд, М. Дж. (2012). «Короли Шотландии на войне, ок. 1093–1286». В Spiers, EM; Crang, JA; Strickland, MJ (ред.). Военная история Шотландии . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. стр. 94–132. ISBN 978-0-7486-3204-6.
Уильямс, Г. (2007).«Эти люди были знатного происхождения и думали о себе хорошо»: семья Моддана из Дейла. В Смите, Б. Б.; Тейлоре, С.; Уильямсе, Г. (ред.). Запад за морем: исследования скандинавской морской экспансии и заселения до 1300 года . Северный мир: Северная Европа и Балтика около 400–1700 гг. н. э. Народы, экономика и культуры. Лейден: Brill. стр. 129–152. ISBN 978-90-04-15893-1. ISSN 1569-1462.
Вульф, А. (2003). «Судреярская епархия». В Имсене, С. (ред.). Ecclesia Nidrosiensis, 1153–1537: Søkelys på Nidaroskirkens og Nidarosprovinsens Historie . Тапир Академик Форлаг. стр. 171–181. ISBN 978-82-519-1873-2.
Вульф, А. (2004). «Эпоха морских королей, 900–1300». В Оманде, Д. (ред.). Книга Аргайла . Эдинбург: Birlinn. стр. 94–109. ISBN 1-84158-253-0.
Вульф, А. (2005). «Истоки и родословная Сомерледа: Гофрейд Мак Фергуса и «Анналы четырех мастеров»". Средневековая Скандинавия . 15 : 199–213.
Вульф, А. (2007). «Мертвец в Баллишанноне». В Даффи, С. (ред.). Мир Галлоглассов: короли, военачальники и воины в Ирландии и Шотландии, 1200–1600 . Дублин: Four Courts Press. стр. 77–85. ISBN 978-1-85182-946-0.
.png/1280px-Aonghus_mac_Somhairle_(map).png)
.jpg/1280px-Dubgall_mac_Somairle_(British_Library_MS_Domitian_A_VII,_folio_16v).jpg)
.jpg/1280px-Raghnall_mac_Somhairle_and_Aonghus_mac_Somhairle_(GKS_1005_fol,_folio_143r).jpg)
.png/1280px-Alan_fitz_Walter_(seal_01).png)
.jpg/1280px-Domhnall_mac_Raghnaill_(British_Library_MS_Cotton_Julius_A_VII,_folio_47v).jpg)
.jpg/1280px-Ruaidhr%C3%AD_mac_Raghnaill_(Oxford_Bodleian_Library_MS_Rawlinson_B_489,_folio_63r).jpg)