stringtranslate.com

Ара Балиозян

Ара Балиозян ( армянский : Արա Պալիոզեան ; родился 10 декабря 1936 г.) — армянский писатель , переводчик и критик , публикующийся как на армянском, так и на английском языках.

Родившийся в Афинах , Греция , Балиозян получил образование в колледже Мхитаристов Мурата-Рафаэля в Венеции , Италия , где он также изучал экономику и политологию в Университете Ка' Фоскари в Венеции . Он живет в Онтарио , Канада, где посвящает все свое время писательству. Он также является лауреатом многих премий и правительственных грантов за свои литературные работы, [ нужна ссылка ] , которые включают художественную литературу, драму, литературную критику и переводы с армянского, французского и итальянского языков. В последние годы он размещал свои работы на различных армянских интернет-форумах.

Мемуары и художественная литература

  1. Ужасная тишина: автобиографическая повесть (Maral Press, 1982)
  2. В Новом Свете (Воскедар, 1982)
  3. Зов журавля/Амбиции свиньи (Воскедар, 1983)
  4. Греческая поэтесса и другие произведения (Impressions Publishers, 1988)

Историографические работы

  1. Армяне: их история и культура (AGBU Ararat Press, 1980)
  2. Геноцид армян и Запад (Impressions Publishers, 1984)
  3. Армения под наблюдением: Антология

Критические работы

  1. Портрет гения и другие эссе (A/G Press, 1980)
  2. Мнения/Обзоры/Интервью: Критические статьи, беседы (A/G Press, 1982)
  3. Голоса страха (Impressions Publishers, 1989)
  4. Упорство: Ара Балиозян и армянское дело (Impressions Publishers, 1990)
  5. Эта многообещающая реальность: новые видения и ценности, Армянское возрождение (Impressions Publishers, 1992)
  6. Определения: Критический спутник армянской истории и культуры (Impressions Publishers, 1998)
  7. Непопулярные мнения (Impressions Publishers, 1998)
  8. Фрагментированные мечты: Армяне в диаспоре
  9. Интимный разговор
  10. Недипломатичные наблюдения
  11. Страницы из моего дневника: 1986–1995
  12. Беседы с Назали Багдасарян

Переводы

  1. Пузант Граниан, Моя земля, мой народ
  2. Пузант Граниан, Избранные стихотворения / 1936–1982
  3. Забель Есаян , Сады Силихдара и другие произведения (Ashod Press, 1982)
  4. Гостан Зариан , Путешественник и его дорога (Ashod Press, 1981)
  5. Гостан Зариан, Банкуп и кости мамонта (Ashod Press, 1982)
  6. Гостан Зарьян, Остров и человек (Издательство «Кар», 1983)
  7. Крикор Зохраб , Зохраб: Введение (Издательство «Кар», 1985)

Компиляции

  1. От Платона до Сартра: мудрость для армян ( ISBN  0-931539-12-9 )
  2. Армянская мудрость: сокровищница цитат и пословиц (2-е изд. ISBN 0-931539-08-0 ) 
  3. Словарь армянских цитат (Impressions Publishers, 1998)

Ссылки

Внешние ссылки

  • в
  • т
  • е
  • в
  • т
  • е