Apollo 18 — научно-фантастический фильм ужасов 2011 года, снятый по найденным кадрам [3] по сценарию Брайана Миллера, режиссёром которого стал Гонсало Лопес-Гальего , а сопродюсерами — Тимур Бекмамбетов и Мишель Волкофф. Совместное американо - канадское производство, его предпосылка заключается в том, что отменённая миссия Apollo 18 на самом деле приземлилась на Луне в декабре 1974 года, но так и не вернулась.
Аполлон-18 Аполлон-18: Потерянная передача
План сюжета:
Акт 1: Миссия В 1974 году, после того как официальная программа «Аполлон» была закрыта, НАСА тайно запускает Аполлон-18, чтобы расследовать таинственную передачу, исходящую с обратной стороны Луны. Экипаж состоит из командира Генри Картера, инженера Амелии «Мии» Льюис и офицера по связи Пола Ортиса. Официально миссия заключается в проведении рутинных лунных исследований, но им поручено найти источник необъяснимого сигнала, который отслеживает НАСА. Когда астронавты приземляются на темной стороне Луны, они устанавливают связь с центром управления полетом и начинают свое исследование.
Передача представляет собой повторяющийся, искаженный сигнал, который, по-видимому, является слабыми человеческими голосами. Их приборы приводят их к месту, которое открывает шокирующее открытие — давно заброшенную советскую лунную базу, скрытую в глубоком кратере. Экипаж поначалу взволнован, размышляя о секретной советской миссии, которая держалась в секрете от остального мира. Но волнение сменяется тревогой, когда внутренняя часть базы оказывается в руинах, с признаками хаоса и странными символами, размазанными по стенам.
Акт 2: Раскрывающий ужас Экипаж исследует базу и находит записи, сделанные советскими космонавтами. В передачах говорится об обнаружении инопланетного артефакта, погребенного под поверхностью Луны. Их научное любопытство заставило их вернуть его на базу, но вскоре после этого передачи стали нестабильными. Последние записи содержат отчаянные голоса, говорящие о чем-то вырывающемся на свободу, а затем тишину, резко прерываемую нечеловеческим звуком.
Когда Миа расшифровывает передачу, она и другие начинают слышать странные шепоты через свои системы связи. Энергия на советской базе мерцает, и странные происшествия говорят о том, что что-то все еще находится внутри с ними. Пол начинает испытывать яркие галлюцинации, видя призрачные фигуры советских космонавтов и странные теневые движения краем глаза.
Их расследование приводит их к источнику сигнала — камере глубоко внутри базы, где они находят инопланетный артефакт. Это пульсирующее, потустороннее устройство, бездействующее, но все еще испускающее сигналы, которые, кажется, манипулируют их оборудованием и их разумом. Вскоре команда понимает, что то, что содержалось внутри артефакта, было выпущено — и теперь охотится на них. Существо — изменяющее форму, аморфное существо, которое может сливаться с темнотой, незаметно преследуя их.
Акт 3: Спуск в хаос Когда астронавты пытаются покинуть базу и вернуться в свой лунный модуль, они понимают, что существо не только преследует их, но и обладает способностью имитировать их голоса и манипулировать окружающей средой, что делает побег практически невозможным. Пол становится все более параноидальным и считает, что Миа и Генри уже находятся под влиянием инопланетного существа, что приводит к смертельной конфронтации. Напряжение растет, когда команда нападает друг на друга, не уверенная, кто все еще человек, а кто подвергся воздействию сущности.
В последней попытке побега Командир Картер придумывает план перегрузки энергосистем базы и уничтожения артефакта, надеясь, что это также убьет существо. Но все выходит из-под контроля, когда инопланетянин подражает голосу Пола, заманивая его в ловушку. Картер вынужден принести жертву, позволив Мие сбежать, пока он взрывает энергетическое ядро базы, что приводит к взрыву, который, кажется, уничтожает существо.
Финальная сцена: Возвращение Миа, последняя выжившая, возвращается в лунный модуль и успевает запустить возвращаемую капсулу. Когда она восстанавливает связь с Землей, она посылает последнее сообщение о том, что произошло, призывая их уничтожить все данные о миссии, чтобы сдержать инопланетную угрозу.
Однако, как только передача затухает, появляется новая — голос Пола, искаженный, но безошибочный, зовущий на помощь. Последний кадр показывает небольшое, слабое свечение внутри возвращаемой капсулы, предполагающее, что инопланетный организм, возможно, пережил взрыв и добрался автостопом обратно на Землю, подготовив почву для распространения ужаса за пределы Луны.
Ключевые темы:
• Изоляция и беспомощность: темная сторона Луны создает максимальное чувство изоляции. Земля не оказывает никакой помощи, и экипаж должен столкнуться с ужасом в одиночку. • Паранойя и недоверие: поскольку инопланетянин манипулирует их восприятием, астронавты начинают не доверять друг другу, что усиливает напряжение в их борьбе за выживание. • Неизвестность: инопланетное существо представляет собой космическую угрозу, выходящую за рамки человеческого понимания, ужасающее напоминание о том, что некоторые вещи никогда не следует раскрывать.
История заканчивается на зловещей ноте, оставляя зрителей в раздумьях о том, спасется ли человечество от смертельной тайны Луны или уже слишком поздно.
В декабре 1974 года (спустя два года после миссии Аполлон-17 ) экипаж отмененной миссии Аполлон-18 был проинформирован о том, что теперь она будет осуществляться как совершенно секретная миссия Министерства обороны (DoD) по доставке засекреченного груза. Командир Натан Уокер, подполковник Джон Грей и капитан Бен Андерсон отправляются ночью к Луне , чтобы разместить детектор раннего оповещения об атаках МБР со стороны СССР .
Грей остается на орбите на борту командного модуля Apollo Freedom, в то время как Уокер и Андерсон приземляются на Южном полюсе Луны в лунном модуле Apollo Liberty 25 декабря. Во время установки детектора МБР они берут образцы горных пород, которые Андерсон описывает как «странные». На заднем плане камера фиксирует камень, движущийся в близлежащем кратере. Вернувшись на Liberty , они слышат шумы снаружи, а камера датчика движения фиксирует небольшой камень, движущийся поблизости. Хьюстон утверждает, что шумы являются помехами от детектора МБР. На следующий день Андерсон находит образец горных пород на полу Liberty, несмотря на то, что он закрепил образцы. Во время установки детектора МБР Андерсон обнаруживает следы, которые приводят их к окровавленному и заброшенному (но все еще функциональному) советскому посадочному модулю LK . Андерсон исследует близлежащий кратер, описывая землю как «ощущающуюся более мягкой». Внутри кратера он находит мертвого космонавта , а также сломанный космический шлем. Уокер спрашивает Хьюстона о советском присутствии, но ему говорят только продолжать миссию. Пока они спят, Уокера будят странные звуки и что-то врезается в посадочный модуль.
На следующий день они обнаруживают, что установленный ими флаг пропал. Завершив свою миссию, дуэт готовится к отлету, но запуск прерывается, когда Liberty испытывает сильную тряску. Осмотр показывает обширные повреждения модуля. Уокер находит их разорванный флаг поблизости; камера датчика движения также отсутствует, а марсоход наклонен на бок. Затем он находит нечеловеческие следы снаружи Liberty и приводит их в качестве доказательства внеземной жизни . Уокер чувствует, как что-то движется внутри его скафандра, и приходит в ужас, когда паукообразное существо ползет по внутренней стороне его шлема; он исчезает из виду, и Андерсон находит его без сознания снаружи Liberty . Позже Уокер отрицает события. На его груди обнаруживается рана, и Андерсон извлекает из него лунный камень . Удалив камень, Уокер разбивает его молотком, загрязняя корабль. Они оказываются неспособными связаться с Хьюстоном или Греем из-за возросшего уровня помех от неизвестного источника.
Андерсон предполагает, что истинное предназначение «предупреждающего устройства МБР» — следить за инопланетянами, и что оно является источником помех. Андерсон и Уокер пытаются выключить устройство, но обнаруживают, что оно уничтожено, а вокруг него все те же нечеловеческие следы. Уокер проявляет признаки развивающейся инфекции, такие как изменение цвета вен (возможно, вызванное некрозом ) и налитые кровью глаза, и он становится сварливым и параноидальным. Камеры миссии фиксируют образец породы, движущийся внутри Liberty , показывая, что инопланетяне замаскированы под лунные камни. Все больше погружаясь в бред, Уокер пытается уничтожить камеры внутри Liberty молотком, но он случайно повреждает другие элементы управления, в результате чего Liberty разгерметизируется. Понимая, что советский посадочный модуль LK — их единственный источник кислорода, пара отправляется к посадочному модулю LK на своем лунном вездеходе . Уокер приходит в волнение, считая, что ему не следует покидать Луну из-за риска распространения инфекции на Землю, и заставляет марсоход разбиться. Когда марсоход разбивается, камера ловит отблески больших космических камней, которые начинают отращивать ноги, похожие на ноги пауков.
Андерсон просыпается и отслеживает Уокера до кратера. Существа затягивают Уокера в кратер. Андерсон бросается в погоню, но сталкивается с инопланетянами и бежит к советскому ЛК и использует его радио, чтобы связаться с Центром управления полетами СССР, который соединяет его с Министерством обороны. Заместитель секретаря сообщает Андерсону, что они не могут позволить ему вернуться на Землю, признавая, что они знают о ситуации и ошибочно полагают, что он также заражен. Андерсон, ожидая, проигрывает запись своего сына Райана и жены. Андерсон несколько раз перематывает и играет одну конкретную часть: «Я люблю тебя». Андерсону удается связаться с Греем, и они договариваются о возвращении Андерсона на Свободу . Андерсон готовит посадочный модуль к запуску, но появляется Уокер, показывая, что он пережил встречу с инопланетянами, и требуя, чтобы его впустили. Однако теперь он полностью психопат, и когда Андерсон отказывается впускать его, он пытается разбить окно посадочного модуля молотком. Прежде чем Уокер успевает сесть в машину, на него нападают каменные пришельцы, которые разбивают его шлем и убивают его; его тело утаскивает куда более крупный инопланетный камень.
Андерсон запускается, но Министерство обороны сообщает Грею, что Андерсон заражен, и приказывает ему прервать спасательную операцию, иначе связь с землей (без которой CSM не сможет вернуться на Землю) будет прервана. Двигатели посадочного модуля отключаются, когда он выходит на орбиту; пока он находится в свободном падении, в воздухе парят небольшие камни внутри корабля, некоторые из которых оказываются каменными пришельцами. Андерсон подвергается нападению и заражению каменными пришельцами, что не позволяет ему управлять транспортным средством. Грей предупреждает Андерсона, что он приближается слишком быстро, и кадры резко обрываются, подразумевая, что LK и Freedom столкнулись.
Фильм завершается заявлением, в котором говорится об «официальной» судьбе астронавтов, описывающих их как погибших в различных авиакатастрофах, в результате которых их тела не подлежали восстановлению. В эпилоге отмечается, что многие из сотен образцов горных пород, возвращенных из предыдущих миссий «Аполлон», переданных высокопоставленным лицам , теперь утеряны .
Съёмки «Аполлона-18» проходили в Ванкувере , Британская Колумбия , Канада , Северная Америка . [4]
Работа была представлена как фильм « найденных кадров », в котором не задействованы актеры . В интервью Entertainment Weekly глава Dimension Films Боб Вайнштейн «отказался от идеи», что фильм является художественным произведением:
«Мы ничего не расстреляли, мы это нашли. Нашли, детка!» [5] [6]
Science & Entertainment Exchange предоставила научную консультацию съемочной группе фильма. [7] NASA также «минимально участвовало в этой картине», но отказалось от дальнейшего участия в проекте. [8]
Фильм завершается заявлением о том, что администрация Никсона раздала сотни лунных камней иностранным высокопоставленным лицам по всему миру, и что многие из этих лунных камней были утеряны или украдены. Это правда; и администрация Никсона, и администрация Форда раздали 135 лунных камней Apollo 11 и 135 лунных камней доброй воли Apollo 17. Проект Moon Rock, совместные усилия более 1000 аспирантов, начатый в Университете Феникса в 2002 году, помог отследить, восстановить или найти множество лунных камней и обнаружил, что 160 из них пропали без вести, утеряны или уничтожены . [9]
В 1998 году в ходе спецоперации под названием «Операция Лунное затмение» был обнаружен лунный камень, доставленный на Луну гондурасским кораблем «Аполлон-17». [10]
Фильм был распространен компанией Dimension Films. [11]
В DVD-релизы включены шестнадцать удаленных сцен и четыре альтернативных концовки. [12] [13]
Также появились и другие удаленные сцены, которые были включены в некоторые трейлеры. [ необходима цитата ]
Единственная удаленная сцена подробно описывает судьбу русского космонавта. Он погибает, когда инопланетянин разбивает забрало его шлема. [ нужна цитата ]
