stringtranslate.com

Арабская онтология

Арабская онтология — это лингвистическая онтология для арабского языка, которая может использоваться как арабская WordNet с онтологически чистым содержанием. Люди используют ее также как дерево (т. е. классификацию) концепций/значений арабских терминов . Это формальное представление концепций, которые передают арабские термины, и ее содержание онтологически обосновано и сопоставлено с научными достижениями и строгими источниками знаний, а не с наивными убеждениями говорящих, как это обычно делают wordnets [1] . [2] Дерево онтологии можно исследовать онлайн. [1]

Структура онтологии

Структура онтологии (т. е. модель данных) похожа на структуру WordNet . Каждому понятию в онтологии присваивается уникальный идентификатор понятия (URI), неформально описываемый глоссом и лексикализованный одним или несколькими синонимичными терминами леммы . Каждая пара термин-понятие называется смыслом и получает SenseID. Набор смыслов называется synset . Понятия и смыслы описываются дополнительными атрибутами, такими как эра и область, — чтобы указать, когда и где они используются, тип лексикализации, пример предложения, примеры экземпляров, онтологический анализ и другие. Семантические отношения (например, SubTypeOf , PartOf и другие) определяются между понятиями. Некоторые важные лица включены в онтологию, такие как отдельные страны и моря. Этим лицам присваиваются отдельные IndividualID, и они связаны со своими понятиями через отношение InstanceOf.

Сопоставление с другими ресурсами

Концепции в арабской онтологии сопоставлены с синсетами в WordNet , а также с BFO и DOLCE . Термины, используемые в арабской онтологии, сопоставлены с леммами в базе данных SAMA LDC.

Арабская онтология против арабского WordNet

Арабскую онтологию можно рассматривать как следующее поколение WordNet - или как онтологически чистый арабский WordNet. Она следует той же структуре (т. е. модели данных), что и WordNet, и полностью сопоставлена ​​с WordNet. Однако между ними есть критические фундаментальные различия:

  1. Онтология оценивается на основе новейших научных открытий, в то время как WordNet оценивается на основе наивных знаний носителей языка.
  2. Онтология регулируется научно и философски обоснованными высшими уровнями.
  3. В отличие от WordNet, все концепции в онтологии являются формальными, т. е. концепция представляет собой набор индивидов (т. е. класс ), поэтому такие концепции, как (горизонт), в онтологии не допускаются.
  4. Глоссы в онтологии строго сформулированы и фокусируются на отличительных характеристиках, чего нет в WordNet.

Приложения

Арабскую онтологию можно использовать во многих прикладных областях, таких как:

  1. Извлечение информации для обогащения запросов (например, в поисковых системах ) и улучшения качества результатов, т. е. осмысленный поиск, а не поиск по соответствию строк;
  2. Машинный перевод и разрешение смысловой неоднозначности слов путем нахождения точного соответствия концепций в разных языках, особенно с учетом того, что арабская онтология также сопоставлена ​​с WordNet;
  3. Интеграция данных и взаимодействие , при котором арабская онтология может использоваться в качестве семантической ссылки для связи баз данных и информационных систем;
  4. Семантическая паутина и Web 3.0 , использующие арабскую онтологию в качестве семантической ссылки для устранения неоднозначности значений, используемых на веб-сайтах; среди многих других приложений.

Дизайн URL-адресов

URL-адреса в арабской онтологии разработаны в соответствии с рекомендациями W3C по публикации связанных данных, как описано в следующих схемах URL-адресов. Это позволяет также исследовать всю базу данных, как если бы мы исследовали график:

  1. Концепция онтологии: Каждая концепция в арабской онтологии имеет ConceptID и может быть доступна с помощью: https://{domain}/concept/{ConceptID | Term} . В случае термина извлекается набор концепций, которые этот термин лексикализует. В случае ConceptID извлекается концепция и ее прямые подтипы, например https://ontology.birzeit.edu/concept/293198
  2. Семантические отношения: Доступ к отношениям между концепциями можно получить с помощью следующих схем: (i) URL: https:// {domain}/concept/{RelationName}/{ConceptID} позволяет извлекать отношения между концепциями онтологии. (ii) URL: https://{domain}/lexicalconcept/{RelationName}/{lexicalConceptID} позволяет извлекать отношения между лексическими концепциями. Например, https://ontology.birzeit.edu/concept/instances/293121 извлекает экземпляры концепции 293121. Отношения, которые в настоящее время используются в нашей базе данных: {подтипы, тип, экземпляры, части, связанные, похожие, эквивалентные}.

Ссылки

  1. ^ ab "Арабское дерево онтологий онлайн". ontology.birzeit.edu .
  2. ^ Джаррар, Мустафа (2011). «Создание формальной арабской онтологии (приглашенный доклад)» (PDF) . Труды совещания экспертов по арабским онтологиям и семантическим сетям. ALECSO, Лига арабских государств. Тунис .