stringtranslate.com

Дворец Апеторп

Дворец Апеторп (произносится как Ап-торп ), ранее известный как "Апеторп Холл", является загородным домом , входящим в список Grade I [1] , датируемый 15-м веком, недалеко от Апеторпа , Нортгемптоншир . Это была "любимая королевская резиденция " для Якова I. [2 ]

Дом признан одним из лучших сохранившихся образцов величественного дома в якобинском стиле [3] и одним из десяти лучших дворцов Британии. [4] Он имеет особое значение из-за того, что принадлежал монархам Тюдоров и Стюартов и играл в них роль в развлечении; Елизавета I унаследовала поместье от своего отца Генриха VIII , а ее преемник Яков I лично внес вклад в его расширение в 1622 году, разместив парадные комнаты и показав некоторые из самых важных сохранившихся лепных украшений и каминов того периода. [5] Было по крайней мере тринадцать продолжительных королевских визитов — больше, чем в любой другой дом в графстве — между 1566 и 1636 годами, [6] и именно в Апеторпе в августе 1614 года король Яков встретился со своим фаворитом и предполагаемым любовником Джорджем Вильерсом , впоследствии ставшим герцогом Бекингемом . [7] [6] Серия придворных масок , написанных Беном Джонсоном для Якова I, была представлена, когда король находился в резиденции в Апеторпе. [8] [9] В этом доме также регулярно жил Карл I. [ 2]

История

Дом Апеторпа в 1829 году
Каминная полка в длинной галерее дворца Апеторп

В мае 1231 года Генрих III даровал поместье Апеторп Ральфу ле Бретону ; однако 21 июня 1232 года поместье было возвращено королю. [10] [11] В 15 веке поместьем владел сэр Гай Уолстон. В 1515 году Апеторп был куплен Генри Кеблом , дедом лорда Маунтджоя , который продал поместье Генриху VIII . [12]

Апеторп был оставлен принцессе Элизабет по завещанию ее отца Генриха VIII. В апреле 1551 года сэр Уолтер Милдмей приобрел его у Эдуарда VI в обмен на недвижимость в Глостершире и Беркшире . Королева Елизавета обедала с Милдмеем в Апеторпе во время своего путешествия в 1562, 1566 и 1587 годах. Он добавил каменный камин с выгравированным его девизом, датированным 1562 годом, [13] [14] а после его смерти дом унаследовал его старший сын сэр Энтони Милдмей (ок. 1549–1617), от которого Апеторп перешел к его дочери Мэри (1581/2–1640) и ее мужу, сэру Фрэнсису Фейну (1617), [15] позже графу Уэстморленду . Апеторп оставался в семье Фейн почти три столетия.

12- й граф и его сын столкнулись с финансовыми трудностями, и в 1904 году они продали дом Генри Брасси . После Второй мировой войны семья Брасси переехала в особняк, и большая часть прилегающего поместья была продана. Дом стал одобренной школой при Католической церкви, но в 1982 году школа закрылась, а в 1983 году дом был продан Ванису Мохамеду Бурвейле, который хотел основать университет в монастырях и дворах Апеторпа. Его планы так и не были реализованы, и он покинул страну по политическим причинам, оставив дом пустым. Когда в 1998 году English Heritage начал свой Реестр зданий под угрозой, дом был включен в него как один из самых важных домов под угрозой. [16]

В сентябре 2004 года все оставшееся поместье было принудительно выкуплено британским правительством в соответствии с разделом 47 Закона о планировании (перечисленные здания и заповедные зоны) 1990 года . Это был всего лишь второй раз, когда правительство прибегло к использованию этих полномочий. English Heritage потратила 8 миллионов фунтов стерлингов на его реконструкцию, чтобы сделать его водонепроницаемым. Большая часть работ была выполнена строителями по реставрации и консервации из Стэмфорда, E. Bowman & Sons Ltd. С 2007 года искали покупателей, несмотря на то, что на реконструкцию все еще требовалось около 6 миллионов фунтов стерлингов (по состоянию на 2014 год в доме не было водопровода, электричества и отопления). В 2008 году запрашиваемая цена была снижена, но осталась на уровне более 4,5 миллионов фунтов стерлингов. [17]

В декабре 2014 года English Heritage объявила, что барон фон Пфеттен , французский англофил и страстный любитель спорта, купил собственность. Саймон Терли , исполнительный директор English Heritage, приветствовал покупку: [18]

«С 2000 года English Heritage постоянно заявляла, что лучшим решением для Apethorpe будет передача его одному владельцу, который захочет продолжить реставрацию дома и жить в нем; особенно тому, у кого есть опыт реставрации исторических зданий и кто готов поделиться своими радостями с широкой публикой, как это сделает барон Пфеттен. Apethorpe, безусловно, находится на одном уровне с Хэтфилдом и Ноулом и, безусловно, является самым важным загородным домом, которому угрожали серьезные потери из-за обветшания с 1950-х годов».