Другие удаленные сцены показывают две альтернативные версии погибшего космонавта. В первой версии Уокер и Андерсон находят шлем космонавта, но не советский посадочный модуль. Затем они находят тело космонавта, оттащенное на много метров. Во второй версии тело космонавта частично захоронено. [ необходима цитата ]
Другая альтернативная сцена показывает Андерсона, оставляющего фотографию своей семьи на поверхности, и клянущегося, что он вернется домой. Когда он это делает, инопланетяне из камня начинают преследовать его. Андерсон замечает советский посадочный модуль вдалеке и едва успевает попасть внутрь, поскольку инопланетяне преследуют его. [ необходима цитата ]
В другой удаленной сцене Грей переживает это испытание и спорит с чиновником Министерства обороны на Земле, который рассказывает, что астронавты были отправлены на Луну, чтобы заразиться и вернуться на Землю, чтобы Соединенные Штаты могли использовать инопланетный яд в качестве биологического оружия против Советского Союза, который проводит эксперименты с этим ядом на людях. [ необходима цитата ]
В первой концовке Андерсон находится в LK после атаки Уокера. Андерсон окружен пришельцами, поскольку LK теряет кислород, и он умирает от недостатка кислорода . Затем пришелец покидает кадр. [ необходима цитата ]
Во второй концовке Андерсон разговаривает с Додом в ЛК и видит, как вены на его руках чернеют, показывая, что он заражен. Инфекция охватывает его, и он начинает в ярости крушить панель управления, прежде чем сломать камеру, оставляя свою судьбу неизвестной. [ нужна цитата ]
В третьей концовке Андерсон находится в LK, куда пытаются проникнуть инопланетяне. Внезапно большой инопланетянин разбивает окно LK и убивает Андерсона клешней. [ необходима цитата ]
В четвертой и последней концовке зараженный Андерсон находится в ЛК. Начинает звучать сигнал тревоги, когда посадочный модуль падает обратно на Луну. ЛК сталкивается с поверхностью Луны. [ необходима цитата ]
Apollo 18 был выпущен 2 сентября 2011 года в нескольких странах. Первоначально запланированная на 5 февраля 2010 года дата выхода фильма была перенесена десять раз между 2010 и 2011 годами. [14] [15] [16] [17] [18] [19]
Фильм был выпущен 27 декабря 2011 года на DVD , Blu-ray и в сети . Среди особенностей — аудиокомментарий режиссера Лопеса-Гальего и редактора Патрика Люсье, удаленные и альтернативные сцены и концовки, включая кадры гибели российского космонавта и 4 альтернативные смерти Бена Андерсона. [13]
Apollo 18 получил в основном негативные отзывы критиков. На сайте онлайн-обзоров Rotten Tomatoes фильм получил оценку 23% «гнилой» на основе 74 обзоров со средней оценкой 3,9/10 и консенсусом: «Скучная, лишенная саспенса подделка «Паранормального явления », которая кажется длинной даже при длительности всего 90 минут». [20] Metacritic , который дает совокупный балл от 0 до 100, дает фильму оценку 24 на основе 19 обзоров критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы». [21] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «D» по шкале от A+ до F. [22]
Напротив, Фред Топель из CraveOnline дал фильму положительную рецензию, заявив, что фильм «шокирует вас до глубины души» и что последние 10 минут «самые захватывающие из всех летних фильмов, и при этом без эффектов захвата движения». [23]
В конце своего проката в 2011 году, Apollo 18 заработал $17,687,709 внутри страны, плюс $8,548,444 за рубежом, что дало мировые сборы в размере $26,236,153 при бюджете в $5 миллионов, став финансовым успехом. [2] В свои первые выходные Apollo 18 был показан в 3,328 кинотеатрах и открылся под номером 3, заработав $8,704,271, со средней кассой $2,615 на кинотеатр. Во вторые выходные фильм заработал $2,851,349, упав на 62,7%, со средней кассой $856 на кинотеатр, опустившись на 8 место, но все еще имел более высокий общий сбор на тот момент, чем Shark Night 3D , другой фильм ужасов, открывающийся в те же выходные, что и Apollo 18. [ требуется ссылка ]
Мы... не говорим, что
следует запретить
псевдодокументальные фильмы. Или
вирусный маркетинг
, если на то пошло — у Apollo 18 сейчас довольно крутой вирусный ролик о русском космонавте. И мы — шлюхи для хорошей интернет-головоломки. Нам просто не нужен глава студии, который попытается убедить нас, что они нашли загадочные кадры инопланетян на Луне.