«Арабелла », соч. 79 — лирическая комедия, или опера , в трёх актах Рихарда Штрауса на немецкое либретто Гуго фон Гофмансталя , их шестая и последняя совместная опера.
Впервые она была исполнена 1 июля 1933 года в Дрезденском государственном театре Саксонии . Премьера оперы в Великобритании состоялась 17 мая 1934 года в Королевском оперном театре Лондона . [1] Два десятилетия спустя, 10 февраля 1955 года, она была представлена в Метрополитен-опера в Нью-Йорке с Элеонорой Стебер в главной роли. С тех пор Мет дал множество представлений этого произведения. [2] На церемонии вручения премии Helpmann Awards 2008 года постановка Opera Australia получила премию за лучшую оперу . [3]
В отеле в Вене
Когда занавес открывается, графине Аделаиде предсказывают судьбу. Гадалка предсказывает, что Арабелла выйдет замуж за мужчину издалека, но его могут ждать неприятности. У Вальднеров есть вторая дочь, Зденка, но поскольку они не могут позволить себе выдать замуж двух дочерей, они потакают ее мальчишеским наклонностям, притворяясь, что она мальчик, которого они представляют как «Зденко». Зденка тайно любит Маттео, нищего офицера, который любит Арабеллу. Чтобы помешать ему совершить самоубийство, Зденка пишет ему любовные письма, которые подписывает именем Арабеллы. Зденка упрекает Арабеллу за ее несимпатичное отношение к Маттео, но Арабелла говорит, что надеется на «правильного мужчину», которому она сможет полностью отдать свое сердце. Тем временем за Арабеллой ухаживают три жениха, Элемер, Доминик и Ламорал, и она признает, что ей, возможно, придется принять одного из них, но влюбляется с первого взгляда в незнакомца, которого встретила на улице.
Граф Вальднер, находящийся в отчаянном положении, написал всем своим друзьям с просьбой о финансовой помощи, но безрезультатно. Он надеялся получить ответ от своего старого и очень богатого хорватского друга Мандрыки, даже послал ему портрет Арабеллы в надежде на брак. Посетитель объявил, что приезжает Мандрыка, и Вальднер удивлен, увидев, что это не его друг. Мужчина объясняет, что он племянник Мандрыки, которого также зовут Мандрыка. Его дядя умер, и как его единственный наследник, он получил его состояние; он также получил письмо и портрет. Увидев портрет, он влюбился в Арабеллу. Он предлагает ей жениться и дает Вальднеру деньги.
Вечером должен состояться карнавальный бал. Маттео спрашивает «Зденко», своего предполагаемого друга-мужчину, когда он получит еще одно письмо от Арабеллы; «Зденко» отвечает, что получит его сегодня вечером на балу. Арабелла продолжает размышлять о странном человеке, которого она заметила, но когда появляется граф Элемер, чтобы сопровождать ее на вечер, она пытается прогнать эти мысли и с нетерпением ждет волнения от Fasching .
В бальном зале [Бал кучера]
Арабелла встречает Мандрику, которая оказывается ее очаровательным незнакомцем. Мандрика рассказывает ей о своей жизни и обычаях своей страны, в которых молодые женщины предлагают своим женихам стакан воды в знак согласия на брак. Мандрика говорит Арабелле, что она будет хозяйкой всего, чем он владеет, и что она будет единственным, что стоит выше него, кроме самого Императора ; Арабелла с радостью соглашается выйти за него замуж, говоря: «Я отдаю себя тебе навечно». Затем Мандрика соглашается на просьбу Арабеллы, чтобы ей разрешили остаться еще на час, чтобы попрощаться с ее девичеством, в течение которого она благодарит своих женихов за их интерес к ней и прощается с ними.
Тем временем Зденка дает Маттео письмо с ключом от комнаты рядом с Арабеллой, сообщая, что это комната Арабеллы, и обещая, что Арабелла встретится с ним там той ночью. Мандрыка подслушивает этот разговор и, обезумев от ревности и разочарования (после первой попытки уклониться от этих чувств), поднимает переполох, флиртуя с Фиакермилли, талисманом бала . Поскольку Арабелла нигде не может быть найдена, Вальднеры настаивают, чтобы он встретился с Арабеллой, чтобы все обсудить, и они направляются в отель.
Вестибюль в отеле
Страстная оркестровая прелюдия изображает занятия любовью Маттео и Зденки.
Арабелла входит в вестибюль и сталкивается с Маттео. Поскольку Маттео влюблен в Арабеллу и думает, что это она, с которой он только что занимался любовью в темной комнате, их разговор становится одновременно запутанным и эмоциональным. Приходят граф, графиня и Мандрыка и усугубляют недоразумение. После того, как Мандрыка обвиняет Арабеллу в неверности и планирует вернуться в его страну, вбегает Зденка, уже не замаскированная и в неглиже (давая понять, что это она столкнулась с Маттео). Она заявляет о своем намерении утопиться с позором. Ситуация наконец проясняется. Маттео узнает, что письма были подделаны Зденкой и что в комнате была она, а не Арабелла. Он внезапно понимает, что влюблен в Зденку, на которой он соглашается жениться. Мандрыка просит прощения, и Арабелла говорит ему, что они больше не будут думать о событиях этой ночи. Арабелла просит слугу принести ей стакан воды, и Мандрыка думает, что она попросила его, чтобы освежиться. Арабелла идет наверх, а Мандрыка, размышляя о своем неприличном поведении и обвиняя себя, остается внизу. Арабелла спускается по лестнице и, видя, что он остался и простил его, предлагает ему стакан воды, что означает примирение и брак. Они счастливо целуются, и Арабелла поднимается по лестнице в свою комнату.
Примечания
Источники