Барон Пфеттен согласился публично открывать дом 50 дней в году в течение 80 лет. Это намного дольше обычного 10-летнего периода для объектов, получающих гранты от English Heritage. [18]

Перед продажей English Heritage и барон Пфеттен договорились переименовать дом в «Дворец Апеторп» из-за его королевского владения и использования, а также его выдающегося исторического и архитектурного значения. [19] В видеоролике, представляющем продажу, директор English Heritage Саймон Терли описал дом как «Королевский дворец Апеторп». [18] С апреля 2015 года дом был официально зарегистрирован как дворец Апеторп в Списке национального наследия. [20] Решение было встречено с некоторой обеспокоенностью. [21] С 2015 года во дворце ведутся работы по реконструкции. [22] [23]

Архитектура и сады

Дворец Апеторп – Восточный двор

Дом был значительно изменен и расширен на протяжении всей своей истории. Первое крупное изменение, королевская пристройка в якобинском стиле, приписывается Томасу Торпу, брату Джона Торпа (иногда приписываемому ему самому). Второе, неопалладианские изменения, которые планировалось сделать более обширными, приписывают Роджеру Моррису . Третье и последнее, в основном неоякобинские украшения и внутренние переделки, были сделаны сэром Реджинальдом Бломфилдом . [24] [25] В результате этого он стал огромным, с площадью пола около 51 000 квадратных футов (4700 м 2 ). [26] Такой размер, вместе с тремя внутренними дворами, [27] заставил Country Life сказать, что он имеет «что-то от характера кембриджского колледжа». [25] По тем же причинам в более поздней статье говорилось, что весь дворец «весьма естественно делится на три смежных дома: Якобинский зал, центральный средневековый зал и елизаветинский зал, включающий оранжерею XVIII века». [28]

Интерьер дворца Апеторп

Апеторп был достаточно большим, чтобы разместить как короля Якова, так и его супругу Анну Датскую в августе 1605 года. [29] В 1622 году король Яков профинансировал расширение дома и перестройку южного хребта с новым анфиладом парадных комнат на первом этаже и открытой галереей по периметру дома на втором этаже. Этот анфилада парадных комнат состояла из Столовой, Чертежной палаты, Королевской спальни, Спальни принца Уэльского (с тремя перьями, вырезанными на камине) и Длинной галереи (последний полный набор оригинальных государственных апартаментов эпохи короля Якова I, оставшихся в Англии). Вход до сих пор увенчан статуей Якова I, датируемой тем периодом. Королевская спальня была украшена сценой охоты над камином, а королевский герб украшал потолок. Эти парадные комнаты содержат примечательную серию каминов, включающих в резьбу иконографические утверждения, такие как природа королевской власти. [30] Во время реконструкции в 21 веке рабочие обнаружили проход, соединяющий апартаменты Джеймса с апартаментами его любимца Джорджа Вильерса. [17] [31] По словам Эммы Дабири , открытие секретного прохода дает «интригующую подсказку о природе романа» между королем и герцогом , которые писали друг другу любовные письма и были неразлучны, говорит она. [32] Историк Кит Коулман рассматривает проход, датированный 1622-24 годами, как доказательство того, что физическая близость между парой могла продолжаться до последних лет жизни Джеймса. [33]

Его ливанский кедр, посаженный в 1614 году и считающийся старейшим сохранившимся в Англии, является охраняемым памятником. Бломфилд также работал над регулярными садами.

Место съёмок фильма

Дом использовался для съемок сцен в фильмах «Другая страна» и «Портерхаус Блю» . Реставрация и попытки продать недвижимость стали темой документального фильма «Муха на стене», впервые показанного на канале BBC Two в апреле 2009 года. [34]

Ссылки

  1. ^ Историческая Англия . "Дворец Апеторп, ранее известный как Зал Апеторп (1040083)". Список национального наследия Англии . Получено 10 сентября 2023 г.
  2. ^ ab "Apethorpe Palace". English Heritage. Архивировано из оригинала 26 мая 2016 года . Получено 12 мая 2016 года .
  3. ^ Гаш, Филип (2008). «Якобинские потолки в Эйпеторп-холле». www.buildingconservation.com . Получено 12 сентября 2023 г. .
  4. ^ «10 лучших дворцов Великобритании».
  5. ^ "Историческая Англия – Защита наследия Англии | Историческая Англия". English-heritage.org.uk . Получено 12 мая 2016 г. .
  6. ^ ab "Историческая Англия – Защита наследия Англии | Историческая Англия". English-heritage.org.uk . Архивировано из оригинала 3 декабря 2014 года . Получено 12 мая 2016 года .
  7. ^ Кэтрин А. Моррисон, Апеторп (Йель, 2016), 92.
  8. ^ «Прогрессы, шествия и великолепные празднества короля Якова Первого, его королевской супруги, семьи и двора: собрано из оригинальных рукописей, редких памфлетов, корпоративных записей, приходских регистров и т. д., и т. д.: Николс, Джон, 1745–1826: бесплатная загрузка и потоковая передача: интернет-архив». Archive.org . Получено 12 мая 2016 г.
  9. EK Chambers, The Elizabethan Stage (1923) т. IV, 83
  10. Винсент 1996, стр. 269, 298, 312.
  11. ^ "Fine Rolls Henry III: 16 HENRY III (28 октября 1231 г. – 27 октября 1232 г.)". Finerollshenry3.org.uk . Получено 12 мая 2016 г. .
  12. История графства Нортгемптон в Виктории, том 2. Констебль. 1906. стр. 543. ISBN 9780712904506.
  13. ^ Форд 2004.
  14. ^ "Apethorpe". British History Online . Канцелярия Ее Величества. 1984. Получено 12 сентября 2023 г.
  15. Баррон 1905, стр. 9.
  16. ^ Реестр объектов, находящихся под угрозой : Apethorpe
  17. ^ ab Грэм 2008.
  18. ^ abc "Будущее обеспечено для великолепного якобинского дворца Apethorpe, входящего в список Grade I | English Heritage". Архивировано из оригинала 6 января 2015 г. Получено 9 января 2015 г.
  19. В документе о продаже и передаче имущества компанией English Heritage : «В связи с тем, что здание ранее принадлежало королевской семье и использовалось ею, а также ввиду его выдающейся исторической и архитектурной значимости, компания English Heritage и новый владелец совместно договорились перед продажей в 2014 году, что впредь здание будет называться Apethorpe Palace» [1]
  20. ^ Историческая Англия . "Дворец Апеторп, ранее известный как Зал Апеторп (1040083)". Список национального наследия Англии . Получено 5 апреля 2015 г.
  21. ^ Галлахер, Пол (5 апреля 2015 г.). «Это дворец, а не зал: величественный дом французского барона переименован». The Independent . Получено 20 декабря 2022 г.
  22. ^ "Якобинский дворец Эйпеторп в Красном Бароне отмечает свое возрождение вечеринкой". TheGuardian.com . 13 июня 2016 г.
  23. ^ «Выставка щенков барона фон Пфеттена — дворец Апеторп».
  24. ^ Моррисон, Кэтрин (2016). Apethorpe: История английского загородного дома. Yale University Press . ISBN 9780300148701.
  25. ^ ab "Возрождение Apethorpe Hall". Country Life . 2 февраля 2007 г. Получено 11 сентября 2023 г.
  26. ^ "Apethorpe Hall продан французскому барону после реставрации English Heritage стоимостью 8 млн фунтов стерлингов". BBC News . 7 января 2015 г. Получено 11 сентября 2023 г.
  27. ^ "Историческая Англия – Защита наследия Англии | Историческая Англия". English-heritage.org.uk . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Получено 12 мая 2016 года .
  28. ^ "Apethorpe Hall". Country Life . 9 июня 2008 г.
  29. ^ Кэтрин А. Моррисон, Апеторп (Йель, 2016), 91.
  30. ^ "Apethorpe | British History Online". British-history.ac.uk . 20 марта 1909 г. Получено 12 мая 2016 г.
  31. Кеннеди, Маев (3 августа 2007 г.). «Реставрация открывает двери королевскому скандалу спустя 400 лет». The Guardian . Получено 19 апреля 2024 г.
  32. ^ "Глазго". Утраченные шедевры Британии . Серия 2. 27 сентября 2017 г. BBC. BBC 4.
  33. ^ Коулмен, Кит (30 июня 2023 г.). «Глава 11: Стини». Яков I: Король, объединивший Шотландию и Англию. История пера и меча. ISBN 978-1-3990-9360-6. Получено 5 января 2024 г. .
  34. ^ Эпплъярд 2009.

Ссылки

Внешние ссылки